1960-as dél - vietnami puccskísérlet1960 South Vietnamese coup attempt

1960-as dél-vietnami puccskísérlet
Ngô Đình Diệm Dél-Vietnam elnöke
Dátum 1960. november 11 Elhelyezkedés Saigon , Dél-Vietnam Eredmény A puccskísérlet vereséget szenvedett
Hadsereg
ARVN lázadók RVNMD lázadók RVNAD lázadók	Az ARVN hűséges elnöki gárdája
Parancsnokok és vezetők
Vương Văn Đông Nguyễn Chánh Thi Phạm Văn Liễu	Ngô Đình Diệm Ngô Đình Nhu Nguyễn Khánh Nguyễn Văn Thiệu Trần Thiện Khiêm
Erő
Egy páncélosezred Egy tengerészgyalogos egység Három légideszant zászlóalj	ARVN 5. hadosztály ARVN 7. hadosztály ~60 embere az elnöki őrségből
Áldozatok és veszteségek
Nem világos, több mint 400 halott mindkét oldalon

1960. november 11-én a Ngô Đình Diệm dél-vietnami elnök elleni sikertelen puccskísérletet Vương Văn Đông alezredes és Nguyễn Chánh Thi ezredes, a Vietnami Köztársaság Hadserege Légideszant Hadosztálya (ARVN) vezette .

A lázadók válaszul Diệm autokratikus uralmára, valamint testvére, Ngô Đình Nhu és sógornője, Madame Nhu negatív politikai befolyására indították meg a puccsot . A hadsereg átpolitizálódása miatt is nehezményezték, hogy a Ngô család titkos Cần Lao Pártjához tartozó rezsimhű híveket könnyedén előléptették a hozzáértőbb tisztek elé, akik nem voltak bennfentesek. Đôngot az összeesküvésben sógora, Nguyen Trieu Hong alezredes támogatta , akinek nagybátyja egy kisebb ellenzéki párt prominens tisztségviselője volt. A puccs fő láncszeme Đông parancsnoka, Thi volt, akit rábeszélt, hogy csatlakozzon a cselekményhez.

A puccs teljesen védtelenül érte a Ngô családot, de azt is kaotikusan kivégezték. Az összeesküvők elmulasztották a főváros Saigonba vezető utak lezárását, hogy elzárják a hűséges erősítést, és haboztak, miután megszerezték a kezdeményezést. Miután kezdetben a Függetlenségi Palotában rekedt , Diệm tárgyalások folytatásával és reformok ígéretével megakasztotta a puccsot, például katonatisztek bevonását az adminisztrációba. Időközben ellenzéki politikusok is csatlakoztak a harchoz, és megpróbálták kihasználni Diệm pozícióját. Az elnök valódi célja azonban az volt, hogy időt nyerjen a hűséges erőknek a fővárosba való bevonulására és felmentésére. A puccs kudarcot vallott, amikor az ARVN 5. és 7. hadosztálya belépett Saigonba és legyőzte a lázadókat. Több mint négyszáz ember – akik közül sokan polgári nézők voltak – vesztette életét az ezt követő ütközetben. Köztük volt egy csoport Diệm-ellenes civil, akik Thi felszólítására átrohantak a palota falain, és lelőtték őket a hűséges lövések.

Đông és Thi Kambodzsába menekült , míg Diệm az Egyesült Államokat sérelmezte, mert a válság során úgy érezték, hogy hiányzik a támogatás. Ezt követően Diệm szigorítást rendelt el, számos kormányellenes kritikust és volt kabinetminisztert bebörtönözve. Azokat, akik segítettek Diệmnak, megfelelően előléptették, míg azokat, akik nem segítették, lefokozták. A cselekményben érintettek perét 1963-ban tartották. Hét tisztet és két civilt távollétében halálra ítéltek , 14 tisztet és 34 civilt pedig börtönbe zártak. Diệm rezsimje azzal is vádolta az amerikaiakat, hogy a Központi Hírszerző Ügynökség tagjait küldték ki a sikertelen összeesküvés segítésére. Amikor Diệmot egy 1963-as puccs után meggyilkolták , az 1960-as lázadás után bebörtönzötteket az új katonai junta szabadon engedte.

Háttér

A lázadást a 28 éves Vương Văn Đông alezredes , egy északi származású vezette, aki az első indokínai háborúban a francia unió erőivel harcolt a Viet Minh ellen . Később az egyesült államokbeli Fort Leavenworth -ben kiképzett Đôngot az amerikai katonai tanácsadók briliáns taktikusnak és generációja legfényesebb katonai esélyesének tartották, és a légideszant hadosztálynál szolgált . Visszatérve Vietnamba, Đông elégedetlen lett Diệm önkényes uralmával és a hadsereg belügyeibe való folyamatos beavatkozásával. Diệm inkább hűségre, mint ügyességre emelte ki a tiszteket, és magas rangú tiszteket játszott egymással szemben, hogy meggyengítse a katonai vezetést, és megakadályozza őket abban, hogy megkérdőjelezzék uralmát. Évekkel a puccs után Đông kijelentette, hogy egyetlen célja az volt, hogy rákényszerítse Diệmot az ország kormányzásának javítására. Đôngot titkoltan támogatta sógora, Nguyen Trieu Hong alezredes, a Közös Vezérkari Iskola képzési igazgatója és Hong nagybátyja, Hoang Co Thuy . Thuy gazdag saigoni ügyvéd volt, és a második világháború óta politikai aktivista. Főtitkára volt a Szabadságharc Mozgalom nevű kisebbségi ellenzéki pártnak, amely kis mértékben jelen volt az Országgyűlésben.

A Vietnami Köztársaság Hadseregének (ARVN) számos tisztje tagja volt más, a Diệm-ot ellenző antikommunista nacionalista csoportoknak, mint például a Đại Việt Quốc dân đảng ( Nagy-Vietnami Nacionalista Párt ) és a Việt Nam QuỐ QuẐVốc DQungĐVốc Dệm. , Vietnami Nacionalista Párt ), amelyek mindketten a második világháború előtt jöttek létre. A VNQDĐ katonai akadémiát működtetett Yunnanban a kínai határ közelében, nacionalista kínai kollégáik, a Kuomintang segítségével . Diệm és családja leverte az összes alternatív antikommunista nacionalistát, és a hadsereg politizálása elidegenítette a katonákat. A tiszteket inkább politikai hűség, mint kompetencia alapján léptették elő, ami azt jelenti, hogy sok VNQDĐ és Đại Việt képzett tiszttől megtagadták az ilyen előléptetést. Úgy érezték, hogy a politikai beállítottságú tisztek, akik csatlakoztak Diệm titkos, katolikusok által uralt Cần Lao Pártjához , amelyet a dél-vietnami társadalom irányítására használtak, inkább előléptetéssel jutalmazták, nem pedig a legrátermettebbeket.

A puccs tervezése több mint egy évig tartott, Đông elégedetlen tiszteket toborzott. Ide tartozott parancsnoka, Nguyễn Chánh Thi ezredes is . 1955-ben Thi Diệmért harcolt a Bình Xuyên szervezett bűnszövetkezet ellen a Saigonért folyó csatában . Ez az előadás annyira lenyűgözte Diệmot – egy életre szóló agglegényt –, hogy ezt követően Thi-t „fiamként” emlegette. A Thi-vel dolgozó amerikaiakra azonban kevésbé volt hatással. A CIA „opportunistának és erős meggyőződés nélküli embernek” minősítette Thit. Egy amerikai katonai tanácsadó Thi-t "keménynek, gátlástalannak és rettenthetetlennek, de butának" nevezte. Némi vita van azzal kapcsolatban, hogy Thi részt vett-e a szabadon választott puccsban. Egyes források szerint Thi még mindig Diệm csodálója volt, és Đông és támogatói fegyverrel kényszerítették, hogy az utolsó pillanatban csatlakozzanak a puccshoz, mivel nem tudtak az összeesküvésről. A történet szerint Thi légideszant egységei kezdetben az ő tudta nélkül kerültek a puccshelyzetbe.

Sok hónappal a puccs előtt Đông találkozott Diệm testvérével és tanácsadójával , Ngô Đình Nhu -val, akit széles körben a rezsim agyaként tartottak számon, hogy a hadsereg reformját és depolitizálását kérje. Đông elmondta, hogy a találkozó jól sikerült, és reméli, hogy Nhu változást fog végrehajtani. Néhány héttel később azonban Dongot és munkatársait különböző parancsnokságok alá helyezték, és fizikailag elválasztották egymástól. Attól tartva, hogy Diệm és Nhu megpróbálják kibillenteni terveik egyensúlyából, felgyorsították a tervezési munkájukat, és úgy döntöttek, hogy október 6-án költöznek. Ekkor azonban a Kon Tum melletti Viet Cong (VC) elleni harcot tervezték. II. hadtest a Közép-Felföldön , halasztásra kényszerítve. George McTurnan Kahin történész szerint Đông parancs nélkül állt a puccs idején.

Az amerikaiak augusztusban kezdték észrevenni és megriadni a katonai tiszti alakulat politikai kiábrándultságáról szóló egyre növekvő jelentések miatt. Az Egyesült Államok külügyminisztériuma által augusztus végén készített titkosszolgálati jelentés a „belső biztonság romlását, a hozzá nem értő tisztek előmozdítását és Diệmnak a hadsereg műveleteibe való közvetlen beavatkozását... politikai favoritizmusát, nem megfelelő hatáskör-átruházást és a Can befolyását állította. Lao". Azt is állította, hogy a magas rangú köztisztviselők körében a Diệm iránti elégedetlenség a legmagasabb ponton volt az elnök hatalomra jutása óta, és hogy a bürokraták vezetőváltást akartak, szükség esetén puccs révén. Azt mondták, hogy Nhu és felesége a legmegvetettebbek a közszolgálatban. A jelentés azt jósolta, hogy ha puccs történne, a cél valószínűleg az lenne, hogy Nhu-t és feleségét kikényszerítsék a hatalmi pozíciókból, és lehetővé tegyék Diệmnak, hogy továbbra is csökkentett hatalommal vezesse az országot, ha hajlandó erre. A hírszerzési elemzés helyesnek bizonyult.

Az Egyesült Államok nagykövete , Elbridge Durbrow , aki 1957 óta tölti be ezt a posztot, régóta próbálta rákényszeríteni Diệmot a politikai reformokra. Úgy vélte, hogy Dél-Vietnam politikai problémái Diệm illiberalizmusának tudhatók be, és úgy vélte, hogy a kommunista felkelés könnyebben legyőzhető, ha Diệm a társadalom szélesebb rétegéhez nyúlna, felszámolja a korrupciót, a barátságokat, a bántalmazó köztisztviselőket, és végrehajtja a földreformot. . A dél-vietnami elnök azonban a tekintélyelvűségben látta a megoldást a politikai problémákra és az ellenzékre, és az amerikai katonai hierarchia Vietnamban egyetértett, ami gyakori vitákhoz vezetett Durbrow és a Katonai Segítségnyújtási Tanácsadó Csoport (MAAG) között. Durbrow gyakran beszámolt Washingtonnak arról, hogy Diệm erős karú taktikája az ellenzék ellen csak még több ellenvéleményt és lehetőségeket teremtett a kommunisták számára.

Körülbelül ez idő tájt Durbrow azt tanácsolta Diệmnak, hogy távolítsa el Nhut és feleségét a kormányból, érveit arra alapozva, hogy széles körű népi támogatásra van szükség ahhoz, hogy Dél-Vietnam hosszú távon életképes legyen. Legfontosabb javaslatai között szerepelt Nhu külföldre küldése nagykövetként, Nhu feleségének és hírszerzési igazgatójának, Tran Kim Tuyennek a közhatalomból való eltávolítása és tengerentúli küldése, új védelmi és belügyminiszterek, valamint „a Cần Lao Párt természetének megváltoztatása”, hogy elismerjék létezését. és nyilvános műveletek. Ezeket a javaslatokat a külügyminisztérium jóváhagyta, és eljuttatták Diemhez. Mivel Nhu és a Can Lao voltak a hatalmának megőrzésének alapvető eszközei, Diệm nem követte Durbrow tanácsát, és a hírek szerint dühös lett, amikor Durbrow azt sugallta, hogy a korrupció és a politikai favoritizmus csökkentette a kormány hatékonyságát.

