Chant des Partisans - Chant des Partisans
A „ Chant des partizánok ” volt a legnépszerűbb dal a Szabad Francia és francia ellenállás alatt a második világháború .
A darabot 1943 -ban írták és dallamosították Londonban, miután Anna Marly meghallott egy orosz dalt, amely ihletet adott neki. Joseph Kessel és Maurice Druon írták a francia dalszövegeket. Anna Marly adta elő, a BBC sugározta, és a maquis elfogadta . A dal szövege a nemzeti felszabadulásért folytatott élet-halál harc gondolata körül forog. A háború után a „Chant des partizánok” olyan népszerű volt, azt javasolták, mint egy új himnuszt a France . Rövid időre a hivatalos " La Marseillaise " mellett a nem hivatalos himnusz lett .
Anna Marly írt és előadott egy introspektívabb dalt is, a " La Complainte du Partisan " -t, amelyet később adaptáltak és lefordítottak angolra "The Partisan" néven. Leghíresebben Leonard Cohen fedezte . A két dal néha összezavarodik.
A Koreában , a dallam a dal fogadták el a menetet a koreai Felszabadítási Hadsereg .
Irodalom
Richard Raskin, "Le Chant des Partisans: Functions of a Warime Song". Folklore [UK], 102, 1 (Summer, 1991), 62–76.
Külső linkek
- "Le chant des partisans"
- A deportált és bebörtönzött ellenállók és hazafiak nemzeti szövetsége
- Anna Marly - Le chant des partisans a YouTube -on(szerző)
- Mireille Mathieu énekel Le chant des partisans a YouTube -on
- Francia miniszterelnök
- Gómez Naharro legújabb verziója:
- es: El canto de los partisanos#Int.C3.A9rpretes