Anatole Litvak - Anatole Litvak

Anatole Litvak
Litvak, Anatole.jpg
Született
Mihail Anatol Litwak

( 1902-05-21 )1902. május 21
Meghalt 1974. december 15. (1974-12-15)(72 éves)
Neuilly-sur-Seine , Franciaország
Polgárság Egyesült Államok
Foglalkozása
  • Rendező
  • termelő
  • forgatókönyvíró
aktív évek 1930–1970
Figyelemre méltó munka
Mayerling , Miért harcolunk , Az orosz csata , Város a hódításért , A kígyógödör
Házastárs (ok) Miriam Hopkins (1937–1939) (elvált)
Sophie Steur (1955–1974) (halála)
Díjak Légion d'Honneur és Croix de guerre , (Franciaország);
A Brit Birodalom rendje , tiszteletbeli tiszt;
Egyesült Államok Érdemlégiója , Bronz csillagérem

Mihail Anatol Litwak OBE ( oroszul : Михаил Анато́ль Литва́к ; 1902. május 21.-1974. december 15.), ismertebb nevén Anatole Litvak , orosz származású amerikai filmrendező, aki filmeket írt, rendezett és készített különböző országokban és nyelveken. Színházi képzését 13 évesen kezdte az oroszországi Petrogradban (ma ismét Szentpétervár néven ismerik ).

Litvak nevezetes volt arról, hogy kevéssé ismert külföldi színészeket irányított a korai hírnévre, és úgy gondolják, hogy hozzájárult ahhoz, hogy több színész Oscar-díjat nyert. 1936 -ban rendezte a Mayerling című filmet, amelyben Charles Boyer és Danielle Darrieux francia színészek nemzetközi csillagok lettek . Ingrid Bergman svéd sztárt 1956 -ban Anastasia -val együtt népszerűvé tette az amerikai közönség körében , amelyben elnyerte második Oscar -díját. Ő irányította Olivia de Havilland -t Oscar -díjra a Kígyógödör (1948) című filmre . Ő rendezte Jean Gabint a debütáló filmben, és rendezte Elia Kazant legkorábbi színészi szerepében, a City for Conquest -ben .

Litvak 1939 -ben rendezte a Confessions of a Názi Spy főszereplőjét Edward G. Robinson főszereplésével , amely az amerikai náci gyűlések tényleges híradós felvételeit használta fel. A náci Németországból érkezett menekültként Litvak azon kevés rendezők közé tartozott, akik megpróbálták megnyitni Hollywood szemét a Németország által Európát és a világot fenyegető veszélyek előtt.

A második világháború idején dokumentumfilmeket rendezett és közösen rendezett Frank Caprával , köztük a Miért harcolunk filmeket. Egyedik rendezése, Az orosz csata (1943) számos díjat nyert, és Oscar-díjra jelölték. Mivel Litvak oroszul, németül és franciául tudott, felügyelte a D-napi normandiai partraszállás forgatását . Légi hadviselést is forgatott az amerikai nyolcadik légierővel . Önkéntes háborús erőfeszítései miatt a háború végéig teljes ezredesi rangra léptették elő. Külön díjakat kapott Franciaország, Nagy -Britannia és az Egyesült Államok kormányaitól.

Korai évek

Mihail Anatol Litvakként született Kijevben , Kijev kormányzóságában , az Orosz Birodalomban . Litvak litván zsidó családban nőtt fel . (A "litvak" jiddisül "litván" -t jelent ). A család Szentpétervárra , az Orosz Birodalom fővárosába költözött . Tinédzserként színházban dolgozott, és színészleckéket vett az állami drámaiskolában.

Litvak a leningrádi Nordkino Studiosban kezdett filmes munkát végezni, ahol az 1920 -as években kilenc némafilm rendezőasszisztense volt. Politikai és ideológiai okokból, és különösen azért, mert az orosz színházakat a szovjet kormány államosította az 1920 -as években, 1925 -ben elhagyta Oroszországot Berlinbe , Németországba . Ott több művészi lehetősége lenne.

Igazgató Európában

Németország

Litvak első filmje rendezőként a Dolly Gets Ahead (1930) című musical volt Dolly Haas -szal . Ezt követte két Lilian Harvey- film, a No More Love (1931) és a Calais-Dover (1931).

Rendezte a Lilac -t (1932) Franciaországban. Visszatért Németországba Az éjszaka dala (1932) című filmhez , amelyet angol verzióval egy időben forgattak, és Tell Me Tonight (1932) címmel adták ki . Angliába ment a Sleeping Car (1933) rendezésébe, Ivor Novello főszereplésével .

Franciaország

Miután Adolf Hitler 1933 -ban a náci párttal együtt hatalomra került, Litvak Franciaországba költözött. Párizs lett a filmforgatás kedvenc helye. Harminchét filmje közül tizenhárom játszódott ott.

