Charles Bernstein - Charles Bernstein

Charles Bernstein
Charles Bernstein, Új -Zéland, 1986
Született	( 1950-04-04 )1950. április 4. (71 éves) New York City , USA
Polgárság	Amerikai
Oktatás	Bronxi Tudományos Iskola (1968)
alma Mater	Harvard College (AB, 1972)
Foglalkozása	Költő esszéista szerkesztő Egyetemi tanár
Munkáltató	pennsylvaniai Egyetem
Figyelemre méltó munka	A valóság köztársaságai: 1975–1995 , Minden mennyei whisky: válogatott versek, a nehéz versek támadása ”Esszék és találmányok, újraszámítás
Stílus	L = A = N = G = U = A = G = E
Házastárs (ok)	Susan Bee
Gyermekek	Emma Bee Bernstein, Felix Bernstein
Díjak	Roy Harvey Pearce/Archive for New Poetry Prize, Guggenheim, NEA

Charles Bernstein (született 1950. április 4 -én) amerikai költő , esszéíró, szerkesztő és irodalomtudós. Bernstein a Donald T. Regan professzor, emeritus, a Pennsylvaniai Egyetem angol tanszéke . Az L = A = N = G = U = A = G = E vagy Nyelvköltők egyik legkiemelkedőbb tagja . 2006 -ban az Amerikai Művészeti és Tudományos Akadémia tagja lett . és 2019 -ben elnyerte a Yale Egyetem Bollingen -díját , az életért elért elsődleges amerikai díjat, amelyet a Near/Miss kiadása alkalmából adtak át . Bernstein David Gray költészet- és költészetprofesszor volt a SUNY-Buffalo-ban 1990–2003 között, ahol társalapítója volt a Poetics Programnak. Bernstein elmúlt harminc év válogatott költészetének kötete, az All the Whiskey in Heaven , 2010 -ben jelent meg Farrar, Straus és Giroux kiadásában . A Charles Bernstein sótársa 2012 -ben jelent meg a Salt Publishing kiadónál .

Korai élet és munka

Bernstein született New Yorkban egy zsidó család, és részt vett a Bronx High School of Science diplomát 1968-ban Édesanyja Sherry Bernstein (született Shirley Jacqueline Kegel, február 2, 1921, hogy október 27, 2018), és az apja volt Herman Bernstein (1901–1977). Charles majd beiratkozott a Harvard College , ahol filozófiát hallgatott, és tanulmányozta a munkáját JL Austin és Wittgenstein szerint Stanley Cavell , nagyhatású alakja hétköznapi nyelvfilozófia , valamint Rogers Albritton . Cavell felügyelné Bernstein tézisét, egy tanulmányt, amely az analitikus filozófia és az avantgárd irodalom egyesítésének esztétikai és költői lehetőségeit kutatta, Gertrude Steinre és Wittgensteinre összpontosítva. Miután 1972 -ben végzett a Harvardon, 1975 -ben jelent meg első könyve, az Asylums . Bruce Andrewsszal együtt szerkesztette az L = A = N = G = U = A = G = E folyóiratot , amely 13 számig terjedt (3 kötet) ) 1978 és 1981 között (plusz 3 kiegészítés és egy negyedik kötet 1981 -ben. Ezt rendszeresen a Nyelv Költészet kiindulópontjának tekintik, és ez volt a legjelentősebb kimenete mind a progresszív költészetnek, mind a progresszív költői elméletnek New Yorkban és Berkeley. Ő azt mondta, a létrehozását L = a = N = G = U = a = G = E , „Megpróbáltuk nyomon követni a történelem radikális poétika, amely felveszi a bemutatott modell Jerome Rothenberg „s forradalom az Ige , majd Rothenberg és Pierre Joris: A versek az ezredfordulóhoz és Marjorie Perloff : A futurista pillanat című művében . Ha visszamegy 30 évre, látja, hogy a költészetet, amelyet ma széles körben elfogadnak a kortárs költészet alapjainak, akkor keményen elutasították. "Bernstein és Andrews ebből a 13 számból közölt válogatott darabokat a The L = A = N = G = U = A = G = E könyv . 2019 -ben és 2020 -ban a University of New Mexico Press, szerkesztők Matthew Hofer és Michael Golston mellett, három kapcsolódó könyvet adott ki: The Language Letters: Selected 1970 Correspondence of Bruce Andrews, Ron Silliman, and Charles Bernstein; a Legend új kiadása, Andrews, Bernstein, Ray DiPalma, Steve McCaffery és Ron Silliman; és L = A = N = G = U = A = G = E: Faximile Edition.

Ebben az időszakban Bernstein további három saját költészetű könyvet is megjelentetett: Parsing (1976), Árnyék (1978) és Poetic Justice (1979), amelyek a Kulturális Tanács Alapítvány CETA Artist Project projektjében dolgoztak, és szabadúszó orvosi íróként dolgoztak . Ted Greenwalddal 1978-ban társalapította az Ear Inn olvasó sorozatot .

