Húzd a pokolba -Drag Me to Hell

Pokolba taszítva
Dragmetohell.jpg
Színházi bemutató plakát
Rendezte Sam Raimi
Írta
Által termelt
Főszerepben
Filmezés Peter Deming
Szerkesztette Bob Murawski
Zenéjét szerezte Christopher Young
Termelő
cég
Forgalmazza Univerzális képek (kiválasztott területek)
Mandátumképek (nemzetközi)
Kiadási dátum
Futási idő
99 perc
Ország Egyesült Államok
Nyelvek
Költségvetés 30 millió dollár
Jegyiroda 90,8 millió dollár

A Drag Me to Hell egy 2009-es amerikai természetfölötti horrorfilm , amelyet Sam Raimi írt és rendezett. A bátyjával, Ivannalírt cselekményegy hiteltisztre összpontosít, akinek - mivel bizonyítania kell főnökének, hogy meg tudja hozni a "kemény döntéseket" - úgy dönt, hogy nem hosszabbítja meg egy idős nő jelzáloghitelét. A nő megtorlásként átkot vet a hitelügyintézőre, amely három napos fokozódó kínszenvedés után a pokol mélyébe meríti , hogy örökké égjen.

Raimi bátyjával, Ivánnal megírta a Drag Me to Hell- t, mielőtt a Pókember- trilógián dolgozott . A filmet a Cannes -i Filmfesztiválon mutatták be, és kritikusok elismerésére adták át. Ez egy kasszasiker is volt, világszerte több mint 90 millió dollárt hozott. A Drag Me to Hell elnyerte a legjobb horrorfilm díját a 2009 -es Scream Awards -on és a 2010 -es Saturn Awards -on .

Cselekmény

1969 -ben Pasadena , egy spanyol házaspár segítséget keres a fiatal médiumtól, Shaun San Denától ( Adriana Barraza ), mondván, hogy a fia rosszul van, és gonosz hangokat hall, miután ellopott egy ezüst nyakláncot egy cigány vagonból, annak ellenére, hogy megpróbálta visszaadni. San Dena szeánszot készít, de egy láthatatlan erő megtámadja őket, és a pokolba vonzza a fiút. San Dena megfogadja, hogy egy napon ismét harcolni fog a démon ellen.

A mai Los Angelesben Christine Brown ( Alison Lohman ) banki hitelügyintéző előléptetést vár Stu Rubinnal ( Reggie Lee ). A főnöke azt tanácsolja neki, hogy bizonyítson kemény döntéseket. Sylvia Ganush ( Lorna Raver ), egy idős és kócos európai roma nő, a jelzáloghitelének harmadik meghosszabbítását kéri. Miután Christine elutasítja kérését, Ganush sír, és könyörög, hogy ne foglalják vissza házát. Megérkeznek a biztonsági őrök, ő pedig távozik, és dühösen azzal vádolja Christine -t, hogy megszégyeníti.

A garázsban Ganush lesben áll, és hevesen támadja Christine -t. Hosszú küzdelem után Ganush letép egy gombot Christine kabátjáról, és átkozja. Később Christine és barátja, Clay Dalton ( Justin Long ) meglátogatják a jósnő Rham Jas -t, aki azt mondja, hogy Christine sötét szellem kísérti őt. Otthon az entitás támadni kezdi Christine -t. A munkahelyén hallucinál Ganushról, és bőségesen vérzik az orrából, miközben vért hány a főnökére. A káosz közepette Stu ellop egy fájlt Christine asztaláról.

Christine bocsánatot kér Ganushtól, de rájön, hogy nemrégiben meghalt. Christine visszatér Jashoz, aki elmagyarázza, hogy amíg az övé az átkozott gomb, addig egy Lamia néven ismert erőteljes démon kínozza három napig, mielőtt a pokolba hurcolja. Azt sugallja, hogy egy áldozat megnyugtathatja. Christine vonakodva feláldozza kiscicáját, mielőtt találkozik Clay szüleivel a házukban vacsorázni, ahol groteszk hallucinációk ismét gyötrik.

