Anasztázia (1997 film) - Anastasia (1997 film)
| Anasztázia | |
|---|---|
 Színházi bemutató plakát
| |
| Rendezte | |
| Forgatókönyv: | |
| Történet szerzője | Eric Tuchman (animációs adaptáció) |
| Alapján |
Anastasia által Arthur Laurents Anastasia által Marcelle Maurette |
| Által termelt | |
| Főszerepben | |
| Szerkesztette | |
| Zenéjét szerezte | David Newman |
Termelő cégek |
|
| Forgalmazza | 20th Century Fox |
Kiadási dátum |
|
Futási idő |
94 perc |
| Ország | Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Költségvetés | 50 millió dollár |
| Jegyiroda | 140 millió dollár |
Anastasia egy 1997 amerikai animációs zenés dráma alternatív történelem előállított film rendező: Don Bluth és Gary Goldman együtt Fox Animation Studios által forgalmazott 20th Century Fox , és a főszereplő a hangja Meg Ryan , John Cusack , Kelsey Grammer , Hank Azaria , Christopher Lloyd , Bernadette Peters , Kirsten Dunst és Angela Lansbury . Anastasia nagyhercegnő legendáján alapulófilm egy tizennyolc éves amnéziás Anastasia "Anya" Romanovot követi, aki remélve, hogy megtalálja némi nyomát elhunyt családjának , olyan csalókkal áll szemben, akik ki akarják használni a lányhoz való hasonlóságát. Nagyhercegnő; így a film megosztja cselekményét Fox korábbi, 1956 -os filmjével , amely viszont Marcelle Maurette 1954 -es azonos című darabján alapult . E kezelésekkel ellentétben ez a változat varázslatos Grigori Rasputint ada fő antagonistához.
Az Anastasia premierjét 1997. november 14 -én mutatták be New Yorkban, majd november 21 -én mutatták be színházban az Egyesült Államokban. A filmet sok kritikus és közönség pozitívan fogadta, akik dicsérték az animációt, a témákat, a karaktereket, a hangos előadásokat és a filmzenét , bár egyes történészek bírálták a nagyhercegnő életének fantasztikus átbeszéléséért. Az 50 millió dolláros költségvetésből Anastasia világszerte több mint 139 millió dollárt keresett, ezzel a Bluth és a Fox Animation Studios legjövedelmezőbb filmje. Számos díjra jelölték, többek között a legjobb eredeti dalra (" Utazás a múltba ") és a legjobb eredeti musicalre vagy vígjátékra a 70. Oscar -gálán . Anastasia sikere a film különféle feldolgozásait hozta létre más médiákba, beleértve a közvetlen videóból történő spin-off filmet , egy számítógépes játékot , könyveket, játékokat és egy színpadi musicalt , amelyet 2016-ban mutattak be.
A Fox Animation Studios létrehozása miatt Anastasia volt az első 20th Century Fox animációs játék, amelyet saját 20th Century Fox Animation részlege készített .
Cselekmény
1916-ban Pétervárott , Oroszországban , egy labda ünneplő Romanov tricentennial , özvegy császárné Marie mégpedig egy zenedoboz, és egy nyaklánc írva a szavakat: „együtt a párizsi ”, mint búcsúzó ajándékokat legfiatalabb unokája, nyolc éves főhercegnő Anastasia . A labda hirtelen megszakítva Raszputyin , a varázsló és az egykori királyi tanácsadó mígnem száműzték az árulás . Raszputyin bosszút állva eladja a lelkét egy szentségtelen ereklyetartó fejében , amellyel átkozza a Romanovokat, és ezzel megindítja az orosz forradalmat . Amint forradalmárok ostromolják a palotát, Marie és Anasztázia egy titkos átjárón menekülnek, a 10 éves Dimitri szolgafiú segítségével. Rasputin szembeszáll a két királyi családdal kint, egy befagyott folyón, csak aztán átesik a jégen és megfullad. A párnak sikerül elérniük egy mozgó vonatot, de ahogy Marie felmászik a fedélzetre, Anastasia elesik, és fejét az emelvényre üti, amnéziában szenved .
