Agathe Lasch - Agathe Lasch

Agathe Lasch
Agathe Lasch 1942.jpg
alma Mater Heidelbergi Egyetem
Ismert közép -alnémet nyelvtan és szótár , berlini és hamburgi nyelvjárások nyelvtana
Tudományos karrier
Mezők Germanisztika , nyelvészet , filológia
Intézmények

Agathe Lasch (született 1879. július 4 -én , Berlinben ; meghalt 1942. augusztus 18 -án, Rigában ) német filológus . Ő volt az első női professzor a német nyelvtanulásban Németországban, és az első női professzor a Hamburgi Egyetemen . Ő alapította a közép -alsó -német nyelv történelmi tanulmányát . Zsidóként Laschot meggyilkolták a holokauszt idején .

Élet

Lasch született egy család zsidó kereskedők 1879-ben Mint ő három nővér, ő az első képzett, mint egy tanár (1898), majd tanított különböző leányiskolákban és szakiskolák, amíg 1906-ban 1906 ő kapta Abitur a Kaiserin Augusta Gymnasium in Charlottenburg (Berlin). Ezt követően németül tanulhatott Halle -ban , majd Heidelbergben Wilhelm Braune felügyelete mellett , és 1909 -ben doktorált, annak ellenére, hogy 1908 -ban nőként nem vehetett részt Berlinben. lenyűgöző eredményeket kapott, mint egyetemi docens állást a pennsylvaniai Bryn Mawr női bölcsész főiskolán . Itt készítette közép -alnémet nyelvtanát (1914), amely ma is a német germán nyelvészet szokványos referenciamunkája. Mivel az Egyesült Államok belépett az első világháborúba , Lasch 1917 -ben visszatért Németországba, hogy Hamburgban németül asszisztensi posztot töltsön be. A habilitációját követően (1919) 1923 -ban ő volt az első nő, aki megkapta a hamburgi egyetem professzori címét, és az első német germanista, aki egész Németországban megkapta ezt a címet. 1926 -ban Hamburgban rendkívüli alsó -német filológiai széket hoztak létre számára. Ott Lasch dolgozatában folytatta Berlin nyelvtörténetének tanulmányozását, és ezeket 1928 -ban publikálta Berlinisch című könyvében . Ezen kívül Conrad Borchlinggel dolgozott együtt két nagy szótárprojekten, hogy szisztematikusan rögzítse a közép -alnémet lexikon és a hamburgi dialektus lexikonát . 1928 -ban kiadhatta közép -alnémet szótárának első kötetét ( Mittelniederdeutsches Handwörterbuch ). A Hamburgisch szótár előkészületei alapján csak 1956 -ban kezdett megjelenni.

Külföldi kutatók röviden meg tudták akadályozni, hogy a náci párt hatalomra kerülésekor azonnal elbocsássák , de 1934 -ben ennek ellenére megfosztották professzori tisztségétől. 1937 -ben Berlinbe költözött, hogy nővéreivel éljen, és megpróbálta folytatni kutatásait. Megtiltották a kiadástól, és többé nem használhatta a nyilvános könyvtárakat. Ezenkívül 1938. december 8 -án a zsidó kutatók elvesztették korábbi különleges jogukat az egyetemi könyvtárak használatára. Saját, mintegy 4000 kötetes könyvtárát 1942. július 9 -én lefoglalták és elkobozták. A német kormány megakadályozta abban, hogy külföldi állások ( Tartu és később Oslo ) egyetemein állást vegyen . 1942. augusztus 13 -án koncentrációs táborba rendelték nővéreivel , augusztus 15 -én pedig Rigába deportálták . Soha nem érte el a gettót, de 1942. augusztus 18 -án meggyilkolták a Šķirotava környéki erdőben , röviddel odaérkezése után.

Kitüntetések és díjak

Stolperstein , a Hamburgi Egyetemen
Emléktábla Halensee -ben

1970 -ben egy utcát neveztek el Hamburg Othmarschen negyedében.

1992 óta Hamburg városa Agathe Lasch -díjat (5000 €) ajánl fel az alsó német nyelvészet kivételes eredményeiért .

A Hamburgi Egyetem előadótere 1999 óta viseli a nevét.

A berlini Halensee -ben egy városi teret neveztek el róla 2004 -ben, a Kurfürstendamm közelében .

