Kínai nyelv és fajták az Egyesült Államokban - Chinese language and varieties in the United States
|
|
|
|
---|---|
1960 |
|
1970 |
|
1980 |
|
1990 |
|
2000 |
|
2010 |
|
^csak külföldön született lakosság |
A kínai , főleg kantoni nyelvek együttesen a harmadik legtöbbet beszélt nyelv az Egyesült Államokban , és főleg a kínai-amerikai lakosságon belül, valamint a bevándorlók vagy a bevándorlók leszármazottai beszélik , különösen Kaliforniában és New Yorkban . 2004 körül több mint 2 millió amerikai beszélt kínaiul , a mandarin pedig egyre gyakoribbá vált a szárazföldi Kínából és bizonyos mértékig Tajvanról érkező bevándorlás miatt . Annak ellenére, hogy nyelvjárásoknak vagy fajtáknak nevezik őket, a kantoni , a taisáni és a mandarin stb. Nem kölcsönösen érthetőek . Amikor a népszámlálási űrlapokat és felméréseket kérdezik, a válaszadók csak "kínaival" válaszolnak.
A 2000. évi amerikai népszámlálás hosszú formájára vonatkozó adatok szerint 259 750 ember beszélt "kantoni" nyelven, 58,62% -uk Kaliforniában, a következő legtöbb pedig 16,19% -kal New Yorkban. A kantoni beszélők tényleges száma valószínűleg magasabb volt. Az 1982–83 -as tanévben Kaliforniában 29 908 diák jelentette a kantoni nyelvet elsődleges otthoni nyelvként. Ezekből a hallgatókból megközelítőleg 16 000 tanult korlátozott angol nyelvtudással (LEP).
A 2000-es amerikai népszámlálás hosszú adatlapján közölt adatok szerint 84 590 ember beszélt "tajvani Hokkien" -ről. A legtöbb Hokkien -beszélővel rendelkező megye Los Angeles megye volt 21 990 fővel (a megye lakosságának 0,250% -a), ezt követte Orange megye 5855 -tel (a megye lakosságának 0,222% -a). A megye, ahol a legnagyobb volt a Hokkien -beszélők aránya , a texasi Calhoun megye volt 0,845% -kal (160), ezt követte a texasi Fort Bend megye 0,286% -kal (935) és a kaliforniai Los Angeles -i megye. Az American Community Survey 2005–2009 között gyűjtött adatai szerint 76 822 ember beszélt tajvani Hokkienről .
A New York-i , standard mandarin kínai beszéltek, mint egy anyanyelvi között csak tíz százaléka a kínai hangszórók 2002-ben, de volt, hogy használják a másodlagos nyelvjárás és cseréje kantoni mint a lingua franca .
Bár a kínai amerikaiak angolul tanulnak , egyesek kínaiul tanítják gyermekeiket különböző okokból, beleértve az ősi civilizáció megőrzését, az egyedi identitás megőrzését, a kulturális felmenőkkel való büszkeséget, a velük és más rokonokkal való könnyű kommunikáció vágyát, valamint az észlelést. hogy a kínai hasznos nyelv lesz Kína gazdasági erejének növekedésével. A kantoni nyelv, amely történelmileg a legtöbb kínai bevándorló nyelve volt, 2004-ben a harmadik legszélesebb körben beszélt nem angol nyelv volt az Egyesült Államokban. Sok kínai iskolát hoztak létre e célok elérése érdekében. Többségüknek hetente csak egyszer van órája a hétvégén, de különösen a múltban voltak olyan iskolák, amelyek a normál iskola után minden nap találkoztak.
A Modern Nyelvi Szövetség 2006 -os felmérése szerint az Egyesült Államokban az idegen nyelvi órákra beiratkozások 3% -a a kínai , így a hetedik leggyakrabban megtanult idegen nyelv az Egyesült Államokban . A legtöbb kínai idegen nyelv osztályban egyszerűsített karaktereket és standard mandarin kínai nyelvet tanít .
Állapot | Kínai beszélők |
---|---|
Kalifornia |
|
New York |
|
Texas |
|
New Jersey |
|
Massachusetts |
|
Illinois |
|
Név | Hangszórók száma | Hibahatár | "Nagyon jól" beszél angolul | Hibahatár |
---|---|---|---|---|
Teljes | 2 896 766 | 13,255 | 1 600 886 | 8527 |
"Kínai" | 1 867 485 | 13,875 | 1 054 885 | 8578 |
Hakka | 1350 | 307 | 840 | 263 |
" Kan , Hsziang " | 50 | 65 | (D) | (D) |
Kantoni | 458 840 | 6487 | 257 625 | 4433 |
mandarin | 487 250 | 7,953 | 240 810 | 5571 |
Fuchow | 1450 | 455 | 1175 | 418 |
Hokkien | 77.675 | 2687 | 44 140 | 1939 |
Wu | 2670 | 466 | 1375 | 287 |