NFL 2005. szezon - 2005 NFL season
Alapszakasz | |
---|---|
Időtartam | 2005. szeptember 8. - 2006. január 1 |
Rájátszás | |
Kezdő dátum | 2006. január 7 |
AFC bajnokok | Pittsburgh Steelers |
NFC bajnokok | Seattle Seahawks |
Super Bowl XL | |
Dátum | 2006. február 5 |
Webhely | Ford Field , Detroit, Michigan |
Bajnokok | Pittsburgh Steelers |
Pro Bowl | |
Dátum | 2006. február 12 |
Webhely | Aloha Stadion |
A 2005. évi NFL-idény a Nemzeti Labdarúgó Liga 86. alapszakasza volt .
Az alapszakasz játékát 2005. szeptember 8-tól 2006. január 1-ig tartották. Az alapszakaszban az első rendes idénybeli meccset az Egyesült Államokon kívül játszották, valamint a New Orleans Saints másutt is kénytelen volt játszani a A Superdome és a New Orleans egész területe a Katrina hurrikán által .
A rájátszás január 7-én kezdődött. A New England Patriots 10 egymás utáni rájátszásbeli győzelem és esély a harmadik, egyenes Super Bowl bajnokságon véget ért sorozatát a divíziós rájátszási fordulóban befejezte a Denver Broncos , végül az NFL címet a Pittsburgh Steelers nyerte. , aki legyőzte a Seattle Seahawks 21-10 a Super Bowl XL a Ford Field a Detroit , Michigan február 5 ötödik Super Bowl nyerni. Ez volt az első alkalom, amikor egy hatodik kiemelt csapat, amely kiemelésének jellegénél fogva minden játékot az úton játszik, továbbjut a Super Bowlba és megnyeri azt.
A szezon hivatalosan befejezte a Pro Bowl , a liga all-star game , a Aloha Stadionban a Honolulu, Hawaii február 12-én.
Piszkozat
A 2005 draft került sor április 23-24, 2005 New York City „s Jacob K. Javits Convention Center . Az első pick, a San Francisco 49ers kiválasztott QB Alex Smith a University of Utah .
Főbb szabályváltozások
- Tilos a „lógalléros felszerelés”, amelyben egy védő megragadja az ellenfél vállpárnájának hátulját vagy oldalát, és lehúzza azt a játékost. A „ Roy Williams szabálynak” nevezték el a Dallas Cowboys biztonsága után, akinek lógallérja a 2004-es szezonban megbirkózik, súlyos sérüléseket okozott a Philadelphia Eagles széles vevő Terrell Owens , a Tennessee Titans széles vevő Tyrone Calico és a Baltimore Ravens futó Musa Smith ellen .
- A visszahúzódó blokkok (ahol egy támadó játékos blokkol egy védőt, aki visszalép a saját végzónája irányába) derék alatt és hátulról már illegálisak.
- Felesleges durvaságot kellene mondani a tömbök vagy rúgók játékától távol eső blokkokra, hasonlóan a védekezéshez, mint az elfogások után.
- Amikor a tisztviselők bármilyen okból megállítják az időt a bepattanás előtt, bármi idő múlva, a játékóra ugyanannyi idővel folytatódik, mint amennyi maradt - legalább 10 másodperccel. Korábban a lejátszási órát 25 másodpercre állították vissza.
- A mezőnygól és az extra pont kísérletei során a védekező csapat büntetést kap a sportszerűtlen magatartásért, ha egymást követő időtúllépéseket hív meg a rugdalózó "jégre" kísérlete érdekében. Korábban a második időtúllépés iránti kérelmet csak a hivatalnokok utasították el, és így fel lehet használni a rúgók figyelmének elterelésére.
- A játékosok nem futhatnak be, nem merülhetnek bele, nem vághatják el vagy vethetik testüket az ellenfél ellen vagy rá, aki kívül van a játékon, vagy akinek ésszerűen nem kellett volna előre látnia az ilyen érintkezést.
- Ha a védekező csapat halott labda szabálytalanságot követ el a félidő vége után, a támadó csapat dönthet úgy, hogy meghosszabbítja az időszakot egy újabb játékra. Korábban a félidő automatikusan véget ért anélkül, hogy a védekező csapatot megbüntették volna.
