Emilio Aguinaldo - Emilio Aguinaldo

Emilio Aguinaldo
Portréfotó, c. 1919
A Fülöp -szigetek első elnöke
Hivatalában 1899. január 23. - 1901. március 23
miniszterelnök
Előtte	Pozíciója Diego de los Ríos ( a Fülöp-szigetek főkormányzója )
Sikerült általa	A pozíció megszüntette Manuel L. Quezon Miguel Malvar -t
Elnöke a forradalmi kormány a Fülöp-szigetek
Hivatalban 1898. június 23 -tól 1899. január 22 -ig
miniszterelnök
Előtte	Pozíció megállapítva
Sikerült általa	A pozíciót eltörölték (a forradalmi kormányt az első Fülöp -szigeteki Köztársaság váltotta fel )
A Fülöp -szigeteki Forradalmi Hadsereg parancsnok tábornoka
Hivatalban 1899. június 5 -től 1901. március 23 -ig
elnök	Önmaga
Előtte	Antonio Luna
Diktátor a Fülöp-szigeteken
Hivatalban 1898. május 24 -től 1898. június 23 -ig
Előtte	Pozíció megállapítva
Sikerült általa	A pozíciót eltörölték (a diktatórikus kormányt forradalmi kormány váltotta fel, Aguinaldo vette át a címzetes elnököt )
Elnöke a Köztársaság Biak-na-Bató
Hivatalban 1897. november 2 -tól 1897. december 14 -ig
Alelnök	Mariano Trias
Előtte	Pozíció megállapítva
Sikerült általa	A pozíciót megszüntették
A Tejeros Forradalmi Kormány elnöke
Hivatalban 1897. március 22. - 1897. november 1.
Alelnök	Mariano Trias
Előtte	Pozíció megállapították ( hivatalosan birtokában Andrés Bonifacio mint vezető a Katipunan )
Sikerült általa	Az álláspontot eltörölték (Tejeros kormányát a Biak-na-Bato Köztársaság váltotta fel)
Személyes adatok
Született	( 1869-03-22 )1869. március 22. Cavite el Viejo , Cavite , a Fülöp -szigetek főkapitánya , Spanyol Birodalom
Meghalt	1964. február 6. (1964-02-06)(94 éves) Quezon City , Fülöp -szigetek
Pihenőhely	Emilio Aguinaldo szentély , Kawit , Cavite
Politikai párt	Lásd a lábjegyzetet
Házastárs (ok)	Hilaria del Rosario ​ ​ ( M.  1896-ban halt meg 1921) María Agoncillo ​ ​ ( M.  1930 meghalt 1963)
Gyermekek	5 (lásd alább)
alma Mater	Colegio de San Juan de Letran
Szakma	Államférfi Katonai vezető
Díjak	Fülöp -szigeteki Legion of Honor Quezon Service Cross
Vallás	Római katolicizmus , később Fülöp -szigeteki független egyház
Aláírás
Katonai szolgálat
Becenév (ek)	"Kapitan Miong" "Heneral Miong" "Ka Miong" "El Caudillo " "Magdalo" "Hermano Colon"
Hűség	Biak-na-Bato Katipunan ( Magdalo ) első Fülöp-szigeteki Köztársaság
Fiók/szolgáltatás	Fülöp -szigeteki forradalmi hadsereg
Szolgálat évei	1896–1901
Rang	Generalissimo miniszter/tábornagy
Csaták/háborúk	Fülöp -szigeteki forradalom Kawit lázadás Imus -i csata Talisay -i csata Binakayani csata Pateroszi csata A Zapote -híd csata Perez Dasmariñas csata Timaláni csata Naici csata Csata a Puray -hegyen Az aliagai csata Alapani csata Spanyol -amerikai háború Manilai csata (1898) Fülöp -amerikai háború A Marilao folyó csatája
Lábjegyzetek:

Emilio Aguinaldo y Famy QSC CCLH ( spanyol kiejtés:  [eˈmi.ljo a.ɣiˈnal.do] : 1869. március 22. - 1964. február 6.) egy filippínó forradalmár, államférfi és katonai vezető, akit hivatalosan az első és a a Fülöp -szigetek legfiatalabb elnöke (1899–1901) és az ázsiai alkotmányos köztársaság első elnöke . A Fülöp -szigeteki erőket vezette először Spanyolország ellen a Fülöp -szigeteki forradalomban (1896–1898), majd a spanyol – amerikai háborúban (1898), végül az Egyesült Államok ellen a Fülöp -szigetek – Amerika háborúban (1899–1901).

Aguinaldo továbbra is ellentmondásos személyiség a filippínó történelemben. Bár ő már ajánlott, mint egy nemzeti hős a Fülöp-szigeteken, sokan kritizálták az ő részvételét a halálát forradalmi vezető Andrés Bonifacio és általános Antonio Luna , valamint rokonszenvét a japán birodalom során szakma a Fülöp-szigetek a világ II . Háború

Korai élet és karrier

Emilio Aguinaldo y Famy 1869. március 22-én született Cavite el Viejo-ban (a mai Kawit ) Cavite tartományban , Carlos Aguinaldo y Jamir és Trinidad Famy y Villanueva házaspárnak, nyolc gyermeke született, akik közül a hetedik Emilio volt. Id. Az Aguinaldo család meglehetősen jómódú volt, mivel apja, Carlos Aguinaldo volt a közösség által kinevezett gobernadorcillo (önkormányzati kormányzó) a spanyol gyarmati közigazgatásban, nagyszülei pedig Eugenio Aguinaldo y Kajigas és María Jamir y de los Santos. A Colegio de San Juan de Letran -ban tanult, de tanulmányait nem tudta befejezni az 1882 -es kolera kitörése miatt .

Ő lett a " Cabeza de Barangay " 1895 -ben, amikor a Maura -törvény a helyi önkormányzatok átszervezését szorgalmazta. 25 éves korában Aguinaldo lett Cavite el Viejo első gobernadorcillo fővárosi önkormányzata (önkormányzati kormányzó-kapitány), miközben üzleti úton volt Mindoróban .

Fülöp -szigeteki forradalom

Január 1-jén, 1895 Aguinaldo lett szabadkőműves , csatlakozva Pilar Lodge No. 203, Imus, Cavite kódnéven "kettőspont".

1895. március 7 -én Santiago Alvarez, akinek apja Noveleta fővárosi önkormányzata (polgármestere) , buzdította Aguinaldót, hogy csatlakozzon a " Katipunan " -hoz , egy titkos szervezethez, amelyet Andrés Bonifacio vezetett, és amely elkötelezte magát a spanyolok kiűzése és a függetlenség iránt. fegyveres erővel a Fülöp -szigeteken. Aguinaldo csatlakozott a szervezethez, és felhasználta a Mag dealo névjegyet Mária Magdolna tiszteletére . Létrehozták a Cavite -i Katipunan helyi káptalanját, és Sangguniang Magdalo nevet kapták , és Aguinaldo unokatestvérét, Baldomero Aguinaldót nevezték ki vezetőnek.

A Katipunan vezette Fülöp - szigeteki forradalom a spanyolok ellen 1896. augusztus utolsó hetében kezdődött San Juan del Monte-ban (ma a Manila metró része ). Aguinaldo és más Cavite -lázadók azonban kezdetben fegyverek hiányában nem voltak hajlandók csatlakozni az offenzívához. Bonifacio és más lázadók kénytelenek voltak gerillaharcot igénybe venni , de Aguinaldo és a Cavite lázadók óriási győzelmeket arattak a gondosan megtervezett és jól időzített díszletharcokban, és ideiglenesen kiűzték a spanyolokat a területükről. 1896. augusztus 31-én Aguinaldo azzal kezdte a támadást, hogy összecsapásként kezdte a Kawit Revolt lázadást . Bolomen seregével Kawit városközpontjába vonult. A csata előtt Aguinaldo szigorúan elrendelte embereinek, hogy szülővárosában ne öljenek meg senkit. Miután a férfiak megérkeztek a városközpontba, a Remingtonokkal felfegyverzett és az előző eseményeket nem ismerő őröket teljesen meglepte és azonnal megadták magukat. Az ottani fegyvereket a katipunerók elfogták és felfegyverezték, a lázadás pedig nagy siker volt Aguinaldo és emberei számára. Később aznap délután a városházán emelték fel a Magdalo zászlót a kawiti emberek nagy tömegére, akik összegyűltek, miután értesült a város felszabadításáról.

A Katipunan Magdalo -frakciója , amely szintén Cavite -ban működött Emilio Aguinaldo tábornok alatt, hasonló zászlókat használt, mint a Magdiwang -frakció, és fehér napsütést, vörös baybayin -szimbólummal Ka -ra .

A szimbólumot a közelmúltban újjáélesztette a katonatisztek szakadár csoportja, hogy bemutassa a békemegállapodás utáni háború végét Spanyolországgal. A zászló a forradalmi erők első hivatalos zászlaja lett, és megáldották az Imusban ünnepelt tömegben. Aguinaldo erre a zászlóra utalt 1896. október 31 -i kiáltványában: "Fülöp -szigetek !! Eljött az óra, hogy vért ontsunk szabadságunk meghódításáért. Gyűjtsd össze és kövesd a forradalom zászlaját - ez a Szabadság, Egyenlőség és Testvériség . "

Imus -i csata

1896 augusztusában, amikor összehangolt támadások törtek ki, és kirobbantották a Manilában kezdődő forradalmat. Aguinaldo 600 emberrel vonult fel Kawitból, és csetepaté -sorozatot indított az Imusnál, amely végül nyílt ellenségeskedéssel végződött az ott állomásozó spanyol csapatok ellen. Szeptember 1 -jén Jose Tagle Imus kapitány segítségével ostrom alá vették Imust, hogy kivonják a spanyolokat. Ernesto de Aguirre dandártábornok parancsnoksága alatt álló spanyol segélyoszlopot küldtek Manilából, hogy segítsenek az Imus zaklatott spanyol védelmezőinek. Csak 100 csapat és lovasság támogatásával Aguirre azt a benyomást keltette, hogy kiküldték, hogy elnyomjon egy kisebb zavart. Aguinaldo és emberei ellentámadást hajtottak végre, de súlyos veszteségeket szenvedtek, amelyek majdnem az életébe kerültek. A siker ellenére Aguirre nem nyomta le a támadást, érezte csapatainak alkalmatlanságát, és visszasietett Manilába, hogy megerősítést szerezzen. A harcok nyugalma alatt Aguinaldo csapatai átszervezték magukat és felkészültek az újabb spanyol támadásra. Szeptember 3 -án Aguirre sokkal nagyobb létszámmal, 3000 emberrel tért vissza. Amikor a spanyol csapatok megérkeztek az Isabel II hídhoz , a rejtett lázadók lőttek rájuk. A spanyol haderőt szétverték, rendetlenséggel vonult vissza jelentős áldozatokkal. Az elhagyott spanyol fegyverek között volt Aguirre kardja is, amelyet Aguinaldo vitt a későbbi csatákban.

Binakayan-Dalahican csaták

A korábbi ostromtól, amelyet Aguinaldo tábornok vezetett Imusban 1896. szeptemberében, Ramón Blanco y Erenas főkormányzó megparancsolta Spanyolországból a Cazadores 4. zászlóalját, hogy segítsen neki a Cavite-i lázadás elfojtásában. 1896. november 3 -án a zászlóalj 1328 emberből és mintegy 55 tisztből álló osztaggal érkezett. Ezenkívül Blanco mintegy 8000 férfit rendelt meg, akik nemrég érkeztek Kubából és Spanyolországból, hogy együtt lássák el a lázadást. A szárazföldi támadások előtt spanyol haditengerészeti rajtaütéseket hajtottak végre Cavite partján , ahol ágyúk bombázták a forradalmi erődítményeket Bacoorban, Noveleta -ban, Binakayanban és Cavite Viejo -ban. A legtöbb dúsított helyeken Noveleta voltak Dalahican és Dagatan partján, védte Magdiwang katonák tábornok Santiago Alvarez , és a szomszédos halászati falu Binakayan a Kawit ben dúsított Magdalo az Általános Emilio Aguinaldo. A spanyol haditengerészeti műveletek elhatározták, hogy szétzúzzák az erődítményeket ezeken a területeken, elsősorban azért, mert a Dalahican környéki tó stratégiai fontosságú volt, mivel csatlakozott Cavite belsejéhez. A Binakayan védelmén kívül a Magdalo katonák a Dagatan alsó részét is Cavite határáig tartották Morong tartomány (ma Rizal tartomány) közelében. Binakayan és Dalahican városok között a spanyol erők döntő veszteséget szenvedtek, mivel az Aguinaldo és Alvarez vezette filippínó lázadók visszavitték őket Cavite Citybe, ahol a fennmaradó spanyol csapatok végül megadták magukat. Binakayan és Dalahican sikeres védelmét tekintették a filippínók első nagyobb győzelmének a gyarmati hatalom felett.

A Zapote -híd csata

Az újonnan kinevezett Camilo de Polavieja főkormányzó most már teljesen tisztában volt azzal, hogy a forradalom fő súlya Cavite-ban van, ezért úgy döntött, hogy kétirányú támadást indít Aguinaldo vezette forradalmárok legyőzésére. Megparancsolta José de Lachambre tábornoknak , hogy sokkal nagyobb erővel vonuljon Silang ellen , hogy hátulról felvegye a katipunerókat , és fejjel leköti a filippínókat. 1897. február 13 -án Aguinaldo megparancsolta a katonáknak, hogy dinamitot ültessenek a híd mentén, és tegyenek hegyes bambuszrudakat a híd alatti folyómedrekbe. Néhány órával később 12 000 spanyol kezdett átkelni a hídon. A csapdát felrúgták, és a dinamitot felrobbantották, amelynek következtében több spanyol csapat meghalt, és még sokan megsebesültek. A lázadók ezután előbújtak a bokrok közül, kéz a kézben harcoltak, és visszaverték az ellenséges csapatok egymást követő hullámait. Edilberto Evangelistát fejbe lőtték és meghalt. Cavite tartomány fokozatosan a forradalom melegágyaként jelent meg, és az Aguinaldo vezette Katipunerosnak számos győzelme volt. A csata után a demoralizált spanyol katonák visszavonultak Muntinlupa felé.

A spanyol kaviták offenzívája és a Perez Dasmariñas -i csata

Miközben Polavieja készen állt a Zapote elleni csapásra, egy másik spanyol kontingens vonul Aguinaldo háta felé. 1897. február 15 -én a spanyolok erőteljes Cavite offenzívát indítottak, hogy elűzzék és leverjék a filippínó forradalmárokat Aguinaldo és Magdalo erői alatt, amely számos győzelmet aratott a spanyolok ellen a forradalom korai szakaszában. A megújult és 100 ágyúval teljesen felszerelt 23.000 spanyol cazadores -erő Jose de Lachambre vezérőrnagy látta a várost, miután a város visszaesett a koronába. A támadást Pamplonában, Cavite -ban és Bayungyunganban, Batangasban kezdve Lachambre emberei később mélyen Aguinaldo szülőtartományának szívébe vonultak.

Miután megnyerte a Zapote -híd csatáját , Aguinaldo elfordította figyelmét az új spanyol fenyegetésre, és elhatározta, hogy visszafoglalja Cavite nagy részét. Aguinaldo úgy döntött, hogy erőit Pasong Santolba telepíti, Perez Dasmariñas szűk keresztmetszetébe az Imus felé vezető úton, ami miatt a spanyolok mozdulatlanná váltak, és természetes védekező pozíciójukkal szolgálták a forradalmárokat. Február 19 -én Silang a spanyol kocsiknak esett, annak ellenére, hogy a filippínó erők megpróbálták megvédeni, majd visszaszerezni azt. Kilenc nappal később a spanyol erők bevonultak Dasmariñasba, hogy visszafoglalják a várost. Egy héttel később a spanyol csapatok jól használták a tüzérségi lövedékeket, hogy újra támadjanak, amikor Aguinaldo fővárosa, Imus felé haladtak. Eközben március 22 -én a Tejeros -i egyezményen Aguinaldót távollétében szavazták meg az újjászervezett forradalmi kormány elnökének. A közgyűlés elküldte Vicente Riego de Dios ezredest, hogy elhozza Aguinaldót, aki Pasong Santolban volt. Aguinaldo nem volt hajlandó jönni, és Crispulo Aguinaldót , az öccsét küldték beszélni hozzá. Crispulo üdvözölte és beszélt testvérével, és elmagyarázta célját, de Aguinaldo habozott elhagyni posztját a spanyolok Dasmariñas -i támadása miatt. Crispulo vette át Aguinaldo vezetését a csatában, amely március 7. óta patthelyzetben volt, Emilio pedig San Francisco de Malabonba (ma Tanza , Cavite ) utazott, hogy letegye az elnöki esküt.

Tejeros Egyezmény

Konfliktus soraiban a Katipunan frakciók, különösen a Magdalo és Magdiwang vezetett a Imus szerelvény Cavite tartomány által elnökölt Bonifacio. A pletykák szerint Cavite lázadói nyitányokat tettek, hogy forradalmi kormányt hozzanak létre a Katipunan helyett. Bár Bonifacio már kormánynak tekintette a Katipunant, beleegyezett és elnökölt az egyezményben, amelyet 1897. március 22 -én, Cavite -ban, Tejerosban tartottak . Aguinaldót megválasztották elnöknek, annak ellenére, hogy az Imus katonai ügyeivel volt elfoglalva, és nem volt jelen. Alelnöknek Mariano Trias- t , főkapitánynak Artemio Ricarte -t, Emiliano Riego de Dios-nak hadiigazgatót , Andres Bonifacio-nak pedig belső igazgatóját választották. Az eredményeket Daniel Tirona megkérdőjelezte Bonifacio képesítésével kapcsolatban. Bonifacio megsértődött, és kijelentette: „Én, mint e közgyűlés elnöke és a Katipunan Legfelsőbb Tanácsának elnöke, amint ezt mindannyian nem tagadjátok, a közgyűlést feloszlatottnak nyilvánítom, és megsemmisítek mindent, amit jóváhagytak és megoldottak. " A megsemmisítéstől függetlenül Aguinaldo és a többi megválasztott Tanzába utazott , Cavite]], ahol titokban letették hivatali esküjüket.

Biak-na-Bato és száműzetés

A spanyol hadsereg támadást indított, amely az Aguinaldo vezette forradalmi erőket visszavonulásra kényszerítette. 1897. június 24-én Aguinaldo megérkezett Biak-na-Bato-ba, San Miguel-be, Bulacanba , és ott székhelyet létesített a Biak-na-Bato Nemzeti Parkban, az úgynevezett "Aguinaldo-barlangban" . 1897. október végén Aguinaldo összehívta a Biak-na-Bato tábornokgyűlését, amely az alkotmányos köztársaság létrehozásáról döntött. Isabelo Artacho és Felix Ferrer alkotmányt alkotott, amely szorosan a kubai alkotmány mintájára készült, és rendelkezett egy elnökből, alelnökből, hadügyminiszterből és a pénzügyminiszterből álló Legfelsőbb Tanács létrehozásáról. Aguinaldót nevezték ki elnöknek.

1897 márciusában, Fernando Primo de Rivera, 1. Marquis Estella , a spanyol főkormányzó a Fülöp-szigetek , már biztató kiemelkedő filippínók kapcsolati Aguinaldo békés rendezésére a konfliktus. Augusztus 9-én a manilai ügyvéd, Pedro Paterno találkozott Aguinaldóval Biak-na-Bato-ban a reformokon és az amnesztián alapuló béke javaslatával. A következő hónapokban Paterno transzferdiplomáciát folytatott , közvetítőként de Rivera és Aguinaldo között. 1897. december 14–15-én Aguinaldo aláírta a Biak-na-Bato paktumot, amely értelmében Aguinaldo ténylegesen beleegyezett abba, hogy véget vessen az ellenségeskedésnek, és feloszlatja kormányát amnesztiáért és "800 000 (mexikói) jüanért" cserébe (Aguinaldo leírása az MXN800 dollárról) , 000 összeg) kártérítésként. A dokumentumokat 1897. december 14–15 -én írták alá. December 23 -án Aguinaldo és más forradalmi tisztviselők Hongkongba indultak , hogy önkéntes száműzetésbe lépjenek. A kártérítés első részletét 400 000 MXN dollár értékben helyezték el a hongkongi bankokban. A száműzetésben Aguinaldo átszervezte forradalmi kormányát a „hongkongi juntává”, és a „Nemzet Legfelsőbb Tanácsává” bővítette.

Visszatérés Fülöp -szigetekre

Április 25 -én kezdődött a spanyol – amerikai háború . A háború főként összpontosított Kuba, de a US Navy „s ázsiai Squadron volt Hong Kong, és megparancsolta Commodore George Dewey , akkor hajózott a Fülöp-szigeteken. 1898. május 1 -jén a Manila -öbölbeli csatában az elfoglalt század megtámadta és megsemmisítette a spanyol hadsereget és a haditengerészet csendes -óceáni osztagát, és blokád alá vonta Manilát. Néhány nappal később Dewey beleegyezett abba, hogy Aguinaldót Hongkongból a Fülöp -szigetekre szállítja a USS McCulloch fedélzetén , amely május 16 -án Aguinaldo -val együtt elhagyta Hongkongot, és május 19 -én megérkezett Cavite -ba.

Diktatórikus kormány és alapáni csata

Aguinaldo hozta magával Mariano Ponce alkotmánytervezetét a szövetségi forradalmi köztársaság létrehozására, amikor visszatért Manilába, de 1898. május 24 -én Cavite -ban Aguinaldo kiáltványt adott ki háborús tanácsadója, Ambrosio Rianzares Bautista tanácsára , és Aguinaldo átvette az összes Fülöp -szigeteki haderő parancsnokságát, és diktatórikus kormányt hozott létre önmagával, mint névleges diktátort, és felhatalmazást kapott rá, hogy a kizárólagos felelősségére kihirdetett rendeleteket végrehajtsa. A diktatórikus kormány ideiglenes jellegű volt a béke megteremtéséig és a korlátlan szabadság eléréséig.

1898. május 28 -án Aguinaldo mintegy 18 000 fős erőt gyűjtött össze, és harcolt a spanyol csapatok kis helyőrsége ellen Alapanban , Imusban , Cavite -ban. A csata délelőtt 10-től délután 3-ig tartott. Az alapani győzelem után Aguinaldo először kitekerte a Fülöp-szigeteki zászlót , és felhúzta a Cavite Nuevo-i (mai Cavite City) Teatro Caviteño-ban a filippínó forradalmárok előtt. és több mint 300 elfogott spanyol csapatot. Az amerikai ázsiai osztag amerikai tengerészeinek egy csoportja is tanúja volt a kibontakozásnak. A zászló napját minden május 28 -án ünneplik a csata tiszteletére.

Függetlenségi nyilatkozat és forradalmi kormány

Június 12 -én Aguinaldo kihirdette Spanyolországból a Fülöp -szigeteki Függetlenségi Nyilatkozatot saját kúriájában , Cavite El Viejo -ban, és úgy vélte, hogy ez a nyilatkozat arra ösztönzi a filippínó népet, hogy lelkesen felkeljen a spanyolok ellen. Június 18 -án rendeletet adott ki, amely hivatalosan megalapította diktatórikus kormányát, amelyben a helyi szervezet megszervezéséről, valamint a Forradalmi Kongresszus létrehozásáról és összetételéről is gondoskodott.

Június 23 -án Aguinaldo rendeletet adott ki, amelyben diktatórikus kormányát forradalmi kormánnyal helyettesítette, elnökként, tanácsadója, Apolinario Mabini ajánlására . A rendelet meghatározta a központi kormányzat szervezetét, a forradalmi kongresszus küldötteinek létrehozását és megválasztását, valamint előkészítette a forradalmi kormányból a köztársaságba való áttérést.

Amerikaiak érkezése

1898 májusáig a filippínó csapatok megtisztították Cavite -ot a spanyol erőktől. 1898 júniusának végén Aguinaldo az amerikai szövetségesek segítségével, akik most szálltak le Cavite -ban, most arra készült, hogy kiűzze a spanyolokat Manilából. Az amerikai csapatok első kontingense június 30 -án érkezett a Cavite -ba , a második Francis V. Greene tábornok alatt július 17 -én, a harmadik pedig július 30 -án Arthur MacArthur tábornok alatt . Addigra 12 000 amerikai katona landolt a Fülöp -szigeteken.

Aguinaldo megadta a megadási feltételeket Basilio Augustín , a Fülöp-szigetek főkormányzójának , aki eleinte megtagadta őket, mivel úgy vélte, hogy több spanyol csapatot fognak küldeni az ostrom feloldására. Ahogy a filippínók és az amerikaiak összevont erői bezárultak, Augustín rájött, hogy helyzete reménytelen, titokban folytatta a tárgyalásokat Aguinaldóval, és még 1 millió jenet is felajánlott, de Aguinaldo elutasította. Amikor a spanyol Cortes tudomást szerzett Augustín kísérletéről, hogy tárgyaljon hadseregének a Fülöp -szigetekről való megadásáról Aguinaldo vezetése alatt, ez dühös volt, és július 24 -én felmentette Augustín feladataitól . Fermin Jáudenes váltotta fel . Június 16 -án a hadihajók elhagyták Spanyolországot, hogy feloldják az ostromot, de megváltoztatták Kuba irányát, ahol egy spanyol flottát veszélyeztetett az amerikai haditengerészet.