Szeptember 16-án, a Diệmmal folytatott újabb eredménytelen találkozó után Durbrow így számolt be Washingtonnak: "Ha Diệm helyzete [az országban] tovább romlik... szükségessé válhat, hogy az Egyesült Államok kormánya elkezdjen fontolóra venni a cselekvést és vezetőket a célunk elérése érdekében." Egy másik külügyminisztériumi jelentésben arra a következtetésre jutottak, hogy a puccs valószínűbbé válna, "ha Diệm továbbra is megalkuvást nem ismer, és ha az ellenzék úgy érzi, hogy az Egyesült Államok nem lesz rokonszenves a puccssal szemben, vagy hogy az Egyesült Államok és a vietnami kapcsolatok nem sérülnek súlyosan. ." Mint kiderült, a Diệmmal elégedetlen vietnamiak ugyanarra a következtetésre jutottak, hogy az Egyesült Államok nem bánná, ha megbuktatják az elnököt.

A puccsot néhány VNQDĐ és Đại Việt tag, civilek és tisztek segítségével szervezték meg. Đông egy páncélosezredet, tengerészgyalogost és három ejtőernyős zászlóaljat vont be. A tengerészzászlóalj parancsnoka Phạm Văn Liễu alezredes volt . A műveletet november 11-én, 05:00 órakor kezdték volna meg. A légideszant katonák azonban nem tudták, mit tartogatnak tiszteik. Azt mondták nekik, hogy vidékre tartanak, hogy megtámadják a VC-t. Amint már úton voltak, a tisztek azt állították, hogy az elnöki palotát hivatott őrizni hivatott elnöki gárda fellázadt Diệm ellen.

Puccs

Stanley Karnow , a Vietnam: A History Pulitzer- díjas szerzője szerint a puccsot eredménytelenül hajtották végre; bár a lázadók elfoglalták a vezérkar főhadiszállását a Tan Son Nhut légibázis közelében , nem követték a Saigonba vezető utak blokkolására vonatkozó tankönyvi taktikát. Miközben elfoglalták Saigon fő telefonközpontját a központi postahivatalban, nem sikerült biztosítaniuk a másodlagos rendszert, amely az alagsorban volt. Ez azt jelentette, hogy a telefonvonalak a palotába sértetlenek maradtak, ami lehetővé tette Diệm számára, hogy segítséget hívjon a hűséges egységektől. Leginkább az, hogy a posta hűségesen maradt igazgatója felhívhatta Diem hírszerzési igazgatóját, Tran Kim Tuyent , lehetővé téve számára, hogy megidézze a hűséges erőket.

Az ejtőernyősök Saigon főútján a Függetlenségi Palota felé tartottak. Eleinte az erők támadás nélkül körülvették az épületegyüttest, és azt hitték, hogy Diệm eleget tesz követeléseiknek. Đông megpróbálta felhívni Durbrow amerikai nagykövetet, hogy gyakoroljon nyomást Diệmre. Durbrow, bár kitartóan kritizálta Diệmot, fenntartotta kormánya álláspontját, miszerint támogatja Diệmot, és kijelentette: „Támogatjuk ezt a kormányt, amíg meg nem bukik”. Durbrow később visszaemlékezett, hogy telefonhívást kapott Diệm egyik segédétől, aki ragaszkodott ahhoz, hogy hívja fel Diệmot, és mondja meg neki, hogy adja meg magát, különben taracktámadással kell szembenéznie a palotának. Durbrow visszautasította, és nem történt támadás. Következésképpen megtudta, hogy az asszisztens kénytelen volt telefonálni.

A legtöbb lázadó katonának azt mondták, hogy azért támadnak, hogy megmentsék Diệmot az elnöki őrség lázadásától. Egy adott lázadó egységből csak egy-két tiszt ismerte a valódi helyzetet. Magas fal, kerítés és néhány őroszlop vette körül a palota területét. A lázadó ejtőernyősök kiszálltak szállítójárműveikből, és a főkapu elleni támadásra indultak. Néhányan előreszaladtak, mások pedig automata lövöldözést adtak a palota elején, betörve az ablakok nagy részét és kilyukadva a falakon. Diệm kis híján meghalt a nyitó szalókban. Egy lázadó géppuska lőtt Diệm hálószobájának ablakába a szomszédos Palais de Justice felől, és behatolt az ágyába, de az elnök alig néhány perccel korábban felkelt.

Az ejtőernyősök első támadása a palota ellen meglepő ellenállásba ütközött. A lázadók és Diệm között álló elnöki gárdisták számát 30 és 60 közé becsülték, de sikerült visszaverniük a kezdeti lökést, és megöltek hét lázadót, akik megpróbálták átlépni a palota falait, és átrohantak a füvön. A lázadók körülzárták a palotát és tüzet gyújtottak. Erősítést szállítottak, és a támadás 7:30-kor újraindult, de az elnöki őrség továbbra is ellenállt. Fél órával később a lázadók öt páncélozott járművet hoztak be, és megkerülték a palotát. Lőttek a kerületi oszlopokra, és behabarcsozták a palota területét. A csere azonban 10:30-ra leállt. Időközben a lázadók elfoglalták az Országos Rendőrség irodáit, a Radio Saigont és az Elnöki Gárda Cộng Hòa laktanyát . A legtöbb saigoni tábornokot házi őrizetbe is helyezték, ami azt jelenti, hogy Diệm megmentőinek Saigonon kívülről kellett érkezniük. A lázadók azonban visszaesést is szenvedtek, amikor Hong meghalt a rendőrfőkapitányságért vívott csata során. A dzsipjében ült a frontvonal mögött, amikor eltévedt lövöldözés érte.

Diệm a pince felé vette az irányt, csatlakozva öccséhez és bizalmasához, Nhu-hoz és feleségéhez, Madame Nhu-hoz. Nguyễn Khánh dandártábornok , akkoriban az ARVN vezérkari főnöke átmászott a palota falán, hogy elérje Diệmot az ostrom alatt, mivel az elnöki őrség kifejezett parancsot kapott, hogy ne nyissa ki a kapukat. Khanh a város központjában lakott, közel a palotához, és a fegyverropogástól felébredve az akció felé hajtott. A cselszövők megpróbálták házi őrizetbe helyezni a puccs kezdetén, de nem tudták, hogy elköltözött. Khanh hozzálátott a hűséges védők koordinálásához Ky Quang Liem-mel, a polgárőrség igazgatóhelyettesével együtt . A párosnak sikerült rávennie a lázadókat, hogy egy tankoszlopot hagyjanak elhaladni mellettük, amelyeket később a lázadók ellen fordítottak.

Hajnalban civilek tömegesen kezdtek el a palota kapuja előtt, szóban biztatva a lázadókat, és transzparenseket lengetve a rendszerváltást hirdetve. A Radio Saigon bejelentette, hogy a "Forradalmi Tanács" irányítja Dél-Vietnam kormányát. Diệm elveszettnek tűnt, miközben sok saigoni székhelyű ARVN csapat a felkelőkhöz vonult. Nguyễn Thái Bình, egy száműzött politikai rivális szerint "Diệm elveszett. Bármi más, mint ő kapitulált volna." A lázadók azonban haboztak, amikor eldöntötték a következő lépésüket. Vita folyt arról, hogy mi lesz Diệm szerepe a jövőben. Th úgy érezte, hogy a lázadóknak meg kell ragadniuk az alkalmat, hogy megrohanják a palotát és elfoglalják Diệmot, vagy szükség esetén tüzérséget kell bevetniük. Đông viszont aggódott, hogy Diệm meghalhat egy támadásban. Đông úgy érezte, hogy Diệm hiányosságai ellenére az elnök Dél-Vietnam elérhető legjobb vezetője volt, mivel úgy gondolta, hogy a kikényszerített reform a legjobb eredményt hozza. A lázadók azt akarták, hogy Nhu-t és feleségét kivonják a kormányból, bár nem értettek egyet abban, hogy megöljék vagy kitoloncolják a házaspárt.

A lázadók a First Lady Madame Nhu (a bal oldali képen Lyndon Johnsonnal ) eltávolítását követelték .

Th követelte, hogy Diệm nevezzen ki egy tisztet miniszterelnöknek, Diệm pedig távolítsa el Madame Nhu-t a palotából. A Saigon Radio Thi Forradalmi Tanácsa által engedélyezett beszédet sugárzott, amelyben azt állították, hogy Diệmot azért távolították el, mert korrupt és elnyomta a szabadságot. A felkelés miatt aggódva Diệm elküldte magántitkárát, Vo Van Hait , hogy tárgyaljon a puccsvezetőkkel. Délután Khanh elhagyta a palotát, hogy találkozzon a lázadó tisztekkel, hogy lépést tarthasson követeléseikkel, amelyeket megismételtek. A lázadók tárgyalói Đông és Nguyen Huy Loi őrnagy voltak . Azt akarták, hogy tiszteket és ellenzéki személyeket nevezzenek ki az új kormányba, hogy kordában tartsák Diệmot, de Hong – akit az elsődleges tárgyalópartnernek kellett volna lennie – meghalt, Dong bizonytalan volt, mit követeljen. Dong egy szakaszban azt akarta, hogy Diem maradjon "legfőbb tanácsadóként" a katonatisztekből és civilekből álló átmeneti rezsim számára.

Az egyoldalúan Lê Văn Kim dandártábornoknak , a vietnami nemzeti katonai akadémia vezetőjének, az ország Da Lat - i tisztképző iskolájának vezetőjét kinevező cselszövő lesz az új miniszterelnökük. Kim nem volt Can Lao tagja, és később házi őrizetbe vették, miután Diệm visszanyerte az irányítást. Kim sógora, Trần Văn Đôn vezérőrnagy szerint Kim hajlandó volt elfogadni a posztot, de nem akart semmit sem mondani, hacsak nem sikerül a puccs. A lázadók azt is javasolták, hogy Diệm nevezze ki Lê Văn Tỵ tábornokot , a fegyveres erők főnökét védelmi miniszterré. Diệm megkérdezte Tyt, akit a cselszövők házi őrizetbe vettek, hajlandó-e, de a tiszt nem. November 11-én délután a lázadók Ty-t használták közvetítőként, hogy átadják követeléseiket az elnöknek. A Saigon Rádióban adást sugároztak, amelynek során Ty azt mondta, hogy konzultált Diệmmal, és megszerezte a beleegyezését a "jelenlegi kormány feloszlatásához", és hogy "a Forradalmi Tanács beleegyezésével" megbízta a tiszteket, hogy alkossanak "egy ideiglenes katonai kormányzat”.

Phan Quang Đán csatlakozott a lázadáshoz, és a lázadók szóvivőjeként tevékenykedett. Diệm legjelentősebb politikai kritikusát, Đánt kizárták az 1959-es parlamenti választásról , miután 6:1 arányban megnyerte mandátumát annak ellenére, hogy Diệm szavazatgyűjtést szervezett ellene. A lázadás okaként a Viet Cong elleni háború rossz politikai irányítását és a kormány megtagadását említette politikai bázisának bővítésére. Đán a Radio Vietnamban beszélt, és sajtókonferenciát rendezett, amelyen egy lázadó ejtőernyős lehúzta a falról az elnök portréját, kitépte és rányomta. Időközben Thuy politikai pártok koalíciójának megszervezésére törekedett, hogy átvegye a Diệm utáni uralmat. Már felsorakoztatta a VNQDĐ, Đại Việt, valamint a Hòa Hảo és Cao Đài vallási mozgalmakat, és további munkatársakat keresett.

Khanh visszatért a palotába, és beszámolt beszélgetésének eredményéről az Ngo-knak. Azt javasolta, hogy Diệm mondjon le a lázadó erők és a palota előtti tüntetők követelései miatt. Madame Nhu nehezményezte, hogy Diệm beleegyezett a hatalommegosztási megállapodásba, és azt állította, hogy Diệm és családja sorsa az ország megmentése. Madame Nhu agresszív álláspontja és Khanh kitartó felhívása, hogy támadjon, arra késztette a tábornokot, hogy távozással fenyegetőzött. Ez arra kényszerítette Diệmot, hogy elhallgattassa sógornőjét, és Khanh az elnökkel maradt.

