Elle (film) - Elle (film)

Elle
Színházi bemutató plakát
Rendezte	Paul Verhoeven
Forgatókönyv:	David Birke
Alapján	Oh ... írta Philippe Djian
Által termelt
Főszerepben
Filmezés	Stéphane Fontaine
Szerkesztette	Job ter Burg
Zenéjét szerezte	Anne Dudley
Termelő cégek
Forgalmazza	SBS Distribution Sony Pictures Classics (Egyesült Államok)
Kiadási dátum
Futási idő	130 perc
Országok
Nyelv	Francia
Költségvetés	9,1 millió dollár
Jegyiroda	12,7 millió dollár

Az Elle ( franciául „ő” vagy „ő”) egy 2016 -os thriller film , amelyet Paul Verhoeven rendezett,és David Birke írta, Philippe Djian Oh ... című regénye alapján. Djian regénye 2012 -ben jelent meg, és megkapta a Prix Interallié -t(Nemzeti Irodalmi Díj). A film főszereplője Isabelle Huppert üzletasszony, akit egy maszkos támadó erőszakol meg otthonában, és úgy dönt, hogy a rendőrségen szerzett korábbi tapasztalatai miatt nem tesz feljelentést.

A film Verhoeven első nagyjátéka a 2006 -os Fekete Könyv óta , és az első francia nyelven . Ez premierje a versenyt a Palme d'Or a 2016 Cannes-i Filmfesztiválon , ahol kritikai elismerést kapott. Elle elnyerte a Golden Globe-díj a legjobb idegen nyelvű film és Critics' Choice Movie Award a legjobb idegen nyelvű film ; azt is választották a francia bejegyzés az Oscar-díj a legjobb idegen nyelvű film , de nem jelölték. A 42. franciaországi César -díjkiosztón a film tizenegy jelölést kapott, és elnyerte a legjobb film díját .

Huppert teljesítményét széles körben elismerték, karrierje egyik legjobbjának tartották. A legjobb színésznőnek járó Oscar -díjra jelölték , és számos legjobb színésznő díját is elnyerte, köztük a Golden Globe -díjat , a César -díjat , a National Society of Film Critics Award -ot , a New York -i Filmkritikusok Körének díját , a Los Angeles -i Filmkritikusok Szövetségének díját , a Gotham Independent díjat . Filmdíjat és a Független Szellem díjat .

Cselekmény

Michèle Leblanc -t otthonában megerőszakolja egy támadó símaszkban. Ezután kitisztítja a rendetlenséget, és folytatja az életét. Ő egy sikeres videojáték -társaság vezetője, ahol férfi alkalmazottai felváltva haragszanak rá, vagy meghökkennek tőle. Viszonyba kerül Robertdel, barátja és üzleti partnere Anna férjével, és flörtöl házas szomszédjával, Patrickkel. Michèle elszakad a fiától, Vincenttől, aki aláveti magát bántalmazó, terhes barátnőjének, Josie -nak. Vitatott kapcsolata van anyjával, Irène -nel, akit neheztel nárcizmusáért és a fiatalabb férfiakkal való kapcsolatáért. Továbbá egy hírhedt tömeggyilkos lánya, akinek a feltételes szabadlábra helyezése közeledik. Michèle apja tetteitől kísértve ódzkodik a bűnüldözéstől, és nem jelenti be a nemi erőszakot a rendőrségnek.

Michèle egyre gyanakvóbb az életében élő férfiakkal szemben. Zaklató szöveges üzeneteket kap támadójától egy letiltott számon, jelezve, hogy üldözi . Először azt gyanítja, hogy Kurt, különösen neheztelő alkalmazott, amikor a CGI animációja egy őt szörnyű szörnyetegről e -mailben elküldik mindenkinek a cégnél. Ő bors-spray férfi leselkedik saját házuk, csak hogy megtudja, hogy az ex-férje, Richard, aki ellenőrzi az ő biztonságát. Később rájön, hogy egy másik alkalmazott, aki belé volt szerelmes, készítette az animációt, de nem erőszakolta meg.

