Ludovico Ariosto - Ludovico Ariosto
Ludovico Ariosto | |
|---|---|
 Ariosto, a fogadalmi festmény részlete: Madonna Szent József, János, Katalin, Toulouse-i Lajos és Lodovico Ariosto festményével , Vincenzo Catena , 1512
| |
| Született | 1474. szeptember 8. Reggio Emilia , Modenai és Reggio hercegség |
| Meghalt | 1533. július 6. (58 éves) Ferrara , Ferrara hercegség |
| Állampolgárság | olasz |
| Időszak | reneszánsz |
| Műfaj | Epikus költészet |
| Tantárgy | Lovagiasság |
| Nevezetes művek |
Szatíra , Orlando Furioso komédia |
| Aláírás |  |
Ludovico Ariosto ( olaszul: [ludoˈviːko aˈrjɔsto, - ariˈɔsto] ; 1474. szeptember 8. - 1533. július 6.) olasz költõ. Leginkább az Orlando Furioso (1516) című romantikus eposz szerzőjeként ismert . A vers, a folytatása Matteo Maria Boiardo „s Orlando Innamorato leírja kalandjait Károly , Orlando , a frankok , mert csata ellen szaracénok együtt való eltérítését sok sideplots. A vers a lovagi hagyomány szatírájává alakul át . Ariosto az ottava rima rímes sémában komponálta a verset, és az egész műben elbeszélői kommentárokat vezetett be.
Ariosto a " humanizmus " (olaszul: umanesimo ) kifejezést is úgy hozta létre , hogy inkább az emberiség erősségeire és lehetőségeire összpontosít, és nem csak az Istennek alárendelt szerepére. Ez a reneszánsz humanizmushoz vezetett .
Születés és korai élet
Ariosto Reggio nell'Emilia- ban született , ahol apja, Niccolò Ariosto volt a fellegvár parancsnoka. Tíz gyermek közül a legidősebb volt, és családja patriarchális helyzetének utódjának tekintették. Legkorábbi éveiben Ludovicót nagyon érdekelte a költészet, de apja kötelezte a jogot.
Öt év törvény után Ariosto Gregorio da Spoleto vezetésével klasszikusokat olvasott . Ariosto görög és latin irodalom tanulmányait rövidítette Spoleto Franciaországba költözése Francesco Sforza oktatójához . Röviddel ezután Ariosto apja meghalt.
Oktatás és pártfogás
Apja halála után Ludovico Ariosto kénytelen volt lemondani irodalmi foglalkozásáról és gondoskodni családjáról, amelynek ügyei rendezetlenek voltak. Családi kötelezettségei ellenére Ariostónak sikerült vígjátékokat írnia prózában, valamint lírai darabokat. Ezek közül néhány felkeltette Ippolito d'Este bíboros figyelmét , aki pártfogásába vette a fiatal költőt és kinevezte háztartásának egyik urává. Este rosszul kárpótolta Ariostót erőfeszítéseiért; az egyetlen jutalom, amelyet a költőnek adományozott a neki szentelt Orlando Furiosoért , a következő kérdés volt: "Hol találtál ennyi történetet, Ludovico mester?" Később Ariosto azt mondta, hogy a bíboros hálátlan volt, sajnálta az igája alatt töltött időt, és hogy ha valami kis nyugdíjat kap, nem az a célja, hogy megjutalmazza költészetéért - amelyet az elöljáró megvetett -, hanem azért, mert hírnök.
Ludovico Ariosto és Leonardo da Vinci közösen támogatta Ippolito d'Este bíboros idősebb nővérét, Isabella d'Este márciusi asszonyt, a "reneszánsz első hölgyét". Isabella d'Este szerepel Ludovico remekművében, Orlando Furiosóban . Leonardo Isabella d'Este portréjának vázlata a Louvre-ban is szerepel .