1898 augusztusában az élet Intramurosban , Manila falazott központjában elviselhetetlenné vált, és a rendes lakosság mintegy 10 000 fő most 70 000 fő volt. Jáudenes, felismerve, hogy csak idő kérdése, mire a város elesik, és attól tart, hogy bosszút áll és kifosztja a filippínó forradalmárokat, Jáudenes azt javasolta Dewey -nek Édouard André belga konzulon keresztül , hogy a várost adják át az amerikaiaknak. rövid, "gúnyos" csata. Dewey kezdetben elutasította a javaslatot, mert hiányzott a csapata a filippínó forradalmi erők blokkolásához, amely 40 000 főt számlált, de amikor Merritt csapatai elérhetővé váltak, üzenetet küldött Jáudenesnek, beleegyezve az álcsatába. Vértelen gúnycsatát terveztek, de a spanyol csapatok tüzet nyitottak egy összecsapásban, amely hat amerikai és negyvenkilenc spanyol halálát okozta a filippínó forradalmárok után, azt gondolva, hogy a támadás valódi, csatlakozott az előrenyomuló amerikai csapatokhoz. A váratlan áldozatok mellett a csata a terv szerint zajlott. A spanyolok átengedték a várost az amerikaiaknak, és nem esett a filippínó forradalmárokra, akik elárultnak érezték magukat. Szeptember végére Aguinaldo erői több mint 9000 spanyol foglyot fogtak el, akiket felmentettek fegyvereikből. Általában szabadon mozoghattak, de Aguinaldo irányítása alatt maradtak. Aguinaldo nem tudta, hogy 1898. december 10 -én aláírták a párizsi szerződést; a Fülöp -szigeteket Spanyolországból az Egyesült Államokba ruházta át 20 millió dollárért.

Első Fülöp -szigeteki Köztársaság

Az első Fülöp -szigeteki Köztársaságot hivatalosan a Malolos -alkotmány 1899. január 21 -i kihirdetésével hozták létre Malolosban , Bulacanban, és kitartott egészen Emilio Aguinaldo amerikai erők általi elfoglalásáig 1901. március 23 -án, Palananban, Isabela -ban , amely ténylegesen feloszlatta a Első Köztársaság. Aguinaldo az első köztársaság idején Tarlacban megírta önéletrajzi munkájának Tagalog kéziratát, amelyet később Felipe Buencamino lefordított spanyolra, és megjelent Reseña Veridica de la Revolucion Filipina (angolul: True Account of the Philippine Revolution ) címmel .

1898. augusztus 12-én az amerikai erők elfoglalták Manilát a manilai csata során, és 1898. augusztus 14-én megalapították a Fülöp-szigeteki Egyesült Államok Katonai Kormányát, Wesley Merritt vezérőrnagy az első amerikai katonai kormányzó . 1899. február 4 -én éjjel egy filippínót lelőtt egy amerikai őr. Ezt az esetet a Fülöp -szigetek – Amerika háború kezdetének tekintették , és az 1899 -es manilai csatában csúcsosodott ki az amerikai és a filippínó erők között. A kiváló amerikai technológia elűzte a filippínó csapatokat a városból, és Aguinaldo kormányának a katonai helyzet fokozódásával egyik helyről a másikra kellett költöznie. A Marilao folyó csatában Aguinaldo maga vezette erőit az amerikai átkelések megakadályozására. Az amerikaiak csak komoly harcok és a folyón lövöldöző csónakok használata után szereztek fölényt a csatában, amelyek "nagyszerűen kivégezték" a filippínó katonákat. 1899. november 13 -án Aguinaldo feloszlatta a rendes filippínó hadsereget, és elrendelte, hogy a gerillaharc lesz a stratégia. Aguinaldo vezette az ellenállást az amerikaiakkal szemben, de visszavonult Észak -Luzonba .

Aguinaldo elfogása

Március 23-án, 1901-ben, a támogatás a Macabebe cserkészek erők által vezetett General Frederick Funston , Aguinaldo elfogták a főhadiszállását Palanan, Isabela . 1901. április 19 -én Aguinaldo hűségesküt tett az Egyesült Államokra, hivatalosan véget vetve az első köztársaságnak, és elismerte az Egyesült Államok szuverenitását a Fülöp -szigetek felett. Aguinaldo elfoglalása után néhány filippínó parancsnok folytatta a felkelést. Az egyik erőt Macario Sakay tábornok vezette , aki megalapította a Tagalog Köztársaságot . 1901. július 30 -án Miguel Malvar tábornok kiáltványt adott ki, mondván: "Előre, anélkül, hogy bármikor is visszafordulnánk ... Minden szabadságharcot szörnyű próbáknak kellett alávetni!"

Ellentmondások

Bonifacio testvérek kivégzése

Bonifacio nem volt hajlandó elismerni az Aguinaldo vezette forradalmi kormányt, és megerősítette hatalmát. A Magdalo -frakciót árulással vádolta, és az Aguinaldo -frakció utasításaival ellentétes parancsokat adott ki. 1897 áprilisában Aguinaldo elrendelte Bonifacio letartóztatását és kivégzését néhány olyan állítás alapján, amelyek arra utalnak, hogy Bonifacio részt vett bizonyos indangi eseményekben . A tárgyalások után Andrést és testvérét, Procopio -t 1897. május 10 -én Lazaro Macapagal őrnagy parancsnoksága alatt elrendelték, hogy végezzenek kivégzőosztaggal, a Nagpatong -hegy, Buntis -hegy, Pumutok -hegy és Maragondon, Cavite közelében . A Bonifacio kivégzéséhez vezető tények továbbra is megkérdőjelezhetők, Aguinaldo eredetileg a Bonifacio testvérek száműzetését választotta, nem pedig kivégzést, de Pío del Pilar és Mariano Noriel , a Bonifacio korábbi támogatói, meggyőzték Aguinaldót, hogy vonja vissza a parancsot a megőrzés érdekében. egység.

Luna meggyilkolása

Antonio Luna a forradalom nagyra tartott tábornoka volt, aki néha ellentmondásban volt Aguinaldóval. 1899. június 2 -án Luna két táviratot kapott (kettőt nem kapott). Az egyik segítséget kért egy ellentámadás elindításához San Fernando -ban, Pampanga -ban, a másik pedig, amelyet maga Aguinaldo küldött, elrendelte, hogy menjen el az új Cabanatuan -i fővárosba , Nueva Ecija -ba , hogy új kabinetet alakítson . Luna jubilációjában írt Arcadio Maxilomnak , Cebu katonai parancsnokának , hogy álljon szilárdan a háborúban. Luna először Bayambangból indult vonattal, majd lóháton, végül három kocsival Nueva Ecija -ba 25 emberével. Az utazás során két kocsi elromlott, így csak egy kocsival ment tovább Francisco Román ezredessel és Eduardo Rusca kapitánnyal, akik korábban elbocsátották lovassági kíséretét. Június 4 -én Luna táviratot küldött Aguinaldónak, hogy megerősítse érkezését. Miután június 5 -én megérkezett Cabanatuanba, Luna egyedül ment a központba, hogy kommunikáljon az elnökkel. Ahogy felment a lépcsőn, két férfival ütközött össze: Felipe Buencamino külügyminiszterrel és a kabinet egyik tagjával; és Pedro Janolino kapitány. A Kawit -zászlóalj parancsnoka, Janolino régi ellenség volt, akit Luna lefegyverezett az alárendeltség miatt, és egyszer letartóztatással fenyegetőzött az amerikai autonómia mellett. Luna tábornoknak azt mondták, hogy Aguinaldo San Isidro -ba indult a Nueva Ecija -ban . (Valójában Bambanba ment , Tarlac .) Luna feldühödve kérdezte, miért nem mondták el neki, hogy a találkozót törölték.

A tábornok és a kapitány heves szavakat váltott, amikor Luna indulni készült. A plázában puskalövés dördült el. Még mindig felháborodott és dühös, Luna lerohant a lépcsőn, és találkozott Janolino -val, a Kawit -zászlóalj néhány elemével kísérve. Janolino megfordította bolo Luna, megsebesítve őt a fejét. Janolino emberei lőttek Lunára, míg mások szúrni kezdték, még akkor is, amikor ő megpróbálta elsütni revolverét egyik támadójára. Kitámolygott a térre, ahol Román és Rusca a segítségére siettek, de ahogy haldoklóan feküdt, őket is rátámadtak és lelőtték, Románt megölték, Ruscát pedig súlyosan megsebesítették. Luna több mint 30 sebet kapott, és azt mondta: "Árulók! Orgyilkosok!" Sietve temették el a templomkertben , és Aguinaldo felmentette Luna tisztjeit és embereit a pályáról, köztük Venacio Concepción tábornokot is , akinek a főhadiszállása, Angeles, Pampanga , Aguinaldo ugyanazon a napon ostromolta, amikor Lunát meggyilkolták.

Közvetlenül Luna halála után zavartság uralkodott mindkét oldalon. Az amerikaiak még azt is gondolták, hogy Luna vette át Aguinaldo helyét. Luna halálát nyilvánosan csak június 8 -ig jelentették be, és az esemény részleteit tartalmazó körlevelet június 13 -ig tették közzé. Állítólag Luna halálával kapcsolatban nyomozást folytattak, de egyetlen embert sem ítéltek el . Később Pantaleon García tábornok azt mondta, akit Aguinaldo szóban elrendelt, hogy végezze el Luna meggyilkolását Cabanatuanban. Betegsége megakadályozta, hogy részt vegyen a merényletben. Aguinaldo határozottan kiállna amellett, hogy semmi köze Luna meggyilkolásához.

Amerikai korszak és a második világháború

Az amerikai időszakban Aguinaldo nagyrészt visszavonult a közéletből, bár továbbra is támogatta azokat a csoportokat, amelyek az azonnali függetlenséget szorgalmazták és segítették a harc veteránjait. Szervezte az Asociación de los Veteranos de la Revolución -t ( a Forradalom Veteránjainak Szövetsége ), hogy biztosítsa tagjainak a nyugdíját, és intézkedett arról, hogy részletre vásároljanak földet a kormánytól.

A Fülöp -szigeteki zászló megjelenítését az 1907. évi Sedition Act törvényellenesnek nyilvánította, de 1919. október 30 -án módosították. Ezután Aguinaldo a kawiti otthonát a zászló, a forradalom és a Függetlenségi Nyilatkozat emlékművé alakította. 2020 -tól az otthona az Aguinaldo szentély néven ismert .

1935 -ben a Fülöp -szigeteki elnökválasztás

1935-ben a Fülöp-szigetek államközösséggé vált , és a teljes függetlenségre való tízéves átmenet részeként elnökválasztásokat tartottak. Aguinaldo visszatért a közéletbe, és a Nemzeti Szocialista Párt jelöltjeként indult az elnöki posztért (nincs kapcsolata a német náci párttal ) a rendkívül népszerű Nacionalista Párt jelöltje, Manuel L. Quezon és a Republikánus Párt jelöltje, Gregorio Aglipay ellen . Aguinaldo korábbi megadása az amerikaiaknak 1901 -ben, valamint Bonifacio és Luna halálában való közreműködése azonban azóta népszerűtlen figurává tette őt a filippínó nép körében, és a földcsuszamlás során Quezon ellen vesztett, és csak a népesség 17,54% -át szerezte meg. szavazás.

Döntő veresége ellenére Aguinaldo azonban nem volt hajlandó elfogadni a választások eredményét, és úgy vélte, hogy azt csalják ellene. Cavite -ban, az egyetlen tartományban, amelyet megnyert, Aguinaldo támogatói tüntetést terveztek Manilában, hogy megzavarják Quezon beiktatását, sőt meggyilkolják. Ez a tervezett esemény azonban soha nem valósult meg. Aguinaldo az elnökség alatt is kritizálta Quezont, és antiszemita nézeteket fogalmazott meg, amikor ellenezte Quezon azon tervét, hogy a holokauszt elől menekülő zsidókat menedékre bocsátja .

A két férfi 1941 -ben formálisan kibékült, amikor Quezon áthelyezte a Zászló napját június 12 -re, hogy megemlékezzenek a Fülöp -szigeteki függetlenség kikiáltásáról.

Világháború és japán együttműködés

1941. december 8 -án a császári japán hadsereg megszállta a Fülöp -szigeteket . Az invázió egy nappal a Pearl Harbor elleni támadás után történt, amely az Egyesült Államokat a második világháborúba vitte. Aguinaldo a japánok oldalára állt, mivel korábban támogatta azokat a csoportokat, amelyek a Fülöp -szigetek azonnali függetlenségét követelték, és megbízták, hogy Japán felszabadítja az amerikai uralom szigeteit. 1942. február 6 -án Aguinaldo elmondta hírhedt "Bataan -beszédét", felszólítva Douglas MacArthur tábornokot és a Bataan csatában harcoló amerikai és filippínó csapatokat, hogy adjanak meg a japánoknak.

Az amerikai erők visszavonulását követően a Fülöp -szigeteket egy ideiglenes japán kormány irányítása alá helyezték. A japán megszállás során Aguinaldo továbbra is együttműködött Japánnal, beszédeket mondott, cikkeket írt alá és rádiócímeket készített a japánok támogatására. Jelen volt a Japán által szponzorált Második Fülöp - szigeteki Köztársaság avatóünnepségén , 1943. október 14-én, és felvette a zászlót Artemio Ricarte-nal , aki Hideki Tojo japán miniszterelnök kérésére tért vissza a Fülöp-szigetekre . A japánok kezdetben szóba kinevezéséről Aguinaldo mint köztársasági elnök, bár már végső soron akár javára korábbi Legfelsőbb Bíróság igazságosság Jose P. Laurel . Mindazonáltal a japánok Aguinaldót nevezték ki a National Distribution Corporation (NADISCO) élére, és őt bízta meg a japán háborús erőfeszítések elsődleges értékeinek meghatározásával.

Október 20-án, 1944 amerikai erők visszatértek a Fülöp-szigeteken, és a segítségével filippínó gerilla harcosok , megszabadítjuk a szigetek japán uralom . A Fülöp -szigeteki Köztársaságot feloszlatták, és sok japán munkatársat , köztük Aguinaldót, árulással vádoltak és letartóztattak. Aguinaldót több hónapig a manilai Bilibid börtönben tartották fogva , majd Harry S. Truman amerikai elnök elnöki amnesztiája miatt szabadon engedték és felmentették .

Aguinaldo volt 77, amikor az amerikai kormány elismerte Fülöp függetlenségét a Szerződés Manila július 4-én, 1946-ban, összhangban Tydings-McDuffie törvény 1934.

A függetlenség korszaka

1950 -ben Elpidio Quirino elnök kinevezte Aguinaldót a Fülöp -szigeteki Államtanács tagjává , ahol teljes mandátumot töltött. Nem sokkal később visszatért nyugdíjba, és idejét és figyelmét a veterán katonák "érdekeinek és jólétének" szentelte.

A Fülöp -szigeteki Egyetem 1953 -ban tiszteletbeli jogi doktorává, Honoris Causává választotta .

1962. május 12 -én Diosdado Macapagal elnök a függetlenség napjának ünnepét július 4 -ről június 12 -re módosította, hogy tiszteletben tartsák Aguinaldót és az 1898 -as forradalmat, nem pedig a Fülöp -szigetek szigetkormányának az Egyesült Államok általi létrehozását. Bár Aguinaldo most rossz egészségi állapotban van, részt vett az idei függetlenség napi ünnepségeken. 1964. augusztus 4 -én a 4166. számú köztársasági törvény hivatalosan június 12 -ét a Fülöp -szigeteki függetlenség napjává nyilvánította, és július negyedik ünnepét "Fülöp -szigeteki köztársaság napjává" nevezte át.

Halál és örökség

Aguinaldo -t 1962. október 5 -én vitték a Quezon City -i Veteránok Emlékorvosi Központjába , Dr. Juana Blanco Fernandez orvos felügyelete alatt, ahol 469 napig tartózkodott, amíg 1964. február 6 -án 94 éves korában nem halt meg koszorúér -trombózisban . hónappal 95. születésnapja előtt. Halála előtt egy évvel adományozta telkét és kúriáját a kormánynak. Az ingatlan ma szentélyként szolgál, hogy "megörökítse az 1896 -os forradalom szellemét".

1964 -ben kiadta Mga Gunita ng Himagsikan ( A forradalom emlékei ) című könyvét . A második kiadvány 1998 -ban, a Fülöp -szigeteki függetlenség 100. évfordulóján jelent meg.

1985-ben a Bangko Sentral ng Pilipinas kiadott egy új, 5 peso bankjegyet, amely Aguinaldo portréját ábrázolja az előlapon. A hátoldalon látható a Fülöp -szigeteki függetlenség 1898. június 12 -i kikiáltása. A nyomtatást 1996 -ban fejezték be, amikor egy évvel korábban 5,00 ₱ érmére cserélték (az utolsó nyomtatási évet 1995 -ben bélyegezték), előlapján Aguinaldo profilja. 2017 -ben Andres Bonifacio hivatalosan felváltotta Aguinaldót ugyanazon az érmén.

Larry M. Henares, a Manila Standard munkatársa szerint a 20. század végén konszenzus alakult ki abban, hogy Aguinaldo a Fülöp -szigetek történetének legnagyobb elnöke a Fülöp -szigeteki forradalom Spanyolország elleni győzelmében végrehajtott végrehajtó szerepéért és a nemzet függetlenségének megőrzéséért folytatott harcáért. a Fülöp -amerikai háború idején .

Kitüntetések

• : Quezon Service Cross - (1956. június 12.)
• : Fülöp -szigeteki Légió , Főparancsnok - (1957)

Megemlékezés

• 1935 -ben létrehozták az Aguinaldo tábort, mint a Fülöp -szigeteki Fegyveres Erők katonai központját, és Aguinaldo nevét kapta.
• 1957-ben az Emilio Aguinaldo Főiskolát magán, nem felekezeti oktatási intézményként hozták létre, és Aguinaldo nevét kapta.
• 1965 -ben Diosdado Macapagal elnök aláírta a 4346. számú köztársasági törvényt, amely Emilio Aguinaldo tábornokká nevezte át a Cavite -i Bailen plébániát .
• 1985 -ben elindították Emilio Aguinaldo BRP tábornokot , aki a Fülöp -szigeteki haditengerészet Emilio Aguinaldo tábornok osztályú járőrhajójának vezető hajója lett. A hajó, egyetlen nővérhajójával, a BRP tábornokkal, Antonio Lunával , a Cavite Naval Ship Yard -ban készült.
• 1985 -ben Cristina Suntay hozta létre az Aguinaldo Múzeumot Baguio történelmi múzeumaként.
• 1999 -ben az Aguinaldo International School Manila magániskolát alapítottak a manilai Ermitában, és Aguinaldo nevét kapta.
• 2019 -ben Rodrigo Duterte elnök 2019. március 22 -ét Emilio Aguinaldo napjává nyilvánította Aguinaldo születésének évfordulója alkalmából.
• Az Aguinaldo autópálya egy 6 sávos, 41 kilométeres (25 mérföld) autópálya, amely Cavite legforgalmasabb városain halad keresztül .
• Az Aguinaldo-dombot, amely a Barangay Asibanglan-Pinukpuk úton, az Allaguia csomópontnál található, Aguinaldo közös bejegyzésként használta a Fülöp-amerikai háború idején.

Magánélet

1896. január 1 -jén feleségül vette Hilaria del Rosario -t (1877–1921), aki első felesége volt. Öt gyermekük született: Carmen Aguinaldo-Melencio, Emilio "Jun" R. Aguinaldo Jr., Maria Aguinaldo-Poblete, Cristina Aguinaldo-Suntay és Miguel Aguinaldo. Hilaria 1921. március 6 -án, 44 éves korában halt meg tüdő tuberkulózisban. Kilenc évvel később, 1930. július 14 -én Aguinaldo feleségül vette Maria Agoncillót (1879. február 15. - 1963. május 29.) a Barasoain templomban . 1963. május 29 -én halt meg, egy évvel maga Aguinaldo előtt. Unokái, Emilio B. Aguinaldo III és Reynaldo Aguinaldo három ciklusban szolgáltak polgármesterként (2007–2016), illetve szülővárosának, Kawitnak, Cavite-nak az alpolgármesterének. Egyik nagy-unokája, Joseph Emilio Abaya , tagja volt a Fülöp-szigeteki képviselőház és képviselt Cavite féle első kerületében , amely tartalmazta a szülővárosában, Kawit, 2004-2012, mikor nevezték ki , a közlekedési miniszter és Hírközlési 2012 , ezt a posztot 2016-ig szolgálta, és egy másik dédunokája, Emilio "Orange" M. Aguinaldo IV 2007 - ben feleségül vette az ABS-CBN híradóját, Bernadette Sembranót .

Ábrázolások

1931-ben, egy amerikai Pre-kód dokumentumfilm , a Föld körül 80 percig Douglas Fairbanks , volt Douglas Fairbanks jelentenek, és beszélni a kamera, ahogy beszélt Aguinaldo.

Aguinaldót különböző filmekben is ábrázolták, amelyek a forradalmat mutatták be vagy középpontjában álltak. Ezekben a filmekben a következő színészek alakították:

• 1992 - Raymond Alsona Bayaniban .
• 1993 - Mike Lloren Sakayban
• 1997 - Joel Torre a Tirad Pass -ban: Gregorio del Pilar tábornok története .
• 2008 - Johnny Solomon a Balerben .
• 2010 - Lance Raymundo az And Pagilitis and Andres Bonifacio című filmben .
• 2010 - Dennis Trillo a GMA Network által készített hivatalos " Lupang Hinirang " videoklipben.
• 2011 - Carlos Morales a Watawatban .
• 2012 - Jericho Ejercito és ER Ejercito az El Presidente -ben
• 2013 - Nico Antonio a Katipunan .
• 2014 - június Nayra a Bonifacio: Ang Unang Pangulo című filmben .
• 2015 - Mon Confiado , Heneral Luna .
• 2018 - Mon Confiado in Goyo: Ang Batang Heneral .
• 2018 - Gonzalo Gonzalez a Quezon játékában .

Lásd még

• Rizal napja
• Tagalog emberek

Megjegyzések

Hivatkozások

Bibliográfia

• Agoncillo, Teodor A. (1990). A filippínó nép története (8. kiadás). Quezon City: Garotech. ISBN 978-9718711064.
• Guevara, Sulpicio, szerk. (1972) [1898]. Az első Fülöp -szigeteki köztársaság törvényei (Malolos törvényei) 1898–1899 . Sulpicio Guevara angol fordítása. Manila: Nemzeti Történelmi Bizottság . ISBN 9715380557. OCLC  715140 .
• Halstead, Murat (1898). A Fülöp -szigetek története és új birtokaink, köztük a Ladrones, Hawaii, Kuba és Porto Rico .
• Jose, Vivencio R. (1972). Antonio Luna felemelkedése és bukása . Fülöp -szigeteki Egyetem. ISBN 978-971-17-0700-2.
• Karnow, Stanley (1989). Képünkön: Amerika birodalma a Fülöp -szigeteken . Véletlen ház. ISBN 978-0394549750.
• Kalaw, Maximo Manguiat (1926). A Fülöp -szigeteki politika fejlődése, 1872–1920 . Manila: Oriental Commercial Co. OCLC  723615963 .
• Wolff, Leon (2006). Kis barna testvér . Wolff Productions. ISBN 978-1-58288-209-3.
• Zaide, Sonia M (1999). Fülöp -szigetek: Egyedi nemzet . All-Nations Publishing. ISBN 978-9716420715. 2. kiadás; 478 pp; 8,4 x 5,8 x 0,7 hüvelyk

További irodalom

Külső linkek

• A Fülöp -szigeteki elnökségi projekt
• CAUTUSAN: Gobierno Revolucionario nang Filipinas at the Wayback Machine (archiválva: 2007. december 11.) [in Tagalog] 1899. január 2 -án kelt rendelet, amelyet Emilio Aguinaldo írt alá a kormánytanács létrehozásáról.
• Aguinaldo: Narratíva a filippínó ambíciókról a Wayback Machine -nél (archiválva 2008. február 13 -án) Wildman hongkongi konzul által írt könyv Emilio Aguinaldo és a filippínó – amerikai háború kapcsán az 1900 -as évek elején.
• Emilio Aguinaldo (1948). "Emilio Aguinaldo tábornok" vallomása " " (tagalog nyelven). Archiválva az eredetiből 2008. május 27 -én. Az idézetnapló igényel |journal=( segítséget )
• Emilio Aguinaldo munkái a Project Gutenbergben
• Emilio Aguinaldo munkái vagy az Internet Archívumban

Irodák és megkülönböztetések
Politikai irodák
Új cím Köztársaság kijelentette	Fülöp -szigeteki elnök 1898–1901	Üres Spanyolország az Egyesült Államokat érvénytelenítette A következő cím megtartva Manuel L. Quezon
Katonai hivatalok
Előtte Antonio Luna	A Fülöp -szigeteki Forradalmi Hadsereg parancsnoka 1899–1901	Sikerült általa Jose de los Reyes mint a Fülöp -szigeteki Fegyveres Erők vezérkari főnöke