Tette Cette Vieille canaille (1933) és a Flight Into Darkness (1935).

Ronald Bowers filmtörténész szerint Litvak már az 1930 -as években jártassá vált a helyszíni fényképezés és a valósághű dokumentumhatások használatában. Az iparágban is ismertté vált, hogy hangos filmekben a hanghatásokat hangsúlyozza a párbeszéd helyett. Inkább folytatta a kamera működését nyomkövető felvételekkel és serpenyőkkel . Tekintettel arra, hogy inkább a mozgást kívánja elérni a kameramunkában, gyakran darus felvételeket használt, és leült az operatőrhöz, hogy megbizonyosodjon arról, hogy azt kapja, amit akar.

Mayerling

Mayerling (1936), amelynek főszereplői Charles Boyer és Danielle Darrieux francia színészek, nevéhez fűződik a Litvak produceri és rendezői nemzetközi hírnevének megalapozása. A filmet a kritikusok széles körben dicsérték; egyes kritikusok "a mozi egyik legmeggyőzőbb szerelmi történetének" és "a legmagasabb rendű romantikus tragédiának" nevezték. Lincoln Kirstein amerikai íróazt állította, hogy a film "egyfajta mércévé vált a romantikus film történelmi környezetében". Jack Edmund Nolan kritikus a filmben Litvak operatőri stílusának leírásakor azt írja, hogy "tele van kamerák nyomával, serpenyőivel és ütésekkel, technikákkal, amelyek később Max Ophuls védjegyévé váltak".

Hollywood és a második világháború

Warner Bros

A Mayerling világszerte elért sikere hozta a litvak meghívókat Hollywoodból; a Warner Brothers négyéves szerződést ajánlott neki . A szerződés elfogadása után Litvak az 1930 -as évek végére Hollywood egyik vezető rendezője lett. Szerencséje volt, hogy elhagyta Franciaországot, mielőtt a náci invázió és megszállás alá esett.

Olyan filmeket rendezett, mint a The Woman I Love (1937); Tovarich (1937) a Boyer című vígjátékkal, amely a "tönkretett orosz arisztokrácia elavult értékeit" ünnepli; A csodálatos Dr. Clitterhouse (1938); és A nővérek (1938), Bette Davis és Errol Flynn főszereplésével .

"Anatole Litvak inspiráló segítség volt ... Szeretem a súlyosságát. Lábadon tart."

Tyrone Power színész

Szintén a Warner Brothers társaságában rendezte a Confessions of a Nazi Spy című filmet, egy 1939 -es filmet, amelynek főszereplője Edward G. Robinson , az FBI ügynöke, aki felbomlik egy náci kémgyűrűt. Európában a növekvő feszültségek idején adták ki, amikor a nácik támogatták terjeszkedésüket. A filmben a realizmus elérése érdekében alkalmazott technikák között szerepelt az amerikai náci gyűlésekről készült híradófelvétel. Bár a történet kitalált volt, az általa feltárt kémkedési módszereket tényszerűnek tartották. A filmet a "legerősebb és legizgalmasabb drámai filmnek" nevezték, amelyet valaha vetítettek. A filmet betiltották Németországban, valamint fasiszta szövetségesei, Olaszország és Spanyolország. Semleges országok, például Svájc és Írország is betiltották. A producerek abban reménykedtek, hogy aggodalmat keltenek az Egyesült Államokban, ahol sokan el akarták szorítani az elszigeteltséget, és távol maradtak az "európai háborúktól".

Alexander Walker életrajzíró Vivien Leigh -ről szóló könyvében azt mondta, hogy Litvak megpróbálta megnyitni Hollywood szemét a Németország által Európát és a világot fenyegető veszélyek előtt. Vivien Leigh színésznő , aki később szerepelt Litvak A mély kék tenger című filmjében (1955), felidézi vasárnap reggeli látogatásait Litvakban és feleségében, Miriam Hopkinsban . Tőle megtudta, hogy a stúdiók megpróbálták megvédeni befektetéseiket a német jegypénztárakban, és nem akartak olyan filmeket készíteni, amelyek sértik ezt az országot. Hollywood "kényelmes elszigetelődése megsértette őt".

A Castle on the Hudson (1940) után Litvak produkálta és rendezte az All This and Heaven Too -t, Bette Davis és Charles Boyer főszereplésével . A filmet Oscar -díjra jelölték a legjobb film kategóriában.

