Ararat (film) - Ararat (film)

Ararat
Színházi bemutató plakát
Rendezte	Atom Egoyan
Írta	Atom Egoyan
Által termelt	Atom Egoyan Robert Lantos
Főszerepben	David Alpay Charles Aznavour Eric Bogosian Brent Carver Marie-Josée Croze Bruce Greenwood Arsinée Khanjian Elias Koteas Christopher Plummer
Filmezés	Sarossy Pál
Szerkesztette	Susan Shipton
Zenéjét szerezte	Mychael Danna
Forgalmazza	Szövetség Atlantis (Kanada) ARP Sélection (Franciaország)
Kiadási dátum
Futási idő	115 perc
Országok	Kanada Franciaország
Nyelvek	Angol örmény francia német
Költségvetés	15,5 millió dollár
Jegyiroda	2 743 336 USD

Az Ararat egy 2002 -es történelmi - drámafilm , amelyet Atom Egoyan írt és rendezett.Főszereplői Charles Aznavour , Christopher Plummer , David Alpay , Arsinée Khanjian , Eric Bogosian , Bruce Greenwood és Elias Koteas . Arról szól, hogy Torontóban egy család és forgatócsoport dolgozik egy filmen, amely lazán a Van 1915 -ös védekezésén alapul az örmény népirtás során . Amellett, hogy feltárja az adott történelmi esemény emberi hatását, Ararat megvizsgálja az igazság természetét és művészeten keresztüli megjelenítését. A népirtást Törökország kormánya vitatja, ez a kérdés részben inspirálta és feltárja a filmet.

A film versenyen kívül szerepelt a 2002 -es cannes -i filmfesztiválon . Öt díjat nyert a 23. Genie Awards -on , köztük a legjobb mozifilmet is .

Cselekmény

A Toronto , egy örmény kanadai család élén Ani, egy özvegy, akinek férje megpróbálta meggyilkolni egy török nagykövet. Felnőtt fia, Raffi szexuális viszonyba keveredett Celiával, a mostohatestvérével, aki azzal vádolta Annit, hogy ellökte apját egy szikláról, míg Ani ragaszkodik hozzá, hogy megcsúszott és elesett. Ani művészettörténeti előadásokat tart örmény amerikai festőművészről, Arshile Gorky -ról, Celia pedig folyamatosan részt vesz és nyilvánosan hecceli Annit az igazság elrejtéséről.

Egy örmény filmrendező, Edward Saroyan azzal a céllal érkezik Torontóba, hogy filmet készítsen az örmény népirtásról , a Van Ellenállásról és Gorkijról. Anit történelmi tanácsadóként alkalmazzák, Raffi édesanyjával dolgozik a projekten. Az Ali nevű török ​​kanadai színész nagy szünetet kap Jevdet Bey oszmán kormányzó szerepében . Ali olvas a népirtás történetéről, amelyről korábban sohasem hallott, és megbántja Raffit, amikor azt mondja Saroyannak, hogy szerinte az oszmánok úgy ítélték meg, hogy a népirtás indokolt, az I. világháború fényében . Raffi megpróbálja elmagyarázni Ali -nak, hogy az örmények az Oszmán Birodalom polgárai, és hogy a törökök nem állnak velük háborúban. Ali vállat vont a találkozóról, mondván, hogy mindketten Kanadában születtek, és együtt meg kell próbálniuk túljutni a népirtáson.

Miután Raffi egy törökországi járatról visszatér Kanadába, a repülőtér biztonsági szolgálatában kihallgatja őt egy David nevű nyugdíjba vonuló vámtisztviselő, aki okkal feltételezi, hogy Raffi kábítószer -csempészetben vesz részt. Ahelyett, hogy drogszagló kutyákat alkalmazna, David inkább hosszasan beszél Raffival, Raffi azt állította, hogy magára vállalta, hogy extra felvételeket forgat Törökországban. Valójában a film premierje aznap este. David saját fia ihlette, úgy dönt, hogy elhiszi Raffi ártatlanságát, és elengedi. A filmtekercsek azonban vele maradnak, és David felfedezi, hogy heroint tartalmaz .

Öntvény

Charles Aznavour játssza Edward Saroyant

Témák

A film témáiban jelentős szerepet játszik Arshile Gorky történelmi festő , akit Simon Abkarian alakít .