Az ütközet során Durbrow ambivalensen megjegyezte: "Kiemelten fontosnak tartjuk Vietnam és a Szabad Világ számára, hogy a megállapodás mielőbb létrejöjjön a folyamatos megosztottság, valamint a további vérontás elkerülése érdekében, ami végzetesen meggyengíti Vietnam képességét a kommunistákkal szembeni ellenállásra." Az amerikai képviselők privátban javasolták mindkét félnek, hogy kössenek békés megállapodást a hatalom megosztásáról.

Nguyễn Văn Thiệu ezredes ötödik hadosztálya (a képen) segített megmenteni Diệmot a lázadóktól.

Eközben a tárgyalások időt hagytak a hűségesek számára, hogy belépjenek Saigonba és megmentsék az elnököt. Khanh a fennmaradó kommunikációs vonalakat használta arra, hogy üzeneteket üzenjen a Saigonon kívüli vezető tiszteknek. Nguyễn Văn Thiệu ezredes , leendő elnök ötödik hadosztálya gyalogos erőket hozott Biên Hòából , egy Saigontól északra fekvő városból. Trần Thiện Khiêm ezredes hetedik hadosztálya hét gyalogzászlóaljat és harckocsit hozott be a második páncélos zászlóaljból Mỹ Tho városából, amely a Mekong-deltában található Saigontól délre. Khiêm katolikus volt, és kapcsolatban állt Diệm bátyjával, Ngô Đình Thục érsekkel . Khanh meggyőzte Lê Nguyên Khangot , a Vietnami Köztársaság tengerészgyalogság megbízott vezetőjét is, hogy küldje el az 1. és 2. tengerészgyalogos zászlóaljat. A Rangereket a nyugati Tây Ninh városból hívták Saigonba . Nguyễn Đình Thuận hadügyminiszter-helyettes felhívta Durbrow-t, és megvitatta a közelgő ellentétet az érkező hűségesek és a lázadók között. Durbrow azt mondta: "Remélem, hogy a Forradalmi Bizottság és Diệm elnök össze tud állni és megállapodni az együttműködésben, mivel a polgárháború csak a kommunisták hasznára válhat. Ha az egyik vagy a másik félnek engedményeket kell tennie a megállapodás elérése érdekében, úgy gondolom, hogy ez kívánatos lenne a kommunistákkal szembeni egység biztosításához." Durbrow aggódott amiatt, hogy ha az egyik frakció pártjára áll a másikkal szemben, és ez a csoport vereséget szenved, az Egyesült Államok ellenséges rezsimje lesz.

Diệm azt tanácsolta Khanhnak, hogy folytassa a tárgyalásokat az ejtőernyősökkel, és keresse a közeledést. A hivatalos tárgyalásokba való beleegyezés után a felek megállapodtak a tűzszünetben. Eközben a hűséges erők továbbra is a főváros felé tartottak, miközben a lázadók a rádióban nyilvánosan azt állították, hogy Diệm megadta magát, hogy nyilvánvalóan megpróbáljon több csapatot vonzani az ügyükhöz. Diệm megígérte, hogy véget vet a sajtócenzúrának, liberalizálja a gazdaságot, és szabad és tisztességes választásokat tart. Diệm megtagadta Nhu elbocsátását, de beleegyezett, hogy feloszlatja kabinetjét, és kormányt alakít, amely befogadja a Forradalmi Tanácsot. November 12-én a hajnali órákban Diệm felvett egy beszédet, amely részletezte az engedményeket, és amelyet a lázadók a Saigon Rádióban közvetítettek. Ebben kifejezte azon szándékát, hogy "a forradalmi tanáccsal egyeztet egy koalíciós kormány létrehozása érdekében".

A beszéd közvetítése közben két gyalogos hadosztály és a támogató hűséges páncélosok közeledtek a palota területéhez. Néhányan áttörték a lázadók bekerítését azzal, hogy hamisan azt állították, hogy Diệm-ellenes erősítések, mielőtt felállították volna állásukat a palota mellett. A hűségesek aknavetőkkel és gépfegyverekkel tüzet nyitottak, és mindkét fél néhány órán keresztül tüzet váltott. A délelőtt folyamán Durbrow megpróbálta megállítani a harcokat, és felhívta Diệm-et, és azt mondta, hogy ha az erőszakot nem szüntetik meg, "az egész lakosság felkel a hűségesek és a lázadók ellen, és a kommunisták elfoglalják a várost. Ha nem lesz vérfürdő. Ha elkerüljük, egész Vietnam nagyon rövid időn belül kommunistává válik.” Durbrow helytelenítette a helyzet erőszakos megoldására tett kísérletet. Diệm a lázadókat okolta a harcok kitöréséért és a hatalommegosztási megállapodás összeomlásáért. A lázadáshoz csatlakozott saigoni egységek némelyike ​​érzékelte, hogy Diệm visszaszerezte a vezetést, és két napon belül másodszor váltott oldalt. Az ejtőernyősök túlerőben voltak, és kénytelenek voltak visszavonulni a védelmi állásokba a laktanya körül, amely egy ad hoc tábor volt, amelyet egy nyilvános parkban állítottak fel körülbelül 1 kilométerre (0,62 mérföldre). Egy rövid, de heves csata után, amelyben körülbelül 400 ember vesztette életét, a puccskísérletet leverték. Ebben nagyszámú civil volt, akik a palota területén kívül részt vettek Diệm-ellenes tüntetésekben. Thi arra buzdította őket, hogy a palota megtámadásával dúlják le az Ngo-kat, és 13 embert lelőttek a 2. páncéloszászlóalj hűséges katonái, miközben betörtek a területre. A többiek gyorsan szétszéledtek.

Utóhatások

Lansdale ezredes (a képen vezérőrnagyként ), egy CIA-ügynök, aki korábban Diệmnak segített, felszólította az Egyesült Államok saigoni nagykövetének eltávolítását.