- Punt közben, ha a rúgó csapat illegálisan megérinti a labdát az 5-yardos vonalon belül, akkor a fogadó csapatnak lehetősége van az eredményt érintésként kezelni, vagy a bedobást 5 yardos büntetéssel visszajátszani a rúgó csapat ellen. Korábban a fogadó csapat egyetlen lehetősége vagy az utóbbi volt, vagy átvette a labdát a szabálytalanság helyén. Ez a változás megakadályozza, hogy egy nem jogosult játékos rúgást tartson a végzónába való belépéstől és visszacsatolássá váljon.
- Ha a rúgó csapat büntetést követ el, akkor a fogadó csapatnak lehetősége van a büntetés-yardot hozzáadni a visszatéréshez, vagy büntetést kivetni, és arra kényszeríteni a rúgó csapatot, hogy újra labdát rúgjon. Korábban az utóbbit megtehették, vagy elutasíthatták a büntetést.
- Ha egy csapat azonnali visszajátszási kihívást követel, miután minden kihívását felhasználta, vagy túllépte az időtúllépést, sportszerűtlen magatartási büntetést kap. A büntetést akkor is értékelni kell, ha egy csapat kihívást kér a félidő vagy a hosszabbítás két percében, amikor csak a visszajátszási asszisztens kezdeményezhet felülvizsgálatot. Korábban csak a játékvezető utasította el a kérést. Ezt a változtatást azért hajtották végre, hogy megakadályozzák a vezetőedzőket, hogy bármilyen okból folyamatosan leállítsák a játékot, beleértve azt is, hogy csak vitatkozjanak a játékvezetővel.
- A csapatok csak azonnali visszajátszást kérhetnek, ha feldobják a vörös zászlót, hogy felhívják a tisztviselők figyelmét. A bajnokság úgy döntött, hogy megszünteti a vezetőedzők által használt elektronikus személyhívó / rezgő riasztórendszert, mert gyakorlatilag mindegyikük mindig a vörös zászlóit használta a személyhívók helyett. (A visszajátszási asszisztens azonban továbbra is használja a személyhívókat, hogy értesítse a tisztviselőket egy visszajátszási kérelemről.)
2005-ös halálesetek
- Steve Belichick volt hátvéd, a Patriots és Browns vezetőedzője, Bill Belichick édesapja
- Wellington Mara A New York Giants tulajdonosa
- Bob Tisch A New York Giants tulajdonosa
- Hank Stram
Alapszakasz
Az alapszakasz első mérkőzése az Egyesült Államokon kívül játszott
A 2005-ös szezonban az első rendes idénybeli meccs is szerepelt, amelyet az Egyesült Államokon kívül játszottak, amikor egy San Francisco 49ers - Arizona Cardinals játékot játszottak a mexikói Estadio Aztecában október 2-án ( a Cardinals 31–14-re nyert ). A játék az NFL alapszakaszának rekordja volt, 103 467 fizetős rajongó. Ez volt a hazai pályán a Cardinals, leginkább azért, mert a csapat ritkán elfogyott saját akkori hazai pályán, a Sun Devil Stadion a Tempe, Arizona . Ez a szezon volt az utolsó év, amikor a Cardinals a Sun Devil Stadionban játszott; a csapat ezután új Cardinals Stadionjába költözött a közeli Glendale-be .
A 2005-ös atlanti hurrikán szezon hatása
A Katrina hurrikán hatása
A Katrina hurrikán által a Louisiana Superdome-nak és New Orleans nagyobb részének okozott károk miatt a New Orleans Saints teljes, 2005-ös otthoni menetrendjét különböző helyszíneken játszották, míg a szentek ideiglenes műveleteket indítottak a texasi San Antonióban . A szentek első, szeptember 18-án tervezett hazai meccsét a New York Giants ellen szeptember 19-re helyezték át a Giants Stadionban , ahol a Giants 27–10-re nyert. A rögtönzött “Monday Night doubleheader” a már tervezett játékkal ( Washington Redskins a Dallas Cowboysnál ) sikeres volt, és a menetrend állandó részévé vált a következő évben, amikor a Monday Night Football átköltözött az ESPN-be.
