Nagy hal -Big Fish

Nagy hal
Színházi bemutató plakát
Rendezte	Tim Burton
Forgatókönyv:	John August
Alapján	Big Fish: A Novel of Mythic arányok szerint Daniel Wallace
Által termelt	Richard D. Zanuck Bruce Cohen Dan Jinks
Főszerepben
Filmezés	Philippe Rousselot
Szerkesztette	Chris Lebenzon
Zenéjét szerezte	Danny Elfman
Termelő cégek
Forgalmazza	Sony képek megjelenése
Kiadási dátum
Futási idő	125 perc
Ország	Egyesült Államok
Nyelv	angol
Költségvetés	70 millió dollár
Jegyiroda	123,2 millió dollár

Big Fish egy 2003 amerikai fantasy- vígjáték-dráma film rendező Tim Burton , és az alapján a 1998 regény az azonos nevű által Daniel Wallace . A film főszereplői: Ewan McGregor , Albert Finney , Billy Crudup , Jessica Lange , Helena Bonham Carter , Alison Lohman , Robert Guillaume , Marion Cotillard , Steve Buscemi és Danny DeVito . A film egy csalódott fiú történetét meséli el, aki haldokló apja életében megpróbálja megkülönböztetni a tényeket a fikciótól.

John August forgatókönyvíró hat hónappal a megjelenése előtt elolvasta a regény kéziratát, és meggyőzte a Columbia Pictures -t a jogok megszerzéséről. August elkezdte a regény adaptálását, miközben a producerek tárgyaltak Steven Spielberggel, aki a Minority Report (2002) befejezése után rendezést tervezett . Spielberg Jack Nicholsont vette fontolóra Edward Bloom szerepére, de végül elvetette a projektet, és a Catch Me If You Can (2002) című filmre koncentrált . Tim Burton és Richard D. Zanuck átvették az irányítást, miután befejezték a majmok bolygóját (2001), és Ewan McGregort és Albert Finney -t hozták a fedélzetre.

A film tematikája, a megbékélés a haldokló apa és fia között, különleges jelentőséggel bírt Burton számára, mivel apja 2000 -ben, édesanyja 2002 -ben halt meg, egy hónappal azelőtt, hogy aláírta a rendezést. Big Fish -t Alabama helyszínén forgatták egy déli gótikus fantázia hangvételét idéző mesés matricasorozatban . A Big Fish bemutatója 2003. december 4 -én volt a Hammerstein Ballroomban, és 2003. december 10 -én került a mozikba a Columbia Pictures kiadónál . Pozitív kritikákat kapott a kritikusoktól, és a box office sikere volt, 122,9 millió dollárt hozott 70 millió dolláros költségvetéssel szemben. A film elnyerte díjra több film kategóriában, köztük négy Golden Globe-díj jelölést, hét jelölést a British Academy of Film and Television Arts , két Saturn Award jelölést és egy Oscar és egy Grammy -díjra jelölték Danny Elfman „s eredeti pontszámot. A Spectre városának díszlete még mindig megvan, és megtalálható Millbrook -ban, Alabama , Jackson Lake Island .

Cselekmény

Will Bloom 2000 -es esküvőjén az apja, Edward visszaemlékszik Will születésének napjára, és azt állítja, hogy hatalmas harcsát fogott, amely a jegygyűrűjét használta csaliként. Will, miután egész életében hallotta ezeket a történeteket, hazugságnak hiszi őket, és összeesik az apjával.

Három évvel később, 2003 -ban Edward rákos, Will és terhes francia felesége, Joséphine visszatérnek az alabamai Ashton városába, hogy időt töltsenek vele. A repülőút során Will felidézi Edward gyerekkori találkozásának történetét egy boszorkánnyal , aki megmutatja neki halálát üvegszemében. Edward betegsége ellenére továbbra is életének történetét meséli el Willnek és Joséphine -nek. Azt állítja, hogy gyors növekedési löketei miatt egyszer három évig feküdt ágyban. Ezután helyben híres sportemberré vált, mielőtt arra törekedett, hogy elhagyja szülővárosát.

