Dumfries - Dumfries

Dumfries
Város és közigazgatási központ
Dumfries keletre néz
Dumfries Elhelyezkedés Dumfries és Galloway területén
Népesség	48 229 (becsült érték 2016 közepén)
OS rács hivatkozás	NX976762
•  Edinburgh	101 km
•  London	459 km
Tanács területe
Hadnagyi terület
Ország	Skócia
Szuverén állam	Egyesült Királyság
Postaállomás	DUMFRIES
Irányítószám kerület	DG1, DG2
Tárcsázási kód	01387
Rendőrség	Skócia
Tűz	skót
Mentőautó	skót
Brit parlament
Skót parlament
Helyek listája Egyesült Királyság Skócia 55 ° 04′12 ″ É 3 ° 36′11 ″ ny / 55,070 ° É 3,603 ° W / 55,070; -3.603 Koordináták : 55,070 ° É 3,603 ° W55 ° 04′12 ″ É 3 ° 36′11 ″ ny /  / 55,070; -3.603

Dumfries ( / d ʌ m f r I s / ( hallgatni ) dum- FREESS ; skót : Dumfries ; származó skót gael : Dun Phris ) mezőváros egykori királyi burgh belül Dumfries and Galloway tanács területe Skóciában . A közelében található a szája a folyó Nith a Solway Firth mintegy 25 mérföldre (40 km) közúton a angol-skót határon , és mindössze 15 mérföldre (24 km) távolságra Cumbria a levegő. Dumfries a megyeszékhely a történelmi megye a Dumfriesshire . Dumfries beceneve a déli királynő . Ez a neve a város profi futballklubjának is . A dumfries -i embereket skót nyelven köznyelven Doonhamers néven ismerik .

Helynév

A név etimológiájáról számos elmélet létezik, amelyek végső soron a kelta származékot (akár a brython , a gael, akár a kettő keverékéből) tartják a legvalószínűbbnek.

Az első elem a drum vagy dronn- elemekből származik (jelentése: "gerinc" vagy "púp", gael nyelven is druim ), vagy a Dùn vagy Dum szóból, ami erődöt jelent. Az egyik leggyakrabban használt etimológia az, hogy a Dumfries név a skót gael névből, a Dùn Phris -ből származik , ami azt jelenti, hogy "a sűrűség erődje".

A második elem kevésbé nyilvánvaló, de lehet rokon a Cumbric Prés között , egy közös eleme a Brythonic délre eső területeken a negyedik folyó. Mint ilyen, Dumfries felvetődött, mint lehetséges helyszín Penprys , a titokzatos főváros egy föld középkori walesi irodalom , leginkább említett awdl „ Elégia Gwallawg ” a Taliesin .

Egy harmadik elmélet szerint a név két régi angol vagy ó -skandináv szó romlása, amelyek "a testvérek hegyét" jelentik; Azok, akik ezt az elképzelést támogatják, vallási ház megalakulását állítják a jelenlegi testvérkocsma feje közelében. Ha azonban a név angol vagy skandináv lenne, akkor a várt formában az elemek fordított orientációban lennének (vö. Clarendon ). Ezért előnyös a kelta származék.

Történelem

Korai történelem

Dumfries város alapításának korszakáról és körülményeiről nem szereztek pozitív információkat.

Egyes írók úgy vélik, hogy Dumfries a megkülönböztető helyként virágzott Észak -Nagy -Britannia római megszállása alatt. A selgovák annak idején Nithsdale -ben laktak, és néhány védelmi jellegű katonai művet is felvethettek Dumfries helyén vagy annak közelében; és több mint valószínű, hogy valamilyen vár képezte a város magját. Ez a név etimológiájából következtethető, amely az egyik elmélet szerint két gael kifejezésre bontható, amelyek kastélyt vagy erődöt jelentenek a koppen vagy ecsetfában. Dumfries egykor a Northumbriai Királyság határain belül volt. A Dumfries környéki kerületet több évszázadon át uralták és nagyon fontosnak tartották a betörő rómaiak. Dumfriesshire -ben még számos római jelenlét nyomát találjuk; érmék, fegyverek, síremlékek, katonai földmunkák és utak azok az emlékek közé tartoznak, amelyeket Skócia ezen a részén hosszabb tartózkodásuk hagyott. A Caledonian törzsek a dél-skóciai fektettek azonos jogok által pátens az Antoninus Pius a romanizált bennszülöttek kapott szabadság (a lyukakban, Cairns, és továbbra is a kő templomok ma is látható a kerület tell az idő, amikor Druidism volt az uralkodó vallás), valamint a civilizáció hódítóiktól. A negyedik század végén a rómaiak elbúcsúztak az országtól.

Egy másik elmélet szerint a név két szó romlása, amelyek a testvérhegyet jelentik; azok, akik ezt az elképzelést támogatják, azt állítják, hogy Szent Ninianus azzal, hogy a negyedik század végén egy vallási házat ültetett a jelenlegi testvérkocsma feje közelébe, a Burgh virtuális alapítója lett; Ninian azonban - amennyire ismert - nem szerzett sehol szerzetesi intézményt, és egyszerűen misszionárius volt. A brit városok jegyzékében, amelyet Nennius ókori történész adott , a Caer Peris név fordul elő, amelyet néhány modern antikvárium feltételezi, hogy a nyelvjárás megváltoztatásával Dumfries -re változtattak.

Arthur király csatáiból tizenkettőt rögzített Nennius a Historia Brittonumban . A Tribruit -i csata (a 10. csata) feltehetően Dumfries közelében vagy az Avon folyó torkolatánál, Bo'ness közelében volt . A hírhedt felvételi előadó és a hosszú távú "A jelenet barátja" Thomas Johnstone , köznyelvben "Tam Skoosh" néven ismert a közeli és távoli testvérek számára, zaklatott és nagy nyilvánosságot kapott gyermekkora túlnyomó részét Dumfriesben töltötte.

A római távozás után a Dumfries környékén különböző formákban jártak piktok , angolszászok , skótok és skandinávok, amelyek végül Gregory, a skót király döntő győzelmét fejezték be a jelenlegi Lochmabenben , a britek felett 890-ben.

Középkori korszak

Amikor 1069 -ben Malcolm Canmore és Hódító Vilmos konferenciát tartott Edgar Ætheling angol koronára vonatkozó állításairól , találkoztak Abernithiben - ez a kifejezés a régi brit nyelvben a Nith torkolatánál lévő kikötőt jelenti. Azt állították, hogy az így jellemzett város bizonyára Dumfries volt; és ezért bizonyára kikötőként létezett a Strathclyde Királyságban, ha nem is a római korban. Ennek az érvnek azonban az az ellenállása, hogy a város 14-9 km -re található a tengertől, bár a Nith folyó árapályos és hajózható egészen a városig.

