Albán diaszpóra - Albanian diaspora

Az albán diaszpóra ( albánul : Mërgata Shqiptare vagy Diaspora Shqiptare ) azok az etnikai albánok és leszármazottaik, akik Albánián , Koszovón , Montenegró délkeleti részén, Észak -Macedónia nyugati részén, Szerbia délkeleti részén, Görögország északnyugati részén és Dél -Olaszországban élnek .

Az albán diaszpóra legnagyobb közösségei különösen Olaszországban , Argentínában , Görögországban , Romániában , Horvátországban , Törökországban , Skandináviában , Németországban , Svájcban és az Egyesült Államokban találhatók . További fontos és egyre növekvő közösségek találhatók Ausztráliában , Brazíliában , Kanadában , Franciaországban , Belgiumban , Új -Zélandon és az Egyesült Királyságban . Az albán diaszpóra nagy és folyamatosan növekszik, az albánok jelentős számban vannak jelen számos országban, elsősorban Európában és Amerikában .

Az Albániából való migráció jelenségét a kora középkor óta jegyzik fel , amikor számos albán bevándorolt ​​Dél-Olaszországba és Görögországba, hogy elkerülje a különböző társadalmi-politikai nehézségeket és az oszmán hódítást. A modern albán diaszpóra nagyrészt 1991 óta alakult, miután a kommunizmus Albániában megszűnt . Több mint 800 000 albán hagyta el az országot, többnyire Görögországban és Olaszországban telepedtek le véglegesen vagy ideiglenes munkaerőként.

Ami a koszovói-albán diaszpórát illeti , az 1980-as évek vége óta több mint egymillió albán hagyta el véglegesen Koszovót , kivéve a koszovói háború elől menekülteket , akik később visszatértek. Továbbá, a Koszovóból emigráló albánok fontos célpontjai többnyire Svájc , Ausztria , Németország és Portugália voltak .

Az albán diaszpóra Európa egyik legnagyobb kortárs diaszpórája, a kivándorlás folyamatosan növekszik. Az albán származásúak dönthetnek úgy, hogy albánnak vallják magukat, hibrid identitást fogadnak el, vagy úgy döntenek, hogy nem azonosulnak albán őseikkel. Sok kortárs albán, akik a diaszpórához tartoznak, úgy döntenek, hogy etnikai hovatartozásukat vallják nemzetiségüknek, amint azt az etnikai albánok népszámlálási adataiból kiderült, elsősorban Észak -Amerikában, Dél -Amerikában, Ausztráliában és Új -Zélandon. Mivel az albán diaszpóra nagy, régi és összetett, sok külföldi albán házasodott össze, asszimilálódott vagy alakított transznacionális identitást és közösséget. Többek között ezek az okok akadályozzák az albán diaszpóra és a lakosság összösszegének valódi kiterjedésének azonosítását.

Történelem

Az etnikai albánok elterjedése a világban.
  Albánia
  + 1.000.000
  + 100 000
  + 10.000
  + 1000

Albániában kivándorlás nyúlik vissza, a 15. században, amikor sok albán kivándorolt Calabria Dél-Olaszországban és Görögországban leverése után az ország török erők. További népszerű célpontok Törökország , Bulgária , később az Egyesült Államok és Dél -Amerika voltak . A második világháború utáni kommunista hatalomátvétel után az emigrációt betiltották, és a szabálysértéseket szigorúan büntették. Ugyanakkor az albán születési arány Albániában és Koszovóban egyaránt a legmagasabbak között volt Európában (lásd Albánia és Koszovó demográfiai adatai ), a gazdaságok pedig a leggyengébbek közé tartoztak (különösen a Hoxha -rendszer alatt ), ami hatalmas fiatal népességhez vezetett mindkét régió és ennek következtében óriási a kivándorlás iránti igény a határok megnyitásakor a kilencvenes években. A kilencvenes években két nagy elvándorlási hullám volt:

  • A törökországi albán lakosság három nagy emigrációs hullámban jött létre, különböző időszakokban. Az első az albánok deportálása Koszovóból 1910 -ben, amikor a szerb hatóság 120 000 ezer albánt deportált Törökországba . A második 1926-1938 között történt, amikor mintegy 400 000 emigrált Törökországba. Az utolsó a második világháború után volt , 1953-1966-ban, amikor közel 400 000 ember kényszerült emigrálni Törökországba Koszovóból.
  • Az 1990 utáni hullám a kommunizmus albániai összeomlását megelőzően, betörések formájában a külföldi nagykövetségekre és hajóval való indulások, pl. Olaszországba.
  • Az 1997 utáni hullám az 1997 -es albán zavargásokat és a koszovói háborút (1998–1999) követően.

Olaszország, Görögország és a nyugat -európai országok előnyben részesítése az első emigrációs hullámok során Kanadát és az Egyesült Államokat tette át a szigorodó európai bevándorlási törvények miatt.

Az elvándorlás mértéke a 2000-es évek végén fokozatosan csökkent, 2014-15-ben hirtelen növekedett.

Hatás

A kivándorlási hajlandóság kulturális hatással volt, azonban nem befolyásolta nemzeti identitásuk érzését. Míg Koszovóban, Montenegróban, Észak -Macedóniában és Görögországban az albán etnikai népek még mindig meglehetősen gyakoriak, Albániában a vallásos nevek nem voltak megengedettek a kommunizmus idején, és alig adták őket a kommunista diktatúra bukása és a nyitás óta. a határokról. Ehelyett az olasz és angol) vagy keresztény nevek meglehetősen elterjedtek. Sok albán migránsok is átalakítani a iszlám a kereszténység . A görögországi migráció után a görög kormány diszkriminatív politikája miatt kénytelenek megkeresztelkedni, és útlevelükben albán nevüket keresztényre változtatni. Azonban eredeti albán nevüket használják otthon.

Albániában azt is becsülik, hogy az emigráns pénzátutalások a GDP 18% -át, azaz évente 530 millió dollárt tesznek ki, bár a 2000 -es évek végén csökkentek. Azok, akik visszatértek, mikrovállalkozásokat nyitottak, míg Görögország és Olaszország Albánia közelsége, ahol a bevándorlók több mint fele található, hozzájárult a folyamatos munkaerő-mobilitáshoz. A közelmúltban, a görög pénzügyi válság idején sok albán emigráns átmenetileg vagy véglegesen visszatért Albániába. A kilencvenes évek tömeges kivándorlása a 2000 -es évek elejére hatalmas agyelszívást eredményezett Albániába. Az 1990–2003 közötti időszakban Albániában a tudósok becslések szerint 45% -a emigrált, valamint az 1980–1990 közötti időszakban nyugaton doktorált tudósok több mint 65% -a. 2006 -ban egy „agynyereség” programot hajtottak végre, amelyet az albán hatóságok és az UNDP állított össze annak érdekében, hogy ösztönözze a képzett diaszpórát, hogy járuljon hozzá az ország fejlődéséhez, bár annak sikere még várat magára.

2019. november 26 -án földrengés rázta meg Albániát . Világszerte az albán diaszpóra (Albániából és a Balkán más részeiről) kifejezte szolidaritását, és több adománygyűjtést tartott, hogy pénzt küldjön Albániába, és segítse a földrengés által sújtott embereket, milliókat gyűjtve. Az albán hátterű globális popsztárok szintén a rajongókhoz fordultak támogatásért és adományokért a segélyezés érdekében.

Európa

Bulgária

1636 -ban a Mandritsa -t , Bulgária tipikus faluját találták meg az Oszmán Hadsereget ellátó keleti ortodox albán tehenesek. Megengedték, hogy földterületet válasszanak, és megszabadultak az adók alól. Bulgária 2001 -es népszámlálásakor a becslések szerint 278 albán él az országban.

Görögország

A kommunizmus bukása után Kelet -Európában az 1980 -as évek végén és az 1990 -es évek elején nagyszámú gazdasági menekült és bevándorló érkezett Görögország szomszédos országaiból, Albániából, Bulgáriából , Észak -Macedóniából , Romániából , valamint olyan távolabbi országokból, mint Oroszország , Ukrajna , Örményország és Grúzia , többnyire illegális bevándorlóként érkeztek Görögországba, hogy munkát keressenek. A görögországi albánok túlnyomó többsége a becslések szerint az ország összes bevándorlóinak 65-70% -a. A 2001 -es népszámlálás szerint Görögországban 443 550 albán állampolgársággal rendelkező személy van, a görögországi albán bevándorlók száma pedig jóval meghaladja a 650 ezret. Becslések szerint Görögországban legfeljebb 189 000 albán állampolgár tartozik Albánia görög nemzeti kisebbségéhez.

A görögországi albánok messze a legintegráltabb, legális és letelepedett közösség: A dél -albánok, elsősorban az ortodox albánok már az emigráció előtt is nyomást gyakoroltak asszimilációs politikára, amikor Görögországba költöztek. Ezek között szerepelt nevük hellenizálása és új hibrid identitások elfogadása.

Olaszország

A római Sant'Atanasio templom (1583), amelyet a görög rítusú olasz-albán papság képzésére hoztak létre.
A székesegyház Lungro egy Arbëreshë város Calabriában
A Apátságnak a Grottaferrata , a baziliták a olasz-albán közösségek, Róma

Az albánok arisztokrata római család voltak, amelynek tagjai elérték a római katolikus egyház legmagasabb méltóságát , egyike, Kelemen XI , pápa . Etnikai albánok voltak, akik eredetileg az albániai Malësi e Madhe régióból költöztek Urbinóba . és Scanderbeg katonái voltak az Oszmán Birodalom ellen . Habár végül olasz környezetükben asszimilálódtak, XI. Kelemen albán előzményei nyilvánvalóak voltak abban, hogy pápa uralkodása alatt megbízta a híres Illyricum Sacrumot . Ma ez az egyik fő forrását területén Albanology , több mint 5000 oldal osztva több kötetben írta Daniele Farlati és Dom. Coletti.

Van egy albán közösség Dél -Olaszországban , Arbëreshë néven , aki a 15. és a 16. században telepedett le az országban, és az Oszmán Birodalom terjeszkedése okozta változások miatt kiszorultak . Néhányuknak sikerült elmenekülniük, és a Nápolyi Királyság és a Szicíliai Királyság (mindkettő aragóniai uralom alatt) számára felajánlott menedéket , ahol az Arbëreshë saját falvakat kapott és megvédte őket. Az Arbëreshë -t 1976 -ban 250 000 -re becsülték. Az olasz statisztikák szerint ezek sokkal alacsonyabbak, 100 000.

A kommunista rezsim 1990 -es albán bukása után Olaszország volt a fő bevándorlási célpont az országot elhagyó albánok számára.

Ennek oka, hogy Olaszország a kommunista időszakban sok albán számára a Nyugat szimbóluma volt, földrajzi közelsége miatt. Olaszország a migrációs nyomásra reagálva bevezette a " Martelli " törvényt, amely előírja, hogy minden bevándorló, aki bizonyítani tudja, hogy 1989 vége előtt érkezett az országba, kétéves tartózkodási engedélyt kap. 1997 márciusától Olaszország szigorú őrjáratot vezetett be az Adrián, hogy megfékezze az albán bevándorlást. Ennek eredményeként sok albán bevándorló Olaszországban nem rendelkezik jogi státussal. A becslések szerint 1998 -ban Olaszországban 450 ezer albán bevándorlóból csak mintegy 82 ezret regisztráltak a hatóságok. Olaszországban összesen 800 000 albán él.

Az olasz kormány jelentős számú albán lakost szállított Koszovóból az Arbëresh településeken, különösen a calabriai Lungro és a szicíliai Piana degli Albanesi övezetben .

pulyka

Törökországban körülbelül hat millió, teljes vagy részleges albán származású állampolgár él, és a legtöbben továbbra is érzik a kapcsolatot Albániával. Koszovóban is erős török ​​kisebbség él. A két nemzet közötti kötelék történelmi okokból fakad, különösen azért, mert sok albán elfogadta az iszlámot, az Oszmán Birodalom hivatalos vallását.

1912. november 28 -án Albánia volt az utolsó nemzet Délkelet -Európában, amely függetlenségét követelte az Oszmán Birodalomtól. A törökök Albánia egyik legjobban fogadott etnikai csoportja.

Sok albánok Törökországba emigrál között 1950 és 1970-ben az időszakban az iszlám a Jugoszlávia volt elnyomott, és albánok és muzulmán szlávok arra ösztönözték, hogy vallják magukat a török és a kivándorolni Törökországban. A kilencvenes években Törökország koszovói menekülthullámot fogadott, menekülve a konfliktusok elől . Ma az etnikai albánok száma Törökországban körülbelül 5 millió, teljes vagy részleges albán származású állampolgár

Németország

Becslések szerint 300 000 albán él Németországban . Többnyire Koszovóból vándoroltak Németországba a kilencvenes években.

Svájc

Becslések szerint 250 000 albán etnikai lakos él Svájcban, többségük Koszovóból, amely jelentős kisebbség Észak -Macedóniából érkezik. Az albánok a hatvanas évek óta vándoroltak Svájcba, de a bevándorlás nagy része az 1990 -es években történt, különösen 1998–1999 között. A teljes svájci lakosság mintegy 2% -át teszik ki, így ők a harmadik legnagyobb bevándorló közösség Svájcban az olasz és a német után. Az albán nyelv a második legnagyobb bevándorló beszélt nyelv Svájcban , miután a szerb-horvát . Az 1990 -es és 2000 -es években mintegy 40 000 svájci állampolgár lett honosított, míg becslések szerint 150 000 marad Szerbia és Montenegró állampolgára (akik az ország fennállása alatt, 1992–2006 -ban kiadott útleveleket hordoztak), a Koszovói Köztársaság (34 000 koszovói állampolgár) állampolgárai. a svájci hatóságnál 2010 augusztusáig regisztrált útlevelek), Észak -Macedóniában vagy Albániában.

Amerika

Az albán ortodox katedrális Szent György Dél -Bostonban, MA

Kanada

A Kanadai Statisztikai Hivatal 2011 -es meghatározása szerint 28 270 kanadai vallotta magát albán származásúnak. Legalább a 20. század eleje óta vannak albán telepesek Kanadában, a háború előtti belső forradalmi felfordulásokat követően. Az albán bevándorlók többsége vagy Montrealban vagy Torontóban telepedett le, de Calgaryban és Peterborough -ban is .

A koszovói etnikai albánok, valamint a szerb katonai és rendőri erők közötti etnikai konfliktus után sok albán menekültként hagyta el Koszovót. Néhányan Kanadába érkeztek, és 1999 -ben a kanadai kormány létrehozott egy programot, amely biztonságos menedéket kínál 7000 koszovói albán menekültnek. Azonban továbbra is nagyra értékelik etnikai örökségüket és albán nemzeti történelmüket, annak ellenére, hogy őseik több évtizeddel ezelőtt elhagyhatták Albániát. Azok az albán albánok, akik aktívak üzleti és társadalmi szervezeteikben.

Egyesült Államok

Az albánok a 19. és 20. század végén kezdtek letelepedni az USA-ban Dél-Albániából, Görögországból , Törökországból , Dél- Olaszországból és Koszovóból , a kilencvenes években pedig Albániából , Montenegróból , Észak-Macedóniából és a háborús menekültekből. A legnagyobb albán amerikai (köztük a koszovói albán) népesség New Yorkban , Bostonban , Detroitban és Chicagóban található . Egy másik albán -amerikai közösség Dél -Kaliforniában , például Los Angelesben . A kaliforniai Belső Birodalom (Riverside/San Bernardino) területe magában foglalja a koszovóiakat, akik a Riverside -i márciusi közös légitámaszponton léptek be az Egyesült Államokba. Az albán-amerikai lakosság jelenleg 113 661, vagyis az Egyesült Államok lakosságának 0,04% -a.

asztal

Ország Albán lakosság Százalék Forrás
 Albánia 2 912 356 (2011. évi népszámlálás) 82,58%
 Koszovó 1 616 869 (2011. évi népszámlálás, állampolgárság) 92,93%
 Észak -Macedónia 509 083 (2002. évi népszámlálás) 25,17%
 Görögország 480 824 (2011 -es népszámlálás, albán állampolgárság, nem tartalmazza a honosított állampolgárokat) 4,45%
 Montenegró 30 439 (2011. évi népszámlálás) 4,91%
 Szerbia 5 809 (2011. évi népszámlálás - bojkottált) 0,08%
- 5,125,198 - -
Más országok
 pulyka 300 000–3 millió török ​​albán származású (2007)
 Olaszország 402 546 (2015 -ös statisztika, albán állampolgárság) 700 000 albán származáshoz Dél -Albániából [Arbereshe, kettős állampolgárok és nem dokumentált] 0,83%
 Németország 300 000 (2010)
 Egyesült Államok 172 149 (2006-2010 ACS ) 0,06%
  Svájc 188 125 (2015 -ös statisztika) 2,72%
 Argentína 40.000
 Kanada 39 055 (2011 -es felmérés) 0,11%
 Egyesült Királyság 28 820 (2011. évi népszámlálás) 0,05%
 Ausztria 28 212 (2001. évi népszámlálás) 0,35%
 Franciaország 20 531 (2011. évi népszámlálás) 0,41%
 Horvátország 17 531 (2011. évi népszámlálás) 0,41%
 Ausztrália 15 901 (2016. évi népszámlálás) 0,07%
 Finnország 10 990 (2018 -as statisztika, anyanyelv) 0,2%
 Belgium 7183 (2010 -es statisztika, albán/koszovói állampolgárság) 0,07%
 Szlovénia 6,186 (2002 -es népszámlálás) 0,31%
 Szlovákia 5 851 (2001)
 Svédország 5 439 (2013 -as statisztika, albán/koszovói állampolgárság) 0,06%
 Dánia 3596 (2017 -es statisztika, albán/koszovói állampolgárság) 0,06%
 Ukrajna 3 308 (2001. évi népszámlálás) 0,01%
 Bosznia és Hercegovina 2 569 (2013 -as népszámlálás) 0,73%
 Luxemburg 2 144 (2016 -os statisztika, albán/koszovói állampolgárság) 0,37%
 Írország 2133 (2011. évi népszámlálás, anyanyelv) 0,04%
 Spanyolország 1787
 Hollandia 1638 (2013 -as statisztika, albán/koszovói állampolgárság) 0,01%
 Norvégia 19353 (2020 -as statisztika, albán/koszovói állampolgárság) 0,36%
 Cseh Köztársaság 673 (2011. évi népszámlálás) 0,01%
 Magyarország 591 (2011. évi népszámlálás) 0,01%
 Románia 520 (2002 -es népszámlálás) 0%
 Lengyelország 430 (2011. évi népszámlálás) 0%
 Bulgária 220 (2011 -es népszámlálás) 0%
 Új Zéland 246 (2013 -as népszámlálás) 0,01%
 Moldova 87. (2014 -es népszámlálás) 0%
 Lettország 15 (2019 -es statisztika) 0%
 Litvánia 14. (2011. évi népszámlálás) 0%
 Üzbegisztán 16. (1989 -es népszámlálás) 0%
 Észtország 12. (2011. évi népszámlálás) 0%
 Izland 12 (2011 -es népszámlálás, albán állampolgárság) 0%
 Türkmenisztán 6 (1995 -ös népszámlálás) 0%
 Fehéroroszország 3 (2009 -es népszámlálás) 0%
 Faroe Szigetek 1 (2011 -es népszámlálás, anyanyelv) 0%
- 1 507 694 és 4 710 211 között - -

Visszatérés

A kivándorlás volt az egyik fő ok, amely az albán lakosság számának csökkenését okozta 2002-2011 között. A migráció jelensége Albániában A bevándorlás gyakori. A legtöbb esetben a férfiak vették fel, azonban a nemek közötti különbségek a legutóbbi, 2001–2011-es népszámlálási időszakban nem voltak annyira hangsúlyosak. Az INSTAT adatai szerint ebben az időszakban körülbelül 481.000 albán távozott, közülük 243 000 férfi. A Gazdasági Együttműködési és Fejlődő Országok Szervezete szerint a kivándorlók legkedveltebb célállomása Olaszország és Görögország , majd az Egyesült Államok (USA), az Egyesült Királyság (Egyesült Királyság) és Németország . Olaszország a célország, amelyet a bevándorlók 47 százaléka preferál, ezt követi Görögország az emigránsok 43 százalékával, és az Egyesült Államok (USA) jelenik meg harmadik úti célként.

Ami a visszatérést illeti, a 2011. évi népszámlálási és lakossági népszámlálási adatok azt mutatják, hogy a 2001–2011 közötti időszakban mintegy 139 827 albánt, többségében férfit, adtak vissza Albániába. A hazatérők viszonylag fiatalok és munkaképes korúak. A visszatérési okok között a foglalkoztatás és a családi okok dominálnak. Ebben az értelemben a népszámlálás során rögzített visszatérő migráció pillanatkép a folyamatos körkörös migrációról. A National Research felmérése azt mutatja, hogy 2009-2013-ban Albániában összesen 133.544, 18 éves és idősebb albán bevándorló fordul meg, ebből 98 414 férfi és 35 130 nő. Ez egy nagy különbségű jelentés a hazatérőkről nemek szerint, ahol a férfiak felülreprezentáltak a nőkhöz képest, 73,7% és 26,3%. 2009 óta növekvő tendenciát mutat a visszatérés, míg a hozamok többsége 2012 -ben és 2013 -ban történt (53,4 százalék). A visszatérések, az uralkodó önkéntes visszatérések (94 százalék) Görögországban, 70,8 százalék és 23,7 százalék között fordultak elő, majd Olaszország és más országok, például az Egyesült Királyság, Németország stb. 2009 -es válság, amely a piacot érte. A felmérés eredményei azt mutatják, hogy az Albániából való kivándorlás fő okai az ország munkanélkülisége és a jobb külföldi munkavállalás lehetőségei voltak, valamint a magasabb jövedelmek. A bevándorlásban nem okoz jelentős nemi különbséget, a családegyesítés mellett, amely úgy tűnik, a migráció fő oka volt. Visszatérve a fő okok közé tartozik a munkahelyek elvesztése az országban, a bevándorlás, a család és az ország utáni vágyakozás, valamint a család albániai problémái . A visszatérés egyéb okai közé tartoznak a jobb foglalkoztatási lehetőségek Albániában, befektetési tervek vagy egészségügyi problémák.

Nevezetes emberek

Lásd még

Hivatkozások

További irodalom

*Dalakoglou The Road: An Ethnography of (Im) mobilitás, űr és határokon átnyúló infrastruktúrák Albániában. Manchester University Press