Egy félreértett óriással , Karl -nal indul a világra , aki terrorizálta a várost azzal, hogy a környező gazdaságokból származó állatokat evett. Edward és Karl elágazást találnak az úton, és külön utakon haladnak. Edward egy mocsáron áthaladó utat követ, és felfedezi Spectre titkos városát, a vidám helyiek azt állítják, hogy őt várták. Ott összebarátkozik Norther Winslow Ashton költővel és a polgármester lányával, Jennyvel. Edward azonban elhagyja Spectre -t, nem akar letelepedni, de ígéretet tesz Jennynek, hogy visszatér.

Edward és Karl újra találkoznak, és ellátogatnak a Calloway Circus -ba, ahol Edward beleszeret egy gyönyörű fiatal nőbe. Karl és Edward munkát kapnak a cirkuszban, ahol Amos Calloway karmester minden hónap végén elárul Edwardnak egy részletet a nőről. Három évvel később Edward felfedezi, hogy Amos titokban vérfarkas, és megtámadja, de elkerüli, hogy ezüst golyóval lőjék le, amíg meg nem játsszák az embert. Amos, miután visszatért a normális állapotba, elárulja, hogy a nő neve Sandra Templeton, és hogy az Auburn Egyetemre jár .

Edward ágyún keresztül megy Auburnba, és sok napig üldözi Sandrát, még odáig is elmegy, hogy nárciszok ezreit ülteti a hálószobája előtt. Azt mondja neki, hogy eljegyezte Edward gyerekkori társát, Donot. Don brutálisan megveri Edwardot, és arra készteti Sandrát, hogy szakítsa meg eljegyzésüket, és menjen feleségül Edwardhoz. Nem sokkal később Don szívrohamban hal meg, ahogy a boszorkány megjövendölte.

Röviddel ezután Edwardot behívják a hadseregbe, és harcba küldik a koreai háborúba . Ejtőernyőzik egy észak -koreai katonai show közepére , ellopja a fontos dokumentumokat, és meggyőzi Ping és Jing sziámi ikreket, hogy segítsenek neki hazamenni, cserébe azért, hogy híressé váljanak. Hazatérve Edward utazó eladó lesz, és keresztezi az utat Winslow -val. Akaratlanul is segíti Winslow -t, hogy pénz nélkül kiraboljon egy csődbe ment bankot, és később arra ösztönzi a költőt, hogy dolgozzon a Wall Streeten . Winslow gazdag ügynök lesz, és tízezer dollárral törleszti Edwardot, amit Edward álmai házának megszerzésére használ fel.

A jelenben Will megvizsgálja az igazságot apja meséi mögött, és Spectre -be utazik. Találkozik egy idősebb Jennyvel, aki elmagyarázza, hogy Edward megmentette a várost a csődtől azáltal, hogy megvásárolta egy aukción, és a Calloway Circus barátai segítségével újjáépítette. Will azt sugallja, hogy Jennynek viszonya volt az apjával, de elárulja, hogy bár szerette Edwardot, ő hű maradt Sandrához.

Will hazatér, de megtudja, hogy Edward agyvérzést kapott, és vele marad a kórházban. Edward felébred, de nem tud sokat beszélni, elmagyarázza, hogy az egész környezetet látta a boszorkány szemében. Will elkezd hinni neki, miközben félni kezd, de megnyugtatja azzal, hogy elmondja, amit Edward mindig is sejtett a szemében. Bár küszködik, Will elmondja apjának elképzelt merész menekülését a kórházból a közeli folyóba, ahol Edward múltjából mindenki ott van, hogy lássa őt; Will viszi Edwardot az örömteli tömegen át a folyóba, ahol Edward óriási harcsává változik, és elúszik. Will elmondja ezt a történetet, és megtanul megbocsátani apjának, aki elégedetten hal meg az életével.

A temetésen Will és Joséphine meglepődnek, amikor Edward történeteinek minden embere eljön a szolgálatra, bár mindegyik valamivel kevésbé fantasztikus, mint a leírtak. Kéri beszámolóikat Edward történeteiről, ahol megerősítik a hitelességet, de cserébe fantáziálnak is. Évekkel később Will továbbadja Edward történeteit saját fiának, segítve őt "halhatatlanná" válni.

