Kanagawa -i egyezmény - Convention of Kanagawa
Japán – USA békeszerződés és barátság | |
---|---|
Aláírt | 1854. március 31 |
Elhelyezkedés | Yokohama , Japán |
Zárt | 1854. március 31 |
Hatékony | 1855. szeptember 30 |
Állapot | Az Egyesült Államok Kongresszusa ratifikálta és Kōmei japán császár aláírta |
Aláírók | |
Letéteményes | A Külügyminisztérium diplomáciai irata (Japán) |
Nyelvek | |
Kanagawa -szerződés a Wikiforrásnál |
A Kanagawai Egyezmény , más néven Kanagawa Szerződés (神奈川 条約, Kanagawa Jōyaku ) vagy a Japán – USA béke- és baráti szerződés (日 米 和 親 条約, Nichibei Washin Jōyaku ), az Egyesült Államok és az Egyesült Államok között aláírt szerződés volt. Tokugawa Shogunate 1854. március 31-én . Erő fenyegetésével aláírták , ez gyakorlatilag Japán 220 éves nemzeti elzárkózási politikájának ( sakoku ) végét jelentette azáltal, hogy megnyitotta Shimoda és Hakodate kikötőit az amerikai hajók előtt. Emellett biztosította az amerikai katasztrófavédelem biztonságát és megalapozta az amerikai konzul pozícióját Japánban. A szerződés elősegítette a hasonló szerződések aláírását, amelyek diplomáciai kapcsolatokat létesítettek más nyugati hatalmakkal.
Japán elszigeteltsége
A 17. század eleje óta a Tokugawa sógunátus az ország elszigetelését a külső hatásoktól folytatta. A külkereskedelmet csak a hollandokkal és a kínaiakkal tartották fenn, és kizárólag Nagasakiban bonyolították le, szigorú kormánymonopólium alatt. Ez a "Pax Tokugawa" időszak nagymértékben összefügg a békével, a társadalmi stabilitással, a kereskedelmi fejlődéssel és a kibővített írástudással. Ennek a politikának két fő célja volt:
- A kereszténység terjedésének visszaszorítása. A 17. század elején a katolicizmus elterjedt az egész világon. Tokugawa attól tartott, hogy a nyugati hatalmakkal folytatott kereskedelem további instabilitást okoz a nemzetben. Így az elszigetelési politika kiutasította a külföldieket, és nem tette lehetővé a nemzetközi utazást.
- A japánok attól tartottak, hogy a külkereskedelem és a fejlett vagyon egy olyan daimjó felemelkedéséhez vezet, amely elég erős ahhoz, hogy megdöntse az uralkodó Tokugawa klánt , különösen miután látta, mi történt Kínával az ópiumháborúk idején .
A 19. század elején ez az elszigetelési politika egyre inkább kihívás elé került. 1844 -ben II. Vilmos holland király levelet küldött arra, hogy Japán önállóan fejezze be az elszigetelési politikát, mielőtt a változást kívülről kényszerítik. 1846 -ban egy hivatalos amerikai expedíció James Biddle százados vezetésével érkezett Japánba, kikérte a kikötők megnyitását a kereskedelem számára, de elküldték.
Perry expedíció
1853 -ban Matthew C. Perry amerikai haditengerészeti hadnagyot hadihajó -flottával küldte Millard Fillmore amerikai elnök , hogy szükség esetén fegyverhajós diplomácia alkalmazásával kényszerítse a japán kikötők megnyitását az amerikai kereskedelem előtt . Az Amerika és Kína közötti növekvő kereskedelem, az amerikai bálnavadászok jelenléte a Japán -parti vizeken, valamint a potenciális szén -dioxid -gyűjtőállomások növekvő monopolizálása a britek és a franciák által Ázsiában mind hozzájárultak ehhez. Az amerikaiakat a nyilvánvaló sors fogalma is vezérelte, valamint az a vágy, hogy a nyugati civilizáció és a keresztény vallás "előnyeit" rákényszerítsék arra, amit elmaradott ázsiai nemzeteknek tartanak. Japán szemszögből a növekvő kapcsolatok külföldi hadihajókkal, valamint a nyugati haditechnika és a japán feudális hadseregek közötti növekvő különbségek növekvő aggodalmat keltettek. A japánok Dejimában holland kereskedőktől gyűjtött információk révén folyamatosan tájékozódtak a világ eseményeiről, és a hollandok Perry útjáról előre figyelmeztettek. Jelentős belső vita alakult ki Japánban arról, hogyan lehet a legjobban kezelni ezt a potenciális veszélyt Japán gazdasági és politikai szuverenitására, tekintettel az ópiumháborúk során Kínában bekövetkezett eseményekre.
