Empire State Building - Empire State Building

Empire State Building
Empire State Building (légi felvétel) .jpg
Rekord magasság
A legmagasabb a világon 1931 és 1970 között
Előtte Chrysler épület
Felülmúlta Világkereskedelmi Központ (északi torony)
Általános információ
Állapot teljes
típus Irodaház ; megfigyelő fedélzetek
Építészeti stílus Art Deco
Elhelyezkedés 350 Fifth Avenue
Manhattan , New York 10118
Megkezdődött az építkezés 1930. március 17 ( 1930-03-17 )
Befejezve 1931. április 11 ( 1931-04-11 )
Nyítás 1931. május 1 . ; 90 évvel ezelőtt ( 1931. május 1. )
Költség 40 948 900 dollár
(564 millió dollár 2019 dollárban)
Tulajdonos Empire State Realty Trust
Magasság
Tipp 1 454 láb (443,2 m)
Tető 1250 láb (381,0 m)
Legfelső emelet 1224 láb (373,1 m)
Obszervatórium 80., 86. és 102. (legfelső) emelet
Méretek
Más méretek 429 láb (129,2 m) kelet – nyugat és 187 láb (57,0 m) észak – déli irányban
Műszaki információk
Padlószám 102
Padlófelület 2 248 355 négyzetláb (208 879 m 2 )
Liftek/liftek 73
Tervezés és kivitelezés
Építészmérnök Shreve, Lamb és Harmon
Fejlesztő Empire State Inc., köztük John J. Raskob és Al Smith
Statikus mérnök Homer Gage Balcom
Fő beszállító Starrett Brothers és Eken
Empire State Building
NYC Landmark  No.  2000, 2001
Koordináták 40 ° 44′54 ″ N 73 ° 59′08 ″ W / 40,748433 ° É 73,985656 Ny / 40.748433; -73.985656 Koordináták: 40 ° 44′54 ″ N 73 ° 59′08 ″ W / 40,748433 ° É 73,985656 Ny / 40.748433; -73.985656
NRHP hivatkozási  szám 82001192
NYCL  No. 2000, 2001
Jelentős dátumok
Hozzáadva az NRHP -hez 1982. november 17
Kijelölt NHL 1986. június 24
Kijelölt NYCL 1981. május 19
Hivatkozások
I. ^ Empire State Building az Emporisban

Az Empire State Building egy 102 emeletes art deco felhőkarcoló Manhattan központjában , New Yorkban , az Egyesült Államokban. A Shreve, a Lamb & Harmon tervezte és 1930 és 1931 között építették. Neve az " Empire State " -ből , New York állam becenevéből származik . Az épület tetőmagassága 1250 láb (380 m), és az antennával együtt összesen 1454 láb (443,2 m) magas. Az Empire State Building a világ legmagasabb épülete volt a World Trade Center 1970 -es felépítéséig ; következő utóbbi összeomlása 2001-ben , az Empire State Building ismét a város legmagasabb felhőkarcoló 2012-ig, 2020, az épület a hetedik legmagasabb épület New York City , a kilencedik legmagasabb befejezett felhőkarcoló az Egyesült Államokban , a 49. -a legmagasabb a világon , és a hatodik legmagasabb szabadon álló szerkezet Amerikában .

Az Empire State Building helyét, Dél -Midtownban , az Ötödik sugárút nyugati oldalán, a Nyugati 33. és 34. utca között , 1893 -ban Waldorf – Astoria Hotel néven fejlesztették ki . 1929 -ben az Empire State Inc. megvásárolta az oldalt, és terveket dolgozott ki egy felhőkarcolóra. Az Empire State Building kialakítását tizenötször megváltoztatták, amíg nem sikerült biztosítani, hogy a világ legmagasabb épülete legyen. Az építkezés 1930. március 17 -én kezdődött, és az épület 1931. május 1 -jén tizenhárom és fél hónappal később nyílt meg. Annak ellenére, hogy az épület építésével kapcsolatos kedvező nyilvánosságot kapott, a nagy gazdasági világválság és a második világháború miatt tulajdonosai nem profitáltak. az 1950 -es évek elejéig.

