Udvariasság címek az Egyesült Királyságban - Courtesy titles in the United Kingdom

A udvariasság cím egyfajta cím rendszerek nemesség alkalmazható gyermekek, korábbi feleségei és más közeli hozzátartozók egy peer , valamint egyes tisztviselők, mint a néhány bíró tagjai és a skót nemesek . Ezeket a stílusokat az „udvariasság” használja abban az értelemben, hogy a hozzátartozók, tisztviselők és mások nem rendelkeznek érdemi címmel . A brit peerage -ben többféle udvariassági cím létezik .

Társak gyermekei

Udvariassági címek

Northumberland jelenlegi herceg fiát megszólítja Percy gróf udvariassági címe

Ha a peerage első három rangjának egyik társa ( herceg , márki vagy gróf ) egynél több címmel rendelkezik, a legidősebb fia - maga nem társa - használhatja apja egyik kisebb címét "jóvoltából". Az apa azonban továbbra is a peerage cím érdemi birtokosa, a fiú pedig csak jóindulattal használja a címet, hacsak nem adnak ki gyorsítótárat . A herceg vagy márki legidősebb fiának legidősebb fia még alacsonyabb címet is használhat, ha létezik ilyen. A jogi dokumentumokban az udvariassági cím szerepel, de nem közvetlenül használják, pl. A személy nevét akkor szokták megadni, mint "általában [cím]".

Például Norfolk hercege egyben Arundel grófja és báró Maltravers . Legidősebb fia ezért "Arundel grófja" stílusú (a határozott "The" cikk nélkül, amely érdemi címet jelez). Lord Arundel legidősebb fiának (ha apja élete során lenne neki) „Lord Maltravers” a neve. Valójában azonban csak a norfolki herceg társa; fia Lord Arundel és feltételezett unokája Lord Maltravers nem.

Az udvariassági címeket csak a kortárs legidősebb élő fia és a legidősebb fia idősebb élő fia használja, és így tovább. Más leszármazottak nem használhatják a leányvállalati címeket . Csak az örökös (és az örökös a nyilvánvaló örököse és így tovább) használhatja őket. Egy feltételezett örökös (pl. Testvér, unokaöccse vagy unokatestvére) nem használ udvariassági címet. A skót gyakorlat azonban megengedi, hogy az X stílusú Mester/Mistress stílus egy feltételezett örökösnek és egy örökösnek is legyen; például a jelenlegi Tweeddale márki testvére Tweeddale mestere címmel rendelkezik .

A feleségek jogosultak férjük udvariassági címének női formáját használni. Így egy Arundel gróf feleségét "Arundel grófnő" -nek neveznék (ismét, a cikk nélkül).

Az udvariassági címek birtokosai a Szent Jakab udvarban nem írják elő a „The” határozott cikket: pl. „Arundel grófja”, nem pedig „Arundel grófja”.

Az udvariassági cím birtokosainak gyermekei (akár férfiak, akár nők) ugyanazt a stílust viselik, mint az övék, ha az apjuk valóban azt a korszakot tartaná, amelyről ismerték őket: pl. Serena Stanhope , Petersham vikométer lánya ( Harrington grófjának örököse ) A tiszteletreméltó stílusa volt , amelyet a várnagyok és bárók lányai számára tartanak fenn, ezt a címet apja csak jóvoltából viselte.

Udvariassági cím kiválasztása

A ténylegesen használt udvariassági cím a családi hagyomány kérdése. Például Buccleuch és Queensberry herceg legidősebb fia " Dalkeith grófja " stílusú , bár a herceg a Dumfriesshire márkája is , ez a cím felülmúlja a grófságot. Hasonlóképpen, A Londonderry Márki legidősebb fia " Castlereagh vikomt " stílusú , bár a márkiné szintén The Earl Vane .

A társ -főcímmel azonos nevű címeket nem használjuk előzménycímként. A Westminster hercege például a Westminster márkije és az Earl Grosvenor (többek között). A herceg örököse (ha van ilyen) nem a "Westminster márki" stílusú, ami zavart okozna a fiú és az apa között, és helyette "Earl Grosvenor".

A használt címnek nem kell pontosan egyenértékűnek lennie a tényleges értékkel. Például, a legidősebb fia, Wellington hercege rendszerint stílusú „ márki a Douro ”, bár a tényleges főnemesség által birtokolt apja Márki Douro (nem a Douro).

Ha egy gróf rangú vagy annál magasabb rangú társ nem rendelkezik a főcímétől eltérő nevű másodlagos címmel, akkor a legidősebb fia általában az "Úr [vezetéknév]" kitalált udvariassági címet használja. Például Devon grófjának legidősebb fia " Lord Courtenay ", bár a grófnak nincs ilyen nevű bárója ; hasonlóképpen a The Earl of Guilford legidősebb fia " Lord North " stílusú . The Earl of Huntingdon legidősebb fia , akinek nincsenek leányvállalati címei, " Hastings vikomt " stílusú, hogy ne tévessze össze a Lord Hastings -szel , érdemi társával. A The Earl Castle Stewart örököse a "Stewart vikomt" stílust használja, hogy elkerülje a zavart Lord Stewarttal, Castlereagh vikomtont ( Londonderry Marquess legidősebb fiát) legidősebb fiával .

Az "Úr" udvarias előtagja

Az udvariassági cím egy másik formája az „Úr” tiszteletbeli előtagja a név előtt. Ezt a nem peerage címet a hercegek és márkák fiatalabb fiai kapják. Az udvariassági címet a személy kereszt- és vezetékneve elé írják , mint Lord Randolph Churchill példáján , bár a társalgási használat másodlagos hivatkozásként elengedi a vezetéknevet. A cím a tulajdonos apja halála után is fennmarad, de egyik gyermeke sem örökölheti. A tulajdonos felesége jogosult férje titulusának nőies formájára, amely "Lady" formát ölt, ezt követi férje keresztneve és vezetékneve , mint Lady Randolph Churchill példáján . A birtokost "Lord Randolph" -nak, feleségét "Lady Randolph" -nak címezik.

A "Lady" jóvoltából

A "Lady" tiszteletre méltó előtagját a hercegek, márkiók és grófok lányaira használják. Az udvariassági cím a személy keresztneve elé kerül, mint például Lady Diana Spencer . Mivel ez csupán udvariasság, jogi következmények nélkül, a megtiszteltetés a tulajdonos apja halála után is fennáll, de gyermekei nem örökölik.

A megtisztelő címmel rendelkező nő házastársa nem rendelkezik udvariassági címmel a házastársa előtt. Sem nem a férj egy személy bármilyen címet (beleértve a férje egy peer).

A "Tisztelt" előtagja

A grófok fiatalabb fiai, a vikomtok minden fia és leánya, a bárók és a parlament urai a nevük előtt a " Tisztelt " udvariassági stílust kapják . Ezt általában "The Hon" -ra rövidítik. A cím a tulajdonos apja halála után is fennmarad, de előfordulhat, hogy a tulajdonos gyermekei nem örökölhetik. Csak harmadik személyre való hivatkozásként használják, nem az illetővel való beszélgetésben.

Házas lányok

Egy herceg, márki vagy gróf lánya, aki névtelen férfit vesz feleségül, "Hölgy [ Utónév ] [ Férj vezetékneve ]" lesz. A vikomt vagy báró lánya, aki köznőshöz megy feleségül, a "Tisztelt [ Utónév ] [ Férj vezetékneve ]" stílusú (a keresztnév törlődik, és Mrs. helyettesíthető, ha a férj stílushoz való joga inkább hivatalból vagy kinevezésből, nem pedig ősi peerage).

Bármely nő, aki férjhez megy egy társához, használja a peerage -cím női változatát, még akkor is, ha saját elsőbbsége magasabb, mint az övé, mint például egy herceg lányának, aki báróhoz megy feleségül, mert a peerage egy tartalmi cím, amelynek használata minden udvariassági stílust részesít előnyben - hacsak nem házasodik be a királyi családba. Ha egy nő feleségül veszi egy herceg vagy márki fiatalabb fiát, akkor "Hölgy [ Férj keresztneve ] [ Férj vezetékneve ] lesz." Ha feleségül vesz egy gróf fiatalabb fiát, a vikomt vagy a báró legidősebb vagy fiatalabb fiát, ő lesz a "Tiszteletbeli asszony [ Férj keresztneve ] [ Férj vezetékneve ]."

Válás esetén megtarthatja ugyanazt a stílust, mint a házasság során, vagy úgy dönthet, hogy felveszi a "Mrs [ Utónév ] [ Férj vezetékneve ]" stílust . Függetlenül attól, hogy mit választ, elveszíti a házasságból szerzett elsőbbségét, és az előbbi lehetőség miatt több Lady John Smith is lehet .

Örökbefogadás

2004 -ig azok a gyerekek, akiket a társaik örökbe fogadtak, nem voltak jogosultak semmilyen udvariassági címre. A 2004. április 30 -án kelt királyi parancs alapján ezek a gyermekek automatikusan jogosultak ugyanazokra a stílusokra és udvariasságra, mint testvéreik. A biológiai gyermekekkel ellentétben azonban nem örökölhetik a szülőktől a korszakot (és így, mivel nem lehetnek örökösök, ha egy társ örökbe fogad egy fiút, és ő a legidősebb fiú, akkor a fiatalabb fiak stílusát használja fel). Például Nimmy March színésznőt , Richmond hercegének és hercegnőjének a lányát 2004. április 30-án azonnal Lady Naomi Gordon-Lennox-ra emelték.

Ne feledje, hogy a skót kortársak udvariassági címekre és stílusokra vonatkozó szabályai különböznek.

Összefoglaló

Peer	Feleség	Legidősebb fia	Kisebbik fia	Nőtlen lánya
Herceg	Hercegnő	[ Apa leányvállalati címe ]	Lord [ keresztnév ] [ vezetéknév ]	Hölgy [ keresztnév ] [ vezetéknév ]
Márki	Márkiné	[ Apa leányvállalati címe ]	Lord [ keresztnév ] [ vezetéknév ]	Hölgy [ keresztnév ] [ vezetéknév ]
Gróf	Grófnő	[ Apa leányvállalati címe ]	A tisztelt [ keresztnév ] [ vezetéknév ]	Hölgy [ keresztnév ] [ vezetéknév ]
Vicomte	Vicomtessz	A tisztelt [ keresztnév ] [ vezetéknév ]	A tisztelt [ keresztnév ] [ vezetéknév ]	A tisztelt [ keresztnév ] [ vezetéknév ]
Báró	Bárónő	A tisztelt [ keresztnév ] [ vezetéknév ]	A tisztelt [ keresztnév ] [ vezetéknév ]	A tisztelt [ keresztnév ] [ vezetéknév ]

Közvetett öröklődés

Időnként egy társnak sikerül kipróbálnia egy hozzátartozó halálát, aki nem a szülei közé tartozik. Amikor ez megtörténik, az új társ rokonai engedélyezhetik az udvariassági címek vagy stílusok használatát, amelyeket akkor kaptak volna, ha az új társ egy szülő vagy nagyszülő utódja lett volna a címben.

Például Rupert Ponsonby, 7. báró de Mauley követte nagybátyját 2002 -ben. Bátyjának, George -nak nem volt címe, mivel apjuk csak egy társ fiatalabb fia volt, és valójában soha nem volt Mauley báró. Azonban 2003-ban, George adták, a Warrant elsőbbségi származó Queen Elizabeth II , a stílus és elsőbbséget lett volna ő volt az apja túlélte örökölni báróság, egyre A tisztelt George Ponsonby . Ilyen körülmények között az elsőbbséget általában megadják, de nem automatikusan.

Társak házastársai

Egy érdemi társ társának törvényes joga van a peerage kiváltságaihoz: állítólag férje méltóságában "életbirtoka" van. Így a herceg feleségét " hercegnőnek ", a márki feleségét " menetelőnek ", egy gróf feleségét " grófnőnek ", a vikomt feleségét " vikomténének ", a báró feleségét pedig " bárónőnek " titulálják . Annak ellenére, hogy "peeress" -ként emlegetik, nem önálló társa: ez egy "stílus", és nem tartalmi cím. Ezt azonban törvényes címnek tekintik, ellentétben egy társgyermekek társadalmi címeivel.

Társaik legidősebb fiainak feleségei ugyanolyan alapon viselik a címüket, mint férjeik, azaz udvariasságból. Így Douro márki feleségét "Douro Marchioness" -ként ismerik.

Férjek

Abban az esetben, ha egy nő önmagában lényegi társ, öröklés vagy első teremtés (azaz nemesítés, leggyakrabban az utóbbi időben, az 1958. évi életviteli törvény alapján ), a férje nem tesz különbséget felesége joga tekintetében. Így a Nettlestone -i Bottomley bárónő férjének nincs udvariassági címe; egyszerűen csak " Peter Bottomley úrnak" hívták, amíg lovaggá nem ütötték, és nem lett "Sir Peter Bottomley".

2013 -ban a Lordok Házában volt egy magánszemélyi törvényjavaslat , amely lehetővé teszi, hogy a tiszteletbeli nő házastársa, ha belép a polgári házasságba vagy házasságba, felvehesse a tiszteletreméltó címet . Ez a törvényjavaslat elakadt, és az Országgyűlés végére nem fogadták el.

Özvegyek

Ha egy herceg vagy társ meghal, a felesége stílusa nem változik, kivéve, ha az új társ házas férfi (vagy nő, ha az öröklés lehetővé teszi); hagyományosan az özvegy főrangú nő helyezi „ özvegy ” az ő stílusa, azaz a „The Most Hon. A márkiné London” válik „A legtöbb Hon. Az özvegy márkiné Londonban.”

Ha egy özvegy peeress fia megelőzi őt, menye nem használja a Dowager címet, hanem stílusában, pl. "A legbecsesebb Mária, London Marchioness", amíg anyósa meg nem hal, amikor pontban használhatja a "Dowager Marchioness" címet. A közelmúltban egyes özvegyek úgy döntöttek, hogy keresztény nevükkel stílusosak, nem pedig Dowager-ként, pl. "Olave, Lady Baden-Powell" ("Lady Olave Baden-Powell" helytelenül azt sugallná, hogy egy herceg lánya, marquess) vagy gróf).

Elvált feleségek és özvegyek, akik újra házasodnak

Régebben az volt a szokás, hogy egy házasságból magasabb címmel rendelkező nők megtartották őket a későbbi újraházasodáskor is. Ahogy Lord Macnaughten fogalmazott az Earl Cowley kontra Cowley grófnő [1901] AC 450 ügyben : "... mindenki tudja, hogy nagyon gyakori gyakorlat, hogy a házasságkötés után a peerészek (nem önálló személyek) megtartják a az ilyen házasság által elvesztett cím. Ez nem jog kérdése. Ez csupán udvariasság kérdése, és ezt a társadalom szokásai is megengedik. " A válóbíróság a fenti esetben a grófnak megtiltotta, hogy egykori felesége ne használhassa címét; ezt azonban felülbírálta a fellebbviteli bíróság , amelynek döntését a Lordok Háza is megerősítette , azzal az indokkal, hogy a rendes bíróságok nem rendelkeznek joghatósággal a becsületbeli ügyekben.

Ugyanezt a gyakorlatot követték az özvegyek is, akik újraházasodtak. Kiemelkedő példa volt Catherine Parr , VIII . Henrik utolsó felesége , aki Katalin királyné néven is ismert volt még a Sudeley Lord Seymourral kötött házassága után is (és valóban vitatta az elsőbbséget sógorának feleségével) Somerset hercege ezen az alapon). Ez a használat később a huszadik században megszűnt, és az újraházasodó nők általában új házas nevet vesznek fel, és nem őrzik meg korábbi címüket.

1996. augusztus 21 -én a szabadalmi levél megváltoztatta a brit hercegek elvált feleségeinek címét , megfosztva korábbi feleségeiket a királyi fenség stílusától . Emiatt királyi fensége A walesi hercegnő válás után Diana, walesi hercegnő lett . Ugyanez történt Királyi Felségével, a York hercegnővel, aki Sarah, York hercegnője lett .

Civil partnerek

Az udvariassági jogcímet használó személy polgári partnerei nem jogosultak partnerük címének használatára.

Skót udvariassági címek

A Laird egy udvariassági cím, amely bizonyos régóta fennálló skót birtok tulajdonosára vonatkozik ; a címet a hagyatékhoz csatolják. Hagyományosan a laird formailag a stílusát az 1730 -as skót kirkyard (templomkert) sírkövén látható módon formálják . Ez így hangzik: " A nagyon megtisztelt [ Előnév (John)] [ Vezetéknév (Grant)] Laird of [ Lairdship (Glenmoriston)]". A szakasz című skót feudális bárói a Debrett a kimondja, hogy a használata az előtag „A Much Hon.” "helyes", de "a legtöbb madár a dísztelen nevet és a területi megjelölést részesíti előnyben ". A Laird feleségét hagyományosan a Lady udvariassági címmel ruházzák fel .

A "Younger" utótagja

Az udvariassági cím egyik formája a név végén a " The Younger " utótag (más néven Yr vagy yr ). Ezt a címet egy feudális báró örököse kapja, és a neve végén helyezkedik el (például: John Smith Edinburgh -ból, Younger vagy John Smith, Edinburgh -i Ifjabb). Egy fiatalabb felesége maga is elhelyezheti a címet a neve végén. A birtokost fiatalabbnak címezik (példa - Az ifjabb Edinburgh).

A "szobalány" előtagja

A "Cseléd" udvariassági előtagját egy feudális báró legidősebb lánya kapja. Ha a legidősebb lány is feltételezett örökös , akkor vagy a „Fiatalabb” vagy a „Cseléd” címet viselheti. A cím szokásos, és nem automatikusan adódik. A cím a név végén található (példa - Miss Ali Joy, Newcastle -i szobalány). A birtokoshoz "A báró szobalánya" szól.

Az udvariassági címek elsőbbségi állapota

A társak gyermekeinek udvariassági címei és stílusai szociálisak, nem törvényesek. Emiatt a hivatalos dokumentumokban Lord John Smith -t gyakran John Smith, Esq. Néven emlegetik , közismert nevén Lord John Smith ; A Hon. Smith asszonyt Mary Jane -nek , Mrs. Smith -t, általában The Honnak hívják. Mary Jane Smith . Csak a Parlamentben jelenlévő társak élvezik a törvényben meghatározott elsőbbséget. A Szent Jakab -udvarban azonban hivatalos elsőbbséget élvez, amely abból ered, hogy egy társa felesége vagy gyermeke, és amelyhez társas stílusok kapcsolódnak. A társak feleségei azonban peerészek, és jogilag pontosan ugyanolyan módon élvezik a címüket, mint a saját jogú társaik.

A társak gyermekei bizonyos tényleges társaiknál felülmúlhatják. Például egy herceg lánya megelőz egy grófnőt. Ha azonban egy herceg leánya hozzámegy egy grófhoz, akkor grófnő rangjára esik, mert udvariassági címe az anyagi titulusban szerepel. De ha ugyanaz a lánya házasságot köt egy közemberrel, megtartja rangját. Ha ez a lány feleségül megy egy gróf legidősebb fiához, bár lehet, hogy udvariassági társ, akkor megtarthatja rangját mindaddig, amíg a fiú meg nem örökli a grófságot, és akkor le kell esnie a grófnő rangjára.

Bírói udvariassági címek

Az Egyesült Királyság Legfelsőbb Bíróságának létrehozását követően a bíróság első bírái életvitellel foglalkoztak, és továbbra is tartják őket. A kormány azonban bejelentette, hogy a jövőben kinevezett személyek nem lesznek társak, és az első nem társ, akit a Bírósághoz neveztek ki, Sir John Dyson volt . A Bíróság skót bírái között (akik bírói címet kapnak) való megkülönböztetés elkerülése érdekében a 2010. december 10 -én kelt királyi parancs alapján a Legfelsőbb Bíróság minden olyan bírója jogosult bírói címre, és megtartja stílusát. (udvariassági cím) egy életre. Így Sir John Dyson most Lord Dyson ( The Lord Dyson helyett ) stílusú. A férfi bírák feleségei, akiknek nincs peerage -je, olyan stílusúak, mintha társaik feleségei lennének.

Skóciában Senators a College of Justice (bírók, akik ülnek a Court of Session ) cím használatára Lord vagy Lady együtt eredetű vagy területi nevét. A főiskola minden szenátorának a címe előtt meg van adva a tiszteletreméltó, a tiszteletreméltó, míg azoknak, akik szintén titkos tanácsadók vagy társaik, a méltó tiszteletbeli. A szenátorok titkos tanácsadókká válnak a belső házba való előléptetés után. Például Alexander Wylie -t The Tiszteletreméltó Lord Kinclaven -ként , míg Ronald Mackay -t The Right Honorable Lord Eassie -ként ismerik . Néhány szenátor peerage -címet is birtokol, például a The Rt Hon. A Calton -i Lady Clark , és ezeket bírói címek helyett használnák.

Szakmai udvariassági címek

A " Doktor " címet (vagy a "Dr" rövidítést) udvariassági címként használják számos területen olyan szakemberek, akik nem rendelkeznek doktori diplomával. Általában képzett orvosok (kivéve sebészek) és szakképzett fogorvosok használják ezt a módszert. A Royal College of Veterinary Surgeons engedélyezi tagjai számára a „Doktor” udvariassági cím használatát is, bár írásban világosan meg kell határozniuk, hogy állatorvosok, nem pedig orvosok vagy kutatói végzettséggel rendelkezők annak érdekében, hogy a nyilvánosságot ne tévesszék meg.

A kapitányi címet udvariassági címként használják a kereskedelmi haditengerészet hajómesterei, akik nem rendelkeznek katonai ranggal. Szintén szóbeli beszédben használják azokat a haditengerészeti tiszteket, akik kapitányi besorolás alatt vannak, és akik hajót vezetnek.

Languages

In other projects