A (ékírás) - A (cuneiform)
.jpg)
Ékírásos a felső regiszter (balra), az utolsó karakter, 1. sor, és jobbra, a felső regiszterben , 2. sor, az utolsó karakter, (következő legyen (ékírásos) , és teret ).
Az ékírásos jel egy , és a Gilgames eposz a sumerogram A , akkád a Mű , „víz”, amelyet használnak a Gilgames özönvíz , XI az Epic, vagy más részeket. A jelet az Amarna betűkben is széles körben használják .
Ékírásos a leggyakoribb a 4-magánhangzók a akkád nyelven , egy , e , i és u . Az írnoktól függően minden magánhangzó felcserélhető, bár az akkád szavak helyesírásai a szótárakban formalizálódnak, és jellemzően: hangsúlytalanul, „hosszú magánhangzóval”, harmadszor pedig „kombinált” magánhangzóval (gyakran két jellel írva ( ugyanaz a magánhangzó, az első előjel befejezése és a következő jel kezdete), így egyesül az egyetlen magánhangzóvá, â , ê , î vagy û .). Az a ékírás a leggyakoribb a négy magánhangzó közül, amint azt a Gilgames-eposzban való használat is mutatja , a használati számok (ú (u, 2. sz.) Gyakoribbak, mint u , (1. sz.), Amely további felhasználások, szám: "10", "és", "de", stb.): a - (1369), e - (327), i - (698), ú - (493). (Csak u esetén: u - (166)); A használat az egy , magában foglalja a használat az akkád ana , ( ana ), a elöljárószó, "a", "az", stb, mintegy 250 szokásokkal (tehát használat: 1369-250).
Ligáltam-a, mint "ia", (iYa)
Az egyesített magánhangzó i , 
, csatlakoztatva (ligatured, csatolt a ) - 
, ligatured hogy ékírásos egy az ia (ékírásos) - 
. Az akkád nyelvben az "ia" -val kezdődő szavakat használja, például "iā'u", (angolul "mine"), "iāši", (angol "(to) me") és "iāti", ( Angolul "me").
Az Amarna betűkben az ia utótagként is használatos: -ia , például az Amarna EA 325 betű , "Királynak (fáraó) -Lord-aknának (- ia ), Isten- aknának , Nap- Isten- aknának , ... . "(" A- na Lugal-bēlu- ia , An- meš - ia , An- UTU - ia , .... ")
Amarna levélhasználat
Az Amarna levél használata ékírásos egy ugyanolyan magas forgalmi akkád nyelven ana (ana ) csakúgy, mint a Gilgames-eposz .
Két másik nagy szokásokkal számára egy és tipikus az Amarna-levelek a negatív: LA , akkád nyelven, a „La”, régebben a helyesírás a ige , ami következik. A Gilgames-eposzban szinte kizárólag csak lā-t írnak , az extra a nélkül . Az ellenkezője igaz az Amarna-betűkre, amelyek szinte kizárólag la -a-t írtak (a "lā" -ra), így nagyon könnyen megtalálható és olvasható a betűkben, és így általában az ige következik.
Akkád „enūma”, „eninna”, gyakran szegmens
Mivel az Amarna betűk gyakran meghatározzák az események állapotát azokban a régiókban, amelyekből a betűk származnak, az eseményeket gyakran a Now ... vagy a When ... előnézetben tekintik meg , amelyek aktuális szegmensek . Néha új bekezdésekbe kezdenek. Legalább egyszerűen folytatják a szöveget, mint „átmeneti átmeneti pontok”. (Néhány betű, EA 19 , 2. bekezdés, szóközöket is tartalmaz a szegmens részeként.)
A szegue szó: az akkád nyelvet " enūma ", (angolul "amikor") csak háromszor használják a Gilgames-eposzban , szemben az Amarna betűkkel, ahol több százszor használják (az EA 362 hátsó oldala , 7-szer, 33–68. sor, többnyire „inûma” betűvel írva). Az amarna betűkben az akkada enūmát i és e , vagy a betűkkel kezdik , így inūma , enūma vagy anūma , mind az akkád nyelv "enūma". A használat valószínűleg az írástudóra jellemző, mint a levél írójára (nem feltétlenül a levél „szerzőjére”).
Az „eninna” (angolul „most”) akkád nyelvet sokkal kevésbé használják az amarna betűk. Az anūma , az enūma és az inūma a közeli határozószó egyelőre , vagy amikor , ( most , ("most, ebben az időben", mint szegmens)).
Hivatkozások
- Moran, William L. 1987, 1992. The Amarna Letters. Johns Hopkins University Press, 1987, 1992. 393 oldal. (Softcover, ISBN 0-8018-6715-0 )
- Parpola, 1971. Gilgamesh , Parpola, Simo , Neo-Assyrian Text Corpus Project , c. 1997, I. tábla és XII. Tábla, Névmutató, Jeljegyzék és Szószedet - normál babiloni eposza, (119–145. O.), 165. o. oldalakat.
|
|