Az épület art deco stílusú építészete, magassága és kilátóterei népszerű attrakcióvá tették. Évente mintegy négymillió turista keresi fel a világ minden tájáról az épület 86. és 102. emeleti obszervatóriumát; 2019 -ben megnyílt egy további beltéri obszervatórium a 80. emeleten. Az Empire State Building amerikai kulturális ikon : a King Kong című film 1933 -as bemutatása óta több mint 250 tévéműsorban és filmben szerepelt. Az épület mérete a globális referencia -szabvány más szerkezetek magasságának és hosszának leírására. A New York -i város szimbólumának számító épületet az Amerikai Építőmérnöki Társaság a modern világ hét csodája közé sorolta . Ez volt az első helyen a American Institute of Architects 'listája Amerika kedvenc Architecture 2007 Továbbá, az Empire State Building és a földszinti belső arra kijelölt város látványosságai a New York City tájékozódási pontok megőrzése Bizottság 1980-ban, és adunk a Nemzeti Történelmi Helyek Nyilvántartását, mint Nemzeti Történelmi Nevezetességet 1986 -ban.

Webhely

Az Empire State Building a Manhattan -i Fifth Avenue nyugati oldalán található , a déli 33rd utca és a 34th Street között. A bérlők belépnek az épületbe az Art Deco előcsarnokon keresztül, amely a Fifth Avenue 350 címen található. Az obszervatóriumok látogatói a West 34th Street 20. szám alatti bejáratot használják; 2018 augusztusa előtt a látogatók beléptek az Ötödik sugárút előcsarnokába. Bár fizikailag Dél -Midtownban található, vegyes lakó- és kereskedelmi területen, az épület olyan nagy, hogy hozzárendelték saját irányítószámát , az 10118 -at; 2012 -től ez egyike azon 43 New York -i épületnek, amelyek saját irányítószámmal rendelkeznek.

Az Empire State Building körüli területek más fontos látnivalóknak adnak otthont, köztük a Macy's a Herald Square -en a Sixth Avenue -n és a 34th Streeten, a Koreatown a 32. Streeten a Madison és a Sixth Avenues között, a Penn Station és a Madison Square Garden a Sevenh Avenue -n a 32. és a 2. között. 34. utcák, és a Virágnegyed a 28. utcán a hatodik és a hetedik sugárút között. A legközelebbi New York -i metróállomás a 34th Street – Penn Station a Seventh Avenue -n, két háztömbnyire nyugatra; 34th Street – Herald Square , egy háztömbnyire nyugatra; és a 33. utca a Park Avenue -n, két háztömbnyire keletre. A 33. utcában és a hatodik sugárúton PATH állomás is található .

Az Empire State Buildingtől keletre található a Murray Hill , amely lakó-, kereskedelmi és szórakoztató tevékenységek keveréke. A közvetlenül északkeletre fekvő blokk tartalmazza a B. Altman and Company Building épületet , amely a New York -i City University Graduate Center -nek ad otthont , míg a Demarest Building közvetlenül az Ötödik sugárúton át keletre található.

Történelem

A webhely korábban John Jacob Astor , a neves Astor család tulajdonában volt, aki az 1820-as évek közepe óta birtokolta az oldalt. 1893 -ban idősebb John Jacob Astor unokája, William Waldorf Astor nyitotta meg a Waldorf Hotelt a helyszínen; négy évvel később unokatestvére, John Jacob Astor IV megnyitotta a 16 emeletes Astoria Hotelt egy szomszédos oldalon. A Waldorf – Astoria szálloda két része 1300 hálószobával rendelkezett, így ez volt a világ legnagyobb szállodája. Alapító tulajdonosa, George Boldt 1918 elején bekövetkezett halála után a szálloda bérleti szerződését Thomas Coleman du Pont vásárolta meg . Az 1920 -as évekre a régi Waldorf -Astoria elavult, és New York elegáns társasági élete sokkal távolabbra költözött északra, mint a 34th Street. Az Astor család úgy döntött, hogy helyettesítő szállodát épít a belvárosban, és 1928 -ban eladta a szállodát a Betlehem Engineering Corporationnek 14–16 millió dollárért. A szálloda röviddel ezután, 1929. május 3 -án bezárt.

