Karácsonyi kártya - Christmas card
A karácsonyi kártya egy üdvözlőlap, amelyet a karácsony hagyományos ünneplésének részeként küldenek, hogy a karácsonyhoz és az ünnepi időszakhoz kapcsolódó érzelmeket közvetítsenek az emberek között . A karácsonyi képeslapokat általában a karácsony napját megelőző hetekben cserélik sokan (köztük néhány nem keresztény is) a nyugati társadalomban és Ázsiában. A hagyományos köszöntés így hangzik: „Boldog karácsonyt és boldog új évet kívánok”. Számtalan változata létezik ennek az üdvözletnek, sok kártya, amely inkább vallásos érzelmeket fejez ki, vagy verset, imát, karácsonyi dalszöveget vagy bibliai verset tartalmaz.; mások az általános ünnepi szezonra összpontosítanak egy all-inclusive "Szezon üdvözletével". Az első modern karácsonyi képeslapot John Calcott Horsley készítette .
A karácsonyi képeslapokat általában erre az alkalomra tervezik és vásárolják meg. A tartalom a formaterv közvetlenül kapcsolódnak a karácsonyi elbeszélés és ábrázolások a Születés Jézus , vagy keresztény jelképek , mint a betlehemi csillag , vagy egy fehér galamb képviselő mind a Szentlélek és béke . Sok karácsonyi kártya karácsonyi hagyományokat mutat be , például szezonális figurákat (pl. Mikulás , hóembert és rénszarvas ), a karácsonyhoz kapcsolódó tárgyakat, például gyertyát, magyalt , díszeket és karácsonyfákat , valamint karácsonyi tevékenységeket, például vásárlást , éneklést és bulizást. , vagy az évszak egyéb vonatkozásairól, mint például az északi tél hó és állatvilága. Egyes világi kártyák a múlt nosztalgikus jeleneteit ábrázolják, mint például a 19. századi utcaképeken a krinolinos vásárlók; mások humoros, különösen ábrázoló bohóckodás Mikulás és a tündék .
Történelem
Az első ismert karácsonyi lapot küldték Michael Maier , hogy I. Jakab angol és fia , Henry Frigyes walesi herceg az 1611. Ezt fedezte fel 1979-ben Adam McLean a skót Record Office . Kézzel készült, rózsakeresztes képekkel, a köszöntő szavaival: „A Szent Király születésnapján köszöntjük a legimádatosabb és legerősebb lordnak és legkiválóbb Jakabnak, Nagy-Britannia és Írország királyának és a védőnőnek. az igaz hittel, az Úr születésnapjának örömteli megünneplésével, nagy örömben és szerencsében belépünk az új, szerencsés 1612-es esztendőbe" – rózsa formálására.
Az első kereskedelmi forgalomban kapható kártyát Sir Henry Cole rendelte meg, és John Callcott Horsley tervezte Londonban 1843-ban. A központi képen egy család három generációja látható, akik pohárköszöntőt emeltek a kártya címzettjére: mindkét oldalon jótékonysági jelenetek voltak, étellel és ruházattal. szegényeknek adják. Állítólag a család együtt borozgató képe ellentmondásosnak bizonyult, de az ötlet ravasz volt: Cole három évvel korábban segített bemutatni a Penny Postot . Két köteg összesen 2050 kártyát nyomtattak, és egy-egy shillingért eladták őket abban az évben .