Christine visszatér Jashoz, aki 10.000 dollár díjat kér. Bemutatja neki San Denát, aki szeánszot készít, hogy Lamia kecskébe csapdába essen és megölje. A dolgok elfajulnak, amikor Lamia megszállja őt, majd asszisztensét, aki kihányja Christine macskájának holttestét, mondván, hogy a lelkét akarja. San Dena sikeresen száműzi a Lamia -t a szeánszról, de utána meghal.

Jas lezárja a gombot egy borítékban, és azt mondja Christine -nek, hogy csak akkor távolíthatja el az átkot, ha valaki másnak adja át a gombot. Christine fontolóra veszi a boríték átadását Stu -nak, de átgondolja. Jas javaslata nyomán, hogy adja át a gombot egy halottnak, felássa Ganush sírját, és hajnalban átadja a holttestnek a borítékot.

Christine hazatér, és felkészül Clay találkozására a Los Angeles Union Station -en egy hétvégi kirándulásra. Még vidámabb, amikor a főnöke értesíti őt az előléptetésről, miután Stu bevallotta, hogy ellopta az aktáját, és kirúgták. Az állomáson Clay, abban a reményben, hogy felajánlhatja Christine -nek, átadja neki a borítékot a hiányzó gombjával, amelyet az autójában talált, nem tudva annak jelentőségéről. Rájön, hogy véletlenül rossz borítékot adott Ganushnak, ami azt jelenti, hogy az átok soha nem törlődött. Christine rémülten hátrál, és a pályákra esik, ahogy tüzes, démoni kezek bukkannak elő. Clay megpróbálja megmenteni Christine -t, de egy vonat áthalad, és csak nézni tudja, ahogy a kezek a pokolba vonszolják. Most az átkozott gombot tartva egy megrendült agyag bámulja az üres nyomokat, könnyek csorognak az arcán, Christine -nek nyoma sincs.

Öntvény

Sam Raimi rendező, Dileep Rao, Alison Lohman és Justin Long színészek a filmről beszélgetnek a San Diego Comic-Con International -en 2008-ban.

A film magába foglalja Raimi cameo -szerepléseit, mint hiteltelen szellemet a szeánszon, Raimi öccsét, Ted -et orvosként, Raimi családjának tagjait, Emma -t, Henry -t és Lorne -t kisebb szerepekben, gyakori Raimi -munkatársat, Scott Spiegel -t, mint gyászost a halál ünnepén. , valamint John Paxton és Irene Roseen, mint az öreg pár az ebédlőben.

Termelés

Háttér

A Drag Me to Hell eredeti történetét tíz évvel a film gyártása előtt írták, és Sam Raimi és testvére, Ivan Raimi írták . A film Curse néven került gyártásba . Raimis a forgatókönyvet erkölcsi meseként írta , és egy történetet akart írni egy olyan karakterről, aki jó ember akar lenni, de bűnös döntést hoz a saját jobbítása iránti kapzsiságból, és megfizeti annak árát. A Raimis megpróbálta Christine karakterét a film fő középpontjává tenni, és igyekezett Christine -t a film szinte minden jelenetében megjeleníteni. A film történetének elemei a Démon éjszakája című brit horrorfilmből származnak (maga MR James " Casting the Runes " című novellájának adaptációja ), mint például a hasonló alakú démonok és a háromnapos átok-téma a filmben. A legjelentősebb párhuzam az, hogy mindkét történet egy átkozott tárgy átadásával jár, amelyet át kell adni másnak, különben birtokosát egy vagy több démon felfalja. A korábbi horrorfilmjeivel ellentétben Raimi azt akarta, hogy a film PG-13 besorolást kapjon, és ne vezesse szigorúan a gore, és kijelentette: "Nem akartam pontosan ugyanazt csinálni, amit korábban."

