Minden csendes a nyugati fronton (1979 -es film) - All Quiet on the Western Front (1979 film)
Minden csendes a nyugati fronton | |
---|---|
Műfaj | Drámai háború |
Írta | Paul Monash |
Rendezte | Delbert Mann |
Főszerepben |
Richard Thomas Ernest Borgnine |
Zenéjét szerezte | Allyn Ferguson |
Származási ország | Egyesült Államok/Egyesült Királyság |
Eredeti nyelv | angol |
Termelés | |
Ügyvezető producerek |
Martin Starger, Ron Carr |
Termelő | Norman Rosemont |
Gyártási helyszín | Csehszlovákia |
Filmezés | John Coquillon |
Szerkesztők |
Alan Pattillo Bill Blunden |
Kamera beállítása | Arriflex kamerák |
Futási idő | 150 perc / 129 perc (színházi bemutató) |
Termelő cégek | Norman Rosemont Productions Marble Arch Productions ITC Entertainment |
Elosztó | CBS |
Kiadás | |
Eredeti hálózat | CBS |
Képformátum | Szín |
Audio formátum | Monó |
Eredeti kiadás | 1979. november 14 |
Az All Quiet on the Western Front egy televíziós film, amelyet az ITC Entertainment készített, 1979. november 14 -én, Richard Thomas és Ernest Borgnine főszereplésével. Ez alapján a könyv az azonos nevet által Erich Maria Remarque . A filmet Delbert Mann rendezte. A közös brit és amerikai produkció, a forgatás nagy része Csehszlovákiában zajlott.
Cselekmény
Az első világháború idején a 18 éves Paul Bäumer öt középiskolai barátjával (Behm, Kropp, Muller, Kemmerich és Leer) bevonul a német hadseregbe , miután Kantorek, tanáruk megismertette a dicsőséggel és a német kultúra felsőbbrendűsége . Miután túlélték az edzőtábort a brutális Himmelstoss tizedes alatt, a fiatalemberek felszállnak az első vonal felé tartó csapatvonatra. Vészjóslóan, ugyanabban a pillanatban észreveszik, hogy egy másik vonat érkezik a városba, megrakva visszatérő sebesült katonákkal, akiket hordágyon szállítanak.
A frontvonalban egy csapatba kerülnek, Tjaden, Westhus, Detering és más katonákkal együtt, Stanislaus "Kat" Katzinsky felügyelete alatt. Kat megtanítja nekik, hogyan lehet a legjobban fedezni, hogyan kell extra ételt találni és más túlélési készségeket.
Amikor Paul és csapata visszatér egy francia városba pihenő hétre, látják, hogy az újoncok egyre fiatalabbak lettek. Örömükre ezeknek az újoncoknak a vezetője a nemrég lefokozott kiképző altiszt, Himmelstoss. Amikor Himmelstoss megpróbálja őket engedelmeskedni neki, kiállnak ellene. Később a lövészárkokban, miközben a németek támadó támadást indítanak, Paul látja, hogy egy másik osztag összeomlik egy kráterben, benne Himmelstossszal. Paul kényszeríti Himmelstossot, hogy folytassa a támadást.
A francia és a német hadsereg néhány száz méternyi szakadt, holttestekkel borított földön ismételten támadják egymást. Kemmerich megsebesül, majd egy túlzsúfolt katonai kórházban hal meg. Paul visszatér csapataival a lövészárokba, kétségbeesve Kemmerich halála miatt.
Amikor egy francia katona beleesik egy kráterbe, amelyben Paul elbújik, Paul hasba szúrja a férfit az árok tőrével. Paul kénytelen vele éjszakázni, és megpróbálja bekötni a haldokló katona sebeit, de így is meghal. Paul bűntudattól megszökik a kráterből. Egy tapasztalatlan újoncot, miután mérgező gázgödörbe esett, az orvosok lassú, fájdalmas halálba viszik; az orvosok még azelőtt megjelentek, hogy Kat ki tudta volna hozni a nyomorából.
Bár Paulnak, Kroppnak és Leernek első szexuális élménye van a francia parasztlányok elszállásolásának hármasával, a fiatalemberek tapasztalatainak túlnyomó része borzalmas. Egymás után gyakorlatilag minden Paul iskolatársi barátja meghal. Egy gőgös, merev Wilhelm II császár ( Denys Graham ) meglátogatja táborukat, hogy ünnepélyesen kitüntesse a hős katonákat, köztük Himmelstossot is.
