Ödön von Horváth - Ödön von Horváth

Ödön von Horváth
Von Horváth 1919 -ben
Született	Edmund Josef von Horváth ( 1901-12-09 )1901. december 9 Sušak, Fiume , Ausztria-Magyarország (ma Horvátország )
Meghalt	1938. június 1. (1938-06-01)(36 éves) Párizs , Franciaország
Foglalkozása	dramaturg és regényíró
Aláírás

Edmund Josef von Horváth (1901. december 9., Sušak, Fiume , Ausztria-Magyarország-1938. június 1., Párizs, Franciaország) osztrák-magyar drámaíró és regényíró, aki német nyelven írt, és név szerint gu de Örön von Horváth .

korai élet és oktatás

Ödön von Horváth volt a szlavóniai magyar származású osztrák-magyar diplomata , Edmund (Ödön) Josef Horvát és Maria Lulu Hermine (Prehnal) Horvát legidősebb fia , aki osztrák-magyar katonai családból származott.

1908 -tól Ödön a budapesti általános iskolába járt, később a Rákóczianumba járt , ahol magyar nyelvű volt az oktatása. 1909 -ben apját nemessé tették, és kísérő nélkül Münchenbe osztották be. 1913 -ban Horváth Pressburgban és Bécsben járt középiskolába , ahol németül tanult második nyelvként, és megszerezte a Maturát (középiskolai végzettséget), majd újra összeállt szüleivel Murnau am Staffelsee -ben; Horváth 1919 -től a müncheni Ludwig Maximilians Egyetemen tanult.

Később élet és halál

Diákként kezdett írni, 1920 -tól. 1922 elején, diploma nélkül abbahagyta az egyetemet, Berlinbe költözött. Később a felső -bajorországi Salzburgban és Murnau am Staffelsee -ben élt. 1931 -ben Erik Reger mellett Kleist -díjjal tüntették ki . 1933 -ban, a németországi náci rezsim kezdetén Bécsbe költözött.

Az osztrák Anschluss Németországgal 1938 után Horváth Párizsba emigrált.

Ödön von Horváth-t lecsapta egy fáról lezuhanó ág, és megölte a viharban a párizsi Champs-Élysées -n, a Théâtre Marigny-val szemben , 1938 júniusában. Ironikus módon csak néhány nappal korábban von Horváth azt mondta egy barátjának: "Nem félek annyira a náciktól ... Vannak rosszabb dolgok is, amelyeketől félni lehet, nevezetesen azok, amiktől fél, anélkül, hogy tudná, miért. Például félek az utcáktól. Az utak ellenségesek lehetnek az emberrel, tönkretehetnek egy. Az utcák megijesztenek. " És néhány évvel korábban von Horváth verseket írt a villámokról: "Igen, mennydörgés, hogy képes rá. És csapás és vihar. Rémület és pusztítás."

Ödön von Horváth-t Párizs északi részén, a Saint-Ouen temetőben temették el . 1988 -ban, halálának 50. évfordulóján maradványait Bécsbe szállították, és újra a Heiligenstädter Friedhofban helyezték el .

Irodalmi témák

Ödön von Horváth családi síremléke Bécsben

Horváth műveiben fontos témák voltak a populáris kultúra, a politika és a történelem. Különösen a fasizmus hajnalára és annak veszélyeire próbált figyelmeztetni . Között Horváth több tartósan népszerű művek, Jugend ohne Gott  [ de ] ( Youth Without God ) leírja a fiatalok náci Németország egy elégedetlen tanár szemszögéből, aki eredetileg egy opportunista, de tehetetlen ellen rasszista és militarista náci propaganda , hogy de -humanizálja tanítványait.

A cím regényének Ein Kind unserer Zeit ( A Child of Our Time ) használunk angolul Michael Tippett az ő oratórium (1939-1941), tagjai a második világháború idején.