A forgatókönyv befejezése után Raimi a forgatókönyv első vázlatának elkészülte után szerette volna elkészíteni a képet, de más projektek, mint például a Pókember- filmsorozat közel egy évtizedes törekvéssé váltak, és lehetőséget teremtettek a Drag Me to Hell című film folytatására. Raimi felajánlotta Edgar Wright rendezőnek, hogy rendezze a Drag Me to Hell -t, amit Wright a Hot Fuzz forgatásakor elutasított, és úgy érezte, hogy "ha megtenném, csak karaoke lenne". Az előző három Pókember- film után Raimi visszatért a Drag Me to Hell forgatókönyvéhez, egy egyszerűbb és alacsonyabb költségvetésű filmet akart készíteni. 2007 -ben Sam Raimi barátja és producere, Robert Tapert, a Ghost House Pictures munkatársa aláírta a film finanszírozását. A Universal Studios beleegyezett a hazai forgalmazásba.

Öntvény

A forgatókönyv befejezése és a projekt zöld kivilágítása után Raimi elkezdte önteni a filmet. Elliot Page -t eredetileg Christine főszerepére bízták, de a SAG -sztrájkkal kapcsolatos ütemezési problémák miatt kiesett a projektből . A főszerep végül Lohmané lett, aki nem élvezte a horrorfilmeket , de szívesen csinálta a mutatványokat forgatás közben. Lorna Raver színpadi színésznő meghallgatta Mrs. Ganush szerepét. Raver nem volt tisztában a karakter különleges jellegével, amíg leadták, és kijelentette, hogy csak annyit olvasott, hogy "egy kis öregasszony belép a bankba, mert bezárják a házát. Csak később láttam az egészet forgatókönyvét, és azt mondta: „Ó, Istenem!” „Erre a szerepre való felkészüléshez Raver találkozott egy magyar nyelvjárási edzővel, és kérte, hogy a forgatókönyv egy részét fordítsák le magyarra. Raimi később megkérte Ravert, hogy használjon néhány magyar szót Ganush támadó Christine jeleneteiben. Dileep Rao , aki Rham Jast alakítja, Grant Curtis producert enyhén tétovázta a szereposztásban, és kijelentette, hogy a meghallgatása során "egy kicsit fiatalabb volt, mint a forgatókönyvben olvasta. De ahogy az olvasását néztük, Sam azt mondta:" A bölcsességnek nincs minimális korhatára. Dileep rendelkezik ezzel a bölcsességgel és jelenléttel a képernyőn, és ettől lett igaza. Miután a kamerába került, hozta azt a vállát, hogy Alison támaszkodhasson. " A Drag Me to Hell című filmben másodlagos karaktereket játszó színészek közül sok már korábban szerepelt Raimi filmjeiben, többek között Joanne Baron, Tom Carey, Molly Cheek , Aimee Miles, John Paxton, Ted Raimi , Bill E. Rogers, Chelcie Ross és Octavia Spencer .

Film forgatás

Raimi elmondta, hogy "horrorfilmet akar létrehozni, sok vad pillanattal, sok feszültséggel és nagy sokkokkal, amelyek remélhetőleg megugrik a közönségtől. De azt is szerettem volna, ha sok sötét humort szórnak be az egészben. Az elmúlt évtizedet töltöttem amikor Pókembert csinálsz, és sok emberre támaszkodsz, és sok segítséget kapsz, de üdítő és csodálatos emlékeztetni arra, hogy-mint a legtöbb filmkészítőnél-a legjobb módszer magadnak, szoros csapat végzi a fő feladatokat. "

A Drag Me to Hell gyártása a kaliforniai Tarzana helyszínén kezdődött . A produkciós csapat tagja volt Peter Deming operatív igazgató, Steve Saklad produkciótervező és Bruce Jones vizuális effektusok felügyelője. A film producere Grant Curtis és Rob Tapert volt . Tapert és Raimi régóta együttműködők, együtt jártak egyetemre Michiganben.