Tíz évvel később Oroszország kommunista uralom alatt áll, és Marie nyilvánosan felajánlott 10 millió rubelt az unokája biztonságos visszatéréséért. Most felnőtt Dimitri és barátja/bűnöző partnere, Vlad egy műtősemberként dolgoznak, és keresnek egy Anastasia hasonmást Párizsba, hogy elvihessék a jutalmat. Egy másik helyen egy 18 éves Anasztázia (ma "Anyának" hívják) elhagyja a vidéki árvaházat, ahol felnőtt, és a nyakláncával kezdi keresni családját, mint egyetlen nyomot arra, hogy megtalálja őket. Egy kóbor kiskutya kíséretében, akit Pookának nevez, úgy dönt, hogy a nyaklánca felirata ihlette Párizst, de úgy találja, hogy nem tudja elhagyni Oroszországot kilépési vízum nélkül . Egy idős asszony azt tanácsolja neki, hogy nézze meg Dimitrit az elhagyott palotában; ott a két férfit lenyűgözi Anya hasonlósága az "igazi" Anasztáziához, és úgy döntenek, hogy magával viszik Párizsba, teljesen nem tudva kilétéről.
Eközben Rasputin albínó denevér -csatlósa, Bartok a közelben van, és észreveszi gazdája szunnyadó ereklyetartóját, amelyet Anya jelenléte hirtelen újjáélesztett; a végtelenségbe vonja , ahol egy élőhalottat talál Rasputint bezártak. Dühös hallani, hogy Anasztázia megúszta az átkot, Raszputyin elküldi démoni csatlósait az ereklyetartóról, hogy megölje őt. A démonok szabotálja a trió vonat, amíg elhagyja St. Petersburg, majd próbálja csalogatni Anya be alvajárás le a hajó Franciaország . A trió akaratlanul is meghiúsítja mindkét kísérletet, és arra kényszeríti Rasputint és Bartokot, hogy utazzanak vissza a felszínre, hogy személyesen megöljék Anyát. Utazásuk során Dimitri és Vlad tanítják Anya udvari etikettjét és családja történetét, Dimitri és Anya szerelmesek lesznek.
A trió végül Párizsba ér, és ellátogat Marie -hoz, aki feladta a keresést, miután számos csalóval találkozott. Ennek ellenére Marie unokatestvére, Sophie megkérdezi Anyát, hogy megerősítse kilétét. Bár Anya minden választ megad neki, Dimitri végre rájön, hogy ő az igazi Anasztázia, amikor (tanítás nélkül) homályosan felidézi, hogyan segített elmenekülni a palota ostromából. Sophie, szintén meggyőződve, megbeszél egy találkozót Marie -val a párizsi Operaházban . Ott Dimitri megpróbál bevezetést bevezetni, de Marie nem hajlandó, mert úgy véli, hogy Anya újabb csaló lesz, és már hallott Dimitri kezdeti csalási tervéről. Anya hallja a beszélgetést, és dühösen távozik. Később Dimitri elrabolja Marie -t az autójában, hogy kényszerítse őt, hogy lássa Anyát, végül meggyőzve őt, amikor bemutatja Anastasia által a menekülésük során ledobott zenei dobozt. Ahogy Marie és Anya beszélgetnek, Anya visszanyeri emlékeit, és ők ketten éneklik az altatódalt, amelyet a doboz játszik, ezt a titkot csak ők ketten tudták. Marie felismeri Anát Anasztáziának, és a kettő örömmel találkozik újra.
Marie másnap felajánlja Dimitrinek a jutalompénzt, felismerve őt a szolgafiúként, aki megmentette őket, de ezt megtagadja, meglepve, és Oroszországba távozik. Anastasia visszatérési ünnepségén Marie tájékoztatja őt Dimitri gesztusáról, így Anastasia tépelődik a tartózkodás vagy a vele való utazás között. Anasztázia elsétál a Pont Alexandre III -hoz, ahol Rasputin csapdába esik és megtámadja. Dimitri visszatér, hogy megmentse, de megtámadja egy Pegazus -szobor, amelyet Rasputin elvarázsolt. A küzdelemben Anasztáziának sikerül megszereznie Rasputin ereklyetartóját, és összezúznia a talpa alatt, bosszút állva a családja ellen, mivel Rasputin démonai ellene fordulnak és elpusztítják, így örökre véget vetve a Romanov -átoknak.