2007-ben a Verein für Hamburgische Geschichte (Hamburgi Történelem Egyesület) kezdeményezésére a hamburgi Gustav-Leo-Straße 9. szám elé Stolpersteint (emlékkő) állítottak Agathe Lasch számára. Egy másik Stolperstein található a Hamburgi Egyetem főépülete előtt, az Edmund-Siemers-Allee 1. szám alatt.

A Verein Garten der Frauen (Női Kerti Egyesület) 2009 -ben állította fel Agathe Lasch emlékkövet a hamburgi Ohlsdorf temető Női kertjében.

2010-ben egy másik Stolpersteint helyeztek el Schmargendorfban , Berlinben, a Caspar-Theyß-Straße 26 előtt, Agathe Lasch, valamint nővérei, Elsbeth és Margarete Lasch emlékére.

Művek

  • (1909) Geschichte der Schriftsprache in Berlin bis zur Mitte des 16. Jahrhunderts (Az írott nyelv története Berlinben a 16. század közepe előtt). Értekezés, Berlini Egyetem .
  • (1914) Mittelniederdeutsche Grammatik (közép -alnémet nyelvtan)
  • (1919) Der Anteil des Plattdeutschen am niederelbischen Geistesleben im 17. Jahrhundert (Az alnémet szerepe az alsó -Elba régió szellemi életében a 17. században). Habilitációs tézis, Hamburgi Egyetem, 1919.
  • (1928) Berlinisch. Eine berlinische Sprachgeschichte (Berlinisch: Berlin nyelvi története)
  • (1928-1934) Mittelniederdeutsches Handwörterbuch (közép-alsónémet szótár), köt. 1-7
  • (2006) Kleines Hamburgisches Wörterbuch (Concise Hamburgisch dictionary), szerk. Beate Hennig, Jürgen Meier. Wachholtz Verlag, Hamburg 2006, ISBN  3-529-04650-7 .

Irodalom

  • Conrad Borchling: Agathe Lasch zum Gedächtnis. Ansprache auf der Jahresversammlung des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung zu Goslar am 1946. szeptember 28. In Niederdeutsche Mitteilungen. Herausgegeben von der Niederdeutschen Arbeitsgemeinschaft zu Lund , vol. 2, 1946, 7–20.
  • Matthias Harbeck, Sonja Kobold: Spurensicherung - Provenienzforschung zur Bibliothek von Agathe Lasch. Ein Projekt der Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin. Stefan Alker és mtsai. (szerk.): Bibliotheken in der NS-Zeit. Provenienzforschung und Bibliotheksgeschichte. VR Unipress, Göttingen et al. 2008, ISBN  978-3-89971-450-0 .
  • Christine M. Kaiser, Agathe Lasch (1879–1942): erste Germanistikprofessorin Deutschlands , Teetz et al .: Hentrich & Hentrich / Berlin: Stiftung Neue Synagoge, Centrum Judaicum, 2007, (Jüdische Miniaturen; 63. kötet), ISBN  3-938485 -56-6 .
  • Christine M. Kaiser: „ Ich habe Deutschland immer geliebt ...” Agathe Lasch (1879-1942) . In Joist Grolle, Matthias Schmoock (szerk.): Spätes Gedenken. Hamburg 2009, ISBN  978-3-8378-2000-3 , 65–98.
  • Jürgen Meier (1982), "Lasch, Agathe" , Neue Deutsche Biographie (németül), 13 , Berlin: Duncker & Humblot, 645–646.; ( teljes szöveg online )
  • Lexikon deutsch-jüdischer Autoren . 15. kötet. Saur, München 2007, 170–174

Linkek

Hivatkozások

  1. ^ Christine M. Kaiser: , Ich habe Deutschland immer Geliebt ...”Agathe Lasch ... . In Joist Grolle, Matthias Schmoock (szerk.): Spätes Gedenken. Hamburg 2009, ISBN  978-3-8378-2000-3 , 66-67.
  2. ^ Lásd az Agathe Lasch bejegyzéseket a Yadvashem Names DB -ben .
  3. ^ Alfred Gottwaldt, Diana Schulle: Die „Judendeportationen” aus dem Deutschen Reich 1941–1945: eine kommentierte Chronologie. Marix, Wiesbaden 2005, ISBN  3-86539-059-5 , 251. és 255. o.