A korai királyok krónikája - Chronicle of Early Kings
A korai királyok krónikája, a 20. krónika Grayson asszír és babiloni krónikájában , a mezopotámiai krónika 40 pedig a Glassner krónika mésopotamiennes című művében 40 , az A tabletta jól megőrzött, míg a B tábla törött, a szöveg pedig töredékes. Epizodikus jellegűnek tűnik, úgy, hogy összekapcsolják az ómenirodalom apodózisait , a Weidner-krónika kivonatait és az évneveket . Ez az akadi Sargon harmadik évezred végi uralkodásának eseményeivel kezdődik, és ott ér véget, ahol a tábla elszakad, a Kr. E. 1500 körüli Agum III-val .
A babiloni krónika harmadik harmadik töredéke, a mezopotámiai krónika 41 a kapcsolódó témakörökkel foglalkozik, és ugyanannak a munkának a variáns hagyománya lehet.
A szöveg
Az A tábla hosszú szakaszsal kezdődik Akkád Sargon felemelkedéséről és esetleges bukásáról, amelyet Babilon irgalmas bánásmódja okozott :
Kiásta a babiloni gödör szennyét, és
elkészítette Babilon megfelelőjét Agade mellett .
Rossz elkövetése miatt a nagyúr Marduk dühös lett, és
éhínséggel megsemmisítette népét.
Ők (alattvalói)
keletről nyugatra lázadoztak ellene,
ő (Marduk) pedig álmatlanságban szenvedett.- a Korai Királyok Krónikája A tábla 18–23. Sorából
Ez anabolikusnak tűnő utalás Babilonra a Weidner-krónika szövegét reprodukálja. Kevéssé ismert a harmadik évezred Babilon városáról, a legkorábbi utalás Šar-kali-šarri , Sargon unokájának, egyéves nevéből származik . Ezzel szemben a Krónika csupán hat sort szentel unokaöccsének, Naram-Sinnek, és két hadjáratot folytat Apišal, Szíria északi részén fekvő város és Magan ellen , amelyet az ókori Ománban tartanak . Apišalé apodózisként jelenik meg egy ómen számára a Bārûtu-ban , az áldozati ómenek összefoglalójában.
Šulgi rövid takarékban részesül Marduktól , aki szörnyű bosszút áll Marduk templomának, az Ésagilnak és Babilonnak a vagyonának kisajátításáért , mivel egy vagy több részben testét elfogyasztotta és megölte. tökéletes megőrzési állapota ellenére érthetetlen marad. Erra-Imittī legendás meséje a haláláról és Enlil-bāni felemelkedéséről a következő részt foglalja el, majd egy szűkös megfigyelés követi, hogy „ Ilu-šūma Asszíria királya volt Su-abu idején”, akit egyszer azonosítottak a Sumu-abum , az alapító a First dinasztia Babilon , amíg a figyelmet a relatív kronológia készült ez az azonosítás nem valószínű. A táblagép a GIGAM.DIDLI címkével vagy jelöléssel zárul, amely írástudói katalógus-referencia lehet, vagy alternatív megoldásként jelezheti a folyamatos zavarokat, mivel a GIGAM az ippirut , „viszályt, konfliktust” jelenti.
A B tábla az Erra-Imittī pusztulásáról beszámoló hat sor megismétlésével kezdődik, majd egy szakasz olvasható Ḫammu-rāpi I. Rim-Sin elleni expedíciójáról , akit ki-is-kap (egy ḫúppu ), egy nagy kosár. Samsu-iluna „s kezelése lázadásának Rim-Sin II elfoglalja a következő rész, de itt a szöveg rosszul tartósított és az eseményeket bizonytalan, amíg rögzíti a győzelem Ilum-ma-ili , az alapító a Sealand dinasztia , több mint Samsu-iluna serege. Abī-Ešuḫ által a Tigris gátlása következik, amely nem képes visszatartani a furfangos Ilum-ma-ilī-t. Az első babiloni dinasztia története a hettita invázióval zárul le Samsu-ditāna uralkodása alatt .
Az utolsó két szakasz a korai Kassite- dinasztia korszakának eseményeire vált át, először a Sealand-dinasztia utolsó királyával, Ea-gamillel , aki az Ulam-Buriaš inváziója elől menekül , majd a második invázió, amelyet Agum III vezet .
Fő kiadványok
- LW király (1907). Krónikák a korai babiloni királyokról: Vol. 2 Szövegek és fordítások . Luzac & Co. 3–24., 113–127. másolás és fordítás
- RW Rogers (1912). "Krónika Sargonról és más kora babiloni és asszír uralkodókról". Az ékírás párhuzamai az Ószövetséggel . Oxford University Press. pp. 203 -208. normalizálás és fordítás
- E. Ebeling (1926). Altorientalische Texte zum Alten Testament (AOTAT) . de Gruyter. 335–337. fordítás
- AL Oppenheim (1955). "Babiloni és asszír történeti szövegek: A Sargon krónika". James B. Pritchard-ban (szerk.). Az Ószövetséghez kapcsolódó ősi közel-keleti szövegek (ANET) . Princeton University Press. 266–267. fordítás
- AK Grayson (1975). Asszír és babiloni krónikák . JJ Augustin. 152–156. átírás és fordítás
- Jean-Jacques Glassner (1993). Chroniques mésopotamiennes . La Roue à Livres. 268–272. átírás és fordítás
Külső linkek
- Korai királyok krónikája Liviusban