1939 -es királyi turné Kanadában - 1939 royal tour of Canada
A 1939 Királyi túra Kanada által King George VI és Queen Elizabeth került sor a kiépítése a második világháború, mint egy módja annak, hogy hangsúlyozzák a kapcsolatok között Nagy-Britanniában és a független Kanada Domínium. A királyi körút május 17 -től június 15 -ig tartott, minden kanadai tartományra , az újfundlandi domíniumra és néhány napra az Egyesült Államokban. Voltak korábbi királyi turnék Kanadában , de ez példátlan volt terjedelmében. A túra hatalmas esemény volt, hatalmas tömegeket vonzott minden új városba.
A király és a királynő hajóval érkezett Quebec Citybe, és vasúton utaztak nyugatra, útjuk során Mackenzie King kanadai miniszterelnök kísérte . A parti meglátogatta a nagyvárosok nagy részét, végül megérkezett Vancouverbe. Aztán átutaztak az Egyesült Államokon. A túra a Halifaxból induló Maritimes és Newfoundland látogatásával zárult.
Ez volt az első kanadai uralkodó látogatása, és egyben az első alkalom, hogy egy kanadai uralkodó betette a lábát az Egyesült Államokba. Ez a turné volt az első alkalom, hogy az uralkodó hivatalos kanadai születésnapját az országban uralkodó uralkodója jelölte meg; az alkalmat a Parlament -hegyen ünnepléssel és a Színek csapásával jelölték meg .
1985 -ben, egy másik kanadai turné során Erzsébet királynő, akkor az anyakirálynő beszédében kijelentette: „Most van körülbelül 46 éve, hogy először jöttem erre az országra a királlyal, azokban a szorongó napokban, röviddel a világjárvány kitörése előtt. a második világháború. Mindig szeretettel és boldogsággal fogok visszatekinteni erre a látogatásra. Azt hiszem, elvesztettem a szívemet Kanadának és a kanadaiaknak, és érzéseim nem változtak az idő múlásával. "
Háttér és tervezés
Lord Tweedsmuir főkormányzó a kanadai identitás előmozdítása érdekében az ország uralkodói királyi körútra készült; a Dominion Archivist (azaz hivatalos történész), Gustave Lanctot azt írta, hogy ez "valószínűleg abból a tudatból nőtt ki, hogy eljövendő koronázásakor VI. Györgynek fel kellett vállalnia a kanadai király további címét". Tweedsmuir vágya az volt, hogy élő példával demonstrálja Kanada független királyi státuszának tényét, és a kanadaiak "látják királyukat királyi feladatok ellátásában, amelyet kanadai miniszterei támogatnak". Mackenzie King miniszterelnök az 1937 májusában Londonban tartott koronázás alkalmával hivatalosan konzultált a királlyal az ügyben. Janet Adam Smith életrajzíró szerint Tweedsmuir és a kanadai kormány feladata az volt, hogy „hogyan fordítsák le Westminster Statútumát egy turné aktualitásaivá ... mivel ez volt az uralkodó első látogatása egy domíniumba, és precedensek születtek. " A turné célja az volt, hogy háború esetén megerősítse Nagy-Britannia transzatlanti támogatását, és megerősítse Kanada független királyság státuszát, és ugyanazt a személyt osztja meg Nagy-Britanniával, mint uralkodó.
Erzsébet édesanyja 1938-ban halt meg, ezért Norman Hartnell teljesen fehér ruhásszekrényt tervezett az abban az évben elhalasztott franciaországi látogatására . Kanadában 1939 -ben e fehér gyász elemeit viselte , ami a turné fekete -fehér fényképeinek megkülönböztető jellemzője.
A túra első része (május 17. - június 7.)
A királyi körút első része 1939. május 17 -én, amikor a királyi házaspár Quebec városába érkezett, 1939. június 7 -ig tartott, amikor VI. György és Mackenzie King elhagyta Kanadát, hogy állami látogatást tegyen az Egyesült Államokban. A kanadai királyi turné első részében a királyi pár meglátogatott minden kanadai tartományt, kivéve az atlanti -kanadai tartományokat , amelyet VI. György és Mackenzie King június 12 -i visszatérése után turnéztak az Egyesült Államokban.
Érkezés Quebecbe
Az intézkedéseket meg is kötötték, és 1939. május 17 -én a királyi pár megérkezett Quebec City -be, hogy a kanadai Csendes -óceáni RMS Empress of Australia fedélzeti fedélzetén utazzanak Kanadába ; a fogadás Quebec Cityben, Trois-Rivières- ben és Montrealban várakozáson felül pozitív volt, és a király lenyűgözte Quebeckerset, amikor franciául válaszolt az üdvözlő megjegyzésekre.
A király és a királynő a La Citadelle -ben lakott , ahol a király elvégezte első hivatalos feladatait, többek között Daniel Calhoun Roper, mint kanadai amerikai küldött megbízólevelének elfogadását . A király Quebeckerekkel is megtartotta a hallgatóságot a Törvényhozó Közgyűlés épületének törvényhozó tanácstermében . A skót örökségből származó két búr háború veteránja, hogy vitát rendezzen, megkérdezte a királynőt, amikor bemutatták neki: "Ön skót, vagy angol?" Erzsébet válasza a következő volt: "Amióta Quebecben landoltam, azt hiszem, mondhatjuk, hogy kanadai vagyok."
Ontario
A királyi párt május 20 -án Ottawába utazott , ahol a királynő lefektette a Legfelsőbb Bíróság épületének alapkövét , a király pedig 10 000 háborús veterán (köztük a királynő kérte, hogy járjon) előtt dedikálta a Nemzeti Háborús Emlékművet , és a házaspár a Parlamentbe ment . Ott a király személyesen adta ki a királyi hozzájárulást kilenc törvényjavaslathoz a hagyományos módon, amelyet akkoriban még Kanadában használtak - az Egyesült Királyságban a királyi hozzájárulást a szuverén személyesen nem adta meg 1854 óta.
A Parlament -dombon a király hivatalos kanadai születésnapját (ma Viktória -nap néven ismerik) először a hagyományos színű csapattal jelölték meg . Mert részt vettek ezen a felvonulás helyett az éves csapatszállítás a Horse Guards Parade , az egyik a London elnökölt a Prince Henry, Gloucester hercege . Erzsébet királynő és Lord Tweedsmuir főkormányzó East Block felől nézték a felvonulást . A királyt Mackenzie King miniszterelnök, Ian Alistair Mackenzie nemzetvédelmi miniszter és a vezérkari főnök , Ernest Charles Ashton altábornagy kísérték a felülvizsgálati dobozban . A csapattagok látták a király előtti felvonulást a főkormányzó Ottawai lábgárdistájának és a kanadai grenadier gárdának a montreali tagjai közül, akik mindketten a kanadai gárdák brigádját alkotják.
Az Ottawában töltött két nap után a királyi pár nyugat felé utazott. A pár május 22 -én utazott Torontóba , ahol részt vettek a King's Plate lóversenyen és a dedikált Coronation Parkban . A házaspár felszentelte a hamarosan elkészülő Szivárvány hidat a Niagara-vízesésnél , és emlékművet avattak a helyszínen az alkalom jegyében. Emellett felavatták az Erzsébet királyné utat (amelyet George királyi hitvesének neveztek el), valamint különféle műemlékeket az út mentén, beleértve a díszkőoszlopok készletét a St. Catharines -i Henley -híd keleti megközelítésén , mindegyik királyi Az oroszlán egyedülálló pajzsot visel, és az Erzsébet királyné útja emlékmű , amely alapszavaira prófétai feliratot írt az utólag kitört ellenségeskedésre :
- Az Erzsébet királynő utat a király és a királynő 1939 júniusában nyitotta meg, ezzel egy uralkodó uralkodó első látogatását a Birodalom egy testvérpárjához. Őfelségeik bátorsága és határozottsága a királyi látogatáson a küszöbön álló háború előtt arra ösztönözte e tartomány népét, hogy a Birodalom legsötétebb órájában fejezze be ezt a munkát, a győzelem teljes bizalmában és a tartós béke érzésében.
Nyugati láb
A királyi vonatot a kanadai csendes-óceáni vasút üzemeltette a túra nyugati szakaszán, és a házaspárt továbbra is a kanadaiak tömege fogadta, még a bevándorlókban gazdag, de a depresszió sújtotta prérikben is .
A pár május 24 -én Winnipegben és Brandonban járt . Amikor megérkeztek Winnipegbe, a király hivatalos születésnapján, a királyi házaspárt becslések szerint 100 000 ember köszöntötte (köztük több ezer amerikai), és hogy mindenki láthassa önmagát és a királynőt, a király azt kérte, hogy az átalakítható tetőt limuzinjukat kinyitják, az aznapi rekord csapadék ellenére. A Winnipeg-i kormányházban tartózkodva a király minden idők leghosszabb rádióadását sugározta a Brit Birodalomba ; az asztal, amelynél ült, a királyi rezidencia segédszobájában marad. Aztán Mackenzie King miniszterelnök így jellemezte a királyi vonat Brandonba érkezését: "Csodálatos éljenzés. Hosszú híd a fej felett, zsúfolva emberekkel. Az óra: 11 óra éjszaka ... az egész utazás legszebb jelenete." Maga a királynő szerint a fogadás "a turné legnagyobb izgalma" volt.
Folytatva nyugatra egész prérik, a Royal Train megérkezett Regina május 25-én, majd a Calgary május 26-án és Banff május 27. Kisebb zaklatás történt Calgaryban, amint azt az egyik katonatiszt felvonultatta a becsületőrséggel:
- A kísérő részvételével kapcsolatos néhány hagyományos bók után a király azt mondta, hogy nem számított sem ilyen tömegekre, sem ünnepélyes katonai fogadtatásra. Amikor megkérdezte Mackenzie Kint, hogy mire számíthat Calgaryban, a miniszterelnök azt mondta, hogy ez csak egy kis hely, amelynek nincs jelentős következménye, és hogy nem lesz sok ott. Amikor meglátta a peronon várakozó díszőrt, rájött, hogy egyenruhában kellett volna lennie, és visszament a vonatba. De persze már késő volt változtatni. (Őrnagy) Bradbrooke -nak az volt a benyomása, hogy a király egyáltalán nem volt elégedett kanadai miniszterelnöke tanácsaival aznap.
Brit Kolumbia
A király és a királynő megállt Vancouverben , Victoria -ban és számos más kisebb közösségben Brit Columbia -ban. Mackenzie King lelkesedett, és 1939. május 29 -i naplójában kijelentette: "a nap Vancouverben az egyik legszebb volt az egész turnén", és másnap: "Kétségkívül Victoria hagyta el a legkellemesebb benyomást. Ez koronázó gyöngyszem volt ... "
Visszatérés keletre
Amikor a királyi házaspár megérkezett Edmontonba , a 90 000 fő állandó lakossága több mint 200 000 főre duzzadt, amikor a környező városok albertánjai bejöttek, hogy megnézzék a királyt és a királynőt, 70 000 ember ült a Kingsway -t szegélyezett, speciálisan kialakított lelátókon . tisztelje meg a királyt, hogy lássa a királyi motorkocsit.
A királyi vonat június 3 -án este 10 órakor érkezett Melville városába , és több mint 60 000 embert vonzott a 3000 fős városba. A megállónak csak tíz percet kellett tartania, utána a vonat éjszakára marad a szervizelésre. De a megérkező emberek tömegével a királyi párt úgy döntött, hogy fél órára meghosszabbítja a látogatást, majd a vonat elindult, néhány órával később visszatért, miután a tömeg szétszéledt; A kanadai sajtó riportere, RJ Carnegie így nyilatkozott a megállóról: "Soha nem láttam a turné során ilyen féktelen lelkesedést, mint akkor." Június 4 -én a király és a királynő rövid sétát tett az Unity környékén , és Saskatoonban , ahol a királyi pár meglátogatta a Saskatchewani Egyetemet , mintegy 150 000 ember látta az uralkodókat, és több száz tizenéves, piros, fehér ruhába öltözött lány. és kék a királyi unió zászlajának képére összeállva énekelte az " Isten mentse a királyt ".
Egy éjszakai megállóban a Sziklás -hegységben a királyi pár együtt énekelt, és rögtönzött a cappella -előadásában elhangzott a " Amikor a Hold eljön a hegy felett ", amely akkor tört ki az összegyűlt tömeg között, amikor a hold felbukkant a felhők mögül.
Állami látogatás az Egyesült Államokban (június 7-12.)
Az Egyesült Államokban június 07-12, a király és a királynő ellátogatott Washington , New York City , és Káposztásmegyer, New York ; őket a kanadai miniszterelnök, még mindig Mackenzie King kísérte a király egyetlen minisztereként, nem pedig bármelyik brit miniszter, annak megerősítése érdekében, hogy VI. a lényeg, hogy a király és a királyné mutatta be államtitkár Cordell Hull elnök Franklin D. Roosevelt , mint „a brit Majesties.” Mackenzie King számára ez az állítás Kanada, mint Nagy -Britanniától független királyság státuszáról a turné megszervezésének kulcsmotívuma volt; 1939. május 17 -én ezt írta a naplójába: "Én ... elmondtam [a királynőnek], hogy kissé zavarban vagyok, amiért az egész utat a Felségükkel együtt vállalom; úgy tűnik, mintha magam előtérbe kerülnék, mégis úgy éreztem, hogy ha nem néhány bizonyíték a Dominion elsőbbség létezésére, az út egyik fő célja megszűnt. A királynő ekkor azt mondta: „A király és én úgy éreztük, hogy velünk kell jönnie.”
Egy másik tényező azonban a PR volt; a király és a királynő jelenléte Kanadában és az Egyesült Államokban is úgy számolt, hogy szimpátiát ébreszt Nagy -Britanniával szemben a náci Németországgal szembeni ellenségeskedésre való tekintettel .
Az útiterv tartalmazta a Vernon -hegyre látogatást június 9 -én, az 1939 -es New York -i világkiállításon június 10 -én, valamint a vacsorát Roosevelt birtokán, a Hyde Parkban június 11 -én, amelyen Roosevelt elnök hot dogot , füstölt pulykát és eper -süteményt tálalt a királyi királynak. párosít. A 2012 -es film, a Hyde Park Hudsonon, egy hosszú, kitalált ábrázolást tartalmaz a királyi pár Roosevelt -birtokba tett látogatásáról.
A túra folytatása (június 12–15.)
Június 12 -én a királyi pár visszatért Kanadába, hogy folytathassa királyi körútját az országban, meglátogatva a tengeri tartományokat . A király és a királynő megálltak a New Brunswick -i Doaktownban, hogy teát vegyenek egy helyi teaházban, ahol befejezésük után a konyhába mentek, és meglepődve fogadták a tulajdonosokat.
Sir Humphrey Walwyn , Newfoundland kormányzója kíséretében a királyt és a királynőt St. John's -ba hajtották, hogy részt vegyenek a különböző hivatalos eseményeken, így a város 50 ezer lakosa megkétszereződött, amikor a látogatók meglátogatták a királyi házaspárt. Az uralkodó távozására Szent János lakói nagy máglyát építettek a Jel -hegyen .
A királyi házaspár Charlottetown -ban, Edward herceg -szigeten tett látogatása után június 15 -én befejezte turnéját az új -skóciai Halifaxban, ahol búcsúebédet tartottak, a király és a királynő pedig köszönő beszédet mondott. Aznap este a királyi pár felszállt az Egyesült Királyság RMS császárnőjére, hogy visszatérjen az Egyesült Királyságba; indulásukról Mackenzie King ezt írta naplójában: " Nagy -Britannia császárnője elszaladt a kikötő egyik vége mellett, ahol körbehúzták, majd az ellenkező irányban jött vissza, hogy kivonuljon a tengerre. Brit hadihajók és a miénk kísérte A Bluenose és a többi hajó is a kikötőben, egyfajta kíséretként .... A király és a királynő a hajó legtetején voltak, és integettek .... Egy búcsú sem lehetett volna finomabb ... "
Örökség
Elizabeth azt mondta William Lyon Mackenzie King kanadai miniszterelnöknek, hogy "ez a turné tett minket", és gyakran tért vissza Kanadába hivatalos turnékon és magántulajdonban.
A látogatásra a kanadai kormány kiadta második emléküveg dollárját , amelyen az előlapon látható király és a kanadai parlament épülete látható. Az 1.363.816-as veréssel-amely egyelőre nagy-könnyen elérhető. Ezzel egy időben Kanada három postabélyeg -sorozatot bocsátott ki, kettő a királyi család tagjait, egy pedig egy háborús emlékművet mutatott be. Ők is elérhetők alacsony áron.
Lásd még
Megjegyzések
Hivatkozások
További irodalom
- Arthur Bousfield; Garry Toffoli (1989. december). Királyi tavasz: Az 1939 -es királyi turné és az anyakirálynő Kanadában . Dundurn Press Ltd. ISBN 978-1-55002-065-6. Letöltve: 2011. július 18 .
Külső linkek
- Az 1939 -es királyi túra térképe és idővonala
- A Királyi Látogatás , Kanadai Nemzeti Filmtanács
- Őfelségeik Kanadában: Az 1939 -es Royal Tour , CBC Digital Archive
- Amatőr felvételek 1939 Világkiállítás és Királyi látogatás (1939) a YouTube az Archives of Ontario
- Brit híradó az 1939 -es királyi turnéról, VI. György király és Erzsébet királynő a BC -ben a YouTube -on
- Kanadai Híradó az egész látogatást tett Kanadában a YouTube származó Könyvtár és Levéltár Kanada
- Royal Banners Over Ottawa (1939) a YouTube -on
- György király és Erzsébet királynő, kanadai turné 1939/5/22 a YouTube -on
- Royal Tour Of Canada - 1939 a YouTube -on