Bolondok napja -April Fools' Day

Április bolondja
Aprilsnar 2001.png
Bolondok napi tréfa a koppenhágai metró 2001-es építésének jegyében
Más néven április bolondja
típus Kulturális, nyugati
Jelentőség Gyakorlati viccek , csínytevések
Megfigyelések Komédia
Dátum április 1
Legközelebb 2023. április 1 ( 2023-04 )
Frekvencia Évi

Bolondok napja vagy minden bolondok napja egy éves szokás április 1 -jén, amely gyakorlati viccekből és álhírekből áll . A tréfások gyakran "április bolondok!" a címzettnél. A tömegmédiát bevonhatják ezekbe a csínytevésekbe, amelyek másnap kiderülhetnek. Történelmileg viszonylag elterjedt a világban az a szokás, hogy egy napot szánnak arra, hogy ártalmatlan csínytevéseket űzzenek felebaráttal.

Eredet

Egy 1857-es jegy a "Washing the Lions" című filmre a londoni Towerben . Ilyen esemény soha nem történt.

Bár az áprilisi bolondok eredete ismeretlen, számos elmélet kering körülötte.

Az április 1-je és az ostobaság közötti vitatott összefüggés Geoffrey Chaucer A Canterbury-mesék (1392) című művében található . Az „ Apáca papjának meséjében ” egy hiú kakas Chauntecleert becsapja egy róka „Március óta harminc nap és kettő”, azaz 32 nap március kezdete óta, ami április 1. Nem világos azonban, hogy Chaucer április 1-re hivatkozott, mivel az „Apáca pap meséje” szövege is azt állítja, hogy a történet azon a napon játszódik, amikor a nap „a Bika jegyében van, y-rúnája húsz fok és egy ", ami nem április 1-je lenne. A modern tudósok úgy vélik, hogy másolási hiba van a fennmaradt kéziratokban, és Chaucer valójában ezt írta: " Syn March was gon ". Ha igen, a szövegrész eredetileg 32 nappal március, azaz május 2. után jelentette volna II. Richárd angol király és Cseh Anna eljegyzésének évfordulóját, amelyre 1381-ben került sor.

1508-ban a francia költő, Eloy d'Amerval a poisson d'avril -re (április bolondja, szó szerint "április hal") utalt , valószínűleg ez volt az első utalás a franciaországi ünnepre. Egyes történészek szerint az áprilisi bolondok azért jöttek létre, mert a középkorban az újév napját a legtöbb európai városban március 25-én ünnepelték, egy ünneppel, amely Franciaország egyes területein, konkrétan április 1-jén ért véget, és azok, akik az újévet ünnepelték. Január 1-jén az esztendő este a Bolondok Napja feltalálásával megtréfálta azokat, akik más dátumokon ünnepeltek. A január 1-je újévként való használata csak a 16. század közepén vált általánossá Franciaországban, és ezt a dátumot hivatalosan csak 1564-ben, a Roussillon ediktum fogadta el, ahogyan azt az 1563-as tridenti zsinat is kérte . problémák vannak ezzel az elmélettel, mert egyértelmű utalás van Bolondok napjára Eduard de Dene flamand költő 1561-ben írt költeményében, amely egy nemes emberről szól, aki április 1-jén, a változást megelőzően szolgáit bolond ügyekre küldi. Bolondok napja Nagy-Britanniában is bevett hagyomány volt, mielőtt január 1-jét a naptári év kezdeteként meghatározták.

Hollandiában a bolondok napjának eredetét gyakran a hollandok 1572-ben aratott győzelmének tulajdonítják Brielle elfoglalásában , ahol Álvarez de Toledo spanyol herceget legyőzték. Az „ Op 1 april verloor Alva zijn bril ” egy holland közmondás, amely így fordítható: „Április elsején Alva elvesztette a szemüvegét”. Ebben az esetben a "bril" (hollandul "szemüveg") a Brielle (a város, ahol ez történt) homonimájaként szolgál . Ez az elmélet azonban nem ad magyarázatot az áprilisi bolondok nemzetközi megünneplésére.

1686-ban John Aubrey "bolondok szent napjaként" emlegette az ünneplést, ami az első brit utalás. 1698. április 1-jén több embert becsaptak azzal, hogy elmenjenek a londoni Towerhez, hogy "lássák az oroszlánok mosását".