Ugyanebben az évben a City for Conquest társproducere és rendezése , James Cagney és mellékszereplő, Elia Kazan főszereplésével . Ez volt Kazan azon kevés filmszerepeinek egyike, mielőtt vezető rendező lett. A Hollywood Reporter külön dicsérte Litvak rendezését:

Anatole Litvak munkája kiemelkedő elismerés. Úgy tűnik, minden további erőfeszítést felülmúlt a kép minden egyes sorozatának irányában. Harci jelenetei fantasztikusak; szerelmi jelenetei örömet okoznak; a fonala ingerlése, mert annyi mindent elárult, tökéletes volt ... Litvak határozottan a kupac tetején áll ezzel a hozzájárulással. Nem volt könnyű feladat.

Két, ugyanabban az évben megjelent filmet rendezett: A ködből (1941) és a Blues in the Night (1941). A 20th Century Fox szerződés alapján kölcsönvette őt a This Above All (1942) rendezéséhez.

A második világháború és miért harcolunk

Litvak, aki addigra amerikai állampolgár lett, az Egyesült Államok hadseregébe lépett a második világháborúban való részvétel kezdetén. A háború alatt, amikor képzési és egyéb filmeket, valamint a háborúról szóló dokumentumfilmeket rendezett, alezredessé léptették elő. Frank Capra rendezőtársával közösen készítette a Miért harcolunk háborús oktatófilmsorozatot, amelynek legtöbbje híradós felvételeket tartalmazott.

A sorozathoz közösen rendezett filmek között szerepelt a Prelude to War (1942), A nácik sztrájkja (1943), a Divide and Conquer (1943), a Kínai csata (1944) és a War Comes to America (1945). Capra volt az összes film gyártásáért felelős.

Litvak 1941 augusztusában kezdett segíteni a Szovjetunióban , nem sokkal azután, hogy a náci Németország megszállta . Kincstárnoka volt az Orosz Háborúsegítő Egyesületnek, amely nemzetközi rádiós juttatásokat szponzorált olyan sztárokkal, mint Edward G. Robinson és Ronald Colman .

Litvak koprodukcióban készült és egyedül rendezte Az orosz csatát 1943-ban. A film megjelenése után különleges küldetésre küldték Oroszországba, amelyben magánvetítést tartott az orosz vezérkar számára. A film témája az volt, hogy bemutassa azt a hősies modort, amellyel az orosz nép harcolt a nácik ellen. W. Averell Harriman amerikai orosz nagykövet kérte Litvakot, hogy a vetítés során mondja el orosz nyelvű angol nyelvű filmet.

Litvak emlékeztetett:

Később az orosz tábornokok nagyon barátságosan odajöttek hozzám, és megkérdezték tőlem, hogyan tanultam meg ilyen folyékonyan oroszul beszélni. Amerikai állampolgár voltam.

A litvakot Joseph Sztálin szovjet vezető díszítette a filmen végzett munkájáért. Oroszország színházaiban mutatták be. Oroszországi útja során Litvak röviden újra találkozott édesanyjával Leningrádban ; közel 20 éve nem látták egymást. A film kiváló fogadtatása után az Egyesült Államokban elnyerte a New York -i filmkritikusok díját, mint legjobb dokumentumfilm.

Később rendezte a Titanic hadműveletet (1943), és a háború jön Amerikába (1945), a Miért harcolunk sorozat utolsó filmjét . A filmeket Anthony Veiller írta és Walter Huston mesélte , Dimitri Tiomkin , egy másik orosz származású hollywoodi emigráns zenéjével . A Prelude to War elnyerte az 1942-es legjobb dokumentumfilm Oscar-díját. Mivel Litvak oroszul, németül és franciául tudott, ezt követően felügyelte a D-napi normandiai partraszállás forgatását . Légi hadviselést is forgatott az amerikai nyolcadik légierővel .

Mivel Litvak belépett a hadseregbe, hogy segítsen Caprának a filmsorozat elkészítésében, a rendező azt mondta, hogy ő az egyik "hollywoodi lovag", aki Amerika "megmentésére" jött, és akinek segítsége nélkül "senki sem készíthette volna a Miért harcolunk " című filmet.

A háború befejezése után ezredesként Litvak különdíjakat kapott Franciaország, Nagy -Britannia és az Egyesült Államok kormányától munkájáért. A francia kormány a Légion d'Honneur -t és a Croix de Guerre -t adományozta neki . A brit kormány a Brit Birodalom Rendjének tiszteletbeli tisztjeként aranyéremmel, szalaggal és kitüntetéssel jutalmazta . Winston Churchill parancsára a Why We Fight sorozat összes filmjét Nagy -Britannia összes nyilvános mozijában meg kellett mutatni. Az Egyesült Államokból az Egyesült Államok érdemlégióját és bronzcsillagérmet kapott .

A háború utáni filmek

Hollywood

A háború végén Litvak visszatért a filmkészítéshez a The Long Night (1947) című flop -thrillerrel az RKO -ban.