Utólag Anasztázia és Dimitri kibékülnek; ők megszökik , és Anastasia küld egy búcsúlevelet, hogy Marie és Sophie, megígérte, hogy visszatér egy nap, ami Marie boldogan elfogadja. Bartok egy csókot oszt meg egy nőstény denevérrel, mielőtt elbúcsúzná a közönséget.
Hangszórók
-
Meg Ryan, mint Anastasia "Anya" Romanov : Árván nevelkedve utazik, hogy felfedezze igazi örökségét. Liz Callaway biztosítja az énekhangot Anastasia számára.
- Kirsten Dunst szolgáltatta a beszédhangot a fiatal Anastasia számára.
- Lacey Chabert biztosítja az énekhangot a fiatal Anastasia számára.
-
John Cusack mint Dimitri: Egy fiatal bűnöző, a Romanovok egykori szolgája és Anasztázia szerelmi érdeklődése. Jonathan Dokuchitz adja Dimitri énekhangját.
- Glenn Walker Harris Jr. biztosította a beszédhangot a fiatal Dimitri számára.
- Kelsey Grammer, mint Vladimir "Vlad" Vanya Voinitsky Vasilovich: Egy volt nemes művészt alakított, és Dimitri barátja.
-
Christopher Lloyd mint Grigori Raszputyin : Gonosz varázsló, aki átkot vetett a Romanov családra.
- Jim Cummings adja Rasputin énekhangját.
- Hank Azaria mint Bartok: Rasputin szelíd modorú, beszélő, albínó denevér asszisztense, aki a film komikus megkönnyebbülését szolgálja .
- Angela Lansbury, mint Marie Feodorovna Romanov : Az elbűvölő császárné, II. Miklós anyja és Anasztázia nagyanyja.
- Bernadette Peters, mint Sophie Stanislovskievna Somorkov-Smirnoff, Marie első unokatestvére és várandós hölgy.
- Andrea Martin, mint Phlegmenkoff elvtárs, az árvaház gondatlan tulajdonosa.
-
Rick Jones, mint II . Miklós Romanov , a császári Oroszország utolsó cárja és Anasztázia apja.
- Jones egy forradalmi katona, egy szolga és egy jegyügynök hangjának is beszédet biztosított.
- Jótékonysági James, mint Anasztázia csaló
- Debra Mooney, mint színésznő
- Arthur Malet mint utazó ember Majordomo
JK Simmons , Victoria Clark , Billy Porter , Patrick Quinn és Lillias White voltak az együttes és a karakter hangjai.
Termelés
Fejlődés
1994 májusában a Los Angeles Times arról számolt be, hogy Don Bluth és Gary Goldman hosszú távú szerződést írt alá animációs funkciók létrehozásáról a 20th Century Fox- szal, a stúdió több mint 100 millió dollárt irányított az animációs stúdió felépítésére. Az arizonai Phoenixet választották az új animációs stúdió helyszínéül, mert az állam mintegy 1 millió dollárt ajánlott fel a cégnek állásképzési alapokból és alacsony kamatozású kölcsönökből a legmodernebb digitális animációs berendezésekhez, 300 fős személyzettel. művészek és technikusok, akiknek egyharmada Bluth és Goldman társaságában dolgozott Dublinban, Írországban , a Sullivan Bluth Studiosnál . Az első projektjükhöz a stúdió ragaszkodott ahhoz, hogy a tucatnyi meglévő ingatlan közül válasszon egyet, ahol Bluth és Goldman a Király és én és a My Fair Lady adaptálását javasolta , bár Bluth és Goldman úgy érezték, hogy lehetetlen javítani Audrey Hepburn -en . teljesítménye, valamint Lerner és Loewe pontszáma. Számos sztori javaslat nyomán Anastasia adaptálásának ötlete Bill Fochanic Fox Filmed Entertainment vezérigazgatójától származik . Később Pygmalion történeti elemeit adaptálták azzal, hogy Anya parasztot királyi nővé formálták.
