Élet a cárnak -A Life for the Tsar

Élet a cárnak
Opera által Mikhail Glinka
Osip petrov susanin.jpg
Osip Petrov Ivan Susanin szerepében a premierben
Natív cím
Orosz : "Жизнь за царя" , Zhizn 'za tsarya
Librettist
Nyelv orosz
Bemutató
1836. december 9. ( új stílus )
Bolsoi Kamenny Színház , Szentpétervár

Az Élet a cárért (oroszul: "Жизнь за царя" , tr. Zhizn za tsarya listen ) "hazafias-heroikus tragikus opera " négy felvonásban, Mihail Glinka epilógusával. A szovjet korszakban az opera Ivan Susanin ( oroszul : Иван Сусанин listen )néven volt ismert. Erről a hangról  Erről a hangról 

Az eredeti orosz librettót történelmi események alapján Nestor Kukolnik , Egor Fjodorovich (von) Rozen, Vladimir Sollogub és Vaszilij Zsukovszkij írta . Ez premierje november 27, 1836 OS (december 9. NS) a Bolsoj Színházban Kamenny a St. Petersburg . A cselekmény történelmi alapja Ivan Susanin , a 17. század elejének hazafias hőse, aki a megszálló lengyel hadsereg kiűzésében halt meg az újonnan megválasztott Mihail cárért , az 1613 -ban megválasztott Romanov -dinasztia első személyéért.

Történelem

Összetétel története

Az Élet a cárnak cselekményét korábban, 1815-ben használták, amikor Catterino Cavos olasz-orosz zeneszerző kétfelvonásos singspiel -t írt ugyanazzal a témával és címmel. Az opera eredeti címe Ivan Susanin volt , a hős után, de amikor I. Miklós részt vett egy próbán, Glinka meghökkentő gesztusként megváltoztatta a címet Élet a cárra. Ezt a címet megtartották az Orosz Birodalomban .

1924 -ben, az új szovjet rezsim alatt Kalapács és sarló címmel jelent meg , de ez a gyártás nem volt sikeres, és leállították. 1939. február 26 -án jelent meg újra, Glinka eredetileg választott Ivan Susanin címmel .

Glinka és az írók, akikkel kapcsolatban állt, Susaninban az orosz nacionalizmus hősei közül választottak, amelyek jól illeszkedtek az akkori hangulathoz. Az operát azonnal nagy sikerként értékelték, és kötelező évadnyitó lett a császári orosz operaszínházakban. Az Élet a cárnak fontos helyet foglal el az orosz zenés színházban, mint az első natív opera, amely állandó helyet nyert a repertoárban. Ez volt az egyik első orosz opera, amelyet Oroszországon kívül ismertek.

Teljesítménytörténet

Az opera premierje 1836. november 27 -én volt Szentpéterváron, Catterino Cavos vezényletével, Andreas Roller díszleteivel . Ezt néhány évvel később mutatták be Moszkvában , 1842. szeptember 7 -én ( régi stílus ), egy új produkcióban, Serkov és Shenyan díszleteivel.

Fjodor Shalyapin, mint Susanin
Fjodor Shalyapin, mint Susanin

Glinka operája erősen szerepelt az 1913 -as Romanov századik évfordulója alkalmából . Gálaelőadáson adták elő a Marinsky Színházban , iskolák, ezredek és amatőr társulatok az egész császári Oroszországban, az Élet a cárnak című előadásában . A röpiratok és a filléres sajtó " ad nauseam " -ként nyomtatta Susanin történetét , egy újság pedig arról beszélt, hogyan mutatta meg Susanin minden egyes katonának, hogyan kell teljesíteni az uralkodóra tett esküjét. A kép a tizenhetedik századi paraszti kiemelten kezeli az alján a Romanov emlékmű Kosztroma , ahol egy női megszemélyesítője Oroszország ad áldást térdelő Susanin. Kostroma, cár volt is bemutatott egy csoport Patyomkin parasztok, akik azt állították, hogy leszármazottai Susanin.

Kiadványtörténet

Befolyások

Glinka európai képzésének megfelelően az Élet a cárnak nagy része a korszak hagyományos olasz és francia modelljei szerint épült fel. Ennek ellenére az operában több szakasz orosz népdalokon vagy népies dallamos idiómákon alapul, amelyek a zenei textúra teljes részévé válnak.

A legfontosabb, hogy ez az opera alapkövét a sorozat az orosz nacionalista történelmi operát folytatódott alkotások, mint például Szerov „s Rogneda , Muszorgszkij ” s Borisz Godunov , Rimszkij-Korszakov „s Maid Pszkov , Csajkovszkij ” s A Oprichnik vagy Mazeppa , és Borodin „s Prince Igor .