Tervezési folyamat

Korai tervek

A Betlehem Engineering Corporation eredetileg 25 emeletes irodaházat szándékozott építeni a Waldorf – Astoria helyszínen. A cég elnöke, Floyd De L. Brown, fizetett $ 100,000 az 1 millió $ előleget elindításához szükséges építési az épület, azzal az ígérettel, hogy a különbség kellene fizetni később. Brown 900 000 dollárt vett fel egy banktól, de aztán nem fizette be a kölcsönt. Miután Brown nem tudott további finanszírozást biztosítani, a földet tovább értékesítették az Empire State Inc. -nek, a gazdag befektetők csoportjának, amelyben Louis G. Kaufman , Ellis P. Earle , John J. Raskob , Coleman du Pont és Pierre S. du Pont . A név New York állam becenevéből származik . A társaság élére Alfred E. Smith -t , New York korábbi kormányzóját és amerikai elnökjelöltet nevezték ki, akinek 1928 -as kampányát Raskob irányította. A csoport a közelben lévő földterületeket is megvásárolta, hogy rendelkezzen a bázishoz szükséges 2 hektárral (1 hektár), a kombinált telek mérete 130 méter széles és 61 méter hosszú.

Az Empire State Inc. konzorciumot 1929 augusztusában jelentették be a nyilvánosságnak. Ezzel párhuzamosan Smith bejelentette, hogy a helyszínen egy 80 emeletes épületet építenek, amely magasabb lesz, mint bármely más létező épület. Az Empire State Inc. szerződést kötött William F. Lamb -nel, a Shreve, Lamb and Harmon építészirodától , hogy elkészítse az épülettervet. Lamb elő az építési rajzok csak két héttel a cég korábbi tervek a Reynolds Building a Winston-Salem, North Carolina alapul. Ezzel párhuzamosan Lamb partnere, Richmond Shrevehibadiagramokat ” készített a projekt követelményeiről. Az 1916 -os zónatörvény arra kényszerítette Lambot, hogy olyan szerkezetet tervezzen, amely visszaeséseket eredményezett, és az alsó szintek nagyobbak voltak, mint a felső emeletek. Következésképpen az épületet felülről lefelé tervezték, "ceruza" formát kölcsönözve. A terveket 50 millió dolláros költségvetésen belül dolgozták ki, és kikötötték, hogy az épület az építkezés megkezdésétől számított 18 hónapon belül használatra kész.

Tervezési változások

Építész vázlata a magasságokról és az engedélyezett építési területekről

Az épület eredeti terve 50 emeletes volt, de később 60, majd 80 emeletre emelték. A közeli épületekre magasságkorlátozásokat vezettek be annak érdekében, hogy a tervezett 80 emeletes, 300 méter magas épület ötven legfelső emeletéről zavartalan kilátás nyíljon a városra. A New York Times méltatta a webhely tömegközlekedéshez való közelségét: a Brooklyn – Manhattan Transit 34. utcai állomása és a Hudson és a Manhattan Railroad 33. utcai terminálja egy háztömbnyire, valamint a Penn állomás két háztömbnyire, a Grand Central terminál pedig kilenc háztömbnyire van. a legközelebb. Ezenkívül dicsérte a 280 000 négyzetméter (280 000 m 2 ) javasolt alapterületet „a világ egyik legforgalmasabb része” közelében.