1853. július 8 -án Perry négy hadihajóval érkezett Uragába , az Edo -öböl torkolatába . Nyilvánvalóan elutasította a japán követelést, hogy folytassa Nagaszakival, amely a külföldi kapcsolatok kijelölt kikötője volt. Miután megfenyegette, hogy közvetlenül továbbutazik Edóba , a nemzet fővárosába, és szükség esetén porig égeti , július 14 -én megengedték, hogy leszálljon a közeli Kurihamában , és kézbesítse levelét. Az ilyen megtagadás szándékos volt, ahogy Perry a naplójában írta: „Hogy megmutassam ezeknek a hercegeknek, milyen kevéssé tartom az utasítást, hogy induljak, a fedélzetre kerüléskor azonnal utasítottam az egész századot, hogy ne hagyják el az öblöt, hanem menjenek feljebb felfelé… határozott befolyást gyakorolna a kormány büszkeségére és beképzeltségére, és kedvezőbben megvizsgálná az elnök levelét. "Perry hatalmi frontja nem állt meg azzal, hogy megtagadta a leszállást Uraga -ban, de tovább feszegette a határokat Megparancsolta a századnak, hogy vizsgálja fel az Edo-öblöt, ami miatt ütközés alakult ki a karddal rendelkező japán tisztek és a fegyveres amerikaiak között. A fegyverek vízbe lövése révén Perry demonstrálta katonai erejüket, ami nagyban befolyásolta a japánok felfogását. Perry és az Egyesült Államok. Nevezetesen a félelem és a tiszteletlenség felfogása.
Annak ellenére, hogy az elszigetelési politikáról évek óta vita folyik, Perry levele nagy vitákat váltott ki a tokugavai sógunátus legmagasabb szintjein. A Shogun magát, Tokugava Ieyoshi , meghalt napon belül Perry távozása, és követte az ő beteges fia, Tokugava Iesada , így a hatékony közigazgatás kezében a Vének Tanácsa ( rōjū ) által vezetett Abe Masahiro . Abe úgy érezte, hogy Japán lehetetlen katonai erővel ellenállni az amerikai követeléseknek, de nem volt hajlandó semmilyen intézkedést megtenni saját hatáskörében egy ilyen példátlan helyzet miatt. Bármilyen döntés legitimálására tett kísérletet, Abe az összes daimyót kikérte a véleményükért. Ez volt az első alkalom, hogy a Tokugawa sógunátus nyilvános vita tárgyává tette döntéshozatalát, és előre nem látható következménye volt, hogy a sógunátust gyengének és határozatlannak tüntették fel. A közvélemény -kutatás eredményei sem adtak választ Abe -nek; a 61 ismert válasz közül 19 az amerikai követelések elfogadása mellett, 19 pedig ugyanígy ellenezte. A fennmaradó részből 14 homályos választ adott, amelyben aggodalmát fejezte ki az esetleges háború miatt, 7 azt javasolta, hogy tegyen ideiglenes engedményeket, és 2 azt tanácsolta, hogy egyszerűen kövessék el a döntést.
1854. február 11 -én Perry ismét visszatért, még nagyobb haderővel, nyolc hadihajóval, és világossá tette, hogy a szerződés aláírásáig nem távozik. Perry folytatta a helyszín manipulálását, például távol tartotta magát az alacsonyabb rangú tisztviselőktől, erőszak alkalmazását jelentette, felmérte a kikötőt, és nem volt hajlandó találkozni a kijelölt tárgyalási helyszíneken. A tárgyalások március 8 -án kezdődtek és körülbelül egy hónapig tartottak. Perry érkezésekor minden fél megosztott egy előadást. Az amerikaiak technológiai bemutatót tartottak, a japánok pedig sumo birkózó show -t . Míg az új technológia felháborította a japán embereket, Perry nem volt lenyűgözve a sumo birkózóktól, és ostobaságnak és megalázónak ítélte ezt a teljesítményt: „Ez az undorító kiállítás nem szűnt meg, amíg az egész huszonöt egymás után párban meg nem mutatta hatalmas erejét és "A japán fél engedett Perry szinte minden követelményének, kivéve a kereskedelmi megállapodást, amelyet a korábbi, Kínával kötött amerikai szerződések mintájára alakítottak ki, és Perry beleegyezett, hogy későbbre halasztja. A fő vita a kikötőket kell megnyitni, Perry határozottan elutasítja Nagaszakit. Az angol, holland, kínai és japán nyelven írt szerződést 1854. március 31 -én írták alá a mai Kaikō Hiroba (Port Opening Square) Yokohama területén , a jelenlegi szomszédságában. Yokohama Archívuma Történelem .
Békeszerződés és barátság (1854)
A "Japán-USA béke- és barátságszerződés" tizenkét cikket tartalmaz:
Cikk | Összefoglaló |
---|---|
I. § | Kölcsönös béke az Egyesült Államok és a Japán Birodalom között |
§ II | Shimoda és Hakodate kikötőinek megnyitása |
§ III | Segítséget kell nyújtani a hajótörött amerikai tengerészeknek |
§ IV | A hajótörött tengerészeket nem szabad börtönbe zárni vagy rosszul bánni velük |
V. § | Az ideiglenes külföldi lakosok szabad mozgása a szerződéses kikötőkben (korlátozásokkal) |
VI | Engedélyezni kell a kereskedelmi ügyleteket |
§ VII | Pénzváltás az esetleges kereskedelmi tranzakciók megkönnyítése érdekében |
§ VIII | Az amerikai hajók japán kormány monopóliumának biztosítása |
§ IX | Japánnak, hogy az Egyesült Államoknak minden olyan előnyben részesítse, amelyről a jövőben Japán tárgyalhat bármely más külföldi kormánnyal |
§ X | Megtiltják az Egyesült Államoknak, hogy a Shimoda és a Hakodate kivételével más portokat használjon |
§ XI | Amerikai konzulátus megnyitása Shimodában |
§ XII | A szerződést az aláírástól számított 18 hónapon belül meg kell erősíteni |
Abban az időben, Shogun Tokugawa Iesada volt a de facto uralkodója Japán; hogy Japán császára semmilyen módon nem léphet kapcsolatba a külföldiekkel, szóba sem jöhet. Perry megkötötte a szerződést a sógun képviselőivel, akiket Hayashi Akira (林 韑) meghatalmazott vezetett, és a szöveget később, bár vonakodva, Kōmei császár jóváhagyta . A szerződést 1855. február 21 -én ratifikálták.
A szerződés következményei
Japán története |
---|
Rövid távon az Egyesült Államok elégedett volt a megállapodással, mivel Perry elérte elsődleges célját, hogy megtörje Japán sakoku -politikáját, és megalapozza az amerikai állampolgárok védelmét, valamint egy esetleges kereskedelmi megállapodást. Másrészt a japánok kényszerültek erre a kereskedelemre, és sokan a gyengeség jelének látták. A Tokugawa sógunátus rámutathatott arra, hogy a szerződést valójában nem a sógun, vagy akármelyik rōjū írta alá , és hogy legalább ideiglenesen elhárította az azonnali katonai összecsapás lehetőségét.
Külsőleg a szerződés az Egyesült Államok és Japán közötti baráti és kereskedelmi szerződéshez, az 1858-as "Harris-szerződéshez" vezetett, amely lehetővé tette a külföldi koncessziók létrehozását, a külföldiek számára az extraterritorialitást és a minimális behozatali adókat a külföldi árukra. A japánok sértődtek az " egyenlőtlen szerződésrendszer " alatt, amely ebben az időszakban jellemezte az ázsiai és nyugati kapcsolatokat. A Kanagawa szerződést is követte hasonló megállapodások az Egyesült Királyságban ( angol-japán barátsági szerződés , október 1854), Oroszország ( Szerződés Shimoda , február 7, 1855), és Franciaországban ( Szerződés barátsági és Kereskedelmi között Franciaországban és Japánban október 9, 1858).
A szerződés belsőleg messzemenő következményekkel járt. A katonai tevékenységek korábbi korlátozásainak felfüggesztésére vonatkozó döntések számos területen újrafegyverkezéshez vezettek, és tovább gyengítették a sógun helyzetét. A külpolitikával kapcsolatos vita és az idegen hatalmak iránti megnyugvás miatti népi felháborodás katalizátora volt a szonnō jōi mozgalomnak és a politikai hatalom eltolódásának Edóból a kiotói birodalmi udvarba . Kōmei császár ellenállása a szerződésekkel tovább támogatta a tōbaku (a sógunátus megdöntése) mozgalmat, és végül a Meiji -helyreállítást , amely a japán élet minden területét érintette. Ezt az időszakot követően a külkereskedelem növekedése, a japán katonai hatalom felemelkedése és a japán gazdasági és technológiai fejlődés későbbi növekedése következett. Az akkori nyugatiasodás védelmi mechanizmus volt, de Japán azóta megtalálta az egyensúlyt a nyugati népi kultúra és a japán hagyomány között.
Lásd még
Megjegyzések
Hivatkozások
- Arnold, Bruce Makoto (2005). A diplomácia messze eltávolítva: A diplomáciai kapcsolatok Japánnal való megnyitásáról szóló amerikai döntés újraértelmezése (Tézis). Arizonai Egyetem. [1]
- Auslin, Michael R. , Tárgyalás az imperializmussal: Az egyenlőtlen szerződések és a japán diplomácia kultúrája. Cambridge: Harvard University Press , 2004. ISBN 978-0-674-01521-0 ; OCLC 56493769
- Beasley, William G (1972). A Meidzsi -helyreállítás . Stanford University Press. ISBN 978-0804708159.
- Cullen, LM, A History of Japan, 1582–1941: Belső és külső világok. Cambridge: Cambridge University Press , 2003. ISBN 0-521-52918-2
- Edström, Bert, A japánok és Európa: képek és észlelések. London: Routledge , 2000. ISBN 978-1-873410-86-8
- Hall, John Whitney (1991). Japán: Az őskortól a modern időkig . Michigani Egyetem. ISBN 978-0939512546.
- Kitahara, M., "Popular Culture in Japan: A Psychoanalytic Interpretation", The Journal of Popular Culture , XVII, 1983.
- Kitahara, M., "Commodore Perry and the Japanese: A Study in the Dramaturgy of Power", Symbolic Interaction , 9 (1), 1986. doi: 10.1525/si.1986.9.1.53
- Perry, Matthew Calbraith , Narrative of the expedition of an American Squadron to the China Seas and Japan, 1856. New York: D. Appleton and Company. 1856. Digitized by Hong Kong University Libraries, Digital Initiatives , "China Through Western Eyes".
- Taylor, Bayard , Látogatás Indiába, Kínába és Japánba 1853 -ban New York: GP Putnam's Sons, 1855. Digitized by Hong Kong University Libraries , Digital Initiatives , "China Through Western Eyes".