A nem tervezett kettős fejlõdés következtében az NFL második hétvégéjét, szeptember 18-át és 19-ét „Hurricane Relief Weekend” -nek jelölte meg, pénzgyûjtési kollekcióval a liga összes játékán. A szentek fennmaradó hazai mérkőzéseit osztották a Alamodome a San Antonio és Louisiana State University Tiger Stadium a Baton Rouge, Louisiana . Kényszerítve, hogy 16 meccséből 13-ba utazzon (valójában csak 3 játékot játszottak ugyanabban a városban, ahol gyakoroltak), és a színvonalas létesítményekben és körülmények között gyakoroltak San Antonióban, a Saints 3–13-ra zárt, ami 1999 óta a legrosszabb szezonja. .
Legutóbb 2002-ben kellett egy NFL-franchise-nak alternatív helyszínen játszania, amikor a Chicago Bears otthoni játékokat játszott az Illinois állambeli Champaignban, 200 mérföldre (200 km) a Soldier Field rekonstrukciója miatt . Az utolsó NFL-csapat, aki egy szezon során elhagyta szülővárosát, a szerencsétlen 1952-es Dallas Texans volt , amelynek franchise-ját visszaadták a bajnokságba, miután több gyenge tömeget vonzott a Cotton Bowl-ba . Az utolsó “otthoni” meccsüket az ohiói Akronban, a Rubber Bowl- ban játszották a Bears ellen hálaadáskor ; a texasiak megdöbbentették a Medvéket (27–23) a 3000-re becsült tömeg előtt a szezon egyetlen győzelméért.
A Wilma hurrikán hatása
Az október 23-i, vasárnapi, a Kansas City Chiefs és a Miami Dolphins játékát a Dolphins Stadionban október 21-re, péntekre 19: 00-kor rendezték át EDT-re, hogy legyőzzék a Wilma hurrikán érkezését a floridai Miami-ba . A Chiefs megnyerte a mérkőzést, 30–20, és első vendégcsapatként utazott és játszott ugyanazon a napon. Mivel a játékot vasárnap délutánra tervezték, ez a történelem azon kevés alkalmainak egyike, hogy a delfinek éjszaka játszott hazai meccsen viselték országúti mezüket.
Az alapszakasz utolsó állása
|
|
- Nyakkendők
- Cincinnati a jobb divíziós rekord alapján (5–1–4–2) végzett az AFC North Pittsburgh előtt.
- Baltimore Cleveland előtt végzett az északi AFC-ben a jobb divíziós rekord alapján (2–4–1–5).
- A Tampa Bay a Carolina előtt végzett az NFC South csapatában a jobb divíziós rekord alapján (5–1–4–2).
- Chicago a Tampa Bay vagy az NY Giants helyett az NFC 2. helyét szerezte meg a jobb konferenciarekord alapján (10–2 a Buccaneers 9–3-ra és a Giants 8–4-re).
- A Tampa Bay megszerezte az NFC 3. helyét az NY Giants helyett, a jobb konferenciarekord alapján (9–3–8–4).
Rájátszás
Minden konferencián a négy divíziós győztes és a két vadkártya-csapat (a legjobb két nem divíziós győztes, az alapszakasz összesített legjobb rekordjaival) kvalifikálta magát a rájátszásba. A négy osztály győztesek oltunk 1-től 4 alapján összességében won-lost-kötött rekord, és a wild card csapatok oltunk az 5. és 6. NFL nem használ fix konzol playoff rendszer, és nincsenek korlátozások tekintetében a csapatok ugyanaz a felosztás illeszkedik bármely körbe. Az első fordulóban, amelyet vadkártyás rájátszásnak vagy vadkártya-hétvégének neveznek , a harmadik kiemelt osztály győztese a hatodik, a negyedik kiemelt pedig az ötödik helyet foglalja el. Az egyes konferenciák 1 és 2 magja az első fordulóban búcsút vesz. A második fordulóban, a divízió rájátszásában az első számú magok adják a legrosszabb túlélő magot az első fordulóból (4., 5. vagy 6. kiemelés), míg a 2. helyezettek a másik csapattal játszanak (3., 4. vagy 5. kiemelés) ). Az egyes konferenciák divíziós rájátszási meccseinek két túlélő csapata ezután találkozik az AFC és az NFC Konferencia Bajnokság megfelelő mérkőzéseivel, amelynek a magasabb rangadó ad otthont. Bár a rájátszás negyedik és egyben utolsó fordulóját, a Super Bowlt semleges helyszínen játsszák, a kijelölt hazai csapat konferenciánként éves rotáción alapul.