Öntvény

Témák

Az apa-fiú kapcsolat megbékélése Edward és William között a Big Fish kulcsfontosságú témája . Daniel Wallace regényíró érdeklődése az apa-fia kapcsolat témája iránt saját családjával kezdődött. Wallace az apjához hasonlította Edward Bloom "bájos" karakterét, aki bájjal használta a távolságtartást más emberektől. A filmben Will úgy véli, Edward soha nem volt őszinte vele, mert Edward extravagáns mítoszokat kreál a múltjáról, hogy elrejtse magát, és a történetmesélést használja elkerülési mechanizmusként. Edward történetei tele vannak mesefigurákkal (boszorkány, sellő, óriás és vérfarkas) és helyekkel (a cirkusz, a kisvárosok, a Spectre mitológiai városa), amelyek mind klasszikus képek és archetípusok. A küldetés motívuma mozgatja Edward történetét és Will kísérletét, hogy a végére érjen. Wallace elmagyarázza: "Az apa küldetése az, hogy nagy hal legyen egy nagy tóban, a fiú pedig az, hogy átlásson magas meséin."

John August forgatókönyvíró azonosult Will karakterével, és maga után adaptálta. A főiskolán August apja meghalt, és Willhez hasonlóan August is megpróbálta megismerni őt halála előtt, de nehéznek találta. Willhez hasonlóan August is újságírást tanult, és 28 éves volt. A filmben Will azt mondja Edwardról: "Semmit sem láttam magamból apámban, és nem hiszem, hogy ő látott volna bennem valamit önmagából. Olyanok voltunk, mint az idegenek, akik nagyon jól ismerték egymást." Will leírása Edwarddal való kapcsolatáról nagyon hasonlított August saját kapcsolatára az apjával. Burton arra is használta a filmet, hogy szembeszálljon gondolataival és érzelmeivel az apja 2000 -ben bekövetkezett halálával kapcsolatban: "Apám egy ideje beteg volt ... Próbáltam kapcsolatba lépni vele, hogy - mint ebben a filmben - néhány egyfajta megoldás, de lehetetlen. "

A vallás- és filozófus, Kent L. Brintnall figyeli, hogyan rendeződik az apa-fiú kapcsolat a film végén. Edward halála után Will végre elengedi haragját, és először kezdi megérteni apját:

A szeretet és a megértés utolsó gesztusaként, miután egy életen át megvetette apja történeteit és apját mesélőként, Will befejezi az apja által elkezdett történetet, és összeszedi apja történetének életét, a képeket és a karaktereket, hogy a valóságot összekeverje. és fantáziát a közösségben és a gondoskodásban. Will önzetlenül elengedve az apja történetei iránt érzett haragját, Will megérti, hogy mi csak a mi történeteink vagyunk, és hogy apja történetei valóságot és tartalmat adtak neki, és olyan dimenziót, ami olyan valóságos, valódi és mély, mint a nap -napi tapasztalatok, amelyeket Will keresett. Will megérti tehát, hogy az apja - és mi többiek - a mi történeteink, és hogy életünk mélyebb valósága valójában nem lehet a legigazabb énünk.

Termelés

Fejlődés

Körülbelül hat hónappal a megjelenése előtt John August forgatókönyvíró elolvasta a Nagy hal: A mítikus arányok regénye (1998) Daniel Wallace szerző kéziratát . August elolvasta a kiadatlan regényt apja halála után. 1998 szeptemberében August meggyőzte a Columbia Pictures -t , hogy a filmjogokat az ő nevében szerezze meg. August keményen dolgozott azon, hogy az epizódikus könyv egységes forgatókönyvvé váljon, több elbeszélő mellett döntött a forgatókönyvhöz. 2000 augusztusában Bruce Cohen és Dan Jinks producerek megbeszéléseket kezdtek Steven Spielberg rendezéséről . Spielberg azt tervezte, hogy a DreamWorks társfinanszírozza és forgalmazza a Big Fish- t Columbia-val, és a forgatást 2001 végén, a Minority Report (2002) befejezése után tervezi .

Spielberg Jack Nicholsonnak udvarolt Edward Bloom Sr. szerepéért, és e célból augusztus két további tervezetet írt össze Nicholson részéről. August így emlékszik vissza: "Volt ez a gondolat, hogy Jack Nicholsonnak nem volt elég dolga a filmben, ezért új sorozatokat építettünk. A darabok mozogtak, de nem sok új dolog jött létre. nagyon jó intellektuális gyakorlat, amikor megmagyarázom, megvédem és újraelemzem a történet darabjait. " Spielberg végül otthagyta a Big Fish -t, amikor bekapcsolódott a Catch Me If You Can (2002) című filmbe, és a DreamWorks is kihátrált a filmből.