A filmben feltárt kérdések közé tartozik az igazság és a művészet. A történetet egy történetkészítő eszközön belül feltárja, hogy a filmeknek újra kell -e hozniuk a háborús bűnöket, és hogy a filmek képesek -e megváltoztatni a tényeket a fontosabb igazságok közlése érdekében.

A film másik témája a generációk közötti szakadék, mivel azt vizsgálja, hogy a későbbi generációk hogyan értik a történelmi feljegyzést, nem pedig az örmény népirtást. A film számos örmény kanadai karaktere azonosítja a szimbólumokat örökségükkel, például az Ararát -hegy képeit . A kitalált Arshile Gorky szimbólumai egy gomb és egy fénykép az anyjáról. Gorkij a filmben az örmény nép történelme és jelenlegi élete közötti összeköttetésként jelenik meg.

Termelés

Fejlődés

Rendező Atom Egoyan és felesége, színésznő Arsinée Khanjian , amelyek örmény kanadaiak , és néhány Egoyan ősei elveszett a népirtás. Egoyan megpróbálta elmagyarázni a népirtást a fiuknak, Arshile -nek, amikor hat éves volt. Arshile megkérdezte: - A törökök bocsánatot kértek? Az Ararat film erre a kérdésre ad választ.

Robert Lantos producer megígérte, hogy támogatni fog egy népirtásról szóló filmet, ha Egoyan valaha is késznek érzi magát arra. Az Alliance Atlantis 12 millió dolláros költségvetést biztosított Egoyannak.

Film forgatás

A filmben újra létrehozták a Védelem védelmét .

Az operatőri tevékenységhez Egoyan gyakori munkatársával, Paul Sarossy -val dolgozott , a forgatást 2001 nyarán 45 napon keresztül tartották. A Van védelmét ábrázoló csatajeleneteket az Alberta -i Drumhellerben forgatták , és néhány katonát valójában számítógéppel készítettek. A Van falvak számítógéppel is készültek.

Más jeleneteket a torontói Cherry Beach -en forgattak . A filmet nem lehetett forgatni Törökországban vagy az igazi Ararát -hegyen, mert Törökország tagadta a népirtást.

A filmet azelőtt készítették, hogy a kanadai parlament 2004 -ben szavazott az örmény népirtás elismeréséről . Egoyan szerint fontosabb, hogy a török ​​kormány elfogadja az igazságot.

Kiadás

Az MGM fontolóra vette az Ararat forgalmazását, de Alex Yemenidjian, a vezérigazgató kijelentette, hogy pénzügyileg nem lenne ésszerű a film forgalmazása; ezért a Miramax terjesztette helyette.

A filmet versenyen kívül vetítették a 2002 -es cannes -i filmfesztiválon . A film a 2002. évi Torontói Nemzetközi Filmfesztivál nyitónapján, szeptember 5 -én is játszott . A filmet 2002. november 15 -én mutatták be Los Angelesben , New Yorkban és Torontóban.

Az Ararat megjelenésekor ez volt az egyetlen film, amelyet a modern korban vetítettek az Egyesült Államok kereskedelmi színházaiban, és amely az örmény népirtásról szólt.

Az Ararat olasz bemutatóját 2003. április 24 -re tervezték. Ennek bemutatását azonban az olasz hatóságok váratlanul betiltották egy nappal a tervezett megjelenés előtt, és a hatóságok elmagyarázták, hogy a film forgalmazója elmulasztotta a kötelező cenzúraigazolási kérelem benyújtásának határidejét. A török ​​nagykövetség Rómában elismerte, hogy kormánya nem akarja, hogy a filmet Olaszországban mutassák be, de közölte, hogy nem vesz részt abban a döntésben, hogy a filmet nem mutatják be.

Kezdetben Yılmaz Karakoyunlu  [ tr ] , a török ​​államminiszter azt mondta, hogy a török ​​kormány a lehető legnagyobb mértékben ellenzi a filmet. A török ​​kormány azonban engedélyt adott a film Törökországban történő forgatására, mivel annak idején megpróbálta növelni a véleménynyilvánítás szabadságát, hogy Törökország beléphessen az Európai Unióba. A Belge Filmnek engedélye volt a török ​​kormánytól, hogy a filmet maga Törökországban adja ki, de nem döntött így, amikor a nacionalisták "cselekvésre" vállalkoztak. Négy évvel később a Kanaltürk török ​​tévéállomáson futott .