A szobor nem kevésbé jocund, nem kevésbé fényes,
Sikeres, és az írás lenyűgöző;
Lo! Hercules lánya, Isabella magasságú,
akiben Ferrara a város legrosszabbnak tartja,
sokkal inkább, mert először látja a fényt
az áramkörében, mint az összes többi esetében.
Melyik fajta és kedvező szerencse a
gördülő évek sodrában, annak a városnak adományozni fog.- Orlando Furioso, Canto XLII.
A bíboros 1518-ban Magyarországra ment , és azt kívánta, hogy Ariosto kísérje el. A költő felmentette magát, rossz egészségi állapotára, tanulmányi szeretetére és idős édesanyja gondozásának szükségességére hivatkozva. Kifogásait nem fogadták el jól, sőt még egy interjút is elutasítottak tőle. Ariosto és d'Este heves vitába keveredtek, és Ariostót azonnal elbocsátották szolgálatából.
Új pártfogás és diplomáciai karrier
.JPG)
A bíboros testvére, Alfonso, Ferrara hercege most védnöksége alá vette Ariostót. Addigra Ariosto már diplomataként tüntette ki magát, főleg két római látogatás alkalmával II . Julius pápa követeként . Ezen utak egyikének fáradtsága olyan betegséget eredményezett, amelyből soha nem gyógyult meg, és második küldetésén a pápa parancsára majdnem meggyilkolták, aki abban az időben véletlenül konfliktusba került Alfonso-val.
A háború miatt az évi 84 koronás fizetését felfüggesztették, és a béke után teljesen visszavonták. Emiatt Ariosto arra kérte a herceget, hogy vagy gondoskodjon róla, vagy engedje meg, hogy másutt keressen munkát. Garfagnana tartományba nevezték ki , majd kormányzó nélkül, az Apennineken, amely három évig volt kinevezése. A tartományt frakciók és banditák zavarták el, a kormányzónál hiányoztak a szükséges eszközök a tekintélyének érvényesítéséhez, a herceg pedig kevéssé támogatta miniszterét. Ariosto kormánya azonban mind az uralkodót, mind a gondjaira bízott embereket kielégítette; valóban van egy történet arról az időről, amikor egyedül sétált és egy bandita csoport társaságába esett, amelynek főnöke, miután felfedezte, hogy foglya az Orlando Furioso szerzője , elnézést kért, amiért nem mutatta meg azonnal tiszteletét a rangja miatt.
1508 Ariosto játék Cassaria megjelent, és a következő évben azt suppositi először járt Ferrara és tíz évvel később a Vatikán . A próza kiadás megjelent Rómában 1524-ben, az első vers kiadás közzé Velencében 1551. A darab, amely fordította George Gascoigne és járt el, Gray Inn London 1566 és megjelent 1573-ben később által használt Shakespeare forrásként A csaj szelídítése c .
1516-ban a Ferrarában megjelent az Orlando Furioso első változata 40 kantóban . Az Orlando Furioso harmadik és utolsó változata 46 kantóban 1532. szeptember 8-án jelent meg.
Költői stílus
Ariosto írásában elbeszélői kommentek hangzanak el, amelyeket Daniel Javitch "Cantus Interruptus" néven szinkronizált. Javitch kifejezése Ariosto narratív technikájára utal, hogy az egyik cselekményvonalat megszakítja egy-egy ének közepén, hogy aztán újra felvegye egy másik, gyakran sokkal későbbi énekben. Javitch azt állítja, hogy bár sok kritikus feltételezte, hogy Ariosto ezt az elbeszélési feszültség felépítése és az olvasó lapozgatása érdekében teszi, a költő a valóságban hatástalanítja az elbeszélési feszültséget, mert annyi idő választja el a megszakítást és a folytatást. Mire az olvasó eljut a történet folytatásáig, gyakran elfelejtette vagy már nem törődött a cselekménnyel, és általában egy másik cselekménybe burkolózott. Javri érvelésével Ariosto ezt teszi, hogy aláássa "az ember ostoba, de kitartó vágyát a folytonosság és a befejezés iránt". Ariosto művei során használja.
