Folytató - Continuator

A folytatás az irodalomban egy író, aki valaki más korábbi szövege alapján új művet hoz létre, például regényt vagy regénytöredéket. Az új munka lehet befejezni a régebbi munka (mint a számos folytatásai Jane Austen „s befejezetlen regénye Sanditon ), vagy megpróbál szolgálhat folytatást , vagy előzmény , hogy a régebbi munka (például Alexandra Ripley ” s Scarlett , egy engedélyezett folytatása ( Margaret Mitchell " A szél elélése " című cikke ). Ez a jelenség különbözik azoktól a szerzőktől, akik közös kultúrájuk miatt karaktereket vagy témákat használnak közös kulturális készletből.

Történelem

Az európai klasszikus irodalomnak a szóbeli hagyományok közös készletéből való fejlődése elősegítette az átdolgozást, a revizíciókat és a szatírokat . A görög aranykor számos írója újraélesztette és átdolgozta a trójai háború és a görög mitológia történeteit , bár nem voltak szigorúan folytatók, mivel nagyrészt nem fedezték fel, vagy akár még extrapolálták a kapott történeteket, és úgy döntöttek, hogy megváltoztatják a hang és kezelés, mint a történetek.

A latin irodalom viszont a görög modellek szisztematikus folytatásának tekinthető. Az augusztusi irodalom csúcspontja , az Aeneid lényegében az Iliad folytatása : nemcsak abban, hogy egy kisebb karaktert követ a trójai elképzelt eredetétől Róma alapításáig , hanem abban is, hogy a történelmi etosz folytatódik. Ezt a lépést, amikor a római birodalmat kulturálisan és ál-történelmileg összekapcsolják a homéros mítosztal, Virgil általában a római birodalom legitimálására irányuló lépésnek tekinti . Például az eposz Aeneas és utódai fejlődésének összefoglalásával kezdődik ( John Dryden fordításában):

WA Camps kifejezi ezt a közös elemzése Virgil, amikor azt írja: „Több, mint egy emlékeztetőt a vers, hogy a hős Aeneas az őse Octavian keresztül a feltételezett ereszkedést a Julii [azaz Octavian családja] keresztül Aeneas fia Julius.”

A középkori elődeikhez hasonlóan a reneszánsz szerzők is a korábbi írók ihlette. Ennél is fontosabb, hogy a nyomtatás terjedése, az írástudás lassú növekedése és a kapitalizmus fejlődése a szöveg és a szerzőség modern koncepciójának összeesküvést jelentette. Ebben az összefüggésben a modern értelemben vett „folyamatosokat” látják: a szerzőket vagy ösztönzik, vagy bérelték az előd koncepciójának kiegészítésére vagy folytatására. Ez a szokás a leginkább az irodalom leginkább forgalmazott területein volt észrevehető. Például tele van Elizabethan-dráma . Mint például a befejezés, Francis Godolphin Waldron befejezte a szomorú Shepherd , a késői befejezetlen játéka Ben Jonson . Mint például a folytatást-írás, John Fletcher „s The Tamer Tamed folytatódik és lampoons Shakespeare A makrancos hölgy . Az ellentmondásos irodalom alkalmazható volt az ilyen folytatásokra, amint ezt leginkább a Martin Marprelate ügy bizonyítja; Philip Sidney „s Arcadia folytatta Anna Weamys .

Megjegyzések

1. ^ Camps, WABevezetés a Virgil's Aeneidbe, Oxford: Oxford University Press, 1969, 1–2.

források

• Boitani, Piero (1989). Troilus európai tragédia . Oxford: Clarendon Press.
• Boyle, AJ, ed (1988). A császári múzeum: Ramus esszéi a birodalom római irodalmáról Juvenalba Ovididon keresztül . Berwick, Ausztrália: Aureal Publications.
• Braunmuller, AR (1990) "A dráma művészete". Cambridge társ a reneszánsz dráma . AR Braunmuller és Daniel Hattaway, szerk. Cambridge: Cambridge University Press. 53-92.
• Cairns, Francis (1989). Virgil augusztusi epikusa . Cambridge: Cambridge University Press.
• Chambers, EK (1923). Az Erzsébet színpad . 4 vol. Oxford: Clarendon Press.
• Clark, Sandra (1994). Beaumont és Fletcher játékai: szexuális témák és drámai ábrázolás . New York: Aratógép Wheatsheaf.
• Greg, WW (1905). Ben Jonson A Szomorú Pásztor, Francis Waldron folytatásával . Materialien zur Kunde des älteren englischen dramasche. Louvain: A. Uystpruyst.
• Knutson, Roslyn (2001). Vállalatok és kereskedelem játék Shakespeare idején . Cambridge: Cambridge University Press.
• Smith, Alden (1997). Költői utalás és költői ölelés Ovididban és Vergilben . Ann Arbor, Mich .: University of Michigan Press.
• Weamys, Anna (1994). Sir Philip Sidney Arkádia folytatása . * Patrick Cullen Colborn, szerk. Női írók angolul, 1350-1850. Oxford: Oxford University Press.