Bár abban az időben 1 mérföldre (1.6 km) upstream és a szemközti parton a Nith Dumfries, Lincluden Abbey -ben alakult körül 1160. Az apátság romjai helyén a várudvar a nagyon korai Lincluden vár, csakúgy, mint a a későbbi Lincluden -torony. Ezt a vallásos házat különböző célokra használták, egészen 1700 körüli elhagyásáig. A Lincluden -apátság és területei ma a Dumfries városi agglomeráció határán belül vannak. Oroszlán Vilmos 1186 -ban megadta az oklevelet, hogy Dumfries -t királyi burgh rangra emelje . Dumfries az első 50 év alatt nagy határon volt, és gyorsan növekedett mezővárosként és kikötőként.

III. Sándor 1264 -ben meglátogatta Dumfries -t, hogy expedíciót tervezzen a Man -sziget ellen , amely korábban skót volt, de 180 évig Norvégia koronájának volt kitéve. Az Ember meghódításával azonosított Dumfries a következő 22 évben osztozott Skócia jólétében, mígnem Alexander véletlen halála hirtelen véget ért egy augusztusi korszakkal a város történetében.

Egy királyi kastély, amely már nem létezik, a 13. században épült a jelenlegi Castledykes Park helyén. A század második felében William Wallace egy menekülő angol haderőt üldözött dél felé a Nith -völgyben. Az angol szökevények találkoztak a Dumfries -kastély kapujával, amely szilárdan zárva maradt jelenlétükben. Amikor a város népei csatlakoztak Wallace -hoz és üldöző társaihoz, amikor megérkeztek, a menekülő angolok a Solway -parti Cockpoolban értek véget . Miután a vérvételtől néhány mérföldre lévő Caerlaverock kastélyban pihent , Wallace másnap ismét átment Dumfries -en , amikor visszatért északra Sanquharba .

Az 1300 -as invázióban I. Edward, angol , júniusban néhány napig a Vennel Minorite Friars -nál szállásolt el, majd a Skóciát megtámadó, akkor legnagyobb inváziós haderő élén ostrom alá vette Caerlaverock kastélyát. Miután Caerlaverock végül behódolt, Edward ismét áthaladt Dumfries -en, amikor átkelt a Nith -en, hogy bevonuljon Galloway -be . Mivel a skót nemesség vatikáni támogatást kért ügyükhöz, Edwardnak Caerlaverockba való visszatérésekor VIII . Bonifác pápa küldött neki küldetést . Edward bíróságot tartott Dumfries -ben, ahol durván beleegyezett a fegyverszünetbe. Október 30 -án a Boniface pápa által kért fegyverszünetet Edward írta alá Dumfriesben. Edward leveleit, Dumfries -ben kelték, beosztottjainak Skóciában küldték, és elrendelték, hogy hajtsák végre a szerződést. A békének a következő év pünkösdig kellett tartania.

Mielőtt skót király lett , Robert Bruce 1306. február 10 -én megölte riválisát, a Red Comyn -t a Greyfriars Kirkben a városban. A szúrás halálával kapcsolatos bizonytalansága miatt egyik híve, Roger de Kirkpatrick elmondta a híreseket. " Megcsinálom a siccar -t ("meggyőződöm"), és befejezem a Comyn -t. Ezt követően Bruce -t kiközösítették, kevesebbet a gyilkosságért, mint a helyszínéért. Ettől függetlenül Bruce számára a kocka pillanatnyilag Greyfriars -ban volt, és így erőszakkal megkezdte kampányát Skócia függetlenségéért. Kardot húztak mindkét oldal támogatói, a kolostor temetője a csata színházává vált. Bruce és pártja ezután megtámadta Dumfries kastélyát. Az angol helyőrség megadta magát, és harmadszor a nap folyamán Bruce és támogatói győztek. Alig hét héttel később skótok királyává koronázták. Bruce később diadalmaskodott a bannockburn -i csatában, és Skóciát függetlenné tette.

Miután Edward hírt kapott a Dumfries -ben kezdődött forradalomról, ismét hadsereget emelt és megtámadta Skóciát. Dumfries ismét Bruce ellenségeinek irányítása alatt állt. Sir Christopher Setont (Bruce sógorát) elfogták a Loch Doonban, és Dumfries -be siettették, hogy általában hazaárulás miatt, különösen pedig Comyn meggyilkolása miatt jelen legyen. Még 1306 -ban és két társával együtt Setont elítélték és kivégezték, akasztással , majd lefejezéssel a mai Mária -templom helyén.

1659 -ben tíz nőt vádoltak különféle boszorkánysággal Dumfries Kirk Session, bár maga a Kirk Session jegyzőkönyve kilenc boszorkányt rögzít. Az igazságügyi bíróság bűnösnek találta őket a boszorkányság számos cikkében, és április 13 -án 14 és 16 óra között a fehérekhez vitték őket, karókon megfojtották és testüket hamuvá égették.

Tizennyolcadik század

A Dumfries High Street szökőkútjával szemben, a jelenlegi Marks & Spencer mellett , a Commercial, majd a County Hotel volt. Bár az utóbbit 1984–85 között lebontották, az épület eredeti homlokzatát megtartották, és új üzlethelyiségekbe építették be. [4] Az épületben ma egy Waterstones könyvesbolt működik. A szálloda 6. számú szobáját Bonnie herceg Charlie szobájaként ismerték, és megfelelően szőnyeggel burkolták a Royal Stewart tartánban . A "Charlie herceg szobájának" faburkolatát nagyrészt visszaállították, és Robert Norie (1720–1766) [5] olajfestett tájképével kiegészítették, a szoba két végén lévő tetőszerkezetben, és továbbra is az emeleti bemutatóteremként tekinthetők. a könyvesbolt. A Fiatal színlelő itt volt a főhadiszállása 1745 vége felé Dumfries-ben töltött 3 napos tartózkodás alatt. A herceg 2000 fontot követelt, valamint 1000 pár bogárral együtt a kicsapott jakobita lázadó serege számára, amely nem egy területen táborozott. száz méter távolságra. A pletyka, hogy Cumberland hercege közeledik, arra késztette Bonnie herceget, Charlie -t, hogy hadseregével távozzon, mindössze 1000 fontot és 255 pár cipőt adtak át.

Robert Burns 1788 -ban Dumfriesshire -be, 1791 -ben pedig maga Dumfries költözött, és 1796. július 21 -én bekövetkezett haláláig ott élt. A mai Greyfriars templomból kilátás nyílik egy Burns -szoborra, amelyet Amelia Robertson Hill tervezett , 1882 -ben, Carrara -ban. , és a leendő miniszterelnök , Archibald Primrose, Rosebery 5. grófja mutatta be 1882. április 6 -án. Ma szerepel a Bank of Scotland által kibocsátott, 2007 -es 5 fontos bankjegyek sorozatában , a Brig o 'Doon mellett .

Miután a Dalswintoni Patrick Millerrel dolgozott együtt , a feltaláló William Symington próbát akart végezni annak érdekében, hogy megmutassa, egy motor működik -e a hajón anélkül, hogy a csónak kigyulladna. A tárgyalásra végül 1788. október 14 -én került sor Dumwries közelében, a Dalswinton Loch -on. Symington lett az első praktikus gőzhajó építője .

