... az összes márvány -...All the Marbles
... az összes márvány | |
---|---|
Rendezte | Robert Aldrich |
Írta | Gazdag Eustis Mel Frohman |
Által termelt | William Aldrich |
Főszerepben |
Peter Falk Vicki Frederick Laurene Landon Burt, fiatal Tracy Reed |
Filmezés | Joseph F. Biroc |
Szerkesztette | Richard Lane Irving Rosenblum |
Zenéjét szerezte | Frank De Vol |
Termelő cég |
|
Forgalmazza |
United Artists (Egyesült Államok/Kanada) Cinema International Corporation (International) |
Kiadási dátum |
|
Futási idő |
113 perc |
Ország | Egyesült Államok |
Nyelv | angol |
Költségvetés | 9,3 millió dollár vagy 11,5 millió dollár |
Jegyiroda | 6,5 millió dollár (bruttó Észak -Amerika) 89 679 belépő (Franciaország) vagy 2,2 millió dollár |
... Az összes márvány (újra kiadva a The California Dolls címen ) egy 1981 - es vígjáték-dráma film , amely egy női birkózó tagcsapat és menedzserükmegpróbáltatásairól és nehézségeiről szól. Rendezője Robert Aldrich (utolsó filmje), a főszereplők Peter Falk , Vicki Frederick és Laurene Landon . A Pittsburgh Steeler hall of famer "Mean" Joe Greene önmagát játssza.
A filmet az Egyesült Államokon kívül The California Dolls néven ismerik, mert az "All the Marbles" egy amerikai idióma, amely más angol nyelvű országokban nagyrészt ismeretlen.
Feltevés
Harry a vonzó női birkózók , Iris és Molly címkecsapatának menedzsere . Útközben mindannyian méltatlankodnak, beleértve a rossz moteleket, a kis létszámú szélhámosokat és az iszapbirkózó mérkőzést, miközben megpróbálják elérni a nevadai Renót egy nagy eseményre az MGM Grand szállodában.
Öntvény
- Peter Falk, mint Harry
- Vicki Frederick, mint Iris
- Laurene Landon, mint Molly
- Richard Jaeckel mint Dudley
- Burt Young mint Eddie Cisco
- John Hancock, mint Nagy János
- Faith Minton mint Nagy Mama
- Chick Hearn, mint maga
Termelés
Fejlődés
Aldrich azt mondta, hogy azért akarja elkészíteni a filmet, "mert korábban senki nem tett semmit a női birkózás ellen".
"Ez tisztán, teljesen kereskedelmi jellegű" - tette hozzá Aldrich. "Ez illeszkedik a filozófiámhoz, amely szerint a folyamat legjobb esetben mesterség, nem művészet."
Aldrich szerint Mel Frohman hozta neki a történetet, "és mi elloptuk az egész pszichológiai indítékot és befejezést Abe Polonsky Body and Soul (1947)" című filmjéből, amelyben Aldrich rendezőasszisztens volt.
Aldrich szerint a film témája "az volt, hogy a legnagyobb kár, amit elszenvedhetsz, az az önbecsülés elvesztése és a kegyelemből való esés. A megbecsülés visszaszerzéséért folytatott küzdelem minden cselekményt táplálni fog. Még nyerni sem kell." Aldrich szerint a Body and Soul -tól lopott a The Longest Yard utolsó felvonásához is .
Aldrich mondta, hogy " Rocky volt Test és lélek , kivéve, hogy egy olasz harcos nyer, és az eredeti, a zsidó harcos veszít. Van itt két lány és egy menedzser megkérdőjelezhető adatokat. Mindhárom már kegyvesztetté, és küzdenek a remélhetőleg két vicces órába telik, amíg megtörténik. "
Leigh Chapman egy hétig hiteltelen munkát végzett a forgatókönyvön.
A filmet az MGM finanszírozta, aki nemrég kinevezte David Begelmant a gyártás élére, és újjáélesztette a filmkészítési tevékenységet. A filmet 1980 májusában jelentették be.
Öntvény
A filmhez férfi sztár kellett. - Nem tudtam George nővért csinálni ezen a piacon - mondta Aldrich nagyjából ekkor. "Nem tudtam a Baby Jane -t , az Attack! -Et vagy a The Big Knife -t csinálni ezen a piacon. Régebben a forgatókönyv volt a nagy dolog, a színész pedig másodlagos. Most ez a sztár. És nagy sztárnak kell lennie. Burt Reynolds és forgathatja a telefonkönyvet. "
Aldrich szerint fia javasolta Peter Falkot, aki leginkább Columbo -ról ismert . " Elmondtam neki a Bette Davis -beszédet - nagy horog minden színész számára" - mondta Aldrich, utalva arra a technikára, amellyel Davis -t a Whatever Happened to Baby Jane című filmben játszotta . "Ez így hangzik:" Peter, ha ez nem a legjobb forgatókönyv, amit valaha írtak neked, tedd borítékba, és küldd vissza. De ha ez a legjobb, akkor készítsd el. Nem akarom, hogy hallani, hogy nem tetszik ez a beszéd a 16. oldalon. Ez vagy a legjobb, vagy nem. Ez ritkán sikertelen. Nem mindig készíted el a képet, de mindig pozitív reakciót kapsz. Senki egója nem tud ellenállni az ilyesminek. a hízelgéstől. "
Aldrich megbeszélt egy találkozót Falkkal, és azt mondta neki: "Ez a kép több pénzt fog keresni, mint valaha. Csak ne próbálja újraírni a forgatókönyvet, vagy megváltoztatni a dolgokat, mint ahogyan John Cassavetes barátjával ." Peter Falk júniusban szerződött a főszerephez.