Miközben az Empire State Building terveit véglegesítették, New Yorkban heves verseny folyt a " világ legmagasabb épülete " címért . 40 A Wall Street (akkor a Bank of Manhattan Building) és a manhattani Chrysler Building versengtek a megkülönböztetésért, és már az Empire State Building munkálatainak megkezdésekor is építés alatt álltak. A "Verseny az égbe", ahogyan annak idején a népszerű média nevezte, az ország optimizmusát képviselte az 1920 -as években, amelyet a nagyvárosok építési fellendülése táplál. A versenyt legalább öt másik javaslat határozta meg, bár csak az Empire State Building élné túl az 1929 -es Wall Street -i összeomlást . A 40 -es Wall Street -i tornyot 1929 áprilisában felülvizsgálták, 260 m -ről 282 m -re. A Chrysler épület 1929 októberében tette hozzá tetőjéhez 185 láb (56 m) acélhegyét, így 319 m (1046 láb) magasságba került, és jelentősen meghaladta a 40 Wall Street magasságát. A Chrysler Building fejlesztője, Walter Chrysler rájött, hogy tornya magassága meghaladja az Empire State Buildingét is, és utasította építészét, William Van Alen -t , hogy cserélje le a Chrysler eredeti tetőjét egy csöndes román kori kupoláról keskeny acéltoronyra. Raskob, aki azt akarta, hogy az Empire State Building legyen a világ legmagasabb, áttekintette a terveket, és öt emeletet, valamint egy tornyot kapott hozzá; az új padlókat azonban vissza kell állítani a bővítésre tervezett szélnyomás miatt. 1929. november 18 -án Smith sokat vásárolt a West 33rd 27-31. Szám alatt, 23 méterrel növelve a tervezett irodaépület szélességét. Két nappal később Smith bejelentette a felhőkarcoló frissített terveit. A tervek között volt egy megfigyelő fedélzet a 86. emeleti tetőn, 320 méter magasan, ami magasabb, mint a Chrysler 71. emeleti megfigyelő fedélzete.

Az 1050 lábas Empire State Building mindössze 4 méterrel (1,2 méterrel) lenne magasabb, mint a Chrysler Building, és Raskob attól tartott, hogy a Chrysler megpróbálhat "olyan trükköt húzni, mint a rúd elrejtése a toronyba, majd az utolsó pillanatban felragasztani" perc." A terveket utoljára 1929 decemberében felülvizsgálták, hogy tartalmazzanak egy 16 emeletes, 61 méter hosszú fém "koronát" és egy további 222 láb (68 m) kikötőoszlopot, amelyet dirigálásra szántak . A tető magassága most 1250 láb (380 m) volt, így az antenna nélkül is a világ legmagasabb épülete. Az irányítható állomás hozzáadása azt jelentette, hogy a korona alá egy másik emeletet, a most zárt 86. emeletet kell építeni; azonban a Chrysler tornyával ellentétben az Empire State árboca gyakorlati célt szolgálna. A felülvizsgált tervet 1929. december végén, közvetlenül az építkezés megkezdése előtt jelentették be a nyilvánosságnak. A végső tervet két órán belül felvázolták, a tervet 1930 januárjában kellett volna bemutatni a webhely tulajdonosainak. A New York Times beszámolója szerint a torony némi "technikai problémával" szembesül, de azok "nem nagyobbak, mint egy ilyen új terv alapján elvárható. " Ekkorra az épület tervrajzai tizenöt változaton mentek keresztül, mielőtt jóváhagyták. Lamb ismertette a többi, a végleges, jóváhagyott tervhez adott specifikációt:

A program elég rövid volt - rögzített költségvetés, az ablaktól a folyosóig 28 lábnál nem több hely, a lehető legtöbb történet az ilyen térről, a mészkő külső része, és a befejezés dátuma 1931. május 1., ami egy évet jelentett és hat hónappal a vázlatok kezdete óta.

A vállalkozók a Starrett Brothers és Eken , Paul és William A. Starrett és Andrew J. Eken voltak , akik később más New York -i épületeket építettek, mint például a Stuyvesant Town , a Starrett City és a Trump Tower . A projektet elsősorban Raskob és Pierre du Pont finanszírozta, míg James Farley General Builders Supply Corporation szállította az építőanyagokat. John W. Bowser volt a projekt építési felügyelője, az épület szerkezeti mérnöke pedig Homer G. Balcom. A szűk befejezési ütemterv szükségessé tette az építkezés megkezdését, annak ellenére, hogy a tervezést még nem kellett véglegesíteni.

Építkezés

Szállodabontás

A régi Waldorf -Astoria lebontása 1929. október 1 -jén kezdