Admirális -Admiral

Az Admiral egyes haditengerészetek egyik legmagasabb rangja . A Nemzetközösség államaiban és az Egyesült Államokban a "teljes" admirális egyenértékű a hadsereg, a légierő "teljes" tábornokával , és a flotta admirálisa felett áll, és alatta áll a flotta admirálisának vagy flottatengernagyának. A NATO -ban az admirálisok OF-9- es besorolási kódja négycsillagos rang .

Etimológia

Az admiral szó a középangolban az angol-francia amiral szóból származik , "parancsnok", a középkori latin admiralis , admirallus szóból . Ezek az arab amīral ( أمير الـ ) – amīr ( أمير ), „ király , herceg , főnök, vezér, nemes , úr , kormányzó , parancsnok vagy több ember felett uralkodó személy” és al ( اـ ) szavakból fejlődtek ki. , az arab cikk a „the.” Az arabul az admirálist Amīr al-Baḥrként ( أمير البحر vagy البحر أمير ) is ábrázolják, ahol az al-Baḥr ( البحر ) a tengert jelenti .

Samuel Johnson A Dictionary of the English Language című könyvének 1818-as kiadása, amelyet Henry John Todd tiszteletes szerkesztett és felülvizsgált , azt állítja, hogy a kifejezést „az arab nyelvre vezették vissza. emír vagy amir, lord vagy parancsnok, és a gr . ἄλιος, a tenger, qd a tenger hercege . A szót d-vel és anélkül is írják, más nyelvekben és a miénkben is. Horgas vég. Lat. admirallus és amiralius. V. Ducange. Horgas vég. Græc. ἄμηρχλιος. V. Meursii Gloss. Græco-Barbarum, szerk. 1610. p. 29. Fr. tengernagy és amiral. Dan. ugyanaz. Csíra. ammirális. holland, admirael vagy ammirael. Ital. ammiraglio. Sp. almirante. Minsheu a Spanyol szótárában azt mondja: „Almiralle arab nyelven király”. Az Amraylt Gloucesteri Róbert használja hercegként vagy kormányzóként.

A John Minsheu spanyol és angol szótárából (1599) a Johnson's Dictionary-ben közölt idézet helytállónak bizonyult. Ezenkívül az Amīr (أمير) definíciója, ahogyan azt Edward William Lane arab-angol lexikonja adja , részben megegyezik Minsheu definíciójával, kijelentve, hogy a kifejezés azt jelenti: „Az, aki rendelkezik, birtokol vagy birtokol parancsot; egy parancsnok; egy kormányzó; egy úr; herceg vagy király."

Míg a korszak más görög szavai léteztek a „tengerhez való tartozás” vagy „tenger” jelzésére, a mára elavult gr. A Johnson's Dictionary-ben említett ἄλιος kifejezetten a következőképpen definiálható: "tenger, lat. marinus, tengeristenek epithusa , nimfák stb .".

Bár az arab amīr (أمير) szónak többféle jelentése van, az Amīr al-Baḥr (أمير البحر) szó szerinti jelentése „a tenger hercege”. Ezt a pozíciót a „tenger parancsnokával” szemben az Oszmán Birodalomban uralkodó joggyakorlat bizonyítja , miközben a fanarioták csak négy fejedelmi tisztséget szerezhettek meg, ezek a nagy dragománok , a flotta dragománjai és a vajdák. Moldávia és Havasalföld . _ Azok a fanarióták, akik elérték a flotta dragomán hercegi pozícióját, az égei-tengeri szigeteket és az anatóliai partokat irányító oszmán admirális alatt szolgáltak.

A „tenger hercege” jelentésű Amīr al-Baḥr (أمير البحر) kifejezés modern elismerése egy arab kikötőben tartott hivatalos amerikai katonai ceremónián elhangzott beszédet és egy arab hírügynökség által közzétett hírcikket foglalja magában: május 24-én 2012-ben a USS Enterprise (CVN 65) repülőgép-hordozó fedélzetén egy parancsnokváltási ceremónia alkalmával , miközben a bahreini Khalifa Bin Salman kikötőben dokkolt , az US Marine Corps Gen. James Mattis , az Egyesült Államok Központi Parancsnokságának parancsnoka Mark I. Fox admirálist "Fox admirálisnak, a tenger hercegének, a tenger emírjének – hogy az 'admirálist' arabról angolra fordítsuk;" 2021. február 4-én a Saudi 24 News arab hírportál a koronavírussal összefüggő haláleset bejelentésében Edmond Chagoury admirálist „a tenger hercege” címmel emlegette.