Művek

Játszik

• Das Buch der Tänze , 1920
• Mord in Mohrengasse , 1923
• Zur schönen Aussicht , 1926
• Die Bergbahn , 1926, eredetileg Revolte auf Côte 3018
• Sladek der schwarze Reichswehrmann , 1929, eredetileg Sladek oder Die schwarze Armee ( Sladek a Plays One kötetben , Penny Black fordítása, Oberon, 2000, ISBN  1-84002-133-0 )
• Rund um den Kongreß , 1929 ( Szexuális kongresszus a Plays One kötetben , Penny Black fordítása, Oberon, 2000, ISBN  1-84002-133-0 )
• Italienische Nacht , 1930 ( Olasz éjszaka a Második játék című kötetben , Oberon, 2000, ISBN  1-84002-152-7 )
• Geschichten aus dem Wiener Wald ( Mesék a bécsi erdőből ), 1931, ugyanezen évben a Kleist -díj nyertese ; kötetben is elérhető Plays Two , Oberon, 2000, ISBN  1-84002-152-7 )
• Glaube, Liebe, Hoffnung , 1932 ( Hit, remény és jótékonyság a Négy játék című kötetben , PAJ Publications, 1986, ISBN  1-55554-002-3 )
• Kasimir und Karoline , 1932 ( Kasimir és Karoline a Négy színdarab kötetben , PAJ Publications, 1986, ISBN  1-55554-002-3 )
• Die Unbekannte aus der Seine , 1933
• Hin und her , 1934
• Don Juan kommt aus dem Krieg , 1936 ( Don Juan visszatér a háborúból , Faber és Faber, 1978, ISBN  0-571-11301-X )
• Figaro Lasst sich scheiden 1936. Giselher Klebe írta a szövegkönyvét és megkomponálta 1963 opera az azonos nevű alapján ezt a munkát; Elena Langer 2016 -os Figaro Gets a Divorce című operája, David Pountney librettójaként , szintén nagyrészt a darabon alapul. ( Figaro Gets a Divorce , Four Plays , PAJ Publications, 1986, ISBN  1-55554-002-3 )
• Pompeji. Komödie eines Erdbebens , 1937
• Ein Dorf ohne Männer , 1937
• Himmelwärts , 1937
• Der jüngste Tag , 1937 (Giselher Klebe e mű alapján komponálta 1980-as azonos című operáját ; Lore Klebe írta a librettót) ( Ítélet napja a Négy játék című kötetben , PAJ Publications, 1986, ISBN  1-55554-002-3 )

Regények

• Sechsunddreißig Stunden , 1929
• Der ewige Spießer , 1930 ( Az örök filiszteus , 2011)
• Jugend ohne Gott , 1938 ( A halak kora , 1939)
• Ein Kind unserer Zeit , 1938 ( Korunk gyermeke , 1939)

Más próza

• Sportmärchen , 1924–1926
• Interjú , 1932
• Gebrauchsanweisung , 1932

Idézetek

• "Semmi sem közvetíti annyira a végtelen érzését, mint a hülyeség." (A Geschichten aus dem Wienerwald mottója )
• "Eigentlich bin ich ganz anders, nur komme ich so selten dazu." "Valójában nagyon más az, amilyen vagyok. Nagyon ritkán találok rá időt." (A Zur schönen Aussicht -ból )
• Ödön von Horváth egyszer a Bajor -Alpokban sétált, amikor felfedezte egy régen meghalt férfi csontvázát, még mindig ép hátizsákkal. Von Horváth kinyitotta a hátizsákot, és talált egy képeslapot, amelyen a "Csodálatos időtöltés" felirat olvasható. Barátai arra a kérdésre, hogy mit csinált vele, von Horváth azt válaszolta: "közzétettem".
• "Ha azt kérdezi tőlem, mi az én szülőhazám, azt válaszolom: Fiume -ban születtem, Belgrádban, Budapesten, Pressburgban (Pozsony), Bécsben és Münchenben nőttem fel, és van magyar útlevelem, de nincs hazám . nagyon jellemző keveréke vagyok a régi Ausztria-Magyarországnak: egyszerre magyar , horvát , német és cseh ; hazám Magyarország ; anyanyelvem német. "

A népi kultúrában

• Christopher Hampton Mesék Hollywoodból című darabja (1984, 1992 -ben televízióhoz adaptálva) egy kitalált Horváthot ábrázol. Túléli a leomló ágat, és az Egyesült Államokba költözik, ahol olyan külföldi német szerzők, mint Bertolt Brecht és Heinrich Mann írnak a filmipar számára.
• Danilo Kiš "Az ember ország nélkül" című novellája, amely 1994 -ben A lant és a hegek című gyűjteményben jelent meg , von Horváth halálát fikcionálja.
• Duncan Macmillan 2012 -ben adaptálta von Horváth Don Juan visszatér a háborúból című darabját a Nemzeti Színházi Stúdióhoz és a Finborough Színházhoz . A frissített produkció a kortárs nyelvet használta a konfliktusok és traumák hatásainak feltárására. Rendezte: Andrea Ferran .
• Lydia Davis „Ödön von Horváth Out Walking” című novellája, amely a 2014 -es Can't and Won't gyűjteményben jelent meg , Horváthnak az Alpokban lévő csontvázal való találkozásával kapcsolatos.

Hivatkozások

Bibliográfia

Balme, Christopher B., A vígjáték műfaji kritikájának reformációja az Odon von Horvath Egyetem vígjátékaiban , Otago, Dunedin 1985 ISBN  0-9597650-2-6