A sikertelen puccs után Đông, Thi, Liễu és számos más prominens tiszt Tan Son Nhutba menekült, és felszállt egy C-47 fedélzetére . Kambodzsába menekültek , ahol szerencsésen menedékjogot kapott Norodom Sihanouk hercegtől . Kambodzsa és Dél-Vietnam rossz viszonyban voltak; Kambodzsa figyelmen kívül hagyta a VC-t, hogy a területüket színtérként használhassa, míg Diệm és Nhu ellenzéket próbált szítani, és támogatta a kambodzsai vezető megbuktatására irányuló kísérleteket. Nhu 1959-ben kudarcot vallott egy csomagbombával Sihanouk meggyilkolására tett kísérletben, és mindkét nemzet vezetői megvetették egymást.

Diệm azonnal megtagadta ígéreteit, és számos kritikust kezdett összeszedni, köztük több volt kabinetminisztert és a 18 fős Caravelle-csoport néhány tagját , akik petíciót tettek közzé reformra szólítva. Diệm egyik első parancsa a parancsnokság újbóli felállítása után az volt, hogy elrendelje Dan letartóztatását, akit bebörtönöztek és megkínoztak.

Diệm és családja számára a sikertelen puccs fordulópontot jelentett az Egyesült Államok támogatásával fenntartott kapcsolatokban, amelyek 1955 óta általában feltétel nélküliek és erősek. Úgy érezte, az Egyesült Államok cserbenhagyta, és egyes amerikaiak ösztönözték megdöntését és aláásták a kormányát. szabály. Korábban azt hitte, hogy az amerikaiak teljes mértékben támogatják őt, de később azt mondta bizalmasainak, hogy úgy érzi magát, mint Syngman Rhee , az antikommunista Dél-Korea elnöke, akit Washington határozottan támogatott egészen 1960-as leváltásáig . rendszerváltás Diệm az Egyesült Államok által támogatottnak látta. Diệm ellenfelei is hasonlóan vélekedtek a Koreával való hasonlóságról. Liễu később azt mondta Kahinnak: "Nem kellett aggódnunk amiatt, hogy további amerikai segítséget kapunk, ha sikeresek vagyunk; úgy éreztük, számíthatunk rá, akárcsak Park tette, amikor megdöntötte Rhee-t." Kahin azt is írta, hogy több magas rangú tiszt, köztük a puccs egyik magas rangú alakja, akit nem nevezett meg, "kifejezetten vádat emelt a lázadók amerikai bátorításával".

A sikertelen puccs nyomán Diệm Durbrow-t hibáztatta az Egyesült Államok támogatásának vélt hiányáért, míg testvére, Nhu a lázadókkal való összejátszással vádolta a nagykövetet. Durbrow ezt a későbbi években tagadta, mondván, hogy "100%-ban támogatta Diệmot". 1961 januárjában Diệm elmondta Kahinnak, hogy meggyőződése, hogy az Egyesült Államok részt vett, míg Nhu azt mondta Karnownak, hogy "a lázadás fő bűnösei a" nyugati nagykövetségek" és különösen az egyes amerikaiak voltak... Amerikai katonai tanácsadók segítették az ejtőernyősöket a lázadás." 1961 májusában Nhu azt mondta: "A legkevesebb, amit mondhatsz... az az, hogy a külügyminisztérium semleges volt a baráti kormány és a kormányt leverni próbáló lázadók között... és az amerikaiak hivatalos hozzáállása között. A puccs egyáltalán nem volt olyan hozzáállás, amelyet az elnök várt volna”. Diệm számára az, hogy Durbrow önmérsékletre szólított fel, azt jelzi, hogy Diệmot és a lázadókat egyenrangú félnek látta, amit Diệm anthemaként látott. Durbrow felszólította Diệmot, hogy bánjon elnézően a megmaradt lázadók vezetőivel, hangsúlyozva, hogy Diệmnak „egyesítenie kell az ország összes elemét”, Diệm azonban határozottan ellenezte ezt, és dühösen visszautasította a nagykövetet, mondván: „Ön láthatóan nem érti, hogy a lázadók sok vérontást okozott", azzal vádolva őket, hogy ártatlan embereket "becsaptak". Diệm elküldte Gene Gregoryt, egy amerikai támogatót is, aki a Times of Vietnamot szerkesztette – egy angol nyelvű újságot, amely a nhus szócsöveként működött, és arról ismert, hogy hevesen támadta a Ngô család ellenfeleit –, hogy találkozzon Durbrow-val, és konkrét bizonyítékokkal szolgáljon az „amerikai támogatásról és bűnrészességről”. a puccsban". A puccstól kezdve Diệm egyre gyanakvóbbá vált Washington politikájával szemben. Dühös volt az amerikai puccsról szóló tudósítások miatt is, amelyek Diệmot tekintélyelvűnek, a lázadást pedig a széles körben elterjedt elégedetlenség megnyilvánulásaként ábrázolták. Diệm ehelyett egyszerűen bajkeverőnek tekintette az ellenzéket.

Az amerikai katonai intézmény határozottan támogatta Diệmot. Edward Lansdale ezredes , a CIA ügynöke, aki 1955-ben segített Diệm hatalomba kerülésében, nevetségessé tette Durbrow megjegyzéseit, és felszólította az Eisenhower-kormányzatot , hogy hívja vissza a nagykövetet. Lansdale azt mondta, hogy "a legkétségesebb, hogy Durbrow nagykövet úrnak megmaradt a személyes besorolása. Diệmnak úgy kell éreznie, hogy Durbrow érzelmileg a lázadók oldalára állt. Talán úgy érzi, hogy Durbrow hónapokon át tartó megjegyzései segítették a lázadást." Lansdale bírálta Durbrow-t: "A puccs legkritikusabb pillanatában az Egyesült Államok nagykövete sürgette Diệmot, hogy engedjen a lázadók követeléseinek, hogy elkerülje a vérontást." Lionel McGarr altábornagy , a MAAG új parancsnoka egyetértett Lansdale-lel. McGarr mind a lázadó, mind a hűséges egységekkel kapcsolatban állt a patthelyzet alatt, és a puccs kudarcát Diệm bátor fellépésének, valamint a csapatokat Saigonba behozó parancsnokok hűségével és sokoldalúságával párosult. McGarr kijelentette, hogy "Diệm nagyobb erővel került ki ebből a súlyos próbából, és látható bizonyítéka a háta mögött a fegyveres erők és a polgári lakosság őszinte támogatásának." Lyman Lemnitzer tábornok , az Egyesült Államok Vezérkari Vezérkarának elnöke azt mondta: "Ha lázadó erők vannak ellened, erőszakosan kell fellépned, és nem szabad visszatartani a barátaidat. A lényeg az, hogy néha nem lehet elkerülni a vérontást, és hogy azok a hatalomnak határozottan kell fellépnie." A külügyminisztérium azt tanácsolta Eisenhower elnöknek, hogy küldjön gratuláló üzenetet Diệmnak, de Durbrow tiltakozott, azzal érvelve, hogy Diệm az üzenetet uralma feltétel nélküli támogatásaként értelmezi, és megakadályozza abban, hogy "felfogja és megfogadja [a] puccs tanulságait".

