Dakshinaranjan Mitra Majumder - Dakshinaranjan Mitra Majumder
Dakshinaranjan Mitra Majumder | |
|---|---|
 | |
| Született |
1877. április 15. Ulail, Savar , Dhaka , Brit India |
| Meghalt | 1957. március 30. (79 éves) Kalkutta , India |
| Foglalkozása | Író, szerkesztő, népirodalmi gyűjtő, Zamindar |
| Nyelv | bengáli |
| Állampolgárság | indián |
| Műfaj | Népi irodalom, gyermekirodalom |
| Nevezetes művek | Thakurmar Jhuli (1907) |
| Házastárs | Giribala Debi |
| Rokonok | Ramadaranjan Mitra Majumdar (apa) Kusumkumari Debi (anya) Rajlakkhi Debi (apai néni) |
Dakshinaranjan Mitra Majumdar (1877-1956) volt, egy indiai író bengáli a tündérmesékben és a gyermekek irodalomban. Ő született Ulail Dhaka kerület Bengál tartomány British India (most Dhaka District of Bangladesh ). Legnagyobb hozzájárulása a bengáli irodalomhoz a bengáli nép- és tündérmesék összegyűjtése és összeállítása volt, négy kötetben - Thakurmar Jhuli (nagymamák táskája), Thakurdadar Jhuli (nagyapja mesék táskája), Thandidir Thale (anyai -nagymamás táska) és Dadamashayer Thale (Anyai-nagyapa mesezsákja ).
Korai élet
Dakshinaranjan Mitra Majumdar Ulail faluban született, Dhaka körzetében, Savar közelében. Kilenc éves korában elvesztette édesanyját, és apai nagynénje, Rajlakkhi Devi nevelte fel Mymensinghben. Dakhshinaranjan Thakurmar Jhuli bevezetőjében az édesanyja és a nagynénje meséi hallgatásának emlékeit meséli el . Huszonegy éves korában édesapjával Murshidabadba költözött. Az oktatás nem volt az erőssége, többször kellett iskolát váltania. Apja könyvgyűjteménye azonban vigasztalást jelentett számára. Murshidabadban különböző folyóiratokban kezdett írni, beleértve a Sahitya Parisat Patrikát és a Pradipet . 25 éves korában versgyűjteményt adott ki Utthan ( Felemelkedés ) címmel . Az FA -diploma megszerzése után visszatért Mymensingh -be, és átvette a nagynénje zamindarijának felügyeletét.
Hozzájárulás a népi irodalomhoz
Rabindranath Tagore megjegyzi Thakurmar Jhuli bevezetőjében , hogy égető szükség van a bengáli népi irodalom újjáélesztésére, mert az akkori olvasóközönség számára csak ilyen művek voltak az európai mesék és azok fordításai. Kifejezte, hogy szükség van egy swadeshi vagy őslakos népi irodalomra, amely emlékeztetné Bengália népét gazdag szóbeli hagyományaikra. Ez lenne a módszer a britek kulturális imperializmusával szemben. Dakhshinaranjan nagynénje, Rajlakkhi Debi azt a kötelességet adta neki, hogy látogassa meg a zamindari falvakat. Dakhshinaranjan utazott, és hallgatta a bengáli népmeséket és meséket, amelyeket a falu vénjei mesélnek. Ezt az anyagot egy fonográffal rögzítette, amelyet magánál hordott, és többször hallgatta a felvételeket, átitatva a stílust. Dinesh Chandra Sen ihlette , szerkesztette és publikálta a Thakurmar Jhuli (1907), a Thakurdadar Jhuli (1909), a Thandidir Thale (1909) és a Dadamashayer Thale (1913) cikkeiben összegyűjtött anyagot . A Prithibir Rupkotha ( A világ mesei) című gyűjteményben meséket is fordított a világ különböző részeiről .
Egyéb hozzájárulások
Dakshinaranjan számos folyóiratot is szerkesztett, például Sudha (1901–1904), Sarathi (1908) és Path (1930–1932). A Bengáli Tudományos Tanács szócsöve volt, amelynek 1930 és 1933 között alelnöke volt. A Tanács Tudományos Terminológiai Tanácsának elnökeként hozzájárulhatott a terminológia fejlesztéséhez.
Halál
1957. március 30 -án halt meg gyomorfekélyben kolkatai rezidenciájában.
Művek
- Thakurmar Jhuli (1907)- Ez az antológia ikonikus státuszt kapott a bengáli gyermekirodalomban. Tagore bevezetőjében megjegyezte, hogy Dakhshinaranjan sikeresen átírta az írásba a hagyományos szóbeli mesék nyelvi ízét. 1907 -ben a neves kiadó, a Bhattacharya and Sons kiadta Thakurmar Jhulit . Egy héten belül háromezer példányt adtak el. A gyűjteményhez több illusztrációt is rajzolt a szerző. Rajzait litográfiákká alakították nyomtatásra.
- Thakurdadar Jhuli (1909)- A gyűjtemény meséi nevezetesek a gyakori dalhasználatról . A szerző a bevezetőben megjegyzi, hogy ezek rituális mesék voltak, amelyeket el kell mondani és el kell énekelni a terhes nőknek, vagy egy vallási fogadalom vagy brata teljesítése alkalmával .
- Thandidir Thale (1909)
- Dadamashayer Thale (1913)
- Charu O Haru
- Első fiú
- Utolsó fiú
- Utpal O Rabi
- Banglar Bratakatha
- Sabuj Lekha
- Amar Desh
- Ashirbad O Ashirbani
- Manush Kishore
- Kishorder Man
- Chlar banglár szonár
- Bijnaner Rupkatha
- Natun Katha
- Rupak Katha
- Srishtir Swapna
- Chiradiner Rupkatha
- Amar Bai
- Karmer murti
- Szonár chala