Körüljárás - Circumlocution

Mellébeszélés (más néven circumduction , tekercselés , körülírás , Kenning , vagy ambage ) egy mondat , hogy a körök körül konkrét elképzelése több szó , nem pedig közvetlenül idézi meg kevesebb és találóbb szó. Néha szükséges a kommunikáció (például, hogy ne lexikális hiányosságok , amelyek miatt untranslatability ), de ez szintén nem kívánatos (ha egy ritka, vagy egyszerűen félreértett szóképhasznált). A körkörös beszéd sok szó használata olyan dolgok leírására, amelyeknek már van egy közös és tömör kifejezése (például: " olló " helyett "olyan eszköz, mint például papír és haj vágására használt eszköz "). A legtöbb szótár a körülírást használja a szavak meghatározására. A körültekintést gyakran használják az afáziában szenvedők és az új nyelvet tanuló emberek, ahol egyszerű kifejezéseket lehet átfogalmazni a tanulás vagy a kommunikáció elősegítése érdekében (például a "nagyapa" szót "az apja apjaként" parafrazálva). Eufemizmus , célozgatás és mellébeszélés különféle formái mellébeszélés.

Eufemizmus

Az eufemista nyelv gyakran használ körülkerítést, hogy elkerülje a tabu vagy sértő szavak kimondását . Például: " Jézus szent anyja !" a " Mária !" körülmetélés , de a "fene", bár eufemista, nem a " pokol " körülkerítése .

Az eufemista körülkerítést arra is használják, hogy elkerüljék a "szerencsétlen szavak" kimondását - olyan szavakat, amelyek babonával kapcsolatos okokból tabuk : például az ördögöt "Old Nick" -nek nevezik, Macbethet " skót játéknak" nevezik , vagy tizenhárom helyett " pék tucatját ". .

Célozgatás

Az utalás valami javasolt dologra utal, de nem kifejezetten kimondva.

Mellébeszélés

Az értetlenkedés kétértelmű nyelvhasználat, hogy elkerüljük az igazat vagy a kötelezettségvállalásokat.

Lásd még

Megjegyzések

Hivatkozások

Külső linkek