Amikor Paul csapatát bombázzák egy francia városban, közel a fronthoz, Behm meghal, miközben Kropp elveszti a lábát, Paul súlyosan megsebesül. Paul javul, és két hét szabadságot kap. Hazaérve Paul nővére elmondja neki, hogy édesanyjuk rákban hal meg. A sörkertben és volt tanáránál tett látogatások során Paul rájön, hogy városának idősebb emberei, a háború iránti lelkesedésükben, nem érzékelik azokat a borzalmakat, amelyekbe fiatalságukat küldték. Meglátogatja Kemmerich édesanyját is, és hazudik neki, hogy nem szenvedett.
Paul visszatér szolgálatába, Kat egy lábán megsebesíti egy tüzérségi lövedék, Paul pedig sok mérföldre viszi a terepi kórházba. Paul csak a kórházban fedezi fel, hogy Kat meghalt, és az út során lelőtték.
Paul levelet ír Kroppnak, osztályuk egyedüli túlélőjének, aki ma amputált. Miután befejezte a levelet, Paul átsétál az árokban, és ellenőrzi a fiatalabb katonákat, miután elfoglalta Kat mentori pozícióját. Megpillant egy madarat, és rajzolni kezd. A madár elkezd elrepülni, és amikor Paul feláll, hogy megnézze, hová tűnt, egy magányos mesterlövész lövése megszólal, és megöli. A német főparancsnokság helyszíni közleménye villan fel Paul élettelen teste felett, és hamisan kijelenti: "Nyugodt a nyugati fronton ", annak ellenére, hogy a közleményben az "1918. november 11 -e", a fegyverszünet napja szerepel .
Öntvény
- Richard Thomas, mint Paul Bäumer
- Ernest Borgnine mint Kat (Stanislaus Katczinsky)
- Donald Pleasence, mint Kantorek
- Ian Holm mint Himmelstoss
- Patricia Neal, mint Pál anyja
- Mark Elliott mint Behm
- Dai Bradley mint Kropp
- Matthew Evans, mint Müller
- George Winter, mint Kemmerich
- Dominic Jephcott mint Leer
- Mark Drewry mint Tjaden
- Colin Mayes, mint Westhus
- Ewan Stewart mint Detering
- Michael Sheard, mint Paul apja
- Katerina Lirova Pál húgaként
- Mary Miller, mint Mrs. Kemmerich
Termelés
A film végig hiteles megjelenést kölcsönöz. Paul és barátai egyértelműen egy iparosodott hadigépezet részei, amely kíméletlenül használja őket annak ellenére, hogy a katonák csak homályosan értik, hogy miért harcolnak. Az olyan hiteles részletek, mint a filmben látott új cserekatonák, ahogy a történet előrehaladtával egyre fiatalabbá válnak, tükrözik, hogy Németország - a legtöbb harcoshoz hasonlóan - a háború előrehaladtával küzdött azért, hogy új újoncokat találjon hadseregének soraiba. Norman Rosemontnak 100 000 dollárt kellett fizetnie Remarque özvegyének, Paulette Goddardnak a filmjogokért.
Recepció
A film elnyerte a Golden Globe -díjat a legjobb televíziónak készített mozifilm kategóriában , valamint egy Emmy -díjat a kiváló filmszerkesztésért egy korlátozott sorozatért vagy különlegesért.
Színházi bemutató és otthoni média
Az eredeti, 150 perces amerikai tévéváltozatot szerkesztették, és korlátozott számú világszínházi megjelenést kapott. Az így kapott 129 perces változat az volt, amelyet később nyílt matt (4: 3 oldalarányú ) VHS videókon és DVD-ken adtak ki . A 2009-es brit Blu-ray-vel kezdődően minden DVD-n és Blu-rayen az eredeti, nem szerkesztett változat szerepel. Mindezek, kivéve a 4: 3 UK ( ITV ) és az ausztrál ( Beyond Home Entertainment ) Blu-ray-ket, szintén a film eredeti szélesvásznú képarányában vannak.