Rájátszás magjai | ||
Mag | AFC | NFC |
---|---|---|
1 | Indianapolis Colts ( dél- győztes) | Seattle Seahawks ( nyugati győztes) |
2 | Denver Broncos ( nyugati győztes) | Chicago Bears ( északi győztes) |
3 | Cincinnati Bengals ( északi győztes) | Tampa Bay Buccaneers ( déli győztes) |
4 | New England Patriots ( keleti győztes) | New York Giants ( keleti győztes) |
5. | Jacksonville Jaguars ( vadkártya ) | Carolina Panthers (vadkártya) |
6. | Pittsburgh Steelers (vadkártya) | Washington Redskins (vadkártya) |
Zárójel
Január 8. - Óriások Stadion | Január 15. - Katonamező | |||||||||||||||||
5. | Carolina | 23. | ||||||||||||||||
5. | Carolina | 29. | ||||||||||||||||
4 | NY óriások | 0 | Január 22. - Qwest Field | |||||||||||||||
2 | Chicago | 21 | ||||||||||||||||
NFC | ||||||||||||||||||
Január 7. - Raymond James Stadion | 5. | Carolina | 14 | |||||||||||||||
Január 14. - Qwest Field | ||||||||||||||||||
1 | Seattle | 34 | ||||||||||||||||
6. | Washington | 17. | NFC bajnokság | |||||||||||||||
6. | Washington | 10. | ||||||||||||||||
3 | Tampa-öböl | 10. | Február 5. - Ford Field | |||||||||||||||
1 | Seattle | 20 | ||||||||||||||||
Wild Card rájátszás | ||||||||||||||||||
Divíziós rájátszás | ||||||||||||||||||
Január 8. - Paul Brown Stadion | N1 | Seattle | 10. | |||||||||||||||
Január 15. - RCA Dome | ||||||||||||||||||
A6 | Pittsburgh | 21 | ||||||||||||||||
6. | Pittsburgh | 31 | Super Bowl XL | |||||||||||||||
6. | Pittsburgh | 21 | ||||||||||||||||
3 | Cincinnati | 17. | Január 22. - Invesco Field a Mile High-nál | |||||||||||||||
1 | Indianapolis | 18. | ||||||||||||||||
AFC | ||||||||||||||||||
Január 7. - Gillette Stadion | 6. | Pittsburgh | 34 | |||||||||||||||
Január 14. - Invesco Field a Mile High-nál | ||||||||||||||||||
2 | Denver | 17. | ||||||||||||||||
5. | Jacksonville | 3 | AFC bajnokság | |||||||||||||||
4 | Új Anglia | 13. | ||||||||||||||||
4 | Új Anglia | 28. | ||||||||||||||||
2 | Denver | 27. | ||||||||||||||||
Mérföldkövek
A következő csapatok és játékosok minden idők NFL-rekordjait állították be a szezon során:
Rekord | Játékos / csapat | Dátum / ellenfél | Korábbi rekordtulajdonos |
---|---|---|---|
Egy kihagyott mezőgól leghosszabb visszatérése / leghosszabb játék az NFL történetében |
Nathan Vasher , Chicago (108 yard) | November 13., vs. San Francisco | Chris McAlister , Baltimore - Denver, 2002. szeptember 30. (107 yard) |
A legtöbb lejátszott játék, Karrier | Jeff Feagles , New York Giants | November 27-én, Seattle-ben | Jim Marshall , 1960–1979 (282) |
A legtöbb érintés, évad | Shaun Alexander , Seattle (28) | N / A | Holmes pap , Kansas City, 2003 (27) |
A legtöbb mezőnyi cél, évad | Neil Rackers , Arizona (40) | N / A | 2 játékos holtversenyben (39) |
Egy csapat legtöbb mezőgólja, szezon | Arizona (43) | N / A | 2 csapat holtversenyben (39) |
Statisztikai vezetők
Csapat
Pontokat szereztek | Seattle Seahawks (452) |
Összesen megszerzett yardok | Kansas City Chiefs (6 192) |
Az udvarok rohannak | Atlantai sólymok (2546) |
Udvarok múlnak | Arizona Cardinals (4437) |
A legkevesebb megengedett pont | Chicago Bears (202) |
A legkevesebb megengedett yard | Tampa Bay Buccaneers (4444) |
A legkevesebb rohanó udvar megengedett | San Diego töltők (1349) |
A legkevesebb elhaladó yard megengedett | Green Bay Packers (2680) |
Egyedi
Pontozás | Shaun Alexander , Seattle (168 pont) |
Érintések | Shaun Alexander , Seattle (28 TD) * |
A legtöbb mezőnygól elért | Neil Rackers , Arizona (40 FG) * |
Rohanó udvarok | Shaun Alexander , Seattle (1880 méter) |