Egy másik etimológia azt javasolja, hogy az admirális kifejezés ehelyett Amīr al-Umarā ʾ (أمير الأمراء‎) címéből alakult ki. Az iraki és iráni Buyid- dinasztia (934-től 1062-ig) uralkodása alatt az Amīr al-Umarāʾ cím, ami azt jelenti, hogy a hercegek hercege, az örököst vagy koronaherceget jelöli .

Ez az alternatív etimológia azt állítja, hogy a kifejezést a korábban arabok által uralt normann Szicília görög-arab haditengerészeti vezetőire használták , legalábbis a 11. század elején. Ez idő alatt a szicíliai normann Roger (1095–1154) egy görög keresztényt, Antiochiai Györgyöt alkalmazott , aki korábban több észak-afrikai muszlim uralkodó haditengerészeti parancsnokaként szolgált. Roger George-ot abbászida módra Amir of Amir vagy Amīr al-Umarāʾ néven alakította, a cím pedig a 13. században latinosodott ammiratus ammiratorum néven .

A szicíliaiak , majd a genovaiak átvették a kifejezés első két részét, és egy szóként használták, amiral , aragóniai ellenfeleiktől. A franciák és a spanyolok hasonló címeket adtak tengeri parancsnokaiknak, míg a portugálban a szó almirante -ra változott . Mivel a szót latinul vagy latin alapú nyelveket beszélők használták, a "d" betűt kapta, és számos különböző végződést és írásmódot viselt el, ami a 14. században az angol admyrall -ig, a 16. századra pedig az admiral -ig vezetett .

További történelem

A "tengernagy" szót szinte kizárólag a világ legtöbb haditengerészetében a legmagasabb haditengerészeti ranghoz kötik, ami megfelel a tábornok katonai rangjának . Ez azonban nem mindig volt így; Például néhány európai országban a második világháború vége előtt az admirális volt a harmadik legmagasabb haditengerészeti rang a főtengernagy és a főadmirális után .

Az admirálisi rangot különböző fokozatokra is felosztották, amelyek közül több történelmileg kihalt, míg mások továbbra is használatban vannak a legtöbb mai haditengerészetben. A Királyi Haditengerészet a vörös, fehér és kék színeket használta, csökkenő sorrendben, hogy jelezze admirálisainak szolgálati idejét 1864-ig; például Horatio Nelson legmagasabb rangja a fehérek admirálisa volt. A hadtábornokok tengeri megfelelőinek általános kifejezése zászlós tiszt . Egyes haditengerészetek katonai jellegű címeket is használtak rájuk, mint például a cromwelli "tengeri tábornok".

NATO kód

Míg a NATO-országok többségében az altengernagyi rangot használják, országonként eltérően rangsorolják.

NATO kód Ország angol megfelelője
Egyesült Királyság MINKET
OF-10 Olaszország Flottatengernagy Flottaadmirális
OF-9 Belgium, Bulgária, Kanada, Horvátország, Dánia, Észtország, Franciaország, Németország, Montenegró, Norvégia, Lengyelország, Portugália, Románia, Szlovénia, Törökország, Admirális Admirális
OF-8 Albánia, Spanyolország Altengernagy Altengernagy

Admirális jelvények országonként

Az admirálisok rangjelzése gyakran négy csillagot vagy hasonló eszközöket tartalmaz, vagy három csíkot egy széles csíkon, de sok olyan eset van, amikor a jelvény nem tartalmaz négy csillagot vagy hasonló eszközöket. Vannak ujj- és válljelzések .

Országos rangok

Lásd még

Megjegyzések

Hivatkozások

Külső linkek