A korai brit kártyákon ritkán szerepeltek téli vagy vallási témák, ehelyett inkább virágokat, tündéreket és más fantáziadús mintákat részesítettek előnyben, amelyek a tavasz közeledtére emlékeztették a címzettet. Népszerűek voltak a humoros és szentimentális gyerekek és állatok képei, valamint az egyre kidolgozottabb formák, dekorációk és anyagok. 1873 karácsonyán a Prang and Mayer litográfiai cég elkezdett üdvözlőlapokat készíteni a népszerű brit piac számára. A cég 1874-ben kezdte el árulni a karácsonyi képeslapokat Amerikában, így lett az első nyomdász, amely képeslapokat kínál Amerikában. Tulajdonosát, Louis Prangot néha "az amerikai karácsonyi üdvözlőlap atyjának" is nevezik. Az 1880-as évekre Prang több mint ötmillió kártyát gyártott évente a kromolitográfiás nyomtatási eljárás segítségével . Kártyáinak népszerűsége azonban olcsó utánzatokhoz vezetett, amelyek végül kiűzték a piacról. A képeslap megjelenése a kidolgozott viktoriánus stílusú kártyák végét jelentette, de az 1920-as évekre visszatértek a borítékos kártyák. A kiterjedt Laura Seddon Üdvözlőlap Collection a Manchester Metropolitan University gyűjti 32.000 viktoriánus és Edward üdvözlőlapok, nyomtatott a nagy kiadók a nap folyamán, beleértve Nagy-Britannia első kereskedelmi forgalomban kapható karácsonyi kártya.
A karácsonyi képeslapok gyártása a 20. század során számos írószergyártó számára jövedelmező üzlet volt, a kártyák tervezése folyamatosan fejlődött az ízlés és a nyomtatási technikák változásával. A ma már széles körben elismert Hallmark Cards márkát 1913-ban hozta létre Joyce Hall Rollie Hall testvére segítségével, hogy saját gyártású karácsonyi képeslapjaikat értékesítsék. A Hall fivérek kihasználták a személyre szabottabb üdvözlőlapok iránti növekvő vágyat, és kritikus sikert értek el, amikor az első világháború kitörésekor megnőtt a katonáknak küldendő képeslapok iránti kereslet. A világháborúk hazafias témájú kártyákat hoztak. Idioszinkratikus "stúdiókártyák" rajzfilm-illusztrációkkal és olykor kockázatos humorral az 1950-es években. A nosztalgikus, szentimentális és vallásos képek továbbra is népszerűek, és a 21. században könnyű beszerezni a viktoriánus és az Edward-korabeli kártyák reprodukcióit . A modern karácsonyi képeslapok egyenként is megvásárolhatók, de ugyanolyan vagy változatos mintájú csomagokban is kaphatók. Az elmúlt évtizedek technológiai változásai felelősek lehetnek a karácsonyi üdvözlőlapok hanyatlásáért. Az amerikai háztartásokba beérkező kártyák becsült száma az 1987-es 29-ről 2004-re 20-ra csökkent. Az e-mail és a telefon lehetővé teszi a gyakoribb kapcsolattartást, és könnyebb a kézzel írott levelek nélkül felnövő generációk számára – különösen tekintettel az ingyenes karácsonyi képeslapokat kínáló weboldalak elérhetőségére. A csökkenés ellenére csak 2005-ben 1,9 milliárd kártyát küldtek az Egyesült Államokban. Egyes kártyagyártók már kínálnak e-kártyákat . Az Egyesült Királyságban a karácsonyi képeslapok adják az üdvözlőlap-eladások közel felét, a 2008-as ünnepi időszakban több mint 668,9 millió karácsonyi képeslapot adtak el. A zömmel nem vallásos országokban (pl. Csehország) a kártyákat inkább újévi kártyáknak hívják , de karácsony előtt küldik ki őket, és a hangsúlyt (dizájn, szövegek) leginkább az újévre helyezik, a vallási szimbólumok mellőzésével.
Hivatalos karácsonyi képeslapok
A "hivatalos" karácsonyi képeslapok Viktória királynővel kezdődtek az 1840-es években. A brit királyi család kártyái általában portrék, amelyek az év jelentős személyes eseményeit tükrözik.
