A Rózsaszín Párduc átka -Curse of the Pink Panther
| A Rózsaszín Párduc átka | |
|---|---|
 John Alvin színházi bemutató plakátja
| |
| Rendezte | Blake Edwards |
| Írta | Blake Edwards Geoffrey Edwards |
| Által termelt | Blake Edwards, Tony Adams |
| Főszerepben | |
| Filmezés | Dick Bush |
| Szerkesztette | Robert Hathaway Ralph E. Winters |
| Zenéjét szerezte | Henry Mancini |
Termelő cégek |
|
| Forgalmazza | MGM/UA Szórakoztató Vállalat |
Kiadási dátum |
|
Futási idő |
109 perc |
| Országok | Egyesült Királyság Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Költségvetés | 11 000 000 USD (becsült) |
| Jegyiroda | 4 491 986 USD |
A Rózsaszín Párduc átka egy 1983-asbrit amerikai vígjáték, és a The Pink Panther filmsorozatfolytatása,amelyet Blake Edwards készített a hatvanas évek elején. A film egyike volt a kettőnek, amelyek egy időben készültek a sorozat sztárjának, Peter Sellersnek a halála után. Míg a Rózsaszín párduc útja előző filmbenfel nem használt felvételeket használtak felSellersről Clouseau felügyelőként, és Joanna Lumley szerepeltMarie Jouveat újságíróként, az Átok megpróbálta újraindítani a sorozatot egy új főszereplővel, Ted Wass , mint ügyetlen amerikai nyomozó, Clifton Sleigh. hogy megtalálja az eltűnt Clouseau felügyelőt.
A filmben Roger Moore - mint maga Clouseau - cameója szerepel a film végén. Ez volt David Niven utolsó filmje, és két héttel a megjelenése előtt meghalt. A film Herbert Lom hatodik kirándulását jelentette Charles Dreyfus főfelügyelőként. Utoljára újrajátszaná a szerepét a Rózsaszín Párduc fia (1993) című filmben . Capucine harmadik és egyben utolsó fellépése is Simone volt. A filmben szerepelt Clouseau szolgája, Cato ( Burt Kwouk ) és Sgt. Hatodik Párduc -szereplése is . François Chevalier ( André Maranne ). Cato, Dreyfus és François mind debütáltak az A Shot in the Dark (1964) című filmben .
A film pénztári kudarc volt, és egyhangúlag negatív kritikákat kapott.
Cselekmény
A Lugash , a híres Rózsaszín Párduc gyémánt ellopták. Egy titokzatos nő, aki meg akarja szerezni a felbecsülhetetlen értékű gyöngyszemet, az árral kapcsolatban egy férfival rendelkezik. Hirtelen Clouseau (aki az előző filmben megmagyarázhatatlan módon eltűnt egy repülőgépen ) berontott. A nő lelövi a férfit, majd Clouseau felé irányítja a fegyvert. Sorsa rejtély. Eközben korábbi felettese, Charles Dreyfus ( Herbert Lom ) főfelügyelő nyomást gyakorol a Paragon hadművelet felügyeletére és az Interpol fiktív Huxley 600 Aldous számítógépének felhasználására, hogy megtalálja a világ legnagyobb nyomozóját a bűncselekmény megoldásához.
Amit a nagyvilág nem vesz észre, az az, hogy Clouseau valójában képtelen bolond volt, akinek ügyeit inkább a szerencse, mint a tényleges nyomozói zseni oldotta meg, és hogy balesetveszélyes hozzá nem értése idegösszeroppanáshoz vezette Dreyfust. Aggódva, hogy soha többé nem láthat és nem hallhat ellenségeiről, Dreyfus szabotálja a számítógépet, hogy kiválassza a világ legrosszabb nyomozóját. Ebből kiderül, hogy Clifton Sleigh őrmester ( Ted Wass ), a New York -i rendőrség alkalmatlan tisztje .
Sleigh, aki a rendőrök hosszú sorából származik, az ügyben lehetőséget lát arra, hogy bizonyítsa értékét. Dreyfus és sokáig szenvedő asszisztense, François Durval őrmester ( André Maranne ) hamarosan rájönnek, hogy a szabotázs egy kicsit túl jól sikerült: bár kissé intelligensebb és képesebb, Sleigh ugyanolyan ügyetlen, mint Clouseau. Amikor Sleigh először találkozik Dreyfussal az irodájában, Sleigh megbotlik a saját lábában, és bekopogtatja Dreyfust kerekes irodai székébe, amely kigurul az erkélyre - és elküldi Dreyfust, aki három emelettel aláesik egy tóba, és eltöri a bal lábát. Sleigh meglátogatja Dreyfust a kórházban, hogy bocsánatot kérjen, de végül véletlenül jobban megsérül Dreyfusnak azáltal, hogy elesik a Dreyfus lábát tartó kórházi berendezésen.
Sleigh őrmester az ügy kapcsán sok olyan emberrel találkozik, akik inkább Clouseau -t nem szeretnék visszatérni: ezek közé tartozik a felügyelő egykori szolgája, Cato ( Burt Kwouk ), aki megtámadja Sleigh -t, amikor betör a Clouseau Múzeumba. A Cato most működik; Dreyfus, aki többször megpróbálja megölni Sleigh -t, mint ő Clouseau -t; és Bruno Langlois ( Robert Loggia ), az előző film maffiafőnöke. Langlois több gyilkossági kísérletet is elrendel Sleigh ellen, de a nyomozó bátortalan természete lehetővé teszi, hogy túlélje. Végül Langlois és segítői (köztük Mr. Chong a Rózsaszín Párduc bosszújából ) végső összecsapást folytatnak Sleigh -el egy sötét sikátorban Valenciában, Spanyolországban, a karnevál idején . Juleta Shayne ( Leslie Ash ), a titokzatos Chandra grófnő alkalmazottja Sleigh megmentésére érkezik, és sikerül legyőznie Langlois -t és gengsztereit az utcai harcban. Juleta ekkor megpróbálja elcsábítani Sleigh -t, aki ragaszkodik ahhoz, hogy távozzon, hogy találkozzon a helyi rendőrökkel, amikor ez megtagadja, titokban elkábítja a pezsgőjét. Egy álarcos bérgyilkos azonban nyugtató nyilast lő az ablakon, és kiüti Juletát. Ekkor robbant be a rendőrség, miután Dreyfus (rosszul) értesítette, hogy Sleigh csaló, és letartóztatja. Az egyik tiszt azonban meginja a drogos pezsgőt, és elájul, lehetővé téve számára, hogy elmeneküljön, és találkozzon Sir Charles Lyttonnal ( David Niven ), aki most feleségül vette Clouseau korábbi feleségét, Simone -t ( Capucine ), és unokaöccse, George ( Robert Wagner ). Sir Charles volt a hírhedt ékszer tolvaj, akit "a fantomnak" hívtak, bár erről csak Clouseau volt meggyőződve. A Fantom ékszereket lopna, és monogramos fehér kesztyűt hagyna maga után.
Végül Sleigh nyomvonala Chandra grófnő ( Joanna Lumley ) által vezetett gyógyfürdőbe vezet . Ott találkozik a híres brit filmsztárral, Roger Moore -val, aki meglehetősen furcsa francia akcentussal beszél, és mindenfelé elesik. Chandra grófnő látja a felügyelő fényképét, és elmondja Sleigh -nek, hogy Clouseau néhány hónappal ezelőtt meglátogatta, de azt állította, hogy Gino Rossi a neve (a tolvaj, aki ellopta a gyémántot az utolsó filmben, és látta, hogy a film elején Chandra grófnővel kerítette el) amikor az igazi felügyelő a helyszínre érkezett). Emlékszik rá, hogy jó plasztikai sebészt keresett, és ő ajánlott egyet.
Sleigh tévesen arra a következtetésre jut, hogy Clouseau ellopta a Rózsaszín Párduc gyémántot, plasztikai műtéten esett át, és nevét Gino Rossira változtatta. Az igazi ékszertolvaj holttestét a parton mosva találták meg, miután agyonlőtték. Úgy gondolják, hogy Clouseau -t a gyémánt miatt ölték meg. Aggódva, hogy megszabadul Sleigh -től, Dreyfus bejelenti, hogy Sleigh megoldotta a rejtélyt, és hivatalosan lezárja az ügyet, bár nyilvánvaló, hogy Dreyfus nem hiszi, hogy ez történt. Egy utolsó iróniában, ahogy Dreyfus felgyújtja Gino Rossi fényképét - örül, hogy egyszer és mindenkorra megszabadul Clouseau -tól - véletlenül felgyújtja irodáját. Szánkó befut, és megpróbálja eloltani a tüzet egy tömlővel, de véletlenül megüti Dreyfust a vízzel, amelynek ereje az erkélyére nyomja, és Dreyfus ismét három emelettel esik az alábbi tóba.
A filmsztár, Roger Moore valójában Clouseau volt nagyon kiterjedt plasztikai műtét után . Clouseau Chandra grófnő szeretője és társa lett a bűnözésben. Amikor Clouseau és Chandra széttárják rejtett falát, hogy megcsodálják a Rózsaszín párducot, rájönnek, hogy kirabolták őket, és fehér monogramos kesztyűt hagytak hátra. - Sertésfantom! - motyogja Clouseau, és nagyon jól tudja, ki a felelős a lopásért. Az utolsó jelenetben Sir Charles, Simone és George vitorláznak a jachtjukon a Rózsaszín Párduc ékszerrel , amelyet Simone ellopott.
A hitelek előtti jelenetben az animált Rózsaszín Párduc látható, amely ellopja a Rózsaszín Párduc ékszert. Felismerve, hogy nehéz, kicsúszik a lövésből, és ledobja a gyémánt képernyőjét, összetörve azt. A hiteleket röviddel ezután visszaforgatják.
Öntvény
- Ted Wass őrnagyként. Clifton szán
- Herbert Lom, mint Charles Dreyfus főfelügyelő
- David Niven, mint Sir Charles Litton
- Robert Wagner, mint George Litton
- Capucine mint Lady Simone Litton
- Robert Loggia, mint Bruno Langlois
- Joanna Lumley mint Chandra grófnő
- André Maranne, mint Francois
- Burt Kwouk mint Cato Fong
- Harvey Korman mint Auguste Balls professzor
- Leslie Ash, mint Juleta Shane
- Ed Parker mint Mr. Chong
- Bill Nighy, mint fül -orr -gégész orvos
- Roger Moore (török tolóerő II.) Jacques Clouseau felügyelő
- Liz Smith, mint Martha
- Michael Elphick a valenciai rendőrfőkapitány
- Hugh Fraser, mint Dr. Stang
- Joe Morton, mint Charlie
- Denise Crosby, mint Denise, Bruno mollja
- Peter Arne Bufoni tábornokként
Termelés
A filmet egyidejűleg forgatták a Trail of the Pink Panther linkelő felvételével . A Rózsaszín Párduc átka volt az eredeti munkacíme annak , ami öt évvel korábban készült a Rózsaszín Párduc bosszúja lett . Az ösvény a Pink Panther , Joanna Lumley volt TV oknyomozó riporter. Itt egy gyógyfürdő arisztokrata tulajdonosaként, Chandra grófnőként szerepel. Dudley Moore , a korábban röviden venni a szerepét Clouseau számára Romance A Rózsaszín Párduc következő Sellers halála volt Blake Edwards eredeti választás szerepe a Det. Clifton Sleigh -t, de Moore visszautasította, nem akarta elkötelezni magát az Arthur sikerét követő sorozat mellett . Edwards Rowan Atkinsont javasolta a szerepre, de az MGM elutasította a választást, mivel Atkinsont akkoriban alig ismerték Nagy -Britannián kívül. John Ritter is tárgyalt a szerepről, mielőtt Ted Wassra esett .
Ted Wassot szerződtették Edwardsdal hat Panther filmre (beleértve ezt is). A terv az volt, hogy nyugdíjba vonítják Dreyfus, Cato, Francois és August Balls professzor karaktereit. Edwards azt mondta az LA Times -nak, hogy a sorozat földrajzilag megváltozik. Palmyra NYPD hadnagy folytatta volna, mivel Sleigh Dreyfus típusú főnöke és Charlie (a csípő fekete zsaru) Francoishoz hasonló szerep lett volna. A sorozat valószínűleg jobban hasonlított volna a Rendőrakadémia filmjeire, mint a klasszikus Rózsaszín Párduc filmekre. Az MGM folytatni akarta a sorozat olcsóbb verziójával. Edwards azt akarta, hogy a sorozat vígjátékként válaszoljon James Bondnak . Edwards nem rendezte volna a későbbi Wass -filmeket ( Terry Marcelt állították a következő élére), Edwards fia, Geoffrey Edwards és Sam Bernard pedig forgatókönyvet írt volna. Edwards társproducere, Tony Adams azt tervezte, hogy háromévente egy Panther- filmet készít , hogy kisebb projekteket finanszírozzon, attól függően, hogy milyen lesz a film teljesítménye. A film kritikus és anyagi kudarca után ezeket a terveket azonnal lemondták.
David Niven, Capucine és Robert Wagner voltak az eredeti Rózsaszín párduc film sztárjai . Ez volt Niven utolsó filmje, és egészségkárosodása miatt hangját az impresszionista Rich Little szinkronizálta az utómunka során. Roger Moore jeleneteit az Octopussy forgatásának szünetében forgatták . "Török tolóerő II" néven tüntették fel, ami bólintás Bryan Forbes színésznek , aki "Török tolóerő" néven szerepelt az 1964 -es Clouseau -filmben, A lövés a sötétben . Clouseau a bűnös élet felé fordult, és egy bűnöző grófnővel együtt élt. Ez volt az elem, amelyet Peter Sellers filmes Romantika a rózsaszín párduc forgatókönyvéből kölcsönöztek , és a forgatókönyv két tervezete közül a másodikban Clouseau elhagyta az erőt és csatlakozott új feleségéhez , a főbűnös "A béka", a bűnözés életében.
Joanna Lumley önéletrajzában azt tárgyalja, hogyan forgatták a jelenetet Moore -val és Wass -szal a faházában egy felvételben, próba nélkül. Ennek oka az volt, hogy az MGM háborúban állt Edwardsdal a költségvetés és a forgatási ütemterv miatt, és a jelenetet kellett utoljára leforgatni, mivel Moore ekkor egyidejűleg forgatta az Octopussyt . "Sellers és én általában alaposan begyakoroltuk a díszleteket (bár a Bosszúból nem kell ennyit, be kell vallanom), és többször is lelőttük őket", amint azt az Strike Again / Trail stb. "Nálunk ez nem volt. Az átok óriási szenvedést szenvedett ettől-különösen a kulcsfontosságú jelenetek miatt."
A "The Pink Panther Theme" új elrendezése (hasonló a Rózsaszín Párduc bosszúja témájához ) nehéz szintetizátorokkal van jelen, hogy összhangba hozza a témát a '80 -as évek zenei trendjeivel. A film karikatúra nyitó és záró titkait a Marvel Productions animálta és készítette , Art Leonardi írta és rendezte. A plakátok eredeti címszava a következő volt: „Bombázták, robbantották és bedugták az ejtőernyőbe ... Ez valahogy a világ legnagyobb nyomozójának üdvözlése?”.
Soundtrack
A Curse of the Pink Panther 27 évvel késõbb jelentette meg a filmzenét. A limitált kiadású soundtrack albumot a Quartet Records adta ki 2010 -ben, amely 23 számot és öt további bónusz számot tartalmazott.
- Főcím (5:13)
- Paragon művelet (1:17)
- Szabotázs (1:06)
- Új Clouseau -t keresek (0:46)
- Clifton szán téma (3:38)
- Maffia ebéd (1:04)
- Repülőtéri kísérletek (0:59)
- Múzeum Clouseau (2:52)
- A szerelő kutya (0:14)
- Érkezés a litoni kastélyba (1:15)
- Autós üldözés (0:35)
- Egy babával ellátott teraszon I (3:12)
- Egy babával ellátott teraszon II (3:07)
- Zongoraforrás (1:54)
- Chong úr (1:06)
- Érkezés Valenciába (3:46)
- Las Fallas I (2:17)
- Las Fallas II (1:54)
- Café Olé (3:26)
- Street Fighters (1:49)
- Valami Cliftonért (4:13)
- Fent a levegőben (2:13)
- Végcímek (3:54)
- Főcím (alternatív) (5:12)
- Paragon művelet (alternatív) (1:16)
- Érkezés Valenciába (hangszeres) (2:30)
- Café Olé (alternatív) (2:46)
- Bikaviadal (0:38)
Recepció
A Rózsaszín Párduc átka egyhangúlag negatív kritikai kritikákat kapott, és boxbomba volt - az általános egyetértés szerint a Rózsaszín Párduc sorozat eladók nélküli folytatásának kísérlete hiba volt, bár néhány kritikus és rajongó szerint a film egyik pozitív oldala Moore cameo -ja, amely humoros eltérés a szokásos, szelíd és kifinomult hős szerepétől, esésekkel, apróra vágott szavakkal és jégvödörrel a legtöbb jelenetében, amelyek korábban ismeretlen tehetséget mutattak a fizikai és verbális komédiához.
Ez a film és a Trail is egymillió dollárral jött be a költségvetésből. A probléma az volt, hogy a filmeket februárban kezdték forgatni, és 1982 októberére siették az utómunkálatokat. Trail csalódást okozott a pénztárnál. Ennek eredményeként a Metro-Goldwyn-Mayer 1983 tavaszán nem adta ki a Curse- t a tervek szerint, ehelyett augusztusig visszaszorították, gyakorlatilag semmilyen újság- vagy televíziós promóció nélkül a filmhez. Ez megsértette Edwardsnak az MGM -mel kötött szerződését; 1983 szeptemberében beperelte a stúdiót 180 millió dollárért "a film szándékos szabotálása" miatt. Az MGM beperelte Edwardsot állítólagos csalárd túlköltekezés miatt. Röviddel ezután Edwards beperelte az MGM -et karakter -rágalmazás miatt. A perek összesen több mint egymilliárd dollárt tettek ki. Sok jogi vita után Edwards és az MGM 1988 -ban peren kívül rendezték a különböző pereket.
Wass több folytatásra vonatkozó lehetőségét soha nem vették figyelembe, bár Edwards valóban elkezdte tervezni, hogy mi lesz a Rózsaszín Párduc fia a rendezés idején - de az MGM -et nem érdekelte. 1989 -ben egy televíziós filmmel, az Új rózsaszín párducsal mentek tovább . Gary Nelson rendezte Charlie Schlattert, mint egy kedves srác televíziós riportert, aki gyújtogatót vizsgál, és aki összeáll a Párduc című rajzfilmgel (aki beszél) a bűncselekmények megoldására. Ez a Roger Rabbit knock-off soha nem került adásba. Végül sok erőfeszítés után 1993 -ban megjelent Edwards fia , Roberto Benigni főszereplésével Clouseau törvénytelen fiaként. Azonban, mint ez és a Trail , nem sikerült jól a pénztáraknál, jelezve, hogy Edwards végleg részt vesz a franchise-ban.
A Curse of the Pink Panther jelenleg 29% -os minősítéssel rendelkezik a Rotten Tomatoes -on 14 értékelés alapján.
Az MGM kereskedelmi szempontból sikeres újjászületést készített, A rózsaszín párducot (2006), Steve Martin főszereplésével Clouseau -ként, bár ez a film inkább a franchise újraindítása , nem pedig folytatás vagy remake. Martin ismét Clouseau -t játszotta A rózsaszín párduc 2 -ben , bár ez a film nem volt olyan sikeres, mint az első.
Több mint két évtizeddel később Wass rendezi Robert Wagner társszereplőjét a Két és fél férfi epizódokban .