Mivel Spielberg nem állt közelebb a kötelezettségvállaláshoz, August, Jinks és Cohen társaságában dolgozva, Stephen Daldry -t tekintette potenciális rendezőnek. "Miután Steven úgy döntött, hogy nem fogja megtenni, visszaállítottuk a forgatókönyvet úgy, ahogy volt" - emlékszik vissza Jinks. "Steven még azt is mondta:" Azt hiszem, hibát követtem el néhány dologgal, amiket megkértem, hogy próbálja ki. "" August átvette kedvenc elemeit az előző tervezetekből, és kitalálta a Big Fish legjobb forgatókönyvét ". "Mire Tim Burtonhoz közeledtünk , a forgatókönyv a valaha volt legjobb formában volt."

Burton soha nem volt különösebben közel a szüleihez, de apja 2000 októberi halála és édesanyja 2002 márciusi halála mélyen érintette őt. A majmok bolygója (2001) elkészítését követően a rendező vissza akart térni egy kisebb film készítéséhez. Burton élvezte a forgatókönyvet, úgy érezte, hogy ez volt az első egyedi történet, amelyet Beetlejuice (1988) óta kínáltak neki . Burton vonzónak találta a történet érzelmi dráma és eltúlzott magas mesék kombinációját is, ami lehetővé tette számára, hogy különböző műfajú történeteket meséljen el. 2002 áprilisában aláírta a rendezést , ami arra késztette Richard D. Zanuckot , aki Burtonnal dolgozott a Majmok bolygóján , hogy csatlakozzon a Big Fish -hez , mint producer. Zanucknak ​​nehéz kapcsolata volt saját apjával, Darryl F. Zanuckkal is , aki egykor a 20th Century Fox produkciós vezetőjeként menesztette .

Öntvény

Edward Bloom szerepéért Burton beszélt Jack Nicholsonnal , Spielberg kezdeti választásával. Burton korábban együtt dolgozott Nicholsonnal a Batman (1989) és a Mars Attacks! (1996). Annak érdekében, hogy Nicholsont fiatal Bloomként ábrázolja, Burton szándékában állt számítógépes képek és protetikai smink kombinációja . A rendező ekkor úgy döntött, hogy a két szóban forgó színész mellett válogat. Jinks és Cohen, akik ekkor együtt dolgoztak Ewan McGregorral a Down with Love (2003) című filmben , azt javasolták, hogy Burton McGregort és Albert Finneyt alakítsa Edwardnak. Burton később McGregor színészi stílusát Johnny Depp rendes kollégájához hasonlította . Finney Tom Jones -ban (1963) nyújtott teljesítményét nézve Burton McGregorhoz hasonlónak találta, és véletlenül talált egy People magazin cikket, amely összehasonlította a kettőt. McGregor skót lévén könnyebben teljesített dél -amerikai angol akcentussal. "Sokkal könnyebb az ékezet, mint a szokásos amerikai akcentus, mert igazán hallani. Bele lehet fogni a fogát. A Standard American sokkal nehezebb, mert líraibb." Ugyanez a kettős szereposztás érvényes Bloom felesége, Sandra szerepére is, akit Jessica Lange és Alison Lohman alakítana . Burton megjegyezte, hogy lenyűgözte Lohman Fehér Oleanderben (2002) nyújtott teljesítménye . Burton barátnője, Helena Bonham Carter is két szerepet kapott. A The Boszorkányhoz készült protetikai sminkjének felhelyezése öt órát vett igénybe. "A forgatás alatt terhes voltam, ezért furcsa volt terhes boszorkánynak lenni" - tűnődött a színésznő. „Volt reggeli rosszullétek , tehát minden füst és a make-up, és a gumi ... volt undorító.”