Bár nem ismeretes, hogy bibliatudós vagy történész említett volna kapcsolatot, egyesek azt a meggyőződésüket fejezték ki, hogy Bolondok napja eredete a Genezis özönvíz-elbeszélésébe nyúlhat vissza . A Harper's Weekly 1908-as kiadásában Bertha R. McDonald karikaturista ezt írta:

A hatóságok komolyan visszamentek vele Noé és a bárka idejére . A London Public Advertiser 1769. március 13-án ezt írta: „Az a hiba, hogy Noé kiküldte a galambot a bárkából, mielőtt a víz alábbhagyott volna, április első napján, és ennek a szabadulásnak az emlékének megörökítésére helyesnek tartották, aki megfeledkezett egy ilyen figyelemreméltó körülményről, büntesse meg azzal, hogy valami ujjatlan megbízatással küldje el, hasonló ahhoz a hatástalan üzenethez, amelyre a madarat a pátriárka küldte."

Régi szokások

Egyesült Királyság

1980. április bolondok napján a BBC bejelentette, hogy Big Ben órája digitálisra vált, és aki először kapcsolatba lép, megnyerheti az óramutatókat.

Az Egyesült Királyságban egy áprilisi bolond tréfa néha később kiderül, hogy "április bolond!" a címzettnél, aki „április bolonddá” válik. Egy Iona és Peter Opie folkloristák által az 1950-es években végzett tanulmány megállapította, hogy az Egyesült Királyságban és azokban az országokban, amelyek hagyományai az Egyesült Királyságból származnak, továbbra is ez a gyakorlat, és a szokás délben megszűnik, ezután már nem elfogadható csínyeket játszani. Így az a személy, aki dél után csínyt el, magát az "április bolondjának" tekinti.

Skóciában az áprilisi bolondok napját eredetileg Huntigowk-napnak hívták . A név a "vadászd a gowk " elrontása , mivel a gowk skót egy kakukk vagy egy bolond ember; alternatív kifejezések a gael nyelvben a Là na Gocaireachd , "bűvölő nap" vagy Là Ruith na Cuthaige , "a kakukk futásának napja". A hagyományos tréfa az, hogy megkérünk valakit, hogy kézbesítsen egy lezárt üzenetet, amely állítólag valamilyen segítséget kér. Valójában az üzenet így szól: " Dinna nevetni, mosolyogni. Vadásssz még egy mérföldnyire a kölyköt. " A címzett, miután elolvasta, elmagyarázza, csak akkor tudnak segíteni, ha először kapcsolatba lépnek egy másik személlyel, és elküldik az áldozatot ehhez a következő személyhez. azonos üzenet, ugyanazzal az eredménnyel.

Angliában egy "bolond"-ot számos különböző néven ismernek szerte az országban, például "noodle", "gob", "gobby" vagy "noddy".

Írország

Írországban hagyományos volt, hogy az áldozatot egy "fontos levéllel" bízták meg, amelyet egy megnevezett személynek adtak át. Ez a személy elolvassa a levelet, majd megkéri az áldozatot, hogy vigye el valaki másnak, és így tovább. A levél felbontásakor a "küldd tovább a bolondot" szavakat tartalmazta.

Olaszország, Franciaország, Belgium, francia nyelvterületek

Olaszországban, Franciaországban, Belgiumban, valamint Svájc és Kanada francia nyelvű területein az április 1-jei hagyományt gyakran "április hal" néven ismerik ( franciául poisson d'avril , hollandul april vis vagy olaszul pesce d'aprile ). A lehetséges csínytevések közé tartozik, ha észrevétlenül próbálnak papírhalat rögzíteni az áldozat hátára. Ez a hal jellemző számos 19. század végi és 20. század eleji francia bolondok-napi képeslapon feltűnően megtalálható . Sok újság hamis történetet is terjeszt az áprilisi hal napján, és néha egy halra való finom utalást adnak arra a tényre, hogy az áprilisi bolondok tréfája.

Németország

Németországban egy áprilisi bolond tréfa néha később kiderül, amikor azt kiabálják, hogy "április, április!" a címzettnél, aki „április bolonddá” válik.

északi országok

A dánok, finnek, izlandiak, norvégok és svédek bolondok napját ünneplik ( dánul aprilsnar ; finnül aprillipäivä ; norvégul aprilsnarr ; svédül aprilskämt ). A legtöbb sajtóorgánum pontosan egy hamis történetet közöl április 1-jén; az újságok esetében ez általában az első oldalon található cikk, de nem a legfelső címsor.

Lengyelország ( Prima aprilis )

Lengyelországban a prima April (latinul "április elseje" ) , mint a csínytevések napja, évszázados hagyomány. Ez egy olyan nap, amikor sok csínyt űznek: néha nagyon kifinomult hoaxokat készítenek elő emberek, a média (amely gyakran együttműködik az "információ" hitelesebbé tétele érdekében), sőt még közintézmények is. A komoly tevékenységeket általában elkerülik; április 1-jén minden szó hamis lehet. Az erről szóló meggyőződés olyan erős, hogy az 1683. április 1-jén aláírt lengyel törökellenes szövetséget I. Lipóttal március 31-re datálták. Egyesek számára azonban Lengyelországban a prima április április 1-jén délben ér véget, és az ezen óra utáni prima áprilisi vicceket nem helyénvalónak és nem előkelőnek tartják.

Ukrajna

Bolondok napját széles körben ünneplik Odesában, és különleges helyi neve Humorina - ukránul Гуморина ( Humorina ). Ez az ünnep 1973-ban alakult ki. Egy áprilisi bolond tréfa kiderül, hogy "Первое Апреля, никому не верю" (" Pervoye Aprelya, nikomu ne veryu ") - ami azt jelenti: "Április elseje, nem bízok senkiben" - a címzettnek. A fesztivál része egy nagy felvonulás a belvárosban, ingyenes koncertek, utcai vásárok és előadások. A fesztivál résztvevői különféle jelmezekbe öltöznek, és sétálnak a városban bolondozva és tréfálkozva a járókelőkkel. Bolondok napja egyik hagyománya, hogy vicces ruhákba öltöztetik a város fő emlékművét. A Humorinának még saját logója is van - egy vidám tengerész mentőövben - , amelynek szerzője Arkady Tsykun művész volt. A fesztivál ideje alatt mindenhol különleges, logóval ellátott ajándéktárgyakat nyomtatnak és árusítanak. 2010 óta az áprilisi bolondok napi ünnepségek közé tartozik a Nemzetközi Bohócfesztivál, és mindkettőt egyként ünneplik. 2019-ben a fesztivált az Odesa Filmstúdió fennállásának 100. évfordulójának szentelték, és minden rendezvényen a mozira helyezték a hangsúlyt.

Spanyolul beszélő országok

Sok spanyol nyelvű országban (és a Fülöp-szigeteken) a " Día de los Santos Inocentes " ( az ártatlanok szent napja ) egy olyan ünnep, amely nagyon hasonlít az áprilisi bolondok napjához, de december végén (27., 28. vagy 29.) tartják. helytől függően). Ennek ellenére Galíciában a bolondok napja is hagyományos, Ramón Otero Pedrayo szerint " Día dos enganos ", és a hagyomány egy hagyományos mondásba ágyazódik be, miszerint ez a nap az a nap, amikor a szamarak oda mennek, ahol nem szabad. menj .

pulyka

Törökországban is szokás az április elsejei csínytevés. Az áprilisi bolondok napját törökül „Nisan Balığı”-nak (áprilisi halnak) hívják. A csínytevések és viccek általában verbálisak, és a „Bir Nisan! / Nisan Bir!” kiáltással derülnek ki. (április 1.!).

Irán

Iránban " Dorugh-e Sizdah "-nak (tizenhárom hazugsága), az emberek és a média csínytevése pedig a 13 Farvardin ( Sizdah bedar ), ami április 1-jének felel meg. Ez egy hagyomány, amely 13 nappal a perzsa újév Nowruz után történik . Ezen a napon az emberek kimennek, elhagyják házukat, és többnyire a természeti parkokban szórakoznak. Állítólag időszámításunk előtt 536 óta játszanak csínyeket ezen az ünnepen az Achaemenid Birodalomban .

Izrael

Izrael átvette a bolondok napján való csínytevés szokását.

Libanon

Libanonban egy április elsejei tréfa úgy derül ki, hogy a címzettnek azt mondják: كذبة أول نيسان (ami azt jelenti: "Április elsejei hazugság" ) .

Tréfák

Bolondok napi tréfa a bostoni nyilvános kertben, amely arra figyelmezteti az embereket, hogy ne fényképezzenek szobrokat, mivel a kibocsátott fény "lekoptatja a szobrokat"

Gyakori tréfa az, hogy óvatosan eltávolítják a krémet az Oreo- ból, és fogkrémre cserélik , és sok hasonló csínytevés létezik, amelyek egy tárgyat (általában ételt) egy másik tárggyal helyettesítenek, amely úgy néz ki, mint a tárgy, de más ízű, például a cukrot sóval és vanília cukormáz tejföllel. Amellett, hogy az emberek bolondok napján csínyt űznek egymással, kidolgozott csínytevések is megjelentek rádió- és televízióállomásokon, újságokban és weboldalakon, és nagyvállalatok is végeztek velük. 1957-ben az egyik híres csínytevésben a BBC sugárzott egy filmet a Panorama aktuális eseményekről szóló sorozatában, amely állítólag svájci gazdákat mutat be, akik frissen termesztett spagettit szednek, az úgynevezett svájci spagettiszüretben . A BBC-t hamarosan elárasztották a kérések egy spagettiüzem megvásárlására, és arra kényszerítették őket, hogy a filmet másnap álhírnek nyilvánítsák.

Az internet és a könnyen elérhető globális hírszolgáltatások megjelenésével az áprilisi bolondok csínytevései minden eddiginél szélesebb közönséget ragadhatnak meg és zavarba ejthetnek.


Összehasonlítható tréfanapok

december 28

December 28-a, amely egyenértékű nap Spanyolországban és a spanyol Amerikában , egyben az Ártatlanok szent napjának keresztény ünnepe is . A keresztény ünnep önmagában vallási ünnep, de a csínytevések hagyománya nem az, bár ez utóbbit évente megtartják. A spanyol Amerika egyes régióiban egy csínytevés után felkiáltanak: " Inocente palomita que te dejaste engañar " ("Te ártatlan kis galamb, aki hagytad magad becsapni!"; nem szabad összetéveszteni a palomita másik jelentésével , amely egyes dialektusokban " pattogatott kukoricát " jelent ).

Argentínában a tréfamester azt mondja: " Que la inocencia te valga! ", ami nagyjából azt jelenti, hogy tanácsot kell adni, hogy ne légy olyan hiszékeny, mint a csínytevés áldozata. Spanyolországban elterjedt a „ ¡Inocente! ” (ami spanyolul jelentheti „ártatlan” vagy „hiszékeny”).

Kolumbiában a kifejezést " Pásala por Inocentes " néven használják , ami nagyjából azt jelenti: "Engedd el; ma van az Ártatlanok napja."

Belgiumban ezt a napot az „ártatlan gyermekek napja” vagy „az ostoba gyerekek napja” néven is ismerik. Ez egy olyan nap volt, amikor a szülők, a nagyszülők és a tanárok valamilyen módon becsapták a gyerekeket. Ám ennek a napnak az ünneplése elhalt Bolondok napja javára.

Mindazonáltal a spanyol Menorca szigetén április 1-jén ünneplik a Dia d'enganyar-t ("bolondozás napja") , mivel Menorca a 18. század egy részében brit birtok volt. Brazíliában a „ Dia da mentirát ” („A hazugság napját”) is ünneplik április 1-jén a portugál hatás miatt.

Egy új hónap első napja

Sok angol nyelvű országban, főleg Nagy-Britanniában, Írországban, Ausztráliában, Új-Zélandon és Dél-Afrikában szokás azt mondani, hogy "csípet és egy ütést a hónap elsejére" vagy alternatívát, jellemzően gyerekeknél. Az áldozat válaszolhat "egy ütéssel és egy rúgással, amiért ilyen gyors volt", a támadó pedig "ütéssel a szemébe, amiért ilyen ravasz".