Szerkesztés

A Drag Me to Hell- t Bob Murawski szerkesztette , aki Raimivel több filmben is együttműködött, többek között a Pókember sorozatban, az Ajándékban és a Sereg hadseregében . Raimi azt mondta, hogy Murawski -val a Drag Me to Hell című művön dolgozott : „Azért jött (le a forgatás helyszínére), hogy megnézze, hogyan mennek a dolgok, és tudassa velem, ha csak olyasmit vágott le, ami nem úgy működött, ahogy Szeretném, vagy javasolnék egy felvételt, amelyet kapnom kellene egy olyan darabért, amelyre úgy érezte, szükségünk van egy olyan sorozatra, amelyre nem gondoltam, hogy szükségem van rá. Nagyon részletgazdag ... Szóval nagyon szoros együttműködők vagyunk . " Raimi úgy találja, hogy a Murawski-val való szerkesztés "pihentető", és hozzáteszi: "Szeretem. Számomra ez annyira pihentető, ellentétben az előkészítéssel, amely tele van szorongással és félelemmel, hogy hogyan fogjuk csinálni a dolgokat, és a produkcióval, ami annyira rohanó és álmatlan idő, és csak versenyezni akarsz, hogy befejezz minden felvételt, és aggódsz a fókusz miatt stb. Összeillesztem az összes darabot. Új lehetőségeket látok a posztban, ahogy Bob összerakja a filmet, néha olyan módon, ahogy azt soha nem képzeltem ... "A filmet Murawski szerkesztette egy Avid számítógépes rendszeren egy nyugati Los Angeles -i létesítményben. A színosztályozást a 3. vállalatnál végezték el Stephen Nakamura koloristával. Nakamura a DaVinci Resolve -t használta . Ez volt a CO3 első start-to-finish funkciója 4K felbontásban. "Számunkra a poszt nagyon kreatív időszak, ahol nem csak arról van szó, hogy ez a gyár gyártja a tervrajzot. Valójában ez egy nagyon kreatív, kísérleti időszak, amikor megpróbálunk mindent elhozni, amit leírtunk, majd a következő szintre lőttünk" - mondta Raimi . Az utolsó hangkeverés a Burbank -i Dub Stage -ben készült Marti Humphrey és Chris Jacobson keverőkkel.

Hatások

A Drag Me to Hell filmben kifejtett effektek sokféle módon készültek, beleértve a zöld képernyőt , a bábokat , a protéziseket és a számítógép által készített képeket . Bruce Jones volt a film vizuális effektusok felügyelője. Jonesról Raimi így nyilatkozott: "Remek megoldást hozott a filmhez ... Kiváló művész- és technikuscsapatot hozott magával, és remek ösztönei vannak."

A filmben több száz vizuális effektus szerepelt, és különböző effekt -házakat használtak fel. Raimi szerint a Bay Area Tippett Studio nagy szereplő volt. "Az Amalgamated Pixels, a Ghost VFX, a KNB Effects, a Home Digital, a Cinesoup és az IE Effects is végzett munkát" - mondta Raimi. Raimi szerint "Bob (Murawski) és én folyamatosan hozzáadtuk a vizuális effekteket, ahogy a poszt halad. Ebben a filmben a természetfeletti, a láthatatlan szinte más karakter, ezért olyan sorozatokat fejlesztettek ki - akár utólag is -, amelyek arra utalnak, hogy a természetfeletti, és mi folyamatosan hozzáfűztük. Ugyanez a hanghatásokkal is, tehát ez egy nagyon folyamatos, nagyon élő folyamat volt a posztban. "

Peter Deming operatőr , a rendező valósághű megvilágítást próbált használni a filmben. Deming azt mondta: "Általában minden javított izzót belehelyezne, de mi azzal mentünk, ami ott volt, beleértve az utcai felvételeket is. Az utcai lámpa megjelenését használtuk, és összekevertük a belső világítással. Sok furcsa színforrás volt hogy úgy döntöttünk, hogy elhagyjuk azt, amilyenek természetesen lesznek. Ez a realizmus felfokozott érzése. " A speciális effekt csapatok egyik legkorábbi projektje volt az a jelenet, amelyben Mrs. Ganush megtámadja Christine -t az autójában. Az akció forgatásához, amely magában foglalta a Christine közeli képeit, amikor a lábát a pedálra szorította, a féket megnyomta, és a sebességváltást, a csapat egy puzzle-autót készített, amely lehetővé tette az első motorteret és a hátsó csomagtartót-valamint mind a négy oldalt és ajtók - távolodni az autótól. A tető két irányban leszakadt.

Soundtrack

Pokolba taszítva
Soundtrack album szerint
Megjelent 2009. augusztus 18
Műfaj Film kotta
Hossz 52 : 27
Termelő Szereplők: Brian McNelis, Flavio Motalla, Skip Williamson , Christopher Young
Szakmai minősítések
Tekintse át a pontszámokat
Forrás Értékelés
Minden zene 3,5/5 csillag
Soundtrack.Net 3,5/5 csillag

A filmzenét Christopher Young komponálta . Young korábban Raimi rendezővel dolgozott együtt Ajándék és Pókember 3 című filmjein . A filmzene 2009. augusztus 18 -án jelent meg. Sam Raimi kijelentette, hogy a hangsúlyt a hangsáv használatára helyezték egy nem létező világ, a "természetfeletti" világ létrehozásához. A partitúra Young korábbi Virágok a padláson című munkájának elemeit tartalmazza . Ez különösen jól látszik az éteres gyermeki szoprán vokálok használatában, amelyek kiemelkedően szerepelnek a filmzenében.

Az összes számot Christopher Young komponálta.

A filmzenét a Waxwork Records adta ki 2018 -ban, bakelitlemezen.

Húzd meg a pokolba (eredeti mozgókép filmzene)
Nem. Cím Hossz
1. "Pokolba taszítva" 2:32
2. "Mexikói ördögkatasztrófa" 4:33
3. "Egy kísértetjárta bankár meséje" 1:52
4. "Gyermekevő szörny" 4:06
5. "Fekete szivárvány" 3:24
6. "Óda Ganushhoz" 2:23
7. "Ismerős ismerősök" 2:11
8. "Laza fogak" 6:31
9. "Ordeal by Corpse" 4:35
10. "Berang harangok trombitával" 5:12
11. "Tégla kutyák Ala Carte" 1:46
12. "Fojtos fenekű agypörkölt" 2:51
13. "Auto-Da-Fe" 4:31
14. "Koncert a pokolba" 5:58
Teljes hossz: 52:25

Kiadás

A Drag Me to Hell -t először a Work in Progress nyomtatásként mutatták be a nyilvánosságnak a South by Southwest fesztiválon, 2009. március 15 -én. A film teljes formájában a 2009 -es cannes -i filmfesztiválon debütált , ahol verseny 2009. május 20 -án, éjféli vetítésként.

Recepció

Jegyiroda

A filmet 2009. május 29 -én mutatták be az Egyesült Államokban. A film a 4. helyen kezdődött, 15,8 millió dollárral, 2508 mozi 2900 képernyőjéről, átlagosan 6310 dollár színházonként (5 457 dollár átlag képernyőn). Második hétvégéjén 56%-kal csökkent, 7-re esett, 7 millió dollárral, színházonként átlagosan 2805 dollárért (vetítővászonként 2,514 dollár), és a 10 napos bruttó értéket 28 233 230 dollárra növelte. A Drag Me to Hell 2009. augusztus 6 -án zárult, a végső bruttó értéke az Egyesült Államokban és Kanadában 42,1 millió dollár, nemzetközi szinten pedig további 48,7 millió dollár, világszerte összesen 90,8 millió dollár.

Kritikus válasz

A Rotten Tomatoes -on a film jóváhagyási besorolása 92%, 266 értékelés alapján, és az átlagos értékelés 7,6/10. Az oldal kritikus konszenzusa kimondja: "Sam Raimi visszatér a legjobb formába a Drag Me to Hell -el, ijesztő, vidám, elragadóan izgalmas túrával." A Metacritic -en a film súlyozott átlaga 83 -ból 100, 32 kritikus alapján, ami "egyetemes elismerést" jelez. A CinemaScore által megkérdezett közönség A+ - F skálán átlagos "B -" osztályzatot adott a filmnek.