A Szenteste , Irène szenved a stroke és könyörög a lányát, hogy menjen az apját, mielőtt meghal a kórházban. Michèle -t később otthonában megtámadja a támadó, és miután megszúrta a kezét és leleplezte, megtudja, hogy ő Patrick. Bár most már tudja a személyazonosságát, és rájön, hogy a zárak cseréje ellenére is beléphet otthonába, mégsem hívja a rendőrséget, és nem tesz intézkedéseket otthona biztonságának növelése érdekében.

Michèle úgy dönt, hogy meglátogatja apját, miután feltételes szabadlábra helyezési kérelmét elutasították, de csak azt tapasztalja, hogy ő felakasztotta magát órákkal az érkezés előtt. Hazafelé a börtönből autóbalesetet szenved egy félreeső területen. Ahelyett, hogy mentőt hívna, először megpróbálja felhívni a barátait, majd úgy dönt, hogy felhívja Patricket. Miután kimentette a kocsiból és bekötözte, Michèle pimaszul veszélyes szexuális kapcsolatba kezd vele. Élénk nemi erőszakos forgatókönyvben vesz részt vele. Ők ketten egy finom vonalon járnak, amelyben Patricknek úgy kell éreznie magát, mintha megerőszakolná Michèle -t, annak ellenére, hogy beleegyezik a szerepjátékba.

Michèle egyre jobban kiábrándult az életéből, ami a cég új videojátékának bemutatópartijához vezetett. Bevallja Annának, hogy viszonya volt Roberttel. Miközben Patrick hazaviszi, Michèle bevallja, hogy már nem tagadja egészségtelen kapcsolatukat, és azt állítja, szándékában áll hívni a rendőrséget. Kiszállása után időt szakít a parkoló kocsija elé, majd nyitva hagyja a kapuját. Patrick belép és megtámadja őt egy kétértelmű találkozón, amely elmossa a határt a nemi erőszak és a beleegyezés között, de Vincent, aki már a házban volt, besurran Patrick mögé, és a koponya hátsó részébe csap. Úgy tűnik, hogy Michèle továbbra is nagyrészt összeszedett marad, de Patrick látszólag megzavarodik halála közben.

Michèle röviden beszél Patrick feleségével, Rebeccával, amint elköltözik a környékről. Rebecca nyugodt, és háláját fejezi ki Michèle -nek, amiért átmenetileg "kielégítheti Patrick szükségleteit" - ez azt jelenti, hogy bizonyos szinten tisztában volt azzal, hogy mindketten szexuálisan érintettek, és hogy Patricknek vannak hajlamai, amelyeket nem tud kielégíteni. Vincent most határozottabb a kapcsolatában és a karrierjében, míg Michèle kibékül Josie -val és Annával is; az utóbbi felajánlja, hogy most költöznek hozzá, miután mindketten megszakították a kapcsolatot Roberttel.

Öntvény

Termelés

Fejlődés

Paul Verhoeven kijelentette, hogy úgy érezte, a film lehetőséget kínál arra, hogy "valami egészen mást tegyen, mint amit korábban csináltam. De ez az ismeretlenbe lépés, szerintem nagyon fontos egy művész életében. egzisztenciális mód. Művészként, amennyire csak lehetséges, be kell lépnie az ismeretlenbe, és meg kell néznie, mi történik veled. " A projekt bemutatta a Filmvásár alatt 2014 Cannes-i Filmfesztiválon , ahol azt le, mint „tiszta Verhoeven, rendkívül erotikus és perverz”. Verhoeven olyan színésznőt keresett, aki "kész lenne ezt felvállalni", és úgy vélte, Nicole Kidman "el tudja látni ezt a szerepet". Azt is figyelembe kell venni Charlize Theron , Julianne Moore , Sharon Stone , Marion Cotillard , Diane Lane és Carice van Houten szerepére Michèle, üzletasszony, aki megerőszakolta a saját otthonában egy ismeretlen támadó, és nem engedi, hogy változtatta meg neki pontosan szabályozott életét . Verhoeven a The Guardiannek elmondta, hogy úgy gondolja, hogy az egyetlen amerikai színésznő, aki hajlandó lett volna, Jennifer Jason Leigh . "Abszolút semmi baja nem lett volna, rendkívül merész. De művészi jelenlét, és neveket kerestünk" - mondta. Verhoeven képtelen volt meggyőzni egy nagy amerikai színésznőt, hogy játssza a szerepet, és csalódottá tette, ahogy később kifejtette: "Egyetértek azzal, hogy nincs sok női rész - természetesen nem az amerikai moziban. Furcsa, hogy amikor van, hiányzott a merészség Remélem, hogy ezek a színésznők látják a filmet. "