Burton több kameóval személyre szabta a filmet. Az alabamai forgatás során a stáb felkutatta Billy Reddent , a Deliverance egyik eredeti bandzsóját (1972). Redden egy résztulajdonosként dolgozott egy étteremben a Georgia állambeli Claytonban , és beleegyezett, hogy megismétli szerepét a Spectre matricában. Amint Edward Bloom először belép a városba, Redden látható a verandán, amely néhány hangot szed a " Dueling Banjos " -ból . Burton elégedett volt az eredménnyel: "Ha nézed a filmet, és nem ismered fel a magányos, rejtélyes figurát a verandán, az rendben van. De ha igen, akkor nagyon boldoggá tesz, hogy láthatom őt és engem gondolja, hogy mások is így fognak érezni. " Az eredeti Big Fish szerzője, Daniel Wallace röviden Sandra közgazdász tanáraként jelenik meg a "Sandra Templeton udvarlása" sorozatban.

Film forgatás

Burton a történetre összpontosított, és korlátozta a digitális effektek használatát. Colleen Atwood jelmeztervező különleges ruhákat készített az azonos ikreknek, Ada és Arlene Tai számára. Az egyik ruhakészlet az egyesített ikrek hatását hozta létre a kamerában, míg egy másik szett fokozta az összekötött ikrek CGI -jét.

Burton 2002 októberében tervezte a forgatás megkezdését, de a fő fotózás Alabamában csak 2003. január 13 -án kezdődött. Eltekintve attól, hogy májusban egy hétig Párizsban forgatták, a Big Fish -t teljes egészében Alabamában forgatták, főleg Wetumpkában és Montgomery -ben (pl. a Cloverdale környéken). Rövid forgatásra is sor került Tallassee -ben és a Huntingdon College campusán . A Spectre városának jeleneteit a Jackson Lake -szigeten, Montgomery és Millbrook, Alabama között , az Alabama folyó szomszédságában készített egyedi forgatáson forgatták . A Big Fish fő fotózása Alabamában április első hetéig folytatódott. és becslések szerint akár 25 millió dollárt is termelt a helyi gazdaság számára.

Burton forgatta az összes drámai kórházi jelenetet, és a legtöbbet, amelyek Finneyt érintették először, mielőtt Bloom életének McGregor részéhez lépett. Bár McGregor forgatáson volt a forgatás kezdetétől, Burton úgy döntött, hogy először Finney minden jelenetét forgatja. Alabama helyszínének forgatását a rossz idő elhalasztotta; a Calloway cirkuszi jelenetek forgatása során tornádóórát adtak ki, és a forgatáson elöntött árvíz több hétre megszakította a forgatást. A késések ellenére Burton a költségvetés és a menetrend szerint szállította a filmet.

A rendező megpróbálta korlátozni a digitális effektek használatát. Mivel azonban dél -gótikus fantázia hangot akart idézni a Big Fish számára , a Sony Pictures Imageworks alkalmazta a színosztályozási technikákat . A Stan Winston Studios, akivel Burton együtt dolgozott az Edward Scissorhands (1990) és a Batman Returns (1992) című filmeken , megtervezte Helena Bonham Carter protetikai sminkjét és megalkotta az animatronikát . Az Óriás Károly jeleneteit kényszerített perspektívás filmkészítéssel rendelték meg.

Zene

A filmzenét a Burton rendszeres munkatársa, Danny Elfman komponálta . Burton megkereste a Pearl Jam-et az utómunkálatok során, hogy eredeti dalt kérjen a filmzenéhez és a zárócímhez. A film korai nyomatának levetítése után Eddie Vedder , a Pearl Jam énekese írta a " Man of the Hour " címet, és másnap befejezte a demót. A zenekar négy nappal később vette fel. Mike McCready gitáros kijelentette: "Annyira lenyűgözött minket a film ... Eddie és én ott álltunk, és utána beszélgettünk róla, és könnyes volt a szemünk. Annyira érzelmileg feltöltődtünk és megindultunk a képzelet és az emberség miatt, hogy a film."

Kiadás

A Columbia Pictures 2003. november 26 -án tervezte a Big Fish széles körű kiadását az Egyesült Államokban, majd december 10 -ig visszavitte a korlátozott kiadáshoz . A film premierje 2003. december 4 -én volt a Manhattan -i Hammerstein Ballroomban . A hazai széles körű bemutató az Egyesült Államokban 2004. január 9 -én történt, a film 2406 moziban jelent meg, és a nyitóhétvégén 13,81 millió dollárt keresett. A film végül 66,81 millió dollár bevételt hozott az Egyesült Államokban és 56,11 millió dollárt külföldön, összesen 122,92 millió dollárral.

