Andrew Porter (zenekritikus) - Andrew Porter (music critic)
Andrew Porter | |
---|---|
Született | 1928. augusztus 26. Fokváros , Dél -Afrika |
Meghalt | 2015. április 3. London, Egyesült Királyság |
(86 éves)
Foglalkozása | Zenekritikus |
Andrew Brian Porter (1928. augusztus 26. - 2015. április 3.) brit zenekritikus, tudós, orgonaművész és operarendező.
Életrajz
Született Fokváros , Dél-Afrika , Porter tanult orgona University College, Oxford , a 1940-es években. Ezután zenei kritikákat kezdett írni különböző londoni újságokhoz, köztük a The Timeshoz és a The Daily Telegraphhoz . 1953 -ban csatlakozott a The Financial Times -hoz , ahol fő kritikusként szolgált 1972 -ig, ahol utódja Ronald Crichton volt . Stanley Sadie , a Grove Dictionary of Music and Musicians 2001 -es kiadásában azt írta, hogy Porter "a kritika jellegzetes hagyományát építette ki, a brit napilapokban megszokottnál hosszabb értesítésekkel, elegáns, tágas irodalmi stílusa alapján, és mindig tájékozott volt" a zenetörténet ismerete és a szövegtudomány megállapításai, valamint a szimpátia kivételesen széles köre. "
1960 -ban Porter lett a The Musical Times szerkesztője . 1972 és 1973 között a The New Yorker zenekritikusaként szolgált . Visszatérve a magazinhoz 1974 -ben, zenei kritikusa maradt, amíg 1992 -ben vissza nem költözött Londonba. A The New Yorker című írásai elnyerték a zenei világ vezető személyiségeinek tiszteletét. A zeneszerző és kritikus, Virgil Thomson 1974 -ben a zenekritika állapotáról írt kommentárjában kijelentette: "Senki, aki Amerikában recenzál, nincs olyan, mint Porter [opera] parancsa. A The New Yorker -nek korábban soha nem volt hozzáférése zenével az ilyen kiváló ész." Különösen a számára ismeretlen operákkal Porter további szorgalmat gyakorolt a recenziókra való felkészülés során. Az Opera News szerint :
Amikor egy olyan operát ismertet, amely új volt számára, például Bloch Macbeth -jét , három előadást is meglátogathat, mielőtt képesnek érzi magát arra, hogy írjon róla; a nyitóest után gyakran visszatért a produkciókhoz, hogy pontosítsa álláspontját, és gyakorlatilag minden zenét csak akkor vizsgált át, miután megtanulta a partitúrából. "
Utóbbi éveiben Porter a The Observer , az Opera és a The Times Literary Supplement számára írt .
Porter 37 opera librettjét fordította le, ebből a Der Ring des Nibelungen és a Varázsfuvola angol fordításai széles körben elhangzottak . Több operát is rendezett, akár teljesen színpadra állítva, akár félig színpadra állítva. Ő a szerzője az szövegkönyvei a John Eaton 's The Tempest , miután Shakespeare , és Bright Sheng ' s The Song of Majnun alapján az ókori perzsa történet .
Tudósként Porter feltárta Verdi Don Carlosának kivágott részeit a párizsi Opera könyvtárában , ami a mű eredeti változatának helyreállításához vezetett. Porter tanácsadó volt a Théâtre du Châtelet 1996 -os produkciójában, amely az ő ösztöndíját magában foglaló kritikus kiadást használta.
2003-Porter kapta a közzététele Festschrift , Words on Zene: Essays tiszteletére Andrew Porter az alkalomból, hogy 75. születésnapja .
Porter 2015. április 3 -án tüdőgyulladásban halt meg. Az ikertestvére volt az egyetlen túlélő rokona. Folytatta részt előadások, köztük az egyik Die Meistersinger , miközben beteg, és az utolsó két értékelés Opera , a Gaetano Donizetti „s Il furioso all'isola di San Domingo és én Pazzi per Progetto ment sajtó órával a halála előtt.
Bibliográfia
Könyvek
- Zenei évad: Kritikus külföldről Amerikában , Viking Press (1974), ISBN 0-670-49650-2
- A Nibelung gyűrűje (fordítás), Norton (1976) ISBN 0-393-02192-0
- Három évszak zenéje, 1974–1977 , Farrar, Straus és Giroux (1978), ISBN 0-374-21646-0
- Három évszak zenéje, 1977–1980 , Knopf (1981), ISBN 0-394-51813-6
- Verdi Macbeth: Forráskönyv ( David Rosen- szel ), Cambridge University Press (1984), ISBN 0-521-26520-7
- Zenei események: Krónika, 1980–1983 , Summit Books (1987), ISBN 0-671-63538-7
- Zenei események: Krónika, 1983–1986 , Summit Books (1989), ISBN 0-671-63539-5