Később az élet és a munka

Charles Bernstein (jobbra) és Patricia Spears Jones a Kelly Writers House -ban 2016 -ban.

1989 és 2003 között Bernstein David Grey költészet- és levélprofesszor volt a Buffalo Egyetemen , ahol SUNY kiváló professzor, a Poetika Program társalapítója és igazgatója volt. Ő is, a veszteség Pequeño Üveges , társ-alapítója a Electronic Költészet Center at Buffalo. 2003–2019 között Donald T. Regan angol és összehasonlító irodalomprofesszor volt a Pennsylvaniai Egyetemen , ahol társalapította a PennSound verses hangarchívumot . Ösztöndíjakat kapott a Guggenheim Alapítványtól , a New York -i Művészeti Alapítványtól és a Nemzeti Művészeti Alapítványtól , valamint a Kaliforniai Egyetem San Diego -i Roy Harvey Pearce/Archive for New Poetry Prize díjától. Fordítóival Bernstein két német fordításért elnyerte a 2015 -ös nemzetközi költészetért járó Münster -díjat. Ugyanebben az évben elnyerte a Janus Pannonius Költészet nagydíját. 2019 -ben Bernstein megkapta az amerikai költészetért, az életművéért és a Near/ Missért járó Bollingen -díjat . Bernsteint 2006 -ban az Amerikai Művészeti és Tudományos Akadémia ösztöndíjasának választották .

1980 óta további tizennyolc verseskötetet jelentetett meg, valamint számos próza- és versantológiát szerkesztett, többek között A költői forma politikája, Közeli hallgatás: költészet és az előadott szó, S/N: NewWorldPoetics , Eduarddal Espina és a legjobb amerikai kísérleti írás , Tracie Morris -szal . Munkavégzés a zeneszerzők Ben Yarmolinsky , Dean Drummond , és Brian Ferneyhough , írt a librettó öt opera és együttműködött számos olyan vizuális művészek, köztük felesége, Susan Bee , Richard Tuttle , Amy Sillman , és Mimi Gross . 1984 -ben megszervezte a "New York Talk" -ot, 1985-86 -ban pedig a "St Marks Talks" -t, a New York -i Poetry Project első előadássorozatát. 2001-ben Jay Sandersszel közösen kurálta a "Poetry Plastique" -t. Bernstein munkája megjelent gyakran a legjobb amerikai költészet sorozat , Harper Magazine , Vers magazin , 2. határvonal , és Critical Inquiry . Míg Bernstein karrierje során támogatta a kis sajtókat, publikált olyan főbb tudományos sajtókban is, mint az Oxford University Press , a Harvard University Press , a Northwestern University Press és legutóbb a The University of Chicago Press , amely közzétette utolsó nagy műveit . A kiadvány minden Whiskey in Heaven által Farrar, Straus, and Giroux , 2010-ben volt a legtöbb kereskedelmi törekvés a mai napig. A munkájáról ezt mondta: "Igaz, hogy egyrészt gúnyolom és destabilizálom a líra iránti elkötelezettség alapjait, mint az igazsághoz vagy az őszinteséghez való szólítást. Másrészt azonban, ha érdekli elméletileg, mint a tudás előállításának vagy az igazság felé haladó kritika stabil leleplező módja, ismét ki kell tiltanom a köztársaságból. (Már kitiltottak az enyémből.) A versek és esszék ingadozó poétikája sorozatgyakorlat, hangjáték. "

Három esszégyűjtemény jelent meg Bernstein munkásságára összpontosítva: A nehézségek 1985 -ös száma , szerk. Tom Beckett, Charles Bernstein sótársa , szerk. William Allegrezza (2012) és Charles Bernstein: Az idiomatikus insistenciák költészete , szerk. Paul Bovē, a 2. határ különszám (2021). Több száz egyéni esszét, fejezetet és recenziót sorolnak fel és gyakran linkelnek az Elektronikus Költészeti Központban .

A 2000 -es Findrest Forrester című filmben szerepelt Dr. Simon néven, valamint 1999 -es tévéreklám -sorozatban Jon Lovitzzal a Sárga oldalakért .

Magánélet

Charles Bernstein felesége Susan Bee művész . Két gyermekük született, Emma Bee Bernstein (1985. május 16. - 2008. december 20.) és Felix Bernstein (1992. május 20.).