Kritikus válasz

A Big Fish pozitív kritikákat kapott a filmkritikusoktól. A Rotten Tomatoes által gyűjtött 219 értékelés alapján a kritikusok 75% -a pozitívan értékelte a Big Fish -t , átlagos átlaga 7,13/10. A webhely konszenzusa kimondja: "Bájos apa-fia mese virágzik tipikus Tim Burtonnal." A Metacritic átlagosan 58/100 pontszámot számított ki 43 értékelés alapján, ami "vegyes vagy átlagos véleményeket" jelent.

A megfigyelések a filmet Forrest Gump (1994) után mintázták . "A Big Fish tágra nyílt szemű dél-gótikus pikareszkévé változik , amelyben a fejlődés minden őrült fordulata varázslatosabb, mint az előző" -írta Owen Gleiberman, az Entertainment Weekly munkatársa . "Olyan ez, mint a Forrest Gump a hamis témapark-politika nélkül." Peter Travers a Rolling Stone magazintól dicsérte Burton rendezését, és úgy érezte, hogy ez a történetmesélés és a megható apa -fiú dráma ünnepe.

Mike Clark, az USA Today munkatársa megjegyezte, hogy őt leginkább a szereposztás választotta. "Ugyanilyen elragadó Alison Lohman karakterének idősebb nővé (Jessica Lange) való fejlődése. Ez egy metamorfózis, amely egyenlő a képernyőtörténet bármelyikével." James Berardinelli internetes véleményező A mesebeli megközelítést a hercegnő hercegnőre (1987) és Terry Gilliam filmjeire emlékeztette . "A Big Fish egy okos, okos fantázia, amely minden felnőtt gyermekét célozza meg" - mondta Berardinelli, "anélkül, hogy megsértené egyikük intelligenciáját is." Roger Ebert egy vegyes áttekintésben ezt írta: "nem tagadható, hogy Willnek van értelme: Az öreg fúvós. Van egy pont, amikor a történetei szórakoztatásként nem működnek, és szadizmussá válnak." Richard Corliss, a Time magazin csalódott volt, és túlságosan drámai közhelynek találta az apa-fia megbékélés történetét . "Emlékszel a Fiúra, aki farkast sírt ? Edward Bloom az az ember, aki halat sírt." A Big Fish a Slant Magazin 2000 -es évek legjobb filmjeinek 85. helyezettje volt .

Otthoni média

A Region 1 DVD 2004. április 27 -én, a Region 2 pedig június 7 -én jelent meg. A DVD tartalmaz egy Burton audio kommentárt , hét funkciót és egy érdekességet . 2005. november 1-jén különkiadás jelent meg, 24 oldalas keménykötésű könyvvel, melynek címe Tündér egy felnőttnek . A film 2007. március 20 - án jelent meg a Blu-ray Disc-n .

Elismerések

Alkalmazkodások

A zenei feldolgozás Norbert Leo Butz főszereplésével 2013 áprilisában mutatkozott be Chicagóban.

Hivatkozások

További irodalom

• Augusztus, János (2004. január – február). "Nagy hal". Script magazin . Végső vázlat . 10. (1) bekezdése.
• McCarthy, Todd (2003. december 1.). "Nagy hal". Változatosság . Kt. 293 sz. 13. o. 45.
• McMahan, Alison (2005). Tim Burton filmjei: Élő akció animálása a kortárs Hollywoodban . Continuum International Publishing Group. ISBN 0-8264-1567-9.
• Scott, AO (2003. december 10.). "Big Fish - Film Review; Hook, Line and Sinker: A Life of Telling Tall Tales" . A New York Times .( regisztráció szükséges )
• Wilson, Barrie (2008. tavasz). "Nagy hal: a történelmi elbeszélés megértése" . Vallás és népi kultúra folyóirata . Vallástudományi és Antropológiai Tanszék , Saskatchewani Egyetem . 18 (1): 2. doi : 10.3138/jrpc.18.1.002 . Archiválva az eredetiből 2009. június 1 -jén.

Külső linkek

• Hivatalos honlapján
• Nagy hal az IMDb -n
• Nagy hal az AllMovie -nál
• Nagy hal a Rotten Tomatoes -nál
• Nagy hal a Box Office Mojo -ban