Rohanó érintések | Shaun Alexander , Seattle (27 TD) * |
Járók értékelése | Peyton Manning , Indianapolis (104,1 értékelés) |
Érintések átadása | Carson Palmer , Cincinnati (32 TD) |
Elhaladó udvarok | Tom Brady , Új-Anglia (4110 méter) |
Recepciók | Larry Fitzgerald , Arizona és Steve Smith , Carolina (103 fogás) |
Fogadó yardok | Steve Smith , Carolina (1563 yard) |
Érintések fogadása | Steve Smith , Carolina és Marvin Harrison , Indianapolis (12 TD) |
Punt visszatér | Reno Mahe , Philadelphia (12,8 átlagos yard) |
Kickoff visszatér | Terrence McGee , Buffalo (30,2 átlagos yard) |
Elfogások | Ty Law , New York Jets és Deltha O'Neal , Cincinnati (10) |
Punting | Brian Moorman , Buffalo és Shane Lechler , Oakland (45,7 átlagos yard) |
Zsákok | Derrick Burgess , Oakland (16) |
* - Új bajnoki rekordot jelöl. |
Díjak
A legértékesebb játékos | Shaun Alexander , Visszafutó, Seattle |
Az év edzője | Lovie Smith , Chicago |
Az év támadó játékosa | Shaun Alexander , Visszafutó, Seattle |
Az év védekező játékosa | Brian Urlacher , linebacker, Chicago |
Az év támadó újonca | Carnell Williams , Visszafutó , Tampa Bay |
Az év védekező újonca | Shawne Merriman , linebacker, San Diego |
Az év NFL visszatérő játékosa |
Tedy Bruschi , linebacker, New England Steve Smith , széles vevő, Carolina (döntetlen) |
Walter Payton NFL Az év embere | Peyton Manning , hátvéd, Indianapolis |
A Super Bowl legértékesebb játékosa | Hines Ward , széles vevő, Pittsburgh |
Csapat szuperlatívuszok
Sértés
- A legtöbb szerzett pont: Seattle , 452
- A legkevesebb szerzett pont: Cleveland , 232
- A legtöbb támadó yard: Kansas City , 6192
- A legkevesebb támadó yard: San Francisco , 3587
- A legtöbb elhaladó yard: Arizona , 4437
- A legkevesebb elhaladó yard: San Francisco, 1898
- A legtöbb rohanó yard: Atlanta , 2546
- A legkevesebb rohanó udvar: Arizona, 1138
Védelem
- A legkevesebb megengedett pont: Chicago , 202
- A legtöbb megengedett pont: Houston , 431
- A legkevesebb megengedett yard: Tampa Bay , 4444
- A legtöbb megengedett yard: San Francisco , 6259
- A legkevesebb megengedett passz yard: Green Bay , 2680
- A legtöbb passzolt yard megengedett: San Francisco, 4427
- A legkevesebb rohanó yard megengedett: San Diego , 1 349
- A legtöbb rohanó yard megengedett: Houston, 2.303
Sértés | |
---|---|
Hátvéd | Peyton Manning , Indianapolis |
Visszafutni |
Shaun Alexander , Seattle Tiki Barber , NY óriások |
Hátvéd | Mack Strong , Seattle |
Széles vevő |
Steve Smith , Carolina Chad Johnson , Cincinnati |
Keserű vég | Antonio Gates , San Diego |
Támadás |
Walter Jones , Seattle Willie Anderson , Cincinnati |
Támadó őr |
Steve Hutchinson , Seattle Brian Waters , Kansas City Alan Faneca , Pittsburgh |
Központ | Jeff szombat , Indianapolis |
Védelem | |
---|---|
Védekező vég |
Dwight Freeney , Indianapolis Osi Umenyiora , NY Óriások |
Védekezés |
Jamal Williams , San Diego Richard Seymour , Új-Anglia |
Külső linebacker |
Lance Briggs , Chicago Derrick Brooks , Tampa Bay |
Belső linebacker |
Brian Urlacher , Chicago Al Wilson , Denver |
Cornerback |
Champ Bailey , Denver Ronde Barber , Tampa Bay |
Biztonság |
Bob Sanders , Indianapolis Troy Polamalu , Pittsburgh |
Különleges csapatok | |||||
---|---|---|---|---|---|
Kicker | Neil Rackers , Arizona | ||||
Bankár ellen tevő játékos | Brian Moorman , Buffalo | ||||
Kick visszatérő | Jerome Mathis , Houston |
Coaching változások
- Cleveland Browns - Romeo Crennel ; az ideiglenes vezetőedző, Terry Robiskie váltotta, aki Butch Davist váltotta . Davis 11 játék után lemondott a 2004-es szezonban.