A filmet eredetileg Bostonban vagy Chicagóban kellett volna játszani, de Verhoeven szerint "túl nehéznek" bizonyult a forgatás az Egyesült Államokban az erőszakos és erkölcstelen tartalma miatt, ami "többet jelentett volna" az Alapösztön iránya , de sok olyan dolog, ami fontos a filmben, valószínűleg csökkent volna. Ha inkább thriller irányba viszi, azt hiszem, mindent elveszített volna. Valószínűleg banális és átlátható lett volna. A rejtély eltűnt volna. " Verhoeven ekkor úgy döntött, hogy franciául csinálja, és a gyártás előtt jelentős időt használt a nyelv elsajátítására, hogy hatékonyan kommunikálhasson a túlnyomórészt francia szereplőkkel és stábbal. 2014 szeptemberében Isabelle Huppert francia színésznő jelentkezett a film főszereplőjeként Michèle -ként. Huppert érdeklődését fejezte ki a könyv képernyős feldolgozása előtt, mielőtt Verhoeven, akit "a világ egyik legjobb rendezőjeként írt le számomra", csatlakozott a produkcióhoz, és azonnal elfogadta a részt. " Természetesen, ha csak körbejárja a történetet a nemi erőszakkal, és egy nőt vonz a férfi, aki megerőszakolta, úgy értem, ez valóban nagyon -nagyon szűkre és korlátozottá teszi az egész célt. Azt hiszem, ez sokkal több ennél. És valóban érdekes karakter, mert mindig szembe megy a kiszámítható meghatározásokkal, hogy mit jelent nőnek lenni, mit jelent férfinak. Nyilvánvaló, hogy a film egy nőről szól. De a férfiakról is, tudod, és a férfiak valahogy elhalványuló alakok, nagyon gyengék, meglehetősen törékenyek. Tehát valójában egy nő felhatalmazásáról is szól. "

Film forgatás

Isabelle Huppert vezető színésznő

A fő fotózás 2015. január 10-én kezdődött egy tízhetes forgatáson. A forgatásra Párizsban és környékén került sor . A Charlie Hebdo január 7 -i lövöldözését követően törölték a tervezett sorozatot Párizs főrendőrségén . A filmet Huppert karakterének házában forgatták Saint-Germain-en-Laye-ben is öt hétig. Verhoeven mise-en-scene a film volt hatással a három film: Federico Fellini „s 8½ , Jean Renoir 's The Rules of the Game és Orson Welles ' Touch of Evil . Minden jelenet koreografált volt, és Verhoeven maga készítette a forgatókönyvet. Úgy döntött, hogy két Red Dragon kamerával forgatja a filmet , mivel "Manapság 40-50 százalékkal csökkent az idő, amelyet a rendező kap egy film elkészítéséhez. Két kamerával való munka megoldja a probléma egy részét, miközben lehetőséget ad Önnek olyan dolgokat tenni, amelyeket korábban nem tett volna meg. "

A film befejezésekor Verhoeven "nehéznek" minősítette a forgatást, de később elismerte, hogy "utólag nagyon kellemes és könnyű volt". Elutasította azokat a pletykákat, amelyek szerint Elle "erotikus thriller" volt néhány korábbi filmjének hagyományában, köztük az Alapösztönben : "Azok az emberek, akik azt hiszik, hogy ez egy erotikus film, kiábrándulnak. Furcsa szembesítésre készülnek egy olyan filmmel, amely nem ... nem hétköznapi. Nem hiszem, hogy a történet erotikus lenne; nemi erőszakról szól. Egy erotikus thriller egy kicsit furcsa lenne, nem? Úgy értem, lehet, hogy erotikus a cselekvő számára, de én nem gondolj arra, hogy az erőszakot általában erotikusnak nevezed. " 2015. május 13 -án azt mondta a Variety -nek, hogy „erős érzése van ezzel kapcsolatban, hogy olyasmit csinálok, amit még soha nem csináltam, ami érvényes volt a RoboCop készítésekor ”. Dicsérte Huppert teljesítményét is, mondván, hogy "Ő egy rendkívül tehetséges színésznő, aki többet ad, mint ami a papíron van ... még a könyvben is. Kísérleteket végez, hogy eljusson olyan helyekre, amelyeket a valóságban valószínűleg elkerülne." ezt teljesen egyedülálló módon teszi. " A Film Commentnek adott interjújában azt is mondta :

Ő az egyik legcsodálatosabb színész, akivel életemben találkoztam. Nagyon különleges, és minden helyzetben képes elkerülni a kliséket, mindig más módot talál a dolgokra. Mindenféle extra részlettel rukkol elő, amiről nem is álmodna, amit soha nem fogok egyedül kitalálni. Nemcsak nagyszerű színésznő, de különösen ötletes és kreatív is a karakterhez való hozzáállásában. Nem kellett mondanom neki semmit Michèle -ről, mert az első lövésből egyértelmű volt, hogy pontosan tudja, mit fog tenni a karaktere, és hogyan fog viselkedni bármilyen körülmények között. Rendkívül merész, és tényleg nem volt gondja semmivel, ami a forgatókönyvben szerepelt, ezért óriási tiszteletet érzek iránta.

Zene

Az Elle partitúráját Anne Dudley angol zeneszerző komponálta, és 2016. szeptember 23 -án jelent meg.

Kiadás

Huppert és Verhoeven népszerűsítik a filmet a 2016 -os cannes -i filmfesztiválon

A film első plakátja 2015 májusában jelent meg, a cannes -i filmfesztiválon, ahol az SBS Productions nemzetközi szinten értékesítette a filmet. 2016. január 16 -án megjelent az első előzetes és az utolsó poszter. 2016. március 11 -én a Le Film français francia filmmagazin bejelentette, hogy az SBS Distribution 2016. szeptember 21 -ről 2016. május 25 -re feljebb lépett. 2016. április 14 -én bejelentették, hogy a filmet kiválasztották az Arany Pálmaért a Cannes -i Filmfesztivál fő versenyszekciójában. 2016. április 27 -én több kép is megjelent a filmről.

2016. május 11 -én bejelentették, hogy a Sony Pictures Classics megszerezte a film forgalmazási jogait Észak -Amerikában, Latin -Amerikában, Ausztráliában, Új -Zélandon, Skandináviában, Kelet -Európában (Oroszország kivételével) és Ázsiában (Kína és Japán kivételével). A Sony, aki korábban megvásárolta Verhoeven Fekete könyvét , nyilatkozatában kijelentette: "Ez a thriller Paul Verhoeven a legjobbja, Isabelle Huppert pedig egy életre szóló teljesítményt nyújt. Elle ígéretet tesz arra, hogy ősszel a közönség slágere lesz." Verhoeven hozzátette: "A Sony mindig is az otthonom volt az Egyesült Államokban, és izgatott vagyok, hogy a Sony Classics gondoskodik Elle -ről Isabelle Huppert csodálatos színésznővel. Örülök, hogy még az európai filmjeim is velük végeztek." A film cannes -i premierjét követően a Sony 2016. november 11 -én jelentette be színházi bemutatóját az Egyesült Államokban.