Században és azon túl

Az első hivatalos szándék, hogy a RAF Dumfries -t meg kell építeni, 1938 végén történt. A kiválasztott helyszín körülbelül 1914 óta szállított könnyű repülőgépeket. A munka gyorsan haladt, és 1940. június 17 -én megnyílt a 18 karbantartó egység Dumfries -ben. A bázis szerepe a háború alatt a képzést is magában foglalta. A RAF Dumfries veszélyben volt 1943. március 25 -én, amikor egy német Dornier Do 217 -es repülőgép fellőtte a repülőtér jelzőfényét, de nem sokkal később lezuhant. A pilótát, az Oberleutnant Martin Piscke -t később Dumfries város Troqueer temetőjében temették el , teljes katonai kitüntetéssel. 1943. augusztus 3 -i éjszakán egy Vickers Wellington -i bombázó motorproblémákkal átirányította, de lezuhant 1+1- / 2 mérföld (2,4 km) elmarad a Dumfries futópálya.

A második világháborúban a norvég hadsereg nagy része a Nagy -Britanniában száműzetésben töltött évek alatt egy dumfries -i brigádból állt. Amikor a hadsereg főparancsnoksága átvette az irányítást, a táborban 70 tiszt és mintegy 760 közkatona tartózkodott. A tábort 1940 júniusában hozták létre, és norvég befogadó tábornak nevezték el , amely mintegy 500 férfit és nőt tartalmaz, főleg külföldi norvégokat, akik önkéntesként jelentkeztek háborús szolgálatra Norvégiában a náci megszállás idején 1940 elején. Nyáron a számot 1500 körül Carl Gustav Fleischer tábornok parancsnoksága alatt . Dumfries -től néhány mérföldön belül találhatók Tinwald , Torthorwald és Mouswald falvak , amelyek mindegyikét vikingek telepítették le .

Dumfries két boksznapi földrengést tapasztalt . Ezek voltak az 1979-ben (mérési 4,7 M _L   középre közelében Longtown ) és 2006. (középre a Dumfries településen mérési 3,6 M _L  ). Egyiknek sem volt komoly következménye. 1984. február 16 -án és 2010. június 7 -én újabb földrengés volt.

Demográfia

A National Records for Scotland 2012 közepi becsült lakossága Dumfries szerint 33 280.

Nevezetes emberek

Számos jól ismert embert tanult Dumfries Academy , köztük Henry Duncan , alapítója a világ első kereskedelmi takarékpénztár, Sir James Anderson , aki a csapatkapitány SS Great Eastern a transzatlanti távirat kábelt szóló utakon 1865-ben és 1866-ban James Matthew Barrie , a Peter Pan szerzője , John Law Hume zenész a Titanic zenekarból, Jane Haining , nemzetközi diplomata, Alexander Knox Helm , John Laurie , színész (Private Fraser az apa hadseregében ), Christian Jane Fergusson művész, Sir Robin Philipson művész , John énekes Hanson , Alex Graham , karikaturista, legismertebb a Fred Basset sorozatról és Jock Wishart , aki 1998 -ban új világrekordot állított fel a földkerekség megkerülésével motoros hajón. Roger White , az AG Barr üdítőital -csoport vezérigazgatója egy helyi legény, aki a Dumfries Akadémián járt. Miután William AF Browne 1838-ban kinevezte a crichtoni kórház felügyelőjeként, fia, James Crichton-Browne az Akadémián tanult.

William Charles Wells , Charles Darwin elődje a természetes szelekció elméletéről szintén Dumfriesban tanult. Robert Harkness geológust Dumfriesben tanították, majd a városban lakott. Sir Frank Williams, az F1 motorversenyző hírnevét a St Joseph's College -ban, Dumfriesben végezte , mint Charles Forte, báró Forte . A Szent Józsefet Walfrid testvér , a Celtic FC alapítója alapította

A nemzetközi listavezető lemez producere, Calvin Harris a Dumfries-ből származik. Dumfries volt Calvin Harris szülővárosa, amíg el nem hagyta 2008 -ban. Ray Wilson , a Stiltskin és később a Genesis énekese Dumfries -ben született, valamint Geoffrey Kelly és Ian Carr zenésztársak és Emma Imagination énekese, Emma Gillespie Dumfries -ből származik. Opera énekes Nicky Spence -ben született Dumfries mint volt brit Got Talent énekes Andrew Johnston . Nigel Sinclair CBE egy hollywoodi filmproducer. Michael Carter színészi karrierje látta jelennek meg a különböző produkciókat vagy kezdve A Jedi visszatér , hogy Rebus.

A Dumfries professzionális futballistákat és menedzsereket hozott létre. A legismertebb labdarúgója a korok, hogy jöjjön a Dumfries valószínűleg Dave Halliday , Ian Dickson , Bobby Ancell , Billy Houliston , Jimmy McIntosh , Willie McNaught és Ted McMinn . Halliday, Dickson, Houliston és McMinn pályafutásuk során a szülőváros klubjában, a Queen of the South csapatában játszottak. Dominic Matteo Dumfriesben született, de még kisfiúként Angliába költözött. Barry Nicholson 4–3-ra kikapott az Aberdeenben játszó Queens -től a 2008-as Skót Kupa elődöntőjében, annak ellenére, hogy gólt szerzett a fiúként támogatott csapat ellen. Ancell, Houliston, McNaught és Nicholson képviselte Skóciát, és ehhez a 2010/11 -es szezonban csatlakozott Cammy Bell és Grant Hanley . Matteo 6 teljes kupát szerzett Skóciában, miután 21 év alatt képviselte Angliát. Halliday -t Skócia figyelmen kívül hagyta Hughie Gallacher javára . Gallacher a The Queen's -ben játszott, de nem volt Dumfries. Thomas Mitchell inkább menedzserként, mint játékosként nevezte meg többszörös FA Kupa -győztesként a Blackburn Rovers csapatát, mielőtt csatlakozott a Woolwich Arsenalhoz, mint az Arsenal FC .

Dumfries a Le Mans -i háromszoros 24 órás győztes, Allan McNish szülővárosa is , akárcsak David Leslie versenyzőtársa . A skót rögbi unió internacionalistái, Duncan Hodge , Nick De Luca , Craig Hamilton és Alex Dunbar Dumfries -ben születtek, valamint Andrew Coltart és Robert Dinwiddie profi golfozók . A curling világbajnoka, David Murdoch , Euan Byers és Craig Wilson mind Dumfriesben született. Volt darts bajnok Rab Smith egy másik Doonhamer .

A BBC műsorszolgáltatója, Kirsty Wark ugyanabban a városban született, mint Stephen Jardine műsorszolgáltató társa . Neil Oliver (régész, történész, szerző és műsorszolgáltató) Ayrben és Dumfriesben nőtt fel. A szerző és a földtudós Dougal Dixon Dumfriesből származik. Hunter Davies (szerző, újságíró és műsorszolgáltató) fiúként négy évig élt Dumfriesben. James Hannay valamint, hogy a regényíró, újságíró töltötte az elmúlt öt évben az élete, mint a brit konzul a Barcelona . John Mayne 1759 -ben született Dumfriesben, és közreműködött a költészet területén. Az első világháborús költő, William Hamilton szintén Dumfriesben született. Archibald Gracie , hajózási mágnás és üzleti iparmágnás az Egyesült Államokban, Dumfries -ből származik. John McFarlane , az Ausztrália és az Új -Zéland Banking Group Limited ( ANZ ) vezérigazgatója a városból származik, akárcsak William ("Bill") Nelson (ADFP), aki szintén az ANZ -vel volt (korábban AXA, AMP és Westpac), és apja is a nagyszerű Alice Nelson, most a Centurion Wealth Advisers vezérigazgatója. George Corson építész, aki főként az angliai Leedsben dolgozott , Dumfries -ben született, és Walter Newall -nak nevezte el a városban.

David Mundell politikus Dumfriesben született, akárcsak William Dickson , William Pattison Telford Sr. és Ambrose Blacklock , akik mind politikai szempontból Kanadában tették meg jegyüket . Malcolm H. Wright szintén Dumfries -ben született, Sophie B. Wright apja - New Orleans nevelője és úttörője a nők és gyermekek jogai számára. Suffragette és feminista kampányoló, Dora Marsden élete utolsó 25 évét azzal töltötte, hogy Dumfriesben ápolták pszichológiai összeomlása után. Dr. Ian Gibson egy másik, aki nyomot hagy a politikában. James Edward Tait Dumfries születésű címzettje volt a Viktória-keresztnek . William Robertson és Edward Spence más Victoria Cross -címzettek. Robert Jenkinson, Liverpool 2. grófja, 1812 és 1827 között az Egyesült Királyság miniszterelnöke, katonai szolgálata alatt 1796 -ban Dumfriesben helyezkedett el.

David Haggart (1801–1821) skót tolvaj és gazember volt, aki 1820 -ban a Dumfries Gaolból (a Thomson's the Jewellers által elfoglalt hely) elmenekülve megölte a kulcsrakész kulcsot . 1821 -ben felakasztották Edinburgh -ben. Chapbook -ként megjelent diktált memoárja lett az 1969 -es John Huston " Sinful Davey " című film témája John Hurt főszereplésével .

A plakett a falon a King's Arms Hotel helyén, most Boots the Chemist's, rögzíti a Burke és Hare hírhedt William Hare jelenlétét 1829 -ben . A tárgyalás után Írországba utazott; látogatása közel lázadást okozott. John Richardson , természettudós, felfedező és haditengerészeti sebész Dumfries -ben született, akárcsak John Craig , matematikus és James Crichton polihisztor . Benjamin Bell a dumfries -i születés után az első skót tudományos sebésznek számított. Dédunokája Joseph Bell volt, aki Arthur Conan Doyle szerint Sherlock Holmes lazán Bell figyelmes modorán alapul. Doyle apja, Charles Altamont Doyle művész a The Crichton Royal Institutionben halt meg, és a Dumfries -i High Cemetery -ben van eltemetve.

Thomas Peter Anderson Stuart otthagyta Dumfries -t, hogy továbbmenjen, és megalapította a Sydney -i Egyetem Orvostudományi Iskoláját . John Allan Broun hozzájárulása a tudományhoz a mágnesesség és a meteorológia körüli felfedezései voltak . James Braid , sebész, a hipnotizálás és a hipnoterápia úttörője, 1825 és 1828 között William Maxwelllel együttműködve gyakorolt ​​Dumfriesben. Ian Callum kiemelkedő a motormérnök világában. A skót egyház minisztere, John Ewart, Troqueer tiszteletes Kirkcudbrightshire -ben tizenegy gyermeket szült, akik közül néhányan figyelemre méltó jelet tettek. Peter Ewart mérnök volt, aki befolyásos volt a turbinák technológiáinak és a termodinamikai elméletek fejlesztésében . Testvére József Ewart vált brit nagykövet a Poroszország . John, orvos, a Kelet -indiai Társaság kórházainak főfelügyelője lett Indiában. William, William Ewart édesapja, Sir John Gladstones ( sic ) üzleti partnere volt , William Ewart Gladstone négyszeres miniszterelnök apja . Gladstone junior Ewartról, a keresztapjáról kapta a nevét.

Éghajlat

A Brit -szigetek többi részéhez hasonlóan Dumfries tengeri éghajlatot élvez ( Cfb ), hűvös nyárokkal és enyhe telekkel. Skócia egyik kevésbé havas helye, az ország délnyugati részén található védett, alacsony fekvésének köszönhetően. 1908. július 2 -tól a város tartotta Skócia legmagasabb hőmérsékleti rekordjának rekordját, 32,8 ° C -ot (91,0 ° F), amíg 2003. augusztus 9 -én meg nem haladta Greycrookban . Skócia part menti részein. Ez annak köszönhető, hogy az Ír -tenger erős tengeri befolyása lehűti a nyarat a gyakori felhős időjárás és a hűvös víz hőmérséklete miatt. Rengeteg magasabb terület található Dumfries nyugati részén, de még így is ritkán engedik, hogy a meleg levegő érintetlen maradjon.

Földrajz

Dumfries és Galloway többi részéhez, Skócia három nagy földrajzi területéhez hasonlóan, Dumfries a Dél -felvidéken fekszik .

A Nith folyó Dumfries -en keresztül halad a Solway Firth felé déli irányban, felosztva a várost keletre és nyugatra. Apály idején a tenger olyan mértékben visszahúzódik a Solway sekély lejtős homokján, hogy a Nith hossza 13 km -rel 113,8 km -re (70,7 mérföld) meghosszabbodik. Ezzel a Nith Skócia hetedik leghosszabb folyója. A városon belül több híd van a folyón. A Devorgilla (más néven „Az öreg híd”) és a függőhíd között egy gát, köznyelven „The Caul”. Az év nedvesebb hónapjaiban a Nith eláraszthatja a környező utcákat.

Dumfries számos külvárosában található, köztük Summerhill , Summerville, Troqueer, Georgetown, Cresswell, Larchfield, Calside, Lochside, Lincluden, Newbridge Drive , Sandside, Heathhall , Locharbriggs, Noblehill és Marchmount. Maxwelltown a Nith folyótól nyugatra, korábban önálló Burgh volt a The Stewartry of Kirkcudbright (más néven Kirkcudbrightshire) -ben, egészen addig, amíg 1928 -ban be nem építették Dumfries -be; Summerhill, Troqueer, Lochside, Lincluden, Sandside többek között a külvárosok, amelyek a folyó Maxwelltown oldalán találhatók. A Palmerston Park , amely a város vezető futballcsapatának, a Queen of the South -nak ad otthont, a Terregles Streeten található, szintén a folyó Maxwelltown oldalán.