Diệm később két amerikait, George Carvert és Russ Millert gyanúsított a cselekményben való részvételért. Mindketten a puccskísérletet a lázadó tisztekkel töltötték. Durbrow küldte őket oda, hogy nyomon kövessék a helyzetet, de Diệm úgy érezte, hogy azért vannak, hogy ösztönözzék a felkelést; a puccscsoport kívánt változtatásai nagyon hasonlóak voltak a Durbrow által az előző hónapokban javasolt változtatásokhoz. Később kiderült, hogy Carver baráti kapcsolatokat ápolt a puccsvezetőkkel, majd megszervezte Thuy evakuálását Dél-Vietnamból, amikor a hűségesek elnyomták az ejtőernyősöket. Carver a puccs időszak egy részét a civil lázadók vezetőivel folytatott megbeszélésen is töltötte Thuy házában, bár nem tudni, hogy proaktívan bátorította-e Diệm ellenfeleit. A Ngô fivérek jelezték az amerikaiaknak, hogy Carvert ki kell deportálni, és nem sokkal ezután Carver halálos ítéletet kapott. A fenyegetést állítólag a puccsvezetők írták alá, akik látszólag dühösek voltak, mert Carver elhagyta őket, és megvonta az amerikai támogatásukat. Az amerikaiak úgy gondolták, hogy Nhu az igazi tettes, de azt mondták a Ngô családnak, hogy a saját biztonsága érdekében eltávolítják Carvert az országból, így minden fél elkerülheti a zavarba ejtését. Évekkel később Carver kijelentette, hogy egyetért a lázadók véleményével, miszerint Diệm rosszul teljesít, és le kell váltani, és azt mondta, hogy "teljesen meg van győződve arról", hogy rendszerváltásra van szükség "az amerikai cél eléréséhez Vietnamban". Emlékiratában Don azt állította, hogy Miller néhány hónappal a puccskísérlet előtt rejtélyesen biztatta Diệm megdöntésére.

A szakadás az amerikai diplomáciai és katonai képviselők között Dél-Vietnamban növekedni kezdett. Eközben Durbrow folytatta Diệm nyomására gyakorolt ​​politikáját, hogy liberalizálja rezsimjét. Durbrow a puccsot annak jelének tekintette, hogy Diệm népszerűtlen, és mivel a dél-vietnami elnök csak jelképes változtatásokat tett, a nagykövet tájékoztatta Washingtont, hogy Diệmot el kell távolítani. Decemberben azonban a távol-keleti ügyekért felelős helyettes államtitkár, J. Graham Parsons felszólította Durbrow-t, hogy hagyja abba a kábelezést: „A Believe for present Embassy a lehető legmesszebbre ment a liberalizáció és a jövőbeli buzdítás érdekében, ami valószínűleg kontraproduktív lesz”.

A palota és az Egyesült Államok közötti feszültség tükröződött az ARVN-ben. Az ejtőernyősöket az ARVN leghűségesebb egységeinek tekintették, ezért Diệm megerősítette a tisztek előléptetési politikáját a hűség, nem pedig a hozzáértés alapján. Khiêmet tábornokká nevezték ki, és a hadsereg vezérkari főnökévé nevezték ki. A Ngô fivérek annyira paranoiásak voltak, hogy úgy érezték, Khanh gyanús, mert túl könnyen törte át a lázadó vonalakat. Khanh cselekedetével hírnevet szerzett arról, hogy segítette az elnököt, de később kritizálták, amiért mindkét táborban van. A kritikusok azt állították, hogy Khanh jó viszonyban volt a lázadókkal, és úgy döntött, nem lázad fel, amikor egyértelmű volt, hogy Diệm nyer. Khanh-t később a Közép-Felföldre küldték a II. hadtest parancsnokaként. Dương Văn Minh tábornokot , aki nem állt Diệm védelmére az ostrom alatt, hanem otthon maradt, lefokozták. A lázadás során a cselszövők Minh-t jelölték védelmi miniszterüknek, de ő visszautasította, amikor Diệm felvette vele a kapcsolatot, azt állítva, hogy szívesen harcol Diệmért a csatatéren, de nem érdekelte és nem is alkalmas a politika iránt. Minh azonban nem jött, hogy segítsen Diệmnak, és az elnök válaszul kinevezte őt az elnöki katonai tanácsadói posztra, ahol nem volt befolyása vagy csapatai, akiket irányíthatna arra az esetre, ha a puccs gondolata megfordulna a fejében. Minh és Tran Van Don altábornagy , az 1. hadosztály parancsnoka Közép-Vietnámban, de aki Saigonban tartózkodott a puccskísérlet idején, a rezsim katonai vizsgálat tárgyát képezte, de az általuk kinevezett ifjabb tisztek nem vették észre őket. Diem. Don sógora, Kim ellen is hivatalos vizsgálatot indítottak, és a puccskísérlet után néhány hétre házi őrizetbe helyezték. Annak ellenére, hogy felmentették minden jogsértés alól, eltávolították a Nemzeti Katonai Akadémia igazgatói posztjáról, és Minh egységéhez helyezték át.

Lansdale továbbra is kritikus volt Durbrow-val szemben, és le akarta cserélni nagykövetként. Két hónappal később a leendő amerikai elnök, John F. Kennedy megkezdte Washington Saigonnal kapcsolatos álláspontjának felülvizsgálatát. Lansdale jelentése megjósolta Dél-Vietnam pusztulását, és ezzel együtt Délkelet-Ázsia többi részének és az Egyesült Államok elsőbbségét a globális ügyekben, hacsak nem találnak új irányt. Durbrow rossz megítélését okolta a szövetség problémáiért, és azt, hogy a jelenlegi nagykövet nem tudott többé hatékonyan dolgozni, mert „erősen szimpatizált” a puccssal. Anélkül, hogy kifejezetten utalt volna önmagára, Lansdale azt mondta, hogy Durbrow-t valakivel kell helyettesíteni, aki „kifejezett vezetői tehetséggel rendelkezik”, és képes „befolyásolni az ázsiaiakat azáltal, hogy megértően megérti őket”. Lansdale Diệmot "az egyetlen vietnaminak, aki végrehajtói képességekkel rendelkezik, és kellő elszántsággal rendelkezik ahhoz, hogy hatékony elnök legyen", és kijelentette, hogy az új nagykövetnek kapcsolatra van szüksége vele. Lansdale elmondta, hogy Diệm jól érzi magát a MAAG-ban és a CIA-ban, de úgy érezte, hogy a diplomaták "nagyon közel állnak azokhoz, akik november 11-én megpróbálták megölni". Azon a találkozón, amelyen ezeket az ügyeket megvitatták, határozott egyetértés volt abban, hogy Durbrow helyzete Saigonban tarthatatlanná vált. Lansdale beadványait fontosnak tartották Kennedy azon döntésében, hogy Durbrow-t Frederick Noltingra cserélje 1961 májusában. Nolting szelíd ember volt, akiről úgy látták, hogy nem valószínű, hogy nyomást gyakorolna Diệmre a reformra, és ezért felzaklatta. Kennedyről azt hitték, hogy komolyan fontolgatta Lansdale kinevezését, mielőtt a külügyminisztérium és a védelmi minisztérium részlegeitől panaszkodott, köztük Robert McNamara védelmi minisztertől . Kennedy azonnal megnövelte Diệm finanszírozását, és Lansdale tanácsára támogatását fejezte ki a vietnami vezetőnek.

Próba

A puccsban való részvétellel vádolt személyek tárgyalására több mint két évvel később, 1963 közepén került sor. Diệm a meghallgatást a buddhista válság közepére tűzte ki , ezt a lépést úgy értelmezték, mint a lakosságot a további nézeteltérésektől. Tizenkilenc tisztet és 34 civilt vádoltak meg a puccsban való közreműködéssel, és a Speciális Katonai Bíróság elé állították.

Diệm tisztviselői finoman figyelmeztették az amerikaiakat, hogy ne avatkozzanak bele. A hivatalos ügyész azt állította, hogy olyan dokumentumokkal rendelkezik, amelyek bizonyítják, hogy a meghiúsult puccs mögött idegen hatalom áll, de azt mondta, hogy nem tudja nyilvánosan megnevezni a szóban forgó nemzetet. Később titkos eljárások során kiderült, hogy két amerikait azonosított: George Carvert, az Egyesült Államok Műveleti Missziójának (egy gazdasági misszió) alkalmazottját, akiről később kiderült, hogy CIA-ügynök, és Howard C. Eltinget, akit a főnök helyettesének neveztek. az amerikai saigoni misszió.

Az egyik prominens civil, akit a katonai törvényszék elé idéztek, egy jól ismert regényíró volt, aki Nhat Linh tollnéven írt. Ő volt a VNQDĐ vezetője , Nguyễn Tường Tam , aki 1946-ban Ho Si Minh külügyminisztere volt. Tam inkább lemondott posztjáról, ahelyett, hogy a Fontainebleau-i Konferencia delegációját vezette volna, és engedményeket tett volna a Francia Uniónak. A sikertelen puccs óta eltelt 30 hónap alatt a rendőrség nem vette elég komolyan az összeesküvés vádjait ahhoz, hogy letartóztassák Tamot, de amikor Tam tudomást szerzett a perről, öngyilkosságot követett el cianid lenyelésével . Halotti levelet hagyott hátra, amelyben azt írta: "Én is meg fogom magamat ölni, figyelmeztetésül azoknak az embereknek, akik lábbal tiporják a szabadságot", utalva Thích Quảng Đức -ra , a szerzetesre , aki önégetéssel tiltakozott Diệm buddhizmus-üldözése ellen. Tam öngyilkosságát vegyes fogadtatás fogadta. Bár egyesek úgy érezték, hogy támogatja a vietnami hagyományt, miszerint a halált választják a megaláztatás helyett, egyes VNQDĐ-tagok romantikusnak és szentimentálisnak tartották Tam cselekedeteit.

A rövid tárgyalás 1963. július 8-án kezdődött. A sikertelen puccs után az országból elmenekült hét tisztet és két civilt bűnösnek találták, és távollétében halálra ítélték. Öt tisztet felmentettek, a többieket öttől tíz évig terjedő börtönbüntetésre ítélték. A VNQDĐ másik vezetője, Vũ Hồng Khanh hat év börtönt kapott. A Diệm kabinet egykori miniszterét, Phan Khắc Sửu -t nyolc évre ítélték, főként azért, mert aláírta a Caravelle-csoportot, amely reformra szólította fel Diệmot. Dan, a szóvivőt hét évre ítélték. A civilek közül tizennégyet felmentettek, köztük Tamot is.

A foglyok börtönben töltött ideje azonban rövid volt, mivel Diệmot 1963 novemberében egy puccsban leváltották és megölték . November 8-án a Poulo Condore szigetén bebörtönzött politikai ellenfeleket a katonai junta szabadon engedte. Đánt megkoszorúzták és a katonai főhadiszállásra vitték, majd november 10-én Suut szabadon engedték, és nagy tömeg fogadta a városházán. Később Suu rövid ideig elnökként, Dan pedig miniszterelnök-helyettesként dolgozott. Thi, Đông és Liễu visszatértek Dél-Vietnamba, és folytatták szolgálatukat az ARVN-ben.

Megjegyzések

Hivatkozások