A gyártás korai szakaszában Bluth és Goldman a Moszkvában és Szentpéterváron állomásozó volt CIA -ügynökök bevonásával megkezdte a tényleges események kutatását . Körülbelül ugyanebben az időben Eric Tuchman forgatókönyvíró olyan forgatókönyvet írt, amelyet Bruce Graham társszerző író "nagyon felnőttnek, a valóságon alapulónak, a politikáról szól, és minden mágia vagy komédia nélkül" írt. Végül Bluth és Goldman eldöntötték Anasztázia történetét, és a Romanov -dinasztia túl sötét volt a filmjükhöz. 1995-ben Graham és Susan Gauthier könnyed romantikus komédiává dolgozta át Tuchman forgatókönyvét. Amikor Graham és Gauthier más projektekbe léptek , a férj és feleség forgatókönyvíró csapatát, Bob Tzudiker-t és Noni White- t további átírásokra vették fel. Carrie Fisher színésznő szintén hiteltelenül átírta a filmet, különösen azt a jelenetet, amelyben Anya elhagyja az árvaházat Párizsba.
A gazemberek számára Bluth szintén nem vette figyelembe Vlagyimir Lenin és a bolsevikok ábrázolását , és kezdetben azzal a gondolattal játszott, hogy egy rendőrfőkapitány bosszút áll Anasztázia ellen. Ehelyett úgy döntöttek, hogy Grigori Raszputyin lesz a gazember, és Goldman elmagyarázza, hogy "mindazok miatt, amiket Rasputint akartak megsemmisíteni, és hogy milyen szörnyű ember volt valójában, annál inkább étvágygerjesztőnek tűnt, hogy gonosztevővé tegye" . A valóságban Raszputyin már halott volt, amikor Romanovokat meggyilkolták. Ezen kívül Bluth megalkotta az ötletet Bartok számára, az albínó denevérhez, Rasputin melléfogásaként. "Csak azt hittem, hogy a gazembernek komikus mellékszereplője kell, hogy legyen, hogy mindenki tudja, hogy minden rendben van a nevetéssel. Egy denevér természetes barátnak tűnt Rasputin számára. Fehér denevérré tétele később jött - csak azért, hogy más legyen." Stephen Flaherty és Lynn Ahrens zeneszerzők visszaemlékeztek arra, hogy a New York -i Au Bon Pain -ban voltak, ahol Rasputint és Bartokot leverték, és megdöbbentek azon a döntésen, hogy történelmileg pontatlan utat választanak; színpadi zenei adaptációjukat "kifinomultabbá, messzebbre nyúlóbbá, politikaibbá" tették, hogy az eredeti elképzelésüket magukba foglalják.
Öntvény
Bluth kijelentette, hogy Meg Ryan volt az első és egyetlen választása a címszereplő számára. Ryan azonban sötét történelmi eseményei miatt határozatlanul fogadta el a szerepet. Hogy meggyőzze őt, az animációs csapat készített egy hangklipet Annie Reed -ből a Seattle -i Sleepless -ből, és ennek alapján készített egy animációs tekercset, amelyet a stúdióba való meghívás után vetítettek neki. "Megdöbbentem, hogy ezt tették" - vallotta be később Ryan, és elfogadta a szerepet. Ryan szereplése előtt Liz Callaway -t , a Broadway énekesnőjét és színésznőjét bevitték a dalok több demójának felvételére, remélve, hogy a háttérvokálban munkát kapnak , de a demók eléggé tetszettek a dalszerzőknek, hogy végül felhasználják őket a végső filmben. John Cusack a szereposztás után nyíltan elismerte, hogy nem tud énekelni, amelyben énekesi feladatait Jonathan Dokuchitz látta el . Goldman megjegyezte, hogy eredetileg, a többi szereplőhöz hasonlóan, Ryannek fel kell vennie a sorait külön -külön a többiektől, Bluth pedig felolvassa neki a többi szereplő sorait. Miután azonban Ryan és a rendezők túlságosan kihívónak találták a módszert, amikor karakterét Dimitrivel párosították, ő és Cusack közösen rögzítették karaktereik párbeszédét, és Goldman megjegyezte: "Ez hatalmas különbséget hozott."
Peter O'Toole -t vették figyelembe Rasputin szerepében, de Christopher Lloydot a Vissza a jövőbe trilógia népszerűsége miatt bérelték fel . Bartok eredetileg Woody Allennek íródott , de a stúdió nem volt hajlandó felvenni őt, miután kiderült, hogy kapcsolata volt párjával, Mia Farrow örökbefogadott lányával, Soon-Yi Previn-nel . Martin Shortot is figyelembe vették, de Hank Azaria megnyerte a szerepet tíz perccel a meghallgatása után.