Például az Orlando Furioso Canto II. Szakaszának 30. szakaszában az elbeszélő ezt mondja:
De nekem, aki még mindig változó mesét folytatok, el
kell hagynom egy ideig a Paladint , aki
fáradt hadviselést folytat a széllel és az áradattal;
Követni a vérének tisztességes szűzét.
Vannak, akik ezt a metafikciót a "Sorriso ariostesco" vagy Ariosto mosolyának, az Ariosto által a szöveghez adott fanyar humorérzéknek az egyik alkotórészének tulajdonítják .
Ennek a humornak az elmagyarázásakor Thomas Greene, a Mennyből származik , ezt mondja:
Ariosto nyelvének két állandó tulajdonsága az első, a derű - az egyenletesség és az önelégült magabiztosság, amellyel városiasan áramlik, a második pedig a ragyogás - a mediterrán csillogás és ragyogás, amely nem kápráztat el és nem is homályosít el, de minden tárgynak megadja annak pontos körvonalát és csillogását felület. Csak alkalmanként mondhatjuk, hogy Ariosto nyelve szellemes, de könnyedsége és mozgékonysága olyan felületet hoz létre, amely szellemes hatást közvetít. A túl sok esze megsemmisítheti a legfinomabb verset is, de Ariosto kecses brioja legalább ilyen nehéz és elbeszélési célokat szolgál.
- Thomas Greene, A mennyből való leszármazás, az epikus folytonosság tanulmányozása
Az irodalomban és a népi kultúrában
Letitia Elizabeth Landon Ariosto című költeménye úrnőjének . (1836) állítólag valami ismeretlen szépséghez szól, amikor elkészült Orlando Furiosóval mutatja be .
Lodovico Ariosto az Assassin's Creed: Revelations című regényében szerepel (Ez a regény leírja Ezio Masyafhoz vezető útját , Sofia Sartorral kötött házasságát, gyermekei születését és visszavonulását), mint Assassin . Amikor Ezio a játék eseményei után, 1513-ban visszavonul, Lodovicónak átadja mentori pozícióját.
Hivatkozások
További irodalom
- Albert R. Ascoli, Ariosto keserű harmóniája: válság és kitérés az olasz reneszánszban , Princeton: Princeton University Press , 1987.
- Charles P. Brand, Ludovico Ariosto: az „Orlando furioso” előszava , Edinburgh: Edinburgh University Press , 1974.
- Giulio Ferroni, Ludovico Ariosto , Roma: Salerno Editrice, 2008.
- Robert Durling, A költő alakja a reneszánsz eposzban , Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press , 1965.
- Jane E. Everson, Andrew Hiscock és Stefano Jossa (szerk.), Ariosto, az Orlando Furioso and English Culture (Oxford: Oxford University Press, 2019).
- Greene, Thomas. A Mennybõl való leszármazás, az epikus folytonosság tanulmányozása . New Haven: Yale University Press , 1963.
- Javitch, Daniel (2005. március 1.). „Az poétikája Variatio az Orlando Furioso ”. Modern nyelv negyedévente . 66. (1): 1–20. doi : 10.1215 / 00267929-66-1-1 .
- Stefano Jossa , Ariosto , Bologna: il Mulino, 2009.
- Giuseppe Sangirardi, Ludovico Ariosto , Firenze: Le Monnier, 2006.
Külső linkek
- Ludovico Ariosto művei, fordításai és időrendje
- Lodovico Ariosto művei a Project Gutenbergnél
- Ludovico Ariosto művei, vagy róla szól az Internet Archívumban
-
Ludovico Ariosto művei a LibriVox-nál (nyilvános hangoskönyvek)
- Ludovico Ariosto művei : szöveg, konkordanciák és gyakorisági listák
- LitWeb: Ludovico Ariosto
- A középkori és klasszikus irodalmi könyvtár: Orlando Furioso : Canto 1 & Canto 2