2016. augusztus 12 -én bejelentették, hogy a Picturehouse megszerezte a film forgalmazási jogait az Egyesült Királyságban és Írországban. Clare Binns, a Picturehouse programozási és beszerzési igazgatója dicsérte Verhoeven -t, akit „mester filmrendezőként írt le, aki mindig is provokatív és izgalmas munkát végzett kompromisszumok nélkül - ez alól Elle sem kivétel”, és azt is mondta: „Ez a lebilincselő, többrétegű thriller megdöbbentett Cannes -ban, és tudom, hogy ez egy nagy beszédtéma lesz. Erről szól a megfelelő mozi felnőtteknek. " A filmet 2017. március 10 -én mutatták be az Egyesült Királyságban, így nem volt jogosult a 70. British Academy Film Awards -ra .

A filmet a Torontói Nemzetközi Filmfesztiválon, 2016. szeptember 8 -án, a San Sebastián Nemzetközi Filmfesztiválon, szeptember 18 -án, a BFI London Filmfesztiválon október 8 -án, a New York -i Filmfesztiválon október 14 -én és az AFI Festen november 13 -án is vetítették . , ahol Isabelle Huppert karrierje előtt külön elismeréssel tüntették ki.

Recepció

Kritikus válasz

Isabelle Huppert teljesítménye kritikai elismerést váltott ki, és Oscar -díjat kapott a legjobb színésznő kategóriában . A filmben nyújtott teljesítményéért elnyerte első Golden Globe -díját is.

Elle széles körű kritikai elismerést kapott, különös tekintettel Huppert teljesítményére és Verhoeven rendezésére. A Rotten Tomatoes recenzió összesítőjén a film 91% -os jóváhagyási minősítéssel rendelkezik 237 értékelés alapján, átlagosan 8,00/10. A weboldal kritikus konszenzusa szerint " Elle úgy találja, hogy Paul Verhoeven rendező csúcsteljesítményen dolgozik - és központi szerepet játszik Isabelle Huppert jellemzően kiemelkedő teljesítményében." A Metacritic -nél , amely normalizált minősítést rendel a kritikákhoz, a film 36 kritikus alapján 100 -ból 89 -et kapott, ami "egyetemes elismerést" jelez.

A film hét perces tapsot kapott a cannes-i filmfesztivál nemzetközi bemutatóján. Leslie Felperin, a The Hollywood Reporter, a "valaha készült legerősebb" nemi erőszakos film "-nek nevezte, és ezt írta:" Paul Verhoeven filmje arról, hogy egy nő bonyolultan reagál a nemi erőszakra, haragot gerjeszt a feministáktól és másoktól, de ez az egyik legbátrabb, a téma legőszintébb és leginspirálóbb vizsgái valaha is megjelentek a képernyőn. " Stéphane Delorme, a Cahiers du cinéma munkatársa azt írta, hogy a film "feltűnő visszatérés volt a holland számára. Nem mertünk álmodni egy ilyen merész, nagyvonalú filmről". Guy Lodge of Variety azt mondta: "Isabelle Huppert lehet a legjobb élő színészünk, Elle pedig Paul Verhoeven legjobb filmje." Eric Kohn, az Indiewire munkatársa "könnyed szívű nemi erőszak-bosszú történetként" írta le. Jordan Mintzer, a The Hollywood Reporter ( The Hollywood Reporter) a filmet "ízlésesen csavart közép-késő válság-thrillernek nevezte, amely egyszerre lágyítóan sötét és lázadóan világos a lábán", és hozzátette, hogy Verhoeven és Huppert "összekapcsolják tehetségüket, és olyan filmet készítenek, amely alig fukarkodik. a szexről, az erőszakról és a szadizmusról, de végül egy történetet mesél el arról, hogy egy nő hogyan használja mindet szabadon. " Jason Gorber, a Twitch Film munkatársa úgy gondolta, hogy a film "egy filmmester mestermunkája, míg Huppert előadása ismételten emlékezteti a világot, mekkora kincs". Ben Croll, a TheWrap munkatársa úgy vélte, hogy a film "lázasan vicces, és Isabelle Huppert soha nem volt jobb".

Christopher Hooton, a The Independent munkatársa szerint ez "Cannes egyetlen igazi csúcspontja". Xan Brooks, a The Guardian , a filmet "teljesen lebilincselőnek és végtelenül idegesítőnek" találta, és ezt írta: "Isabelle Huppert kiemelkedő teljesítményt nyújt, amikor egy nő megfordítja a támadóját a vitás rendező felvillanyozó és provokatív visszatérésében." Lisa Nesselson, a Screen International munkatársa megállapította, hogy Huppert "magabiztos és zárkózott regisztere tökéletesen illeszkedik Verhoeven ízléséhez a távoli emberi viselkedésről, amelyet hihetőnek mutatnak be", és a filmet "izgalmasnak és nyugtalanítónak minősítette az első képkockától az utolsóig. " David Sexton, a The Evening Standard munkatársa a filmet "felháborítónak, viccesnek és sokkolónak, izgalmasnak és eredetinek" minősítette. Catherine Bray of Time Out írta a filmet, hogy "talán ez volt a legtöbb Paul Verhoeven -film, mivel hajlandó nyomni gombokat, felfedezni a transzgresszív területet, és állandóan örömmel merészkedik azon a helyen, ahol a filmkészítők túlnyomó többsége félne lépni". "Ez egy olyan film, amely vitákat fog gerjeszteni az elkövetkező évtizedekben." Richard Brody, a The New Yorker munkatársa írta: "Az Elle nem egy nő életének vagy pszichéjének feltárása, hanem egy macsó fantázia, amelyet a felszabadulás csapdái díszítenek." Bidisha , aki a The Guardian -ben ír, a film rasszista humorára és a családon belüli bántalmazásról és a nemi erőszakról alkotott fantáziákról szóló nőgyűlölő sztereotípiák továbbörökítésére kerekítette: "A férfiak szexuális erőszak minden túlélőjének gonosz sértése miatt a filmkészítők újratervezték az elkövetőt és áldozatát. valamiféle párkapcsolat vagy ügy, amelyet a lány mazochizmusa hajt, és amelyben a bántalmazása egyszerűen szükséges üzemanyag ... Ez egy klasszikus, rosszindulatú hazugság: az a nemi erőszak felébreszti a nők szexualitását. "

Az első tíz lista

Elle számos kritikus tíz legjobb listáján szerepelt.

Elismerések

Huppert és Verhoeven a 42. César Awards -on

2016. szeptember 26 -án a Nemzeti Filmművészeti Központ és a mozgó kép Elle -t választotta a 89. Oscar -gála legjobb idegen nyelvű filmjének francia bejegyzéséül . Amikor a Mozgókép- és Tudományos Akadémia 2016. december 15 -én kihirdette a kategóriaért versenyző kilenc képből álló rövid listát, amely nem tartalmazta Elle -t ; sok média, köztük a The Hollywood Reporter , a The New York Times , az Entertainment Weekly , a The Independent és a The Guardian , "pofátlanságnak" minősítette Elle mulasztását. Gregory Ellwood a The Playlist-ből azt írta, hogy a film "minden idők egyik legnagyobb Oscar-idegen idegen nyelvű filmcsatornája" lett.

Megjegyzések

Lásd még

• A legjobb idegen nyelvű film 89. Oscar -díjának beadványainak listája
• A legjobb idegen nyelvű film Oscar -díjára benyújtott francia beadványok listája

Hivatkozások

Külső linkek

• Hivatalos honlapján
• Elle az IMDb -n