Egy másik szokás Nagy-Britanniában és Észak-Amerikában , hogy egy hónap első napján ébredéskor azt mondják, hogy „ nyúl nyúl ”, jó szerencsére.

Recepció

Az április elsejei csínytevések és álhírek gyakorlata ellentmondásos. A kritikusok vegyes véleményét tükrözi az 1957-es BBC „ spagettifa-hoax ” fogadtatása , amelyre hivatkozva az újságok megosztottak abban, hogy „nagy vicc vagy szörnyű hoax a nyilvánosság számára”.

A pozitív vélemény az, hogy az április elseje jótékony hatással lehet az egészségre, mert ösztönzi a „vicceket, álhíreket… csínytevéseket, [és] hasi nevetést”, és a nevetés minden előnyét magával hozza, beleértve a stresszoldást és a szív terhelésének csökkentését. Sok „legjobb” áprilisi bolondok listája van, amelyeket azért állítottak össze, hogy bemutassák a nap megünneplésének legjobb példáit. Különböző április elsejei kampányokat dicsérték innovációjuk, kreativitásuk, írásuk és általános erőfeszítéseik miatt.

A negatív vélemény az áprilisi bolondok álhíreit "hátborzongató és manipulatív", "durva" és "kicsit csúnya"-ként írja le, valamint Schadenfreude-on és megtévesztésen alapul. Ha valódi híreket vagy valóban fontos parancsot vagy figyelmeztetést adnak ki Bolondok napján, fennáll annak a veszélye, hogy félreértelmezik viccnek, és figyelmen kívül hagyják – például amikor a Google, amelyről ismert, hogy bolondok napi álhíreket játszik le, bejelentette , Az 1 gigabájtos postafiókokkal rendelkező Gmail bevezetése 2004-ben, amikor a versengő webmail szolgáltatások 4 megabájtos vagy annál kevesebbet kínáltak, sokan egyenesen viccnek minősítették. Másrészt néha komolyan veszik a viccnek szánt történeteket. Akárhogy is, lehetnek káros hatások, például zavartság, félretájékoztatás, erőforrások pazarlása (különösen, ha az átverés veszélyben lévő embereket érint), sőt jogi vagy kereskedelmi következmények is lehetnek.

2020 márciusában, a COVID-19 világjárvány idején különböző szervezetek és emberek lemondták bolondok napi ünnepségüket, vagy tiltakoztak a bolondok napja megtartása ellen, a tisztelet jeleként a COVID-19 által okozott tragikus halálesetek nagy száma miatt . idáig azt a vágyat váltotta ki, hogy valós információkat szolgáltasson a vírussal kapcsolatos félretájékoztatás ellen , és megelőzzen minden olyan kísérletet, amely a vírust bármilyen lehetséges csínytevésbe beépíteni. A Google például úgy döntött, hogy nem folytatja a "hírhedt áprilisi tréfák" hagyományát abban az évben. Mivel a világjárvány egy évvel később, 2021-ben is folytatódott, úgy döntöttek, hogy abban az évben nem csinálnak csínytevéseket.

Thaiföldön a rendőrség a 2021-es áprilisi bolondok előtt arra figyelmeztetett, hogy az álhírek online közzététele vagy megosztása legfeljebb öt év börtönbüntetést vonhat maga után .

További példák az április 1-jei valódi hírekre, amelyeket álhírnek tartanak:

  • 1946. április 1.: Figyelmeztetések az Aleut-szigetek földrengésének szökőárjával kapcsolatban , amely 165 ember halálát okozta Hawaiin és Alaszkában .
  • 1984. április 1.: Hírek arról, hogy az énekes Marvin Gaye-t a 45. születésnapja előtti napon apja, Marvin Gay Sr. ( sic ) agyonlőtte, 1984. április 1 - jén . Michael Jackson testvére kezdetben nem hitte el a hírt, és fel kellett hívnia másokat, akik ismerték Gaye-t, hogy megerősítsék a hírt. Al Sharpton a VH1 legmegrázóbb pillanatai a Rock & Rollban című VH1 dokumentumfilmhez adott interjújában utalt annak a dátumnak az egybeesésére, amikor azt mondta, hogy Gaye halála „mint egy beteg, szomorú vicc mindannyiunk számára”.
  • 1995. április 1.: Hírek arról, hogy Selenát rajongói klubjának egykori elnöke, Yolanda Saldívar 1995. március 31-én agyonlőtte az énekesnőt. Amikor 1995. március 31-én a KEDA rádióállomás hírt adott, sokan hazugsággal vádolták a személyzetet, mert a következő április bolondok napja volt.
  • 2004. április 1.: A Gmail nyilvánosságra hozta a Google . A szolgáltatáshoz bejelentett egyes funkciókat a 2004-ben elérhető technológia mellett technológiailag nem tartották megvalósíthatónak.
  • 2005. április 1.: A hír, hogy Mitch Hedberg komikus 2005. március 29-én meghalt.
  • 2005. április 1.: Az Aniplex , a Cartoon Network és a Toei Animation bejelentése a Powerpuff Girls Z - ről . A tévéműsor a The Powerpuff Girls című rajzfilm anime adaptációja volt , és azt az ötletet, hogy egy rajzfilmből animét csináljanak, 2005-ben nagyon szokatlannak tartották, mivel ez volt az első eset.
  • 2008. április 1.: Közlemény arról, hogy a NationStates kormány szimulációs böngészőjátéka felmondólevelet kapott az Egyesült Nemzetek Szervezetétől (ENSZ), amiért jogosulatlanul használta a nevét és emblémáját a kitalált kormányközi szervezet számára, ahol a játékosok (nemzetekként) létrehozhatnak és szavazhatnak. nemzetközi jog a játékvilágon belül, és ennek köszönhetően a NationStates az ENSZ-változatát „Világgyűlés”-re (WA) változtatta meg egy másik emblémával. 2008. április 2-án a NationStates fejlesztője , Max Barry felfedte, hogy az ENSZ-től kapott levél valójában valódi volt, és 2008. január 21-én kapta meg, de úgy döntött, hogy csak április 1-jén kezdi el teljesíteni, hogy szándékosan becsapja az embereket a bejelentésről. A NationStates éves bolondok tréfája, és hogy mivel a jogi lépés valódi volt, a változások véglegesek.
  • 2009. április 1.: Bejelentették, hogy a régóta futó szappanoperát, a Guiding Lightot törölték. A dátumot olyan erősen összekapcsolták a viccekkel és csínyekkel, hogy még a szereplők és a stáb egy része sem hitte el a hírt, amikor a CBS , a műsort sugárzó tévéhálózat bejelentette.
  • 2011. április 1.: Isaiah Thomas jelentkezett az NBA draftjára . Thomas alacsony, és az NBA- ben kosarasok általában magasabbak az átlagosnál, mivel a magasság előnyt jelent a kosárlabdázáshoz.

A populáris kultúrában

A könyvek, filmek, telefilmek és televíziós epizódok az Április Bolondok napját használták címként vagy inspirációként. Ilyen például Bryce Courtenay Bolondok napja (1993) című regénye , amelynek címe Courtenay fia halálának napjára utal. Az 1990-es évekbeli Roseanne című sitcom egy epizódot tartalmazott "Április Bolondok napja" címmel. Ez szándékosan megtévesztőnek bizonyult, mivel az epizód az Egyesült Államokban április 15-i adónapról szólt – az előző évi adózási információk benyújtásának utolsó napjáról. Bár az adózás napja általában április 15-e, ahogyan az epizódban látható, néhány nappal vissza is tolható, ha az a nap egy hétvége vagy ünnepnap van Washingtonban, DC-ben vagy egyes államokban, vagy természeti katasztrófák miatt, amikor még későn is bekövetkezhet. július 15-én.

További irodalom

  • Wainwright, Martin (2007). Bolondok napja őrzőkönyve . Aurum. ISBN 978-1-84513-155-5.
  • Dundes, Alan (1988). "Április bolondja és áprilisi hal: A rituális csínyek elmélete felé". Etnofoor . 1 (1): 4–14. JSTOR  25757645 .
  • Más Wiki nyelveken dokumentált hasonló események is léteznek, mint például a Poisson d'avril (Franciaország) és az Egyesült Államokban a viccesemény nemzetközi napja , amelyet május első vasárnapjára szánnak.

Lásd még

Hivatkozások

Bibliográfia

Külső linkek