A Queensberry tér és a High Street a város központi fókuszpontjai, és ezen a területen ad otthont Dumfries számos történelmi, társadalmi és kereskedelmi vállalkozásának és rendezvényének. A kilencvenes években ezek a területek különböző esztétikai elismerésekben részesültek olyan szervezetektől, mint például a Britain in Bloom .

Kormányzás

A skót közösségek Royal Burgh státuszt adtak az uralkodónak féltékenyen és erőteljesen. A Lovaglás a felvonulásokon egy olyan alkalom hagyományát tartja fenn, amely a maga korában nagy jelentőséggel bírt. Dumfries 1186 óta Royal Burgh, alapító okiratát Oroszlán Vilmos király adta át, ezzel biztosítva polgárainak hűségét az uralkodóhoz.

Bár Dumfries távol volt a skóciai hatalom központjától, nyilvánvaló stratégiai jelentősége volt, mint Galloway szélén, és Skócia délnyugati részének irányító központja.

A Nith folyó két oldalán, a Lochar Moss pedig a másik oldalon, Dumfries jó természeti védekezésű város volt. Következésképpen soha nem volt teljesen falazva. Továbbra is alaposan szemmel kellett tartani a burgh egyértelműen meghatározott határait, ezt a feladatot minden évben meg kellett tennie a prépostnak, Bailliesnek, Burgessesnek és másoknak a városon belül.

A szomszédos földtulajdonosok megpróbálhatják megtörni a város határait, vagy a márciákat, ahogy ismerték őket, vagy 100 méterrel hátrébb helyezve őket saját hasznukra. Világossá kellett tenni mindazok számára, akik arra gondolnak, vagy megpróbálnak beavatkozni, hogy nem merik ezt megtenni.

A város királyi státuszáért és a király kegyelméért cserébe a prépostnak és tanácsának, valamint a város más értékeinek szorgalmasan kellett gondoskodniuk a határok szigorú betartásáról. Bár a történelem áztatta, Skócia burgai évszázadokon át az ország helyi önkormányzati rendszerének alapjai maradtak. A Burgh -státusz polgárainak jogot biztosított arra, hogy saját önkormányzataikat megválaszthassák, saját ügyeiket intézzék és saját helyi adókat vagy kulcsokat emeljenek.

1974 -ben a burgok nagyobb kerületek és régiók részévé váltak. Ezek a határok elvesztették azt a jelentőségüket, amelyet a királyi statútum adott nekik. Az ősi címeket, például a prépostot és a Bailie -t, csak szertartási célokra vetették el vagy őrizték meg. A köntösök és láncok gyakran a múlt emlékezeteként találtak utat a múzeumokba. Dumfries a Nithsdale District Council részévé vált , amelynek székhelye a Dumfries -i Buccleuch Street -i önkormányzati épületekben volt.

Dumfries továbbra is a helyi önkormányzat központja sokkal nagyobb területen, mint maga a város. De az emberek, a Doonhamerek továbbra is büszkék városukra és megkülönböztető identitásukra. Ez soha nem lehet másképp, mint az egyhetes Guid Nychburris Fesztivál idején, amely minden évben június harmadik szombatján kerül megrendezésre.

Politika

A Dumfries Dumfries és Galloway tanácsadási területén található . Ez a helyi tanács székhelye, amelynek központja a városközpont szélén található. 1995 -ig Dumfries volt a helyi Nithsdale kerület tanácsának otthona is . Dumfries a nevét Dumfries hadnagyi területére is kölcsönzi , amely határaiban hasonló az egykori Dumfriesshire megyéhez.

Dumfries két brit parlamenti választókerületre oszlik: Dumfries és Galloway, amelyet Skócia jelenlegi államtitkára képvisel , Alister Jack és Dumfriesshire, Clydesdale és Tweeddale, akiket David Mundell , a skót konzervatív párt képvisel .

A skót parlamenti választásokon Dumfries a dél -skóciai választási régióban van, és két választókerület között oszlik meg. Az apátság és az északnyugati Dumfries nyugati egyházközsége Galloway és West Dumfries , míg Nith és Lochar keleti egyházközsége Dumfriesshire választókerületében található . A megfelelő MSP -k Finlay Carson és Oliver Mundell , mindketten a skót konzervatív pártból .

A 2014 -es skót függetlenségi népszavazáson Dumfries és Galloway az ország harmadik legnehezebb nemmel szavazott, a leadott szavazatok több mint 65% -án. Ez több mint 10 ponttal magasabb, mint az országos szakszervezetpárti szavazás.

A Dumfries és Galloway Tanácsban Dumfries-t négy, négyüléses kórterem fedezi: Abbey, Lochar, Nith és North West Dumfries. A North West Dumfries az egyetlen kórterem, amely kizárólag a városon belüli területekre terjed ki, a többi pedig külterületeket foglal magában. A 2017 -es tanácsválasztáson ezek az egyházközségek 6 munkáspárti , 5 konzervatív és 4 SNP -tanácsost választottak.

Gazdaság

Dumfries megyei városként és a környező vidéki hátország mezővárosaként nagy múltra tekint vissza . Az Észak-Brit Gumigyártás 1946-ban kezdte meg a gyártást a Heathhallban, az Arrol-Johnston Motor Company egykori telephelyén, amelyről azt mondták, hogy napjaink legfejlettebb fénytechnikai gyára Skóciában. Az Uniroyal Ltd lett az 1960 -as években, és itt gyártották a Hunter Boot és a Powergrip motor vezérműszíjait . 1987 -ben megváltoztatta a nevét a Gates Rubber Company brit leányvállalatára, majd 2002 -től Interfloor néven ismerték a gyár 2013 -as bezárásáig.

Dumfries viszonylag virágzó közösség, de a városközpont ki van téve azoknak a centrifugális erőknek, amelyek látták a kiskereskedelmi, üzleti, oktatási, lakó- és egyéb felhasználásokat a város városi pereme felé. Ezt az 1980 -as években kezdték el a Dumfries elkerülő út építésével. Ennek azonnali hatása az volt, hogy a forgalom elterelődött a városközponttól. Ez magával hozta a városközpontba irányuló gazdasági ráfordítások csökkenését. Ennek a második hatása már kifejezettebb. Az elkerülőút közelében lévő helyek fejlesztést vonzottak annak érdekében, hogy az elkerülőutat nagysebességű városi autópályaként használhassák a városközpont szűk keresztmetszetei és a korlátozott városközponti parkolás nélkül.

Annak érdekében, hogy Dumfries városközpontjának gazdasági és társadalmi kontextusában is ösztönözze a fejlődést, az ellenőrző hatóságok számos stratégiát javasoltak.

Kultúra

Dumfries a „Dél királynője” becenevét David Dunbar helyi költőtől kapta, aki 1857 -ben részt vett az általános választásokon . Egyik címében Dumfries -t "Dél királynőjének" nevezte, és ez a város szinonimája lett.

A doonhamer kifejezés onnan származik, hogy a Dumfries őslakosai az évek során a területre hivatkoztak, amikor otthonuktól távol dolgoztak. A várost gyakran nevezik doon hame -nek a skótok nyelvén (lent). A doonhamer kifejezés következett, hogy leírja azokat, amelyek Dumfries -ből származnak.

A Doonhamers a déli királynő beceneve is, aki Dumfries -t és környékét képviseli a skót labdarúgó -bajnokságban .

Dumfries címere tartalmazza az "A Lore Burne" szavakat. A városhoz közeli Dumfries történetében a mocsár futott át, amelyen keresztül a Loreburn futott, akinek a neve támadáskor a város összegyűlő kiáltása lett - A Lore Burne (jelentése: „a sáros patakhoz”).

2017 -ben Dumfries -t a Rightmove Skócia legboldogabb helyének minősítette

Múzeumok

A Dumfries Museum egy kis domb tetején található, és a város fölött álló 18. századi szélmalom középpontjában áll. Ide tartoznak az őskori hüllők ősmaradványai, a szolwayi mocsarak élővilága, a régió legkorábbi népeinek eszközei és fegyverei, valamint Skócia első keresztényeinek kőfaragásai. A múzeum legfelső emeletén egy camera obscura található .

Székhelye az irányítótorony közelében Tinwald Downs, a repülési múzeum kiterjedt beltéri kijelző emléktárgyakat, amelynek nagy része eljött keresztül különböző hasznosítási tevékenységek. A második világháború idején a légi navigációt Dumfriesben, Wigtownban is tanították, a közeli Annan pedig vadászképző egység volt. A RAF Dumfries fontos karbantartó egységként és repülőgép -tároló egységként is funkcionált. A múzeumot a Dumfries és a Galloway Aviation Group üzemelteti, és ez az egyetlen magán repülésmúzeum Skóciában. Az egykori második világháborús reptér felújított irányítótornya ma műemlék épület. A múzeumot önkéntesek működtetik, és nagy és folyamatosan bővülő repülőgép -gyűjteményt, repülőgép -hajtóműveket, valamint a repülés múltjával és jelenével kapcsolatos műtárgyakat és személyes történeteket mutat be. Itt található a Loch Doon Spitfire is . Mind a polgári, mind a katonai repülés képviselteti magát.

Színház és mozi

A Theatre Royal, Dumfries 1792 -ben épült, és Skócia legrégebbi működő színháza.

A színház a Játékosok Céhének tulajdonában van, aki 1959 -ben vásárolta meg, ezzel megmentve a bontástól, és önkéntes alapon működtetik a Játékosok Céhének tagjai. Ezt teljes egészében a Guild tagsági előfizetésekből és a pénztári bevételekből finanszírozzák. Jelenleg nem kap támogatást a működési költségek fedezésére.

Az elmúlt években a színházat új tetővel látták el, a külsőt pedig felújították. Ez a hely a Játékosok Céhének saját produkcióihoz és a látogató cégek előadásaihoz. Ezek közé tartozik: Skót Opera, TAG, a Borderline és a 7:84 .

A Robert Burns Center egy art house mozi Dumfriesben. A több mainstream filmet bemutató Odeon mozi 2018 közepén bezárta kapuit, mivel a helyi tanács megtagadta az Odeon áthelyezését, és kényszerítette őket bezárásra.

Koncert- és rendezvényhelyszínek

A Loreburn Hall (néha köznyelven The Drill Hall néven is ismert) olyan előadók koncertjeinek adott otthont, mint a Black Sabbath , a Big Country , a The Proclaimers és a Scottish Opera . A csarnokban olyan sporteseményeket rendeztek, mint a birkózás . Az új DG One sport-, fitnesz- és szórakoztató központ 2007 -ben Dumfriesben lett a fő beltéri rendezvényhelyszín, de 2014 októberében bezárt, mivel az épületben jelentős hibákat fedeztek fel. A felújított épület azonban 2019 nyarán újra megnyitotta kapuit a nagyközönség előtt. A Theatre Royal a felújítási munkálatokat követően is újranyitott.

Vizuális művészetek

A több mint 400 skót festményből álló gyűjteményt kínáló Gracefield Művészeti Központ változó kiállítási programnak ad otthont regionális, nemzeti és nemzetközi művészekkel és kézművesekkel.

A Dumfries Art Trail művészeket, készítőket, galériákat és kézműves üzleteket tömörít, ahol a helyszínek egész évben elérhetők.

Fesztiválok

Számos fesztivál van, amelyek egész évben zajlanak, többnyire a hagyományos értékek alapján.

A Guid Nychburris ( közép -skótok , azaz jó szomszédok) az év fő fesztiválja, amely ceremónia nagyrészt a pozitív közösségi szellem témáján alapul.

A Guid Nychburris napján rendezett szertartás az idő ködébe vont eseményeket és útvonalat követi. A hivatalos eljárás reggel 7.30 -kor kezdődik, és legfeljebb 250 ló gyűlik össze, akik a futár megérkezésére várnak, és bejelentik, hogy az üldöző úton van, és reggel 8 órakor hagyja el a Midsteeple -t, és menjen ki, hogy találkozzon az üldözővel. Ezután folytatják a Ride the Marches és a Stob and Nog (jelölje meg a határt oszlopokkal és zászlókkal), mielőtt 12.15 -kor visszatérnek a Midsteeple -be, hogy találkozzanak a préposttal, majd a Chartát kihirdetik Dumfries város lakosságának. Ezt követi a Dél királynőjének megkoronázása.

Dumfries 2013 óta látja az évente megrendezett Nithraid kishajóversenyt a Carsethorn felől a Nith felé, amely a város történelmi kapcsolatát ünnepli a folyóval.

A régió számos virágzó zenei fesztiválnak is otthont ad, mint például az Éden Fesztivál (a St Ann's Moffat közelében), a Youthbeatz (Skócia legnagyobb ingyenes ifjúsági zenei fesztiválja), a Moniaive Folk Festival, a Thornhill Music Festival, a Big Burns Supper Festival és korábban Elektromos mezők a Drumlanrig kastélyban.

Könyvtár

Az Ewart -könyvtár egy Carnegie -könyvtár , amelyet 1904 -ben nyitottak meg. a parlamentnek Angliában és Skóciában a nyilvános könyvtárak létrehozásával kapcsolatban.

Sport

A Queen of the South képviseli Dumfries -t és környékét az ország profi futballrendszerének második szintjén , a Skót Bajnokságban . A Palmerston Park a Terregles Streeten a csapat otthona. Ez a Nith folyó Maxwelltown oldalán található. A 2008 -as skót kupadöntőbe jutottak , 3–2 -re kikaptak a Rangerstől .

A Dumfries Saints Rugby Club Skócia egyik legrégebbi rögbi klubja, amelyet 1876–77 között „Dumfries Rangers” -ként felvettek a Skót Rugby Unionba.