- Miami Dolphins - Nick Saban ; Jim Bates ideiglenes vezetőedzőt váltotta, aki a 2004-es szezonban lemondott Dave Wannstedt helyére lépett .
- San Francisco 49ers - Mike Nolan ; Dennis Ericksont váltotta, akit a 2004-es szezont követően menesztettek .
Stadionok
A New Orleans Saints játszott Baton Rouge „s Tiger Stadium négy játékot és a San Antonio Alamodome három játékok miatt Louisiana Superdome sérült a Katrina hurrikán . A Tiger Stadium kapufái nem feleltek meg az NFL szabványainak, mert (a) egy tartó helyett két támaszt és (b) arany helyett fehér festéket használtak. Az NFL megadta a szenteknek a mentességet, hogy az LSU kapuját helyben tartsák játékaikhoz.
Ezen túlmenően, mivel az RCA és az Edward Jones kupolák eltávolították AstroTurf felületüket az újabb, következő generációs FieldTurf felület javára , a régi első generációs AstroTurf felületet már nem használták az NFL-ben.
A Pro Player Stadiont Dolphins Stadium névre keresztelték . A Pro Player szülője, a Fruit of the Loom még 1999-ben folyamodott a 11. fejezet csődvédelméhez, és a Pro Player címkét megszüntették, de ezt a stadionnevet még több évig megőrizték.
Új egyenruhák
- Az Arizona Cardinals új, egységes kialakítást mutatott be, amely a mezek és nadrágok külső vállát, ujját és oldalát díszítő vonalakkal díszítette. A bíboros sisak logóját is áttervezték, hogy agresszívebb legyen.
- A Buffalo Bills hozzáadott egy harmadik alternatív egyenruhát: az 1960-as évek dobásait fehér sisakokkal és piros álló bölény logóval.
- A Detroit Lions fekete harmadik alternatív egyenruhát adott hozzá.
- A New York Giants megváltoztatta fehér mezét, hogy utánozza a csapat ötvenes években alkalmazott kialakítását. Amikor 2000-ben utoljára jelentős változtatásokat hajtottak végre, az Óriások csak az 1950-es évek megjelenésére módosították kék mezüket, miközben fehér mezükön sok 1980-as elemet megtartottak, például az 1980-as évek kék gallérját az ötvenes évek fehér gallérja helyett és a piros vállcsíkokat.
- A St. Louis Rams sötétkék nadrágot kezdett viselni a kiválasztott játékok fehér mezével.
Televízió
Ez volt az utolsó szezon, amikor az ABC birtokolta a hétfői esti foci televíziózásának jogát, miután harminchat éve sugározta a sorozatot. Amikor a szezon vége felé megújították a TV-szerződéseket, a Hétfő esti labdarúgás közvetítési jogait a Disney tulajdonú vállalati testvér ESPN kapta meg . Az NBC megvásárolta a vasárnap esti foci televíziózásának jogát , ami 1998-ban a Super Bowl XXXII óta először jelent NFL játékokat . A CBS és a Fox megújította televíziós szerződéseit az Amerikai Futball Konferencia és a Nemzeti Futball Konferencia csomagjaival.
Lábjegyzetek
Hivatkozások
- NFL nyilvántartás és ténykönyv . 2005. július 26. ISBN 1-932994-36-X.
- „NFL leszabályozza javaslatot»le kapcsolati « ” . NFL.com . 2005. május 24. Az eredetiből 2006. február 15-én archiválva . Letöltve : 2006. március 29 .