Rejtett (nyelvészet) - Covert (linguistics)

A nyelvészetben egy szó vagy kifejezés valamely tulajdonságát rejtettnek tekintik, ha a szóban vagy kifejezésben nincs felszíni bizonyíték a létezésére. Például sok nyelvnek rejtett nyelvtani neme van a főnevekben, mivel a főnév alakjából nem lehet megmondani, hogy melyik nem; a nemek csak akkor válnak nyilvánosságra, például a cikkekben és a melléknév-megállapodásokban , amelyek nemtől függnek. A német nyelvtanulásban a cikket ( die , der , das ) általában főnévvel együtt tanítják, hogy a hallgató emlékezzen arra, hogy a nemek közül melyik a főnév. A francia , nyelvtani száma nagymértékben rejtett: az egyes és többes legtöbb főnév azonosak kiejtés. A szám azonban továbbra is releváns, mivel a cikkeket és a szóbeli megállapodást érinti , tehát logikus azt mondani, hogy a főnév egyik példánya szinguláris, míg egy másik, azonos módon ejtett példány többes számú.

A rejtett tulajdonság különbözik a null morfémától , például az angol szingulumtól, amelyet másutt előforduló morfém hiánya jellemez. Azaz, míg angol null-jelölt egyedülálló kontrasztok egy nyílt -s többes legtöbb főnév, francia egyes és többes számú null; angolul egyértelmű, hogy a macska szinguláris, mivel nem a többes macska , míg a beszélt francia nyelven nem lehet tudni, hogy az elkülönítve beszélt chat (ek) [ʃa] szinguláris vagy többes számú-e.

Lásd még