Zenei partitúra és filmzene
A filmzenét David Newman komponálta, társszervezte és vezényelte , akinek apja, Alfred Newman komponálta az 1956-os azonos című film kottáját . A dalokat, amelyek közül az " Utazás a múltba " jelölték a legjobb eredeti dal Oscar -díjára , Lynn Ahrens és Stephen Flaherty írták . Az első dal, amelyet a projekthez írtak, a " Once Upon a December " volt; kánikula idején írták "tehát [izzadtak] és téli képeket írtak". A film hanganyaga 1997. október 28 -án jelent meg CD és audiokazetta formátumban.
Kiadás
A 20th Century Fox az Anasztázia megjelenését tervezte 1997. november 21-én, nevezetesen egy héttel a Disney kis hableányának 1997-es újbóli megjelenése után . A Disney azt állította, hogy régóta tervezte, hogy a 17 napos újbóli megjelenés egybeesik a karácsonyhoz vezető fogyasztási cikkek kampányával és a film otthoni videóklipjével 1998 márciusában, valamint folytatja azt a hagyományt, hogy hét éven belül újra kiadják filmjeiket. nyolcéves időközönként. Ezen kívül a Disney több versengő családi filmet is kiadna a következő hétvégén, köztük a Flubber -t, valamint a George of the Jungle és a Hercules kettős szerepét . Válaszul a Disney nem volt hajlandó Anastasia reklámozására az ABC The Wonderful World of Disney című műsorában , és megtiltotta vállalati szponzorainak, hogy televíziós reklámjaik során filmklipeket sugározzanak.
John Dreyer, a Disney szóvivője a két film közötti kiélezett versengést kommentálva elhessegette a stúdiói rivalizálással kapcsolatos vádakat, és azt állította: "A filmeket mindig újra kiadjuk az ünnepek körül". A Fox vezetői azonban nem voltak hajlandóak elhinni Dreyer kijelentését, Bill Mechanic pedig azt válaszolta, hogy "Ez szándékos zaklató kísérlet, homokot rúgni az arcunkba. Nem próbálhatják maximalizálni saját üzletüket; azt az összeget, amire költenek a reklám nevetséges ... Koncentrált erőfeszítés, hogy a filmünk ne használja ki a benne rejlő lehetőségeket. "
Marketing
Anasztáziát több mint 50 millió dolláros marketingkampány kísérte a Burger King , a Dole Food Company , a Hershey , a Chesebrough-Ponds , a Macy's Thanksgiving Day Parade , a Shell Oil és az 1997-es amerikai műkorcsolya-bajnokság promóciós támogatóival . Összességében a marketingköltségek több mint 35 százalékkal haladták meg a függetlenség napját . Az értékesítéshez a Fox Galoobot választotta ki, hogy Anastasia alapján babákat engedélyezzen. A filmből adaptált sok mesekönyvet kiadta a Little Golden Books . 1997 augusztusában a San Diego-i és Orlandói SeaWorld vidámparkokban egy 40 láb hosszú, 20 méter magas felfújható játszótér volt a gyermekek számára, az "Anasztázia királysága" néven.
Otthoni média
1998. április 28 -án és 1999. január 1 -jén az Anastasia megjelent VHS , LaserDisc és DVD lemezeken, és nyolc millió darabot adtak el belőle. 2006. március 14-én a filmet újra kiadták egy kétlemezes "Family Fun Edition" DVD-n, a filmet eredeti színházi 2,35: 1 szélesvásznú formátumban. Az első lemez tartalmazta a filmet, Bluth és Goldman rendezők/írók opcionális hangos kommentárját , valamint bónusz funkciókat. A második dokumentumfilmet, videoklipet és Aaliyah "Utazás a múltba" című filmjét és további bónusz tartalmakat tartalmazott. A filmet Blu-ray-n mutatták be 2011. március 22-én; ez a csodálatos Bartokkal jött a különlegességekben.
Anastasia 2020. december 4 -én vált elérhetővé a Disney+ -on , miután a Disney 2019 -ben felvásárolta a 20th Century Fox -ot .
Recepció
Kritikus válasz
A Rotten Tomatoes értékelés -összesítő webhelye 86% -os pontszámot ad a filmnek 56 értékelés és 7.11/10 átlagos értékelés alapján. A weboldal konszenzusa így hangzik: "A gyönyörű animáció, az orosz történelem kellemes felfogása és az erős hangú előadások teszik Anasztáziát a Fox Animation Studios nyertes első filmjévé." A Metacritic -en a film 19 értékelés alapján 61 -ből 100 -ból áll, ami "általában kedvező véleményeket" jelez.
Roger Ebert , a Chicago Sun-Times munkatársa, négy és három csillag közül három és fél díjat adott a filmnek, dicsérve "a történet minőségét" és az írást: "Az eredmény szórakoztató és néha izgalmas". Gene Siskel , a Chicago Tribune munkatársa három csillagot adott Anastasia -nak, aki "csinosnak és bájosnak" nevezte a főszereplőt, de kritizálta a filmet a történelmi pontosság hiánya miatt. A Cincinnati Enquirer úgy írta le a filmet, hogy "elbűvölő" és "szórakoztató", befejezésképpen: " Anasztázia ízletes mesét szolgál fel egy mesebeli hercegnőről". Lisa Osbourne, a Boxoffice munkatársa "tiszta családi szórakozásnak" nevezte a filmet. Kibocsátó a film három ötből, Empire ' s Philip Thomas írta: »Történelmi pontatlanságok félre, Anastasia kezeli, hogy egy kedves kis film.«
Számos kritikus pozitív összehasonlítást vont Anastasia és a Disney reneszánsz idején bemutatott Disney -filmek között , megjegyezve történetük és animációs stílusuk hasonlóságát. Marjorie Baumgarten ( The Austin Chronicle) a filmből ötből három csillagot ítélt oda. Baumgarten a Disney animációs film minőségéhez hasonlítva azt írta, hogy Anastasia "lehet, hogy nem fogja legyőzni a Disney -t a saját játékában, de biztosan nem lesz hiába a próbálkozás". Baumgarten folytatta: "[pompás kinézetű filmje] nyilvánvalóan nem kímélte a vizuális megjelenítést; optikai felvirágzása és a részletekre való odafigyelés a Disney-aranyszabványt célozza meg, és többnyire baromi közel jár." A Phoenix „s Jeffrey Gantz tréfásan kijelentette, hogy»[h] aa utánzás valóban a legőszintébb formája a hízelgésnek, akkor a hozzátartozók a Disney kell érezni Királyilag gratulált Twentieth Century Fox új animációs körülbelül cár legfiatalabb lánya.« Owen Gleiberman, az Entertainment Weekly munkatársa ezt írta: "Fox kihívása a Disney birodalom felé egy gyönyörűen animált musical." Gleiberman azonban folytatta: " Anasztáziának hideg a Disney -stílusa , de a varázslat hiányzik."
Az oroszországi kritikai fogadtatás is nagyrészt pozitív volt, annak ellenére, hogy a film az orosz történelemhez fűződött. A Gemini Films , az Anastasia oroszországi forgalmazója hangsúlyozta, hogy a sztori "nem történelem", hanem inkább "igazi orosz események hátterében játszódó mese" a film orosz marketingkampányában, hogy orosz közönsége ne nézze meg Anasztázia "történelmi filmként". Ennek eredményeként sok orosz dicsérte a filmet művészetéért és történetmeséléséért, és úgy látták, hogy "nem annyira a történelem egy darabja, hanem egy másik nyugati behozatal, amelyet el kell fogyasztani és élvezni kell".
Néhány orosz ortodox keresztények, másrészt, talált Anastasia , hogy egy támadó ábrázolása nagyhercegnő, aki kanonizált mint új mártír 1981-ben az orosz ortodox egyház Oroszországon kívül . Sok történész megismételte érzelmeit, kritizálva a filmet, mint "a cár legfiatalabb lánya történetének fertőtlenített, cukorral bevont feldolgozását". Míg a filmkészítők elismerték azt a tényt, hogy " Anasztázia csak kiindulópontként használja a történelmet", mások panaszkodtak, hogy a film megtévesztő tényekkel látja el közönségét az orosz történelemről, amelyet Suzanne Massie szerző és történész szerint hamisítottak annyi év. " Hasonlóképpen, az amatőr történész, Bob Atchison azt mondta, hogy Anasztázia olyan , mint valaki, aki olyan filmet készít, amelyben Anne Frank " Orlandóba költözik, és krokodilfarmot nyit egy Mort nevű fickóval".
Anastasia néhány kortárs rokona is úgy érezte, hogy a film gusztustalan, de a legtöbb Romanov elfogadta, hogy "Anasztázia romantikus meséjének ismételt kizsákmányolása ... kiegyensúlyozottan".
Jegyiroda
A limitált kiadás a Anastasia a Ziegfeld Színház New York City a hétvégén november 14, 1997, vaskosabb $ 120.541. A következő héten az Anastasia széles körű bemutatása az Egyesült Államokban 14,1 millió dollárt hozott (átlagosan körülbelül 5692 dollárt 2487 moziból), és ezzel a második helyen (a Mortal Kombat: Annihilation mögött ) szerepel a november 21 -i hétvégén. 23, 1997. A színházi előadás végére Anasztázia 58,4 millió dollárt keresett az észak -amerikai kasszában és 81,4 millió dollárt nemzetközi szinten. A világ bruttó bruttó értéke körülbelül 139,8 millió dollárt tett ki, ezzel Don Bluth eddigi legtöbb bevételt hozó filmje, és körülbelül 55 millió dollárral verte a következő legtöbb bevételt hozó filmjét, az Amerikai farokot . Don Bluthnak ez volt az első pénzügyileg sikeres filmje az All Dogs Go to Heaven óta .
Alkalmazkodások
Ice Follies
Anastasia On Ice volt egy engedéllyel alkalmazkodás által termelt Feld Entertainment „s jégen egység futott legalább 1998-1999.
Spin-off előzetes
1999 - ben megjelent egy közvetlen videó- spin-off és előzmény Bartok the Magnificent címmel, amely Bartok karakterére összpontosított.
Színpadi zenei adaptáció
2015. április 21 -én a Hartford Stage bejelentette, hogy bemutatja Anastasia új színpadi produkcióját, Terrence McNally könyvével , Lynn Ahrens szövegével , Stephen Flaherty zenéjével és Darko Tresnjak rendezésével. A produkció 2016. május 13 -tól június 19 -ig tartott.
Ez egy eredeti új musical, amely ötvözi az 1956 -os Fox -filmet és az 1997 -es animációs filmet. Tresnjak szerint a musical hat dalt tartalmaz az animációs filmből, és 16 új dalt is tartalmaz. Ezenkívül néhány újonnan átírt karakter is megjelent, köztük az ellenőrző titkosrendőr Gleb Vaganov (Rasputin helyén) és Lily, akit Sophie helyére neveztek át. McNally azt mondta: "Ez egy színpadi változat a modern színházi közönség számára ... A librettó a régi és az új" keveréke "... A musicalben olyan karakterek szerepelnek, amelyek sem a rajzfilmben, sem Ingrid Bergman verziójában nem szerepelnek."
A Hartford -produkcióban Christy Altomare szerepelt Anastasia / Anya szerepében , Derek Klena Dimitri szerepében , Mary Beth Peil mint The Dowager császárné Maria Feodorovna, Manoel Felciano Gleb Vaganov, John Bolton Vladimir, Caroline O'Connor Lily és Nicole Scimeca fiatal Anastasia szerepében. . A musical a Broadway -re került át az eredeti Hartford szereplőgárdával, 2017. április 24 -én, a Broadhurst Theatre -ben nyílt vegyes kritikák.
Elismerések
Anastasia megkapta a Broadcast Film Critics Association-díj a legjobb családi film , és jelölték a 7 ember, köztük két Oscar-díj a kategóriák legjobb eredeti musical vagy vígjáték Score (elveszett Alul semmi ), és a legjobb eredeti dal a " Journey to the Past "(elveszett a" My Heart Will Go On "-tól a Titanic -tól ). Az R&B énekesnője, Aaliyah a 70. Oscar -gálán adta elő "Journey to the Past" című dalát .