Régóta bevett szokás, hogy az elnök és a First Lady minden ünnepi időszakban karácsonyi képeslapokat küld a Fehér Háznak . A gyakorlat Calvin Coolidge elnöktől származik , aki 1927-ben az első elnök volt, aki írásos nyilatkozatot adott ki a békés hírekről az ünnepek alatt. Herbert Hoover elnök volt az első, aki karácsonyi jegyzeteket adott át a Fehér Ház személyzetének, Franklin Delano Roosevelt pedig Az első elnök, aki azt a kártyaformátumot használta (a korábban használt jegyzetek vagy írásos nyilatkozat helyett), amely leginkább hasonlít a mai karácsonyi képeslapokhoz.
1953-ban Dwight D. Eisenhower amerikai elnök kiadta az első hivatalos Fehér Ház kártyát. A kártyák általában a Fehér Ház jeleneteit ábrázolják, prominens amerikai művészek által. A címzettek száma az évtizedek során hógolyózott, az 1961-es mindössze 2000-ről 2005-ben 1,4 millióra.
Kereskedelmi karácsonyi képeslapok
Sok vállalkozás – a helyi kisvállalkozásoktól a multinacionális vállalkozásokig – karácsonyi képeslapokat küld az ügyfelek listáján szereplő személyeknek, ezzel is hozzájárulva az általános jóindulat fejlesztéséhez, a márkaismertség megőrzéséhez és a közösségi hálózatok megerősítéséhez. Ezek a kártyák szinte mindig diszkrét és világi kialakításúak, és nem próbálnak eladni egy terméket, csak a vállalkozás nevének említésére korlátozódnak. A gyakorlat a 18. századi kereskedelmi kártyákhoz , a modern karácsonyi üdvözlőlapok őséhez nyúlik vissza .
Jótékonysági karácsonyi képeslapok
Sok szervezet adománygyűjtő eszközként készít különleges karácsonyi képeslapokat. Ezek közül a vállalkozások közül a leghíresebb talán az 1949-ben indult UNICEF karácsonyi kártyaprogram, amely nemzetközileg ismert művészek alkotásait válogatja ki a kártya sokszorosítására. Az egyesült királyságbeli székhelyű Charities Advisory Trust évente "Scrooge-díjat" osztott ki azoknak a kártyáknak, amelyek a legalacsonyabb százalékban térítik vissza az általuk támogatott jótékonysági szervezeteket, bár a karácsonyi képeslap-gyártók nem fogadják általánosan jól.
Karácsonyi bélyegek és matricák
Sok országban gyártanak hivatalos karácsonyi bélyegeket , amelyek élénk színűek lehetnek, és a karácsonyi hagyomány vagy a betlehem valamilyen aspektusát ábrázolják. Kis dekoratív matricákat is készítenek a borítékok hátoldalának lezárására, amelyeken általában egy csecsebecsét vagy a karácsony valamilyen szimbólumát ábrázolják.
2004-ben a német posta 20 millió illatos matricát ajándékozott ajándékba, hogy a karácsonyi képeslapokat fenyő-karácsonyfa, fahéj, mézeskalács, mézes-viaszgyertya, sült alma és narancs illatúvá varázsolják.
Gyűjtői tárgyak
A karácsonyi képeslapokat kezdettől fogva buzgón gyűjtötték. Mary Queen hatalmas gyűjteményt gyűjtött össze, amely jelenleg a British Museumban található . A University College London „s Slade School of Fine Art gyűjteményének ad otthont kézzel készített karácsonyi kártyák származó diákokkal, mint Paula Rego és Richard Hamilton , és megjelenik a rendezvényeken a karácsonyi szezonban, amikor a nyilvánosság tagjai tudják, hogy a saját karácsonyi lapot az Strang Print Room . A nyomdászat "aranykorából" (1840-1890-es évek) származó példányok különösen nagy becsben vannak, és nagy összegeket hoznak az aukciókon. 2005 decemberében Horsley egyik eredeti kártyája közel 9000 fontért kelt el. A gyűjtők bizonyos képekre, például Mikulásra , költőkre vagy nyomtatási technikákra összpontosíthatnak . A világrekordot tartó karácsonyi kártya a valaha eladott legdrágább kártya egy J. C. Horsley által 1843-ban készített és Sir Henry Cole köztisztviselő megbízásából. A kártyát, amely az egyik első a világon, 2001-ben a brit aukciósok, Henry Aldridge adták el egy névtelen licitálónak, rekordot döntött 22 250 fontért.
Mikulás és rénszarvasai
Selyemzsinór és bojt, c. 1860
viktoriánus, c. 1870
Karácsonyi üdvözlőlap, 1880
Viktoriánus, 1885
Képeslap, c. 1901
Karácsonyi üdvözlőlap, 1904
Karácsonyi képeslap 1907
Karácsonyi üdvözlőlap, 1912
amerikai kártya, c. 1920
Frances Brundage karácsonyi üdvözlőlap, 1910
Házi készítésű kártyák
A 19. század óta sok család és magánszemély döntött úgy, hogy saját maga készíti el karácsonyi képeslapjait, akár pénzbeli szükségszerűség miatt, akár művészi törekvésként, vagy azért, hogy elkerülje a karácsonyi képeslapokhoz kapcsolódó kommerszséget. Mivel a 19. században nagyobb előnyben részesítették a kézzel készített ajándékokat a vásárolt vagy kereskedelmi tárgyakkal szemben, a házi készítésű kártyák önmagában ajándékként is magas érzelmi értéket képviseltek. Sok család a karácsonyi képeslapok készítését családi vállalkozássá és a szezonális ünnepség részévé teszi, a karácsonyi sütemény megkeverésével és a fa díszítésével együtt. Az évek során mindenféle festékkel és zsírkrétával, kollázssal és egyszerű nyomtatási technikákkal, például burgonyavágással készítettek ilyen kártyákat. A papíripar, különösen a scrapbooking iránti érdeklődés felélénkülése felemelte a házi készítésű kártya státuszát, és számos eszközt tett elérhetővé a bélyegzéshez, lyukasztáshoz és vágáshoz.
A digitális fényképezés és nyomtatás fejlődése sok ember számára biztosította a technológiát, hogy megtervezhesse és kinyomtathassa saját kártyáit eredeti grafikai tervük vagy fényképeik felhasználásával, vagy azokat, amelyek számos számítógépes programmal vagy online clip art -ként elérhetők, valamint a betűtípusok széles skáláját. . Az ilyen házi készítésű kártyák olyan személyes részleteket tartalmaznak, mint a családi fényképek és az ünnepi pillanatképek. A Crowdsourcing , egy másik, az internet által lehetővé tett trend, független és hobbigrafikus tervezők ezrei számára tette lehetővé, hogy ünnepi kártyákat készítsenek és terjeszthessenek szerte a világon.
A karácsonyi képeslapok listája
Sokan küldenek kártyákat közeli barátoknak és távoli ismerőseiknek is, így a kártyaküldés több tucat vagy akár több száz boríték megcímzésében is több órás feladatot jelenthet. A kártyán szereplő üdvözlet lehet személyre szabott, de rövid, vagy tartalmazhatja az év híreinek összefoglalását. Ennek szélsősége a karácsonyi levél (lent). Mivel a kártyákat általában évről évre cserélik, a „lekerülni valakinek a karácsonyi üdvözlőlapok listájáról” kifejezést a barátok vagy közéleti személyiségek közötti veszekedés jelzésére használják.
karácsonyi levelek
Vannak, akik a képeslapok éves tömeges postázását alkalomnak tekintik arra, hogy tájékoztassák ismerőseiket az év eseményeiről, és belefoglalják az úgynevezett „karácsonyi levelet”, amely a család tevékenységéről tudósít, néha több nyomtatott oldalra is. Az Egyesült Királyságban ezeket körbevágó betűknek nevezik . Bár gyakorlatias elképzelés, a karácsonyi levelek vegyes fogadtatásban részesülnek; a címzettek unalmas apróságoknak, dicsekvésnek vagy a kettő kombinációjának tekinthetik, míg mások a karácsonyi leveleket személyesebbnek értékelik, mint a tömegesen gyártott képeslapokat, amelyek általános küldeményt tartalmaznak, és lehetőséget adnak arra, hogy "felzárkózzon" a család és a barátok életébe. akiket ritkán látnak vagy kommunikálnak velük. Mivel a levelet közeli és távoli rokonok is megkapják, a családtagok is tiltakozhatnak az ellen, ahogyan másoknak bemutatják őket; Az Everybody Loves Raymond egész epizódja éppen egy ilyen levél tartalmával kapcsolatos konfliktus köré épült.
Környezeti hatás és újrahasznosítás
A 19. század első 70 évében gyakori volt, hogy a karácsonyi és egyéb üdvözlőlapokat a női szolgáltató szervezetek újrahasznosították, összegyűjtötték és eltávolították a képeket, és a gyerekek szórakoztatására a kórházakban, árvaházakban, óvodákban roncskönyvekbe ragasztották. és küldetések. A gyermekkönyvek olcsóbbá válásával és egyre könnyebben elérhetővé válásával a selejtezés e formája szinte eltűnt.
A közelmúltban a kártyák nyomtatásának, postázásának és kézbesítésének környezeti hatásai miatti aggodalom az e-kártyák számának növekedését eredményezte.
Az Egyesült Királyság természetvédelmi jótékonysági szervezete, a Woodland Trust éves kampányt folytat a karácsonyi képeslapok összegyűjtésére és újrahasznosítására, hogy felhívja a figyelmet az újrahasznosításra, és adományokat gyűjtsön a vállalati szponzoroktól és támogatóktól. Minden újrahasznosított kártya segít pénzt gyűjteni több fa ültetésére. A Woodland Trust karácsonyi kártya-újrahasznosítási programjának 12 éve alatt több mint 600 millió kártyát hasznosítottak újra. Ez lehetővé tette a Woodland Trust számára, hogy több mint 141 000 fát ültessen el, több mint 12 000 tonna papírt takarítson meg a hulladéklerakókból, és megakadályozza, hogy több mint 16 000 tonna CO 2 kerüljön a légkörbe – ami egy évre több mint 5 000 autó eltávolításának felel meg. A programnak voltak hírességek támogatói, köztük Jo Brand, Dermot O'Leary és Sean Bean, és ez a leghosszabb ideig működő ilyen program az országban.
Nemzetközi karácsonyi üdvözlet
A "Boldog karácsonyt és boldog új évet" hagyományos angol üdvözlet, ahogyan más nyelveken is megjelenik:
- albán : Gëzuar Krishtlindjet dhe Vitin e Ri
- baszk : Gabon Zoriontsuak eta urte berri on
- Breton : Nedeleg laouen na bloavezh mat
- bolgárul : Весела Коледа и Честита Нова Година
- Katalán : Bon Nadal és Feliç Any Nou
- Egyszerűsített kínai (Kína, Hongkong kivételével) : 圣诞快乐，新年进步
- Hagyományos kínai (Hongkong és Tajvan) : 聖誔快樂
- Cornish : Nadelik Lowen, Bledhen Nowyth Da.
- horvát - Hrvatski : Čestit Božić i sretna Nova godina
- cseh : Veselé vánoce a šťastný nový rok. De leggyakrabban a világi „PF”-et használják, ami a francia „Pour féliciter”-t jelenti (szó szerint „Boldogságért az évben...”).
- dán : Glædelig jul og godt nytår! vagy egyszerűen Isten jul
- holland : Prettige kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar
- Észt : Häid jõule ja head uut aastat
- Eszperantó : Gajan kristnaskon kaj feliĉan novan jaron
- filippínó : Maligayang Pasko és Manigong Bagong Taon
- Finn : Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta
- Francia : Joyeux Noël et Bonne Année
- galíciai : Bo Nadal és Feliz Aninovo
- grúz : გილოცავთ შობა-ახალ წელს
- német : Fröhliche Weihnachten und ein glückliches/gutes Neues Jahr
- görögül : Καλά Χριστούγεννα και ευτυχισμένος ο Καινούριος
- Hungarian : Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet vagy egyszerűen B. ú. é. k.
- izlandi : Gleðileg jól og farsælt nýtt ár
- Indonéz : Selamat Hari Natal és Tahun Baru
- Ír : Nollaig Shona Duit
- Olasz : Buon Natale és Felice Anno Nuovo
- kasub : Wiesołëch Gòdów i szczestlewégò Nowégò Rokù
- koreai : 메리 크리스마스
- japán : メリー・クリスマス
- Lett : Priecīgus Ziemassvētkus un laimīgu Jauno gadu
- litván : Linksmų šventų Kalėdų ir laimingų Naujųjų metų
- macedón : Среќна Нова Година и честит Божиќ
- Maláj : Selamat Hari Krismas és Tahun Baru
- máltai : Il-Milied Hieni u s-Sena t-Tajba
- mongol : Зул сар болон Шинэ жилийн баярын мэнд хүргье
- norvégul : God jul og godt nyttår
- perzsa : کریسمس و سال نو مبارک
- lengyel : Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku
- portugál : Feliz Natal e um Feliz Ano Novo
- románul : Crăciun Fericit și La mulți ani
- Orosz : С Новым годом и Рождеством Христовым!
- szerb : Срећна Нова година и срећан Божић / Srećna Nova godina i srećan Božić
- szingaléz : Suba naththalak wewa, suba aluth aurudhak wewa
- szlovák : Veselé Vianoce a Štastný Nový rok
- Szlovén : Vesel Božič in Srečno Novo Leto
- spanyol : Feliz Navidad y próspero Año Nuevo
- Svéd : God Jul och Gott Nytt År
- vietnami : Chúc mừng Giáng Sinh và chúc mừng Năm mới (éles ékezet a ơ felett az "mơi"-ban)
- Ukrán : Веселих свят! (Boldog ünnepeket!) / З Новим роком і Різдвом Христовим!
- urdu :آپکو بڑا دن اور نیا سال مبارک ہو
- walesi : Nadolig Llawen és Blwyddyn Newydd Dda
- Karácsonyi képeslapok
amerikai kártya, c. 1940
Háborúval kapcsolatos, c. 1943
Rust Craft, c. 1950
Havazás Hollandiában
karácsonyi kártya
Karácsonyi üdvözlőlap Frances Brundage
Boldog karácsonyi üdvözlőlap
Karácsonyi kártya
karácsonyfa piac
Karácsonyi üdvözlőlap hímzéssel
Karácsonyi kártya
Mikulás ruhák
Hivatkozások
További irodalom
- Blair, Arthur. Karácsonyi képeslapok a gyűjtőknek . London: Batsford, 1986 ISBN 0-7134-5224-2
- Barna, Ellen. Karácsony, Inc.: Az ünnepi kártya rövid története . JSTOR Daily , 2015. december 21.
- Buday György. A karácsonyi üdvözlőlap története . London: Rockliff, 1954
- Ettlinger, LD és Holloway, RG (1947) Az évad dicsérete . (The King Penguin Books; K38.) Westdrayton: Penguin Books 39 p & plates
- Higgs, Michelle. Karácsonyi képeslapok: az 1840-es évektől az 1940-es évekig . Princes Risborough: Shire, 1999 ISBN 0-74780-426-5
Külső linkek
- BBC Devon News Az első kereskedelmi karácsonyi képeslap története, képpel. Letöltve: 2006. január 2.
- BBC 2005. december 3.: Az első karácsonyi kártya 8469 GBP-ért kelt el . Letöltve: 2006. január 2.
- Karácsonyi üdvözlet
- Karácsonyi üdvözlet