Bibliográfia

Teljes hosszúságú gyűjtemények

• Topsy-Turvy (University of Chicago Press, 2021)
• Közel/kisasszony (University of Chicago Press, 2018)
• Újraszámítás (University of Chicago Press, 2013)
• All the Whisky in Heaven (Farrar, és Giroux, 2010)
• Lányos ember (University of Chicago Press, 2006)
• Shadowtime (librettó egy operához Brian Ferneyough zenéjével ) (Los Angeles: Green Integer , 2005)
• A húrokkal (Chicago: University of Chicago Press, 2001)
• Valóságköztársaságok: 1975–1995 (Los Angeles: Sun & Moon Press, 2000)
• Sötét város (Los Angeles: Sun & Moon Press, 1994)
• Durva kereskedelem (Los Angeles: Sun & Moon Press, 1991)
• A szofista (Los Angeles: Sun & Moon Press, 1987; Cambridge, Egyesült Királyság: Salt Publishing , 2004)
• Szigetek/Irritációk (New York: Jordan Davies, 1983; New York: Roof Books, 1992)
• A meztelen formalizmus , Susan Bee -vel (Los Angeles: Sun & Moon Press, 1989; rpt Charlottesville, VA: Outside Voices, 2006)
• Irányító érdekek (New York: Roof Books, 1980)
• LEGEND , Bruce Andrews, Steve McCaffery , Ron Silliman , Ray DiPalma (New York: L = A = N = G = U = A = G = E/Segue, 1980)
• Költői igazságszolgáltatás (Baltimore: Pod Books, 1979)
• Árnyék (College Park, MD: Sun & Moon Press, 1978)
• Parsing (New York: Asylum's Press, 1976)
• Menedékek (New York: Asylum's Press, 1975)

Esszék

• Pitch of Poetry (Chicago: University of Chicago Press, 2016)
• A nehéz versek támadása (Chicago: University of Chicago Press, 2011)
• Az én utam: Beszédek és versek (Chicago: University of Chicago Press, 1999)
• Poétika (Cambridge: Harvard University Press, 1992)
• Tartalom álma: esszék 1975–1984 (Los Angeles: Sun & Moon Press, 1986; rpt Northwestern University Press, 2001)
• Beszélgetés David Antinnal (New York: Granary Books, 2002)
• "Artifice of Absorption: An Essay" (Singing Horse Press, 1987) (Potes & Poets Press, 1988)

Szerkesztő

• Modern és kortárs poétika , szerkesztő, Hank Lazer, az Alabama University University könyvsorozatából (1998 -)
• Elektronikus költészeti központ , szerkesztő, Loss Pequeno Glazier (1995 -)
• PennSound , igazgató, Al Filries (2003 -) és Chris Mustazza
• A legjobb amerikai kísérleti költészet 2016, Tracie Morris és sorozatszerkesztőkkel. (Middletown, CT: Wesleyan University Press, 2017)
• S/N: NewWorldPoetics , Eduardo Espina (2010)
• Amerikai költészet 1975 után (Duke University Press, 2009) (Special edition of the border 2 , 36: 3) (JSTOR)
• Louis Zukofsky: Válogatott versek , bevezetővel (New York: Library of America, 2006)
• Sibila (São Paolo), Sybil, alapítója Régis Bonvicino (2006-)
• Poetry Plastique , szerk. Jay Sanders -szel, kiállítási katalógus (New York: Granary Books / Marianne Boesky Gallery, 2001)
• 99 költő/1999: A border 2 különkiadása (26. kötet, 1. szám: Duke University Press, 1999)
• Közeli hallgatás: Költészet és az előadott szó (New York: Oxford University Press, 1998)
• LINEbreak : versinterjúk , házigazda/társproducer. Huszonhat 30 perces program, kör. Nyilvános rádiós műholdas program és az interneten az EPC -n (1995–96)
• Élő a fülnél : Az Ear Inn olvasmányainak CD -antológiája (Pittsburg: Elemenope Productions, 1994)
• " 13 észak -amerikai költő ", Susan Howe -val , a TXT #31 -ben (Le Mans, Franciaország és Büsszel: 1993)
• A költői forma politikája: költészet és közpolitika (NY: Roof, 1990)
• Minták/összefüggések/Idő: A Fórum: 1989 , Phillip Foss Tyuonyiban (Santa Fe, 1990).
• "L = A = N = G = U = A = G = E sorok" A posztmodern költészet sorában , szerk. Frank/Sayre (Urbana:
  Illinois -i Egyetem, 1988)
• "43 költő (1984)" a Boundary 2 -ben (Binghamton, 1987)
• Az L = A = N = G = U = A = G = E könyv , Bruce Andrews (Carbondale: Southern Illinois University Press, 1984)
• "Language Sampler" a Paris Review -ban , 86. szám (New York: 1982)
• L = A = N = G = U = A = G = E , Bruce Andrews -szal (New York: 1978–1981); Kt. 4 együtt megjelent nyílt levélként 5: 1 (Toronto: 1982)

Fordítás

• Piros, zöld és fekete Olivier Cadiot (Hartford: Potes & Poets, 1990)
• Az anyai Drape által Claude Royet-Journoud (Windsor, VT: Awede Press, 1984)
  95)

Jegyzetek és hivatkozások

Külső linkek

• Charles Bernstein honlapja az EPC -n
• Önéletrajzi interjú fotókkal ( kortárs szerzők / My Way )
• DLB bejegyzés : Loss Pequeño Glazier
• Beszélgetés/podcast a Radio Web MACBA -val, beszélgetés a költészet performativitásáról és a hangok sokféleségéről, valamint olyan kérdések feldolgozása, mint az írás hangja, jelenléte és hiánya, szóbeliség, hangzás és a/szóbeliség.