Katilina összeesküvése -Catiline His Conspiracy

A Catiline His Conspiracy egy jakobeus tragédia , amelyet Ben Jonson írt. Ez a két római tragédia egyike, amely Jonson remélte, hogy megerősíti drámai teljesítményét és hírnevét, a másik pedig Sejanus bukása (1603).

Háttér

Jonson nem volt korszakának első dramaturgja, aki dramatizálta Catiline történetét. Stephen Gosson az ő „School of Abuse” (1579) dicsérte a játék az úgynevezett Catilina a összeesküvések, melyet cselekedett Leicester Men at Színház között valamikor 1576 és 1579 A Catilina (akár Gosson vagy egy másik játék, ismeretlen szerző) volt jártak el, amikor a William Cecil, az első Lord Burghley otthona, 1588. január 16 -án. 1598 -ban vagy 1599 -ben a Philip Henslowe naplója 5 shilling előleget rögzít Henry Chettle -nek a Catiline's Conspiracy című darabért - bár úgy tűnik, hogy Chettle soha nem fejezte be .

Kiadás

Címlap az 1692 -es Folio -ból

A darabot először 1611 -ben tette közzé kvartóban Walter Burre állomásozó , Francis Beaumont , John Fletcher és Nathan Field dicsérő verseivel . Újranyomták Jonson műveinek 1616 -os fólióját. A fólió szövege szerint a Catilint először 1611 -ben adták elő a király emberei , és a szereplőket a következők szerint sorolja fel: Richard Burbage , John Heminges , Alexander Cooke , Henry Condell , John Lowin , John Underwood , William Ostler , Nicholas Tooley , Richard Robinson és William Ecclestone .

Sztori

Ahogy a címe is jelzi, a darab Catiline történetét meséli el , az ie 1. század római politikusát és összeesküvőjét. Catiline mellett más történelmi személyiségek is feltűnnek, mint Julius Caesar , Sempronia , Fulvia , Crassus és Cicero .

Recepció

Hogy a darab nem volt népszerű siker, azt jelzi Jonson szemrehányó előszava a megjelent kiadáshoz. Thomas Rymer dicsérte a játék tárgyának de elítélte Jonson a megsértése illem . A The Guardian kijelenti, hogy: "Bár 1611 -es premierjén lebuktatták a színpadról, korában nagy kedvenc lett, de a 17. század óta nem került színpadra."

John Dryden bevezette a hagyományos előíró szabály ellen elöljárószó sodrás angolul kritizálta mondat a játék: „A maws és barlangokba vadállatok nem tudta fogadni / testületek, hogy ezek a lelkek megijedt ettől.”

2011 -ben a darabot először olaszul szerkesztették és fordították le.

Megjegyzések

  1. ^ Chambers, Vol. 1. o. 222 n. 2; Kt. 2, 163., 170., 394. o .; Kt. 3. o. 372.
  2. ^ Heyward Brock, Maria Palacas; A Ben Jonson enciklopédia - 68
  3. ^ A húszéves globális projekt az utolsó szó Ben Jonsonról , a Guardianről
  4. ^ Rodney Huddleston és Geoffrey K. Pullum, 2002, The Cambridge Grammar of the English Language. Cambridge (Egyesült Királyság): Cambridge University Press, p. 627f.
  5. ^ B. Jonson. La congiura di Catilina , szerk. és ford. Domenico Lovascio. Genova, ECIG, 2011.

Hivatkozások

  • Chambers, EK Az Erzsébet Színpad. 4 kötet, Oxford, Clarendon Press, 1923.
  • Halliday, FE A Shakespeare -társ 1564–1964. Baltimore, Pingvin, 1964.