Szerepek

Szerep Hang típusa Világpremier,
St. Petersburg
november 27. ( régi stílus ) (december 9., NS) 1836
(vezényel: Catterino Cavos )
Moszkvai premier : 1872.
szeptember 7. ( régi stílus )
(karmester: Ivan Iogannis )
Ivan Susanin , Domnino falu parasztja basszus Oszip Petrov Dmitrij Kurov
Antonida, a lánya szoprán Marija Stepanova Marija Leonova
Vanya, Susanin örökbefogadott fia alt Anna Petrova-Vorobjova Anfisa Petrova
Bogdan Sobinin, egy milicista, Antonida vőlegénye tenor Lev Leonov Alexander Bantyshev
A lengyel különítmény parancsnoka basszus Szergej Baykov
Lengyel futár tenor I. Makarov
Az orosz különítmény parancsnoka basszus Aleksey Jefremov
Kórus és néma: paraszt férfiak és nők, milicisták, lengyel nemesek és hölgyek, lovagok

Teljesítménygyakorlat

Bármennyire is népszerű volt az opera, monarchista librettója zavarba hozta a szovjet államot. Miután néhány sikertelen kísérletet tettek a helyzet orvoslására, 1939 -ben a költő, SM Gorodetsky átírta a szöveget, hogy eltávolítsa a cárra való hivatkozásokat, és hogy a librettó politikailag ízletes legyen.

Szinopszis

  • Időpont : 1612 ősze és 1613 telje.

1. törvény

Domnino falu

Antonida szívesen megy feleségül Sobininhez, de apja, Susanin megtagadja az engedélyt mindaddig, amíg egy oroszt nem választanak ki megfelelően a cár trónjára. Amikor Sobinin közli vele, hogy a moszkvai nagytanács cárt választott, mindenki ünnepel.

Törvény 2

Lengyelország

Egy pompás teremben a nemesség énekelve és táncolva ünnepli a lengyel uralmat az oroszok felett. Hirtelen egy hírnök érkezik azzal a hírrel, hogy Mihail Romanovot választották ki Oroszország cárjává, de most bujkál. A lengyelek megfogadják, hogy megdöntik.

Törvény 3

Susanin kabinja

Susanin és örökbefogadott fia, Vanya megígérik, hogy megvédik az új cárt. Susanin megáldja Sobinint és Antonidát a közelgő esküvőjükön, amikor a lengyel katonák különítménye behatol, hogy követelje a cár tartózkodási helyét. Ehelyett Susanin elküldi Vanyát, hogy figyelmeztesse a cárt, míg Susanin levezeti a katonákat az ösvényről az erdőbe. Antonida el van keseredve. Szobinin összegyűjt néhány férfit, hogy mentőakcióra induljanak.

4. törvény

Sűrű erdő

Sobinin megnyugtatja embereit küldetésük helyességéről. Amikor leszáll az éjszaka, az erdő egy részében, a kolostor közelében Vanya kopogtat a kapun, és figyelmezteti a lakosokat, hogy távolítsák el a cárt. Susanin a gyanús lengyel csapatokat az erdő járhatatlan, hóval borított területére vezette. A lengyelek alszanak, míg Susanin várja a hajnalt, és elbúcsúzik gyermekeitől. Hóvihar érkezik, és amikor a nap szünetel, a lengyelek felébrednek. Rájönnek, hogy Susanin becsapta őket, és így megölik.

Díszletterv az epilógushoz

Epilógus

Vörös tér , Moszkva .

A színpadon emberek tömege sétál, az új cár diadalát ünnepelve. Antonida, Sobinin és Vanya egyedül, saját ünnepélyes menetében gyászolják Susanint. Az orosz csapatok különítménye rájuk tör, felfedezi kapcsolatukat Susaninnal és megvigasztalja őket. Amikor a jelenet a Vörös térre változik, az emberek dicsőséget hirdetnek a cárnak és Susanin emlékének.

Főbb áriák és számok

Nyitány

1. törvény

Cavatina és Rondo : "A mezőre, a mezőre", "В поле, в поле" (Antonida)

Törvény 2

Kórus : Polonaise , Полонез
Tánc : Krakowiak , Краковяк
Tánc : keringő , Вальс
Tánc : Mazurka , Мазурка

Törvény 3

Dal : "Amikor megölték a kismadár anyját", "Как мать убили у малого птенца" (Vanya)

4. törvény

Aria : "Testvér a sötétségben nem vagyunk képesek megtalálni ellenségünket", 18. sz .; (Sobinine)
Aria : "Érzik az igazságot!", "Чуют правду!" 21. szám; (Susanin)

Epilógus

Kórus : " Dicsőség, dicsőség neked, orosz cárunk!", «Славься, славься, нашъ русскiй Царь!» (Emberek)

A koncertteremben hallott zenekari részletek nagyrészt a nyitányból és a második felvonás lengyel számaiból állnak . Egy másik részlet, amelyet koncertzenekarok és katonai zenekarok is használnak, a fúvószenekarnak fanfárként rendezett Slavsya finálé. Híres arról, hogy az 1945 -ös moszkvai győzelmi felvonuláson és azóta más katonai felvonulásokon használták. Kóruscsoportok énekelt darabja is. A záródarabot a világhírű Alexandrov Ensemble repertoárjához igazították és 2004 óta része is .

Hangszerelés

Az opera két fuvolára, két oboára (második oboa duplázó cor anglais), két klarinétra (B -lapos és A -s ), két fagottra, négy kürtre, két klarinóni természetes trombitára, három harsonára, szemüveg -szerűre , timpanira , harangokra, hárfára szól. húrok, valamint két színpadon kívüli fúvószenekar vagy koncertzenekar , színpadon kívüli klarinét A -ban, színpadon kívüli kromatikus (szelepes) trombita, színpadon kívüli dob, harangok. Néhány darabot teljes zenekarra is pontoznak, beleértve a táncszakaszokat is. A befejező darab, egy másik népszerű kompozíció, amelyet hazafias koncerteken és más rendezvényeken játszanak, szintén teljes katonai zenekar vagy koncertzenekar számára rendezhető a harangokkal és a kromatikus trombitákkal, valamint a Balalaika és a Bayan harmonika számára, amint azt több borítóváltozatban is hallották.

Felvétel

Forrás: operadis-opera-discography.org.uk

Év Karmester/kórus/orch. Susanin Antonida Sobinin Vanya Megjegyzések
1947 Alexander Melik-Pashayev , a Bolsoj Színház kórusa és zenekara Maxim Mihailov Natalya Shpiller Georgi Nelepp Elizaveta Antonova
1950 Vaszilij Nebolsin , a Bolsoj Színház kórusa és zenekara Mark Reizen Elizaveta Shumskaya Georgi Nelepp Irina Sokolova
1954 Alfredo Simonetto, RAI Milano kórus és zenekar Boris Christoff Virginia Zeani Giuseppe Campora Anna Maria Rota Olaszul élni
1955 Oskar Danon , a jugoszláv hadsereg kórusa és a Belgrádi Nemzeti Operazenekar Miroslav Čangalović Marija Glavačević Drago Starc Milica Miladinović
1957 Igor Markevitch , Belgrádi Opera kórus és Orchester Lamoureux Boris Christoff Teresa Stich-Randall Nicolai Gedda Melanija Bugarinović
1957 Borisz Khaikin , a Bolsoj Színház kórusa és zenekara Ivan Petrov Vera Firsova Nikolai Gres Valentina Klepatskaya
1979 Mark Ermler , a Szovjetunió Bolsoj Színház kórusa és zenekara Jevgenyij Nesterenko Béla Rudenko Vladimir Shcherbakov Tamara Sinyavskaya
1986 Ivan Marinov, Szófia Nemzeti Opera Kórusa és Zenekara Nicola Ghiuselev Elena Stoyanova Roumen Doikov Hristina Angelakova
1989 Emil Csakarov , a Szófiai Nemzeti Opera kórusa és a Szófiai Fesztiválzenekar Borisz Martinovics Alexandrina Pendatchanska Chris Merritt Stefánia Toczyska
1992 Alexander Lazarev , Bolsoj Színházi Zenekar és kórus Jevgenyij Nesterenko Marina Mescheriakova Alexander Lomonosov Elena Zaremba Élő DVD

Hivatkozások

Források

  • Annesley, Charles (Charles és Anna Tittmann álneve) (1920). A szabványos operaglass: kétszázharmincöt ünnepelt opera részletes cselekménye . Brentanos
  • Hodge, Thomas P. (1998). "Susanin, Two Glinkas and Ryleev: History-Making in A Life for the Car " in Wachtel, Andrew ed. Kereszteződések és átültetések: orosz zene, irodalom és társadalom . Northwestern University Press. ISBN  0-8101-1580-8
  • Osborne, Charles (2007). Az operaszerető társa . Yale University Press. ISBN  0-300-12373-6
  • Figes, Orlando (2014). Népi tragédia: Az orosz forradalom 1891–1924 . London: A Bodley Head. ISBN 9781847922915.

Külső linkek