Recepció

Jegyiroda

A november 15 -i korlátozott megjelenést követő nyitó héten a film vetítésenként átlagosan 35 188 dollár volt. November 18 -ig 162 000 dollárt keresett öt moziban. 24 napra 1,1 millió dollárt keresett Észak -Amerikában.

A filmet 2003. január 30 -án fejezték be, Észak -Amerikában bruttó 1 555 959 dollárral. Más területeken 1 187 377 dollárt termelt, összesen 2 743 336 dollárt.

kritikus fogadtatás

A kritikai fogadtatás többnyire negatív volt. Kanadában a The Globe and Mail ezt írta: "A metaforák provokatívak, de túl gyakran a néző értetlenül áll a kézbesítés mechanikája előtt." Brian D. Johnson , aki a Maclean's -nak írt , frusztrálónak nevezte, bár érdekes is, és azt mondta, hogy az ambíció ellenére elmaradt. A National Post " felülvizsgálat megállapította, hogy»Egoyan szinte megbénította kell mutatni minden oldalról.« A Torontói Nemzetközi Filmfesztiválon a nemzeti zsűri az év első tíz helyezettje közé sorolta.

Roger Ebert két és fél csillagot adott neki, "szükségtelenül zavarosnak" nevezve, mondván, hogy "egyértelműen Egoyan szívéből fakad", de "túl sok, túl erős rétegű, túl szükségtelenül nehéz, túl átláthatatlan". Azt is elmondta, hogy vitatott, hogy valódi -e a film Adolf Hitler idézete, miszerint az örmény népirtást elfelejtik. A The New York Times című lapban Stephen Holden a filmet "a történelmi emlékezet mélyreható elmélkedésének" nevezte, és "leosztja az év leggondolatlanabb filmjét". A BBC Tom Dawson írta a filmet, hogy "ügyetlennek és összezavarodottnak érzi magát" Egoyan többi munkájához képest. Ararat 55% -os minősítéssel rendelkezik a Rotten Tomatoes -nál 76 értékelés alapján, és 62 -es metascore -val ("Általában kedvező vélemények") a Metacritic -nél .

Nacionalista kritika

A kanadai etnikai törökök a Disney és leányvállalatai bojkottáló filmjeit javasolták , és több nacionalista kritikus e-mailt küldött az Egoyannak és létrehozott webhelyeket azzal érvelve, hogy a film feltevése nem igaz. Egyes személyek fenyegetéseket küldtek Egoyannak, többek között olyan kijelentéseket, amelyek szerint a film megjelenése veszélyt jelenthet a törökországi örményekre . A Film Quarterly kijelentette: " Ararat a dühös tagadások és a gyűlöletkeltés vádjainak új körét érintette."

Elismerések

A film számos díjat nyert. Ezek között öt díj is szerepelt a 23. Genie Awards-on , amelyet az Ararat sztárja, Arsinée Khanjian , Peter Keleghan színésszel közösen rendezett . Egoyan nem volt jelen.

2008 -ban Izrael kormánya Dan David -díjat is odaítélt Egoyannak "a múlt kreatív megjelenítéséért". Ararat különösen a megtiszteltetés oka volt.

Hivatkozások

Bibliográfia

• Hogikyan, Nellie (2015). "Ararat". In Alan Whitehorn (szerk.). Az örmény népirtás: Az alapvető kézikönyv . Santa Barbara, Kalifornia és Denver: ABC-CLIO. ISBN 978-1610696883.
• Mazierska, Ewa (2011). Európai mozi és intertextualitás: történelem, emlékezet és politika . Macgrilla Palgrave. ISBN 978-0230319547.
• Melnyk, George (2004). Száz év kanadai mozi . Toronto, Buffalo és London: University of Toronto Press. ISBN 0802084443.
• Siraganian, Lisa (2016). "Borzalmak elrejtése teljes nézetben: Atom Egoyan ábrázolásai az örmény népirtásról". Az örmény népirtás öröksége . Macgrilla Palgrave.
• Tschofen, Monique; Burwell, Jennifer, szerk. (2007). Kép és terület: Esszék az Atom Egoyanról . Waterloo, Ontario: Wilfrid Laurier University Press. ISBN 978-0889204874.

Külső linkek

• Ararat az IMDb -n
• Ararat az AllMovie -nál
• Ararat a Box Office Mojo -ban
• Ararat a Rotten Tomatoes -nál
• Ararat és a Metacritic
• Kanadai film enciklopédia