A film pozitív kritikai fogadtatása általában dicsérte a film ijesztő, de humoros és tábori hangvételét. Owen Gleiberman, az Entertainment Weekly munkatársa A -minősítést adott a filmnek, kijelentve, hogy "Raimi évek óta a legőrültebb, legszórakoztatóbb és legfélelmetesebb horrorfilmet készítette". Betsy Sharkey, a Los Angeles Times munkatársa méltatta a filmet, kijelentve, hogy "nem szabad elutasítani, mint egy újabb horrorfilmet, csak a tizenévesek számára. A film készítői egy 10 emeletes kanyargós lépcsőt adtak nekünk a pszichológiai feszültségből, ami nagyon kis köröket tesz a vége. " Michael Phillips , a Chicago Tribune munkatársa úgy jellemezte a filmet, mint "félelmetesen hatékony B-filmet [, amely] egy praktikus erkölcsöt tartalmaz, amely a rémületébe, nevetésébe és Raimi különlegességébe, a rémület/nevetés hibridjébe kerül." Roger Ebert , a Chicago Sun Times munkatársa a filmből 3 csillagot adott a négyből, és kijelentette, hogy a film "néha vicces és gyakran megdöbbentő horrorfilm. Ez az, ami lenni akar, és ez az." A Variety pozitív kritikájában így nyilatkozott a filmről: "Kevés és meddő az altext, a kép egyoldalúan a közönség gombnyomásának szentelt ... Ennek ellenére nem tagadható, hogy sokkal többet nyújt, mint a versengő PG-13 thrillerek."

A Bloody Disgusting négy és fél csillagot adott a filmnek az ötből, a kritika szerint "egyszerűen a legtökéletesebb horrorfilm, amit hosszú -hosszú idő óta láttam ... Ez egy robbanás, és gyorsan elmozdult a kezdetektől befejezni [és] jó úton halad az azonnali klasszikusokká. ” A film ezután a tizenharmadik helyen szerepelt a Bloody Disgusting „Évtized legjobb 20 horrorfilmje” listáján.

Kyle Smith , a New York Post munkatársa, ciki volt, túl sok "durva", Rex Reed, a The New York Observer szerint a cselekmény nem volt elég hihető, Peter Howell, a The Toronto Star munkatársa pedig nem tetszett Lohman teljesítményének és gondolatmenetének. "csak nem volt túl vicces".

A vélemények komikus horrorként is megkapták a filmet egy klasszikusabb Raimi -stílusban. Vic Holtreman, a Screenrant állítása szerint a film egy régóta várt film, amely mindkét műfajt ötvözi, mint a Sötétség hadserege . Az UGO Networks egyik kritikusa szerint a film sokkal inkább vígjáték, mint horror, és ez összhangban van azzal, hogy Raimi nem készített "igazi horror" filmet a rendezés óta.

Elismerések

A filmet jelölték a "Choice Movie: Horror/Thriller" díjra a 2009 -es Teen Choice Awards -on , amelyet a film péntek 13 -án (2009) elveszített . A 2009-es Scream Awards show-n a Drag Me to Hell elnyerte a legjobb horrorfilm és a legjobb sikolyjáték díját .

Otthoni média

Pokolba taszítva adták DVD és Blu-ray Disc az USA-ban október 13-án, 2009. Mindkét média tartalmaznia nélküli Director Cut, valamint a színpadi változat. Az első két hétben a DVD 459 217 példányban kelt el, ami 7,98 millió dollár árbevételt eredményezett. Azóta 13,9 millió dollár DVD -eladást halmozott fel az Egyesült Államokban.

2018. február 13-án a Scream Factory kiadta a Drag Me to Hell kétlemezes Collector's Edition kiadását , amely tartalmazza a 2k-s digitális intermedierből átdolgozott film szerkesztéseit, archív interjúkat és filmeket, valamint Alison Lohman és Lorna Raver új interjúit. és Christopher Young .

Lásd még

Hivatkozások

Külső linkek