Barbara Stanwycket és Burt Lancaster -t rendezte a Sajnálom, rossz számban , ez a szerep, amelyet James Robert Parish filmtörténész állít, Stanwyck "legnagyobb vászon diadala". Litvak "szürrealisztikus és expresszionista eszközök széles skáláját használta" - jegyzi meg a Film Noir magazin. "Litvak nem fél a közelképek használatától sem. És a játékosai nemcsak kiállják ezt a könyörtelen szondázást, hanem életük egyik legnagyobb teljesítményét is felajánlják."

Litvakot 1948 -ban jelölték a legjobb rendező Oscar -díjára A kígyógödör (1948) című filmben, Olivia de Havilland főszereplésével . A filmet jelölték a legjobb színésznő, a legjobb forgatókönyv és a legjobb zenei pontszám kategóriában. Hogy felkészítsék de Havillandot elmebeteg szerepére, ő és Litvak hónapokig megfigyelte a tényleges betegeket az elmegyógyintézetekben. Litvak megvásárolta a történet közzététel előtti jogait, amely egy kitalált önéletrajzon alapul.

Ez a legszebb kép, amit idén láttam, és Oscar -díjra jelzem.

Douglas MacArthur tábornok ,
miután látta a Hajnal előtti döntést

Európa

Az 1950 -es években Litvak elkezdett filmezni Európában.

1951 -ben a Döntés a hajnal előtt című háborús filmjét, amelyet Németországban forgattak, Oscar -díjra jelölték a legjobb film kategóriában. A film francia rajongóinak ezrei írtak alá egy hatalmas tekercset, amelyet elküldtek az AMPAS -nak , és ragaszkodtak ahhoz, hogy a filmet Oscar -díjjal tüntessék fel . Oskar Wernernek ez volt az első színészi szerepe egy amerikai filmben.

Az ő produkciói között szerepelt a szerelem cselekménye (1953) Kirk Douglasszal Párizsban, a The Deep Blue Sea (1955) pedig Vivien Leigh és Kenneth More felvételével, Angliában.

Ő rendezte az Anastasia -t , amelyet Párizsban forgattak 1956 -ban, Ingrid Bergman , Yul Brynner és Helen Hayes főszereplésével . A film Bergman első amerikai filmje volt hét év Hollywoodból való távollét után, amelyet elhagyott, miután a Roberto Rossellini rendezővel való botrányos kapcsolata híre lett. A Twentieth Century Fox közvélemény -kutatást végzett, és megállapította, hogy a nyilvánosság még mindig negatív érzelmeket táplál Bergman iránt. Litvak azonban úgy érezte, hogy kiváló színésznő lesz ebben a részben, és ragaszkodott ahhoz, hogy szerepeljen a filmben. Bergman a maga részéről Oscar -díjat kapott a legjobb színésznőnek, Michael Barson filmkritikus pedig Litvak 1950 -es évek legjobb filmjének nevezi.

Litvak rendezte Mayerling -et (1957) a televíziózáshoz Audrey Hepburn -nel , majd az Utazást (1959) Yul Brynnerrel Ausztriában.

Az 1961 -es cannes -i filmfesztiválon Litvak újbóli búcsúját (szintén Ingrid Bergman főszereplésével) jelölték az Arany Pálmára . A főszerepben Anthony Perkins játszott, akit újra összeállítottak Litvakkal az Öt mérföld és éjfél között (1962), mindkét Párizsban forgatott filmmel. Ő készített, de nem közvetlenül, Jules Dassin „s 10:30 Nyári (1966).

Litvak forgatta A tábornokok éjszakáját (1967) Franciaországban, Németországban és Lengyelországban; film három gyilkossággal gyanúsított náci tábornokról, Peter O'Toole és Donald Pleasence főszereplésével . Litvak azt mondta a film visszafogott hangjairól: "Próbáltunk távol maradni a színektől, amennyire csak tudtunk; a szín rossz lehet, különösen a háború idején; a legszörnyűbb módon távolítja el a valóságot."

Franciaországban és Lengyelországban később forgatta a Hölgy az autóban szemüveggel és fegyverrel című filmet .

Magánélet

1937 -ben Litvak lett Miriam Hopkins amerikai színésznő harmadik férje ; házasságuk 1939 -ben válással végződött. Második házassága 1955 -ben kötött Sophie Steur modellel. Haláláig házasok maradtak.

Litvak 1974-ben halt meg Neuilly-sur-Seine párizsi külvárosában .

A filmiparban tett hozzájárulásáért Litvaknak van egy csillaga a Hollywood Walk of Fame -en, a 6633 Hollywood Blvd. címen.

Filmográfia

Hivatkozások

Más források
  • Michelangelo Capua, Anatole Litvak: Élete és filmjei , McFarland & Co., Jefferson, NC 2015.

Külső linkek