A női főszereplőknél Aldrich azt mondta: "Meghoztuk azt a döntést, hogy színésznőket veszünk fel, és birkózókká alakítjuk őket, nem pedig fordítva. Ha igazunk van, akkor ez a kép." Megvizsgálta a nőket, és 20 -at tesztelt.
A fiatal ismeretlen színésznők között volt Kathleen Turner , akik meghallgattak, de nem kaptak részt . Míg azonban Turner Los Angelesben járt a Marbles meghallgatására, sikerült megszereznie a Body Heat meghallgatását is , ami sztárrá tette.
A női vezetésekre meghallgatott nőket nyolcra szűkítették, és birkózóiskolába küldték. (Egy másik beszámoló szerint 12 színészt vetítettek képernyőre, négyet pedig birkózóiskolába.) Aldrich állítólag azt mondta a nőknek, hogy "a legjobban birkózó kettő kapja meg a részeket".
Az egyik utolsó nő, aki meghallgatta, Vicki Fredrick volt, aki a Broadway -n szerepelt az A Chorus Line -ban és a Dancin '-ban . Emlékszik a végén "Hihetetlen feszültség volt". "Az érettségi napján minden lány öt perces mérkőzést játszott az MGM, Mr. Aldrich és Peter Falk vezetőiért. Laurene Landon [egy kanadai atlétikai divatmodell] és én megkaptuk az alkatrészeket, a másik két lány pedig nem nyerjen-veszítsen. Amikor Mr. Aldrich közölte, hogy azt akarja, hogy játsszam Iris-t, azt is mondta, hogy azt akarja, hogy 10 kilót hízzak.-Táncos teste van-mondta-, és te úgy kell kinézni, mint egy birkózó hölgy. "
"Kiválasztottuk a két legjobb sportolót" - mondta Aldrich. Hozzátette: "Azt hiszem, a nyilvánosság szeret vonzó embereket látni. Tudom, hogy szeretek vonzó embereket látni. Tehát ha két női bunyósod lesz, miért nem vonzóak?"
A birkózókat az egykori női birkózó -világbajnok, Mildred Burke képezte ki .
Lövés
A második egységfotózás 1980. november 5 -én kezdődött. A fő fotózásra 1981. november 14 -től február 24 -ig került sor Youngstownban és Akronban, Ohio -ban; Chicago; Las Vegas; Reno; és Los Angeles. Az elmúlt 19 nap csak a birkózás forgatása volt.
A filmet Aldrich fia, William készítette. Lánya, Adell volt a második egység igazgatója, fia, Kelly pedig közlekedési felügyelő. - Ez nem túl megbízható város - mondta Aldrich. - Tehát ha üzletelsz, miért nem tartod a saját családodban?
Frederick később emlékeztetett arra, hogy a finálét Renóban forgatta 2500 extrával. "Nem nagyon tudták, hogy mit fogunk csinálni, és amikor a mérkőzés elkezdődött, sikítani kezdtek, és ez hihetetlen volt. Elfelejtettem, hogy forgatunk; ez valósággá vált számomra. Nem bántottam senkit, és nem ütöttem meg őket." helytelenül, de kezdtem igazán nyerni. Ez olyan volt, mint amikor újra a színpadon vagyok. Hallod a tapsot, és azt gondolod: "Ó, jó. Jól tettem."
Aldrich azt mondta: "Remélem, ez egy szórakoztató kép lesz, nem egy nagy kés , de akkor azt gondoltam, hogy az Északi -sark császára szórakoztató kép, de senki sem látta, így talán tévedtem. Nem vagyok benne biztos micsoda mulatságos kép már, ahogy már nem is tudom, mi a szórakozás, legalábbis ebben a városban. Nincs több munkásosztály az iparban. Minden fogásnak két vagy három lakása van. Ez most csak egy munka mindenkinek. hagyd el a szettet, menj a bankba, majd menj haza. Nincs többé szórakozás. Reméljük, ez lesz. "
Recepció
A United Artists állítólag 7 millió dollárt költött a film népszerűsítésére.
"63 éves vagyok, és 10 évente kaptam találatokat, és csak remélem, hogy elég sokáig tudok működni ahhoz, hogy a 90 -es években is legyen" - mondta Aldrich.
Az MGM annyira magabiztos volt a filmben, hogy két nappal a megjelenés előtt bejelentette, hogy folytatást készít, California Dolls Go to Japan címmel .
Kritikai
A filmkritikus, Vincent Canby 1981. október 16 -án a The New York Times -ban megjelent recenziójában Falkot emelte ki "egyik legjobb teljesítményéért".
Jegyiroda
A film kiábrándítóan kezdődött a jegypénztárakban, és csak 1,7 millió dollárt keresett az első héten, és a folytatási terveket felfüggesztette.
Laurene Landon (aki a California Doll Mollyt ábrázolta) szerint a film nem teljesített jól az Egyesült Államok pénztárában, de egészséges nyereséget ért el a külföldi piacokon, és a gyártók folytatást terveztek, elsősorban Japánban . Robert Aldrich halála megállította a projektet.
Díjak
A film elnyerte a legjobb nemzetközi filmnek járó japán Hochi Film Awardot .