Dumfries számos golfpályának ad otthont:

• A Crichton Golfklub
• A Dumfries és a megyei golfklub
• A Dumfries és a Galloway golfklub

Ezek közül csak a Dumfries és a Galloway golfklub található a Nith folyó Maxwelltown oldalán. Ezt a pályát a város Douglas útja is kettéosztja két, egyenként 9 lyukú részre. A klubház és az 1–7 . , Valamint a 17. és 18. lyuk a Summerhill, Dumfries legközelebbi oldalán található . A 8-16 -os lyukak a Janefieldhez legközelebb eső oldalon vannak.

A 2011 -es Tour of Britain nyitó szakasza Peebles -ben kezdődött, és 170,3 km -rel később, Dumfriesben ért véget. A szakaszt a sprintszakember és a Tour de France uralkodó zöld mezes bajnok, Mark Cavendish nyerte, csapattársa vezetésével, Mark Renshaw lett a második. Cavendish a tervek szerint a 2011 -es Vuelta a España versenyen fog versenyezni . Cavendish azonban azon versenyzők egyike volt, akik visszavonultak, mert szenvedtek a forró spanyol melegben. Ez lehetővé tette Cavendish számára, hogy későn csatlakozzon a Tour of Britain sorhoz, amikor két héttel később sikeres pályázati ajánlattételre készül a 2011 -es UCI országúti világbajnokságon - férfi országúti versenyen . Cavendish egy mosolygós verseny utáni TV -interjúban Dumfries -ben „borzalmasnak” minősítette a nedves és szeles versenyviszonyokat a dél -skót szakaszon keresztül.

DG One komplexum tartalmaz egy országos rendezvény méretű verseny úszás medence.

A David Keswick Atlétikai Központ a fő létesítmény Dumfriesben az atlétika számára.

Dumfries ad otthont a Nithsdale amatőr evezős klubnak . Az evezősök megosztják klubházukat a Dumfries Sub-Aqua Clubbal .

A városban található a Solway Sharks jégkorongcsapat is . A csapat az Északi Premier League jelenlegi győztese. A csapat hazai pályája a Dumfries Ice Bowl. A Dumfries Ice Bowlt Skócia egyetlen jégkorong -kiválósági központjának is elismerték, és a skót ifjúsági válogatott próbái ezen a helyszínen zajlanak.

A Dumfries Ice Bowl két szinkronkorcsolyázó csapatnak ad otthont , a Solway Stars és a Solway Eclipse . Emellett a Dumfries Ice Bowl számos curling csapatnak, versenynek és bajnokságnak ad otthont. A 21 évesnél fiatalabb hajcsavarókból álló Dumfries junior curling csapatok rendszeresen versenyeznek a hollandiai Junior Openen, Zoetermeerben, Hollandiában. 2007-ben, 2008-ban és 2009-ben egy Dumfries-alapú csapat lett a verseny Hogline Trophy nyertese.

Dumfries három szabadtéri tálas klubnak ad otthont :

• Dumfries Bowling Club
• Marchmount Bowling Club
• Maxwelltown Bowling Club

Dumfries ad otthont kerékpáros szervezeteknek és kerékpáros ünnepeknek.

Oktatás

Dumfriesnek több általános iskolája van, körülbelül egy kulcskerületenként, és négy fő középiskolája van. Mindezeket az intézményeket Dumfries és Galloway Tanács irányítja. A középiskolák a következők:

• Dumfries Akadémia
• Dumfries Gimnázium
• Maxwelltown Gimnázium
• Szent József Főiskola

A Dumfries Academy gimnázium volt, amíg 1983 -ban átfogó formát nem fogadott el.

2013 -ban bejelentették a „szuperiskola” terveit. Ezeket a terveket később elutasították a meglévő iskolák felújítása mellett.

1999-ben Skócia első több intézményes egyetemi kampuszát hozták létre Dumfries-ben, a 85 hektáros (340 000 m ² ) Crichton birtokon. Az egyetemi jelenlét érdekében a Nyugat -Skóciai Egyetem (UWS) (korábban Paisley -i Egyetem és Bell College), a Dumfries & Galloway College és a Glasgow -i Egyetem ad otthont . A campus még gyerekcipőben jár, és számos tanfolyamot kínál a kezdeti tanárképzésben, az üzleti életben, a számítástechnikában, a környezeti tanulmányokban, a turizmusban, az örökségben, a szociális munkában, az egészségügyben, a társadalomtudományban, az ápolásban, a bölcsészettudományokban és a humán tudományokban. Annak ellenére, hogy 2006-ban a glasgow-i egyetem részének rövid ideig tartó bezárása fenyegetett, a hallgatók, az akadémikusok és a helyi támogatók kampánya biztosította, hogy a Glasgow-i Egyetem nyitva maradjon Dumfriesben. A Glasgow -i Egyetem, mióta fenntartja képességét Dumfries -ben, új alapképzési programot indított az alapoktatásban.

Egészségügy

A Dumfries és a Galloway Royal Infirmary a Dumfries és Galloway régió fő másodlagos ellátási központja. Most egy szülési szárnyat tartalmaz, amely a régi Cresswell szülészeti kórházat váltotta fel.

A Midpark Kórház, az egykori Crichton Royal Hospital helyszíne közelében, a Dumfries és Galloway NHS Board tagja, és regionális pszichiátriai, pszichológiai és speciális függőségi szolgáltatást nyújt Dumfries és Galloway területén. 1838 -ban William AF Browne elfogadta az orvosfelügyelői állást az újonnan létrehozott Crichtonban. A Crichtonban van, ahol Ursula Fleming sokat szerzett oktatásából és tapasztalataiból.

Szállítás

Dumfries az A701 -es úton kapcsolódik az északi irányú A74 (M) autópályához Beattocknál . Az A75 -ös út kelet felé köti össze Dumfries -t a déli A74 -es (M) irányba, ami az M6 -os autópályához és Carlisle -hez vezet . Az A75 -ös nyugati út összeköti Dumfries -t Stranraer kompkikötőjével . Az A76 -os út az Ayrshire -i Kilmarnockhoz csatlakozik .

A Dumfries vasútállomás a Glasgow -i délnyugati vonalon található . A British Rail 1986 -ban és 1987 -ben elnyerte a Best Station Awards díjat . A vonatközlekedést jelenleg az Abellio ScotRail üzemelteti, amely Glasgow központjába és Carlisle -ba, valamint ritkábban közvetlenül Newcastle -be közlekedik . A nyugati parti fővonalon található Dumfries legközelebbi állomása 23 mérföldre (23 km) keletre, az A709 -es út mentén, a Lockerbie -n , a legközelebbi nyugati parti fővonal állomás, amely vasúton közvetlenül Dumfries -be vezet , Carlisle .

A város Summerhill kerületében lévő Maxwelltown állomást bezárták, valamint a Stranraerbe tartó közvetlen vonalat a Douglas kastélyon ​​keresztül, a Beeching -vágások részeként 1965 -ben.

Parkok

Dumfries parkjai közül a legjelentősebbek sétatávolságra vannak a városközponttól:-

• Dock Park - a Nith keleti partján, a Szent Mihály -hídtól délre található
• Castledykes Park - ahogy a neve is sugallja egy egykori vár helyén
• Mill Green (más néven szarvaspark, bár a korábban ott elhelyezett szarvasokat azóta áthelyezték) - a Nith nyugati partján, a Whitesands -szal szemben

Közvetítés

Dumfries korábban a 11 skóciai BBC stúdió egyikének adott otthont .

A West Sound FM , a Bauer Media Group tagja , a Dumfriesből sugároz, és egyben a környék fő rádióállomása. Az Alive közösségi rádióállomás 107,3 sugároz 103.3FM -en Dumfries -ben és online.

2018 -ban a Dumfries új rádióállomást kapott, a Dumfries Community Radio -t . DCR Online néven is ismert, nem hagyományos FM -rádióállomás, hanem online rádióállomás.

Helyi újságírás

A két helyi újság, amelyek kifejezetten Dumfriesről és a környékről szólnak:

• Dumfries és a Galloway Standard (1843 -ban) kiadása kedden és pénteken
• Dumfries Courier kiadó péntekenként

Építészeti geológia

Dumfries -ban sok épület található a helyi Locharbriggs -kőbánya homokkőjéből.

A kőbánya az A701 -es út mellett található, Dumfries északi részén, Locharbriggs -ben, a közeli kőbánya közelében. Ez a kőbánya egy nagy kőbánya. A Locharbriggsban működő kőbánya a 18. századból származik, és a kőbányát 1890 óta folyamatosan dolgozják.

Jó kőtartalékok találhatók, amelyek több helyen is kitermelhetők. A kő átlagosan 1 m mélyen áll rendelkezésre az ágyon, bár néhány nagyobb tömb is beszerezhető. Egy blokk átlagos hossza 1,5 m, de 2,6 m tömbök is kaphatók.

Locharbriggs a permi kor új vörös homokkőjéből való. Ez egy közepes szemcsés kő, amelynek színe a tompa pirosatól a rózsaszínig terjed. Ez a homokkő használt Alexandra királynő híd a Sunderland , a Manchester Central Kongresszusi Complex és az alapja a Szabadság-szobor .

• Példák a Dumfries -ban talált homokkő faragványokra
• 

  Minerva épület, Dumfries Akadémia

• 

  Részletek Greyfriar templomában

• 

  Részletek a Greyfriars templomban

• 

  Részletek a Midsteeple -nél

• 

  Részletek a Queensberry hotelben

• 

  Ram feje Queensberry emlékműnél

• 

  Greyfriars Dumfries városközpontja

• 

  Pan faragása

• 

  Részletek a Dumfries Akadémián

Környéki látnivalók

Dumfries Dél -Skócia legnagyobb településeként a környező látnivalók látogatásának központja. A következők könnyen elérhetőek:

• Ae falu és erdő
• Caerlaverock kastély
• Criffel - egy domb Solway Coast népszerű kirándulók annak kilátással a dél-skót tengerpart és az egész Solway Firth a Lake District of Cumbria
• Drumlanrig kastély
• Ecclefechan - Thomas Carlyle szülőháza, az "Íves ház" turisztikai látványosság, és 1936 óta a National Trust for Scotland fenntartja . Ecclefechan a nagy római erőd, Burnswark lábánál fekszik , amely lapos tetejével uralja a horizontot. .
• Gretna Green és a menekült házasságokról híres Öreg kovácsműhely .
• John Paul Jones Cottage Museum - A hagyományos skót kunyhó, amelyben John Paul Jones 1747 -ben született.
• A Kagyu Samye Ling kolostor és Tibeti Központ volt az első tibeti buddhista központ, amelyet Nyugaton hoztak létre. Ez egy központ a tibeti buddhizmus karma -kagyu hagyományán belül . A skót Dél -felvidéken , Eskdalemuir faluban található
• Lochmaben és a hajósok körében népszerű tavak, valamint Robert Bruce története
• Mabie -erdő - népszerű szabadidős célpontok, például hegyikerékpározás és gyaloglás
• Moffat és a kilátás a The Devil's Beef Tub , The Gray Mare's Tail vízesés és az A708 -as út között, Moffat mellett a Gray Mare's Tail és a St Mary's Loch között .
• Moniaive természetvédelmi falu
• New Abbey Corn Mill Museum és Sweetheart Abbey
• Solway -part
• Threave Castle in Castle Douglas , otthon a Douglas klán James Douglas , aki harcolt Robert Bruce
• Twynholm és a David Coulthard Múzeum.
• Wanlockhead - Nagy -Britannia legmagasabb falu, 467 m tengerszint feletti magasságban és a Lead Bányászati ​​Múzeum

Más helyek később Dumfries nevet kaptak

Kanada

• Dumfries, New Brunswick , Kanada
• South Dumfries Township, Ontario , Kanada
• North Dumfries, Ontario , Kanada

Egyesült Államok

• Dumfries, Virginia az Egyesült Államokban hivatalosan a szárazföldön, a Quantico Creek kikötőjének élén jött létre , amelyet John Graham biztosított. A várost szülőhelyéről nevezte el, Dumfries Skóciában.
• Dumfries, Minnesota , Amerikai Egyesült Államok
• Dumfries, Iowa , Amerikai Egyesült Államok

Egyéb

• Dumfries, Cat Island, Bahama -szigetek
• Dumfries, a grenadinai Carriacou szigetén , Grenada

Testvérvárosok

- Annapolis, Maryland , az Egyesült Államok Haditengerészeti Akadémiájának otthona, ahol John Paul Jones fekszik a kápolna alatti kriptában.

- Gifhorn , Németország

- Cantù , Olaszország . Dumfries és a Galloway Council egy ideje nem vesz részt semmilyen hivatalos testvérvárosi kapcsolatban a két város között. A köteléket a Cantu Barátai és a Nithsdale Testvérvárosi Szövetség tartja fenn.

Lásd még

• Utóda - Példa a St Mary Gray Friars templomból
• Dumfries és Galloway helyek listája

Hivatkozások

Külső linkek

• https://www.nationalgalleries.org/art-and-artists/artists/james-norie-senior
• Dumfries és a Galloway Tanács honlapja
• www.loreburne.co.uk Útmutató a ..... Dumfries -hez
• Dumfries és Galloway múzeumok
• Skót Nemzeti Könyvtár: Scottish Screen Archive - válogatott archív filmek Dumfriesről
• Dumfries Polgári Egyházközség történelmi adójegyzéke Dumfriesshire -ben
• Videofelvétel és Dumfries pályaudvar története
• Videó és a Burns mauzóleum története, Dumfries.
• Látnivalók és látnivalók Dumfries -ban
• https://digital.nls.uk/chapbooks-printed-in-scotland/archive/104184943
• https://www.arthur-conan-doyle.com/index.php?title=Charles_Altamont_Doyle
• https://britishlistedbuildings.co.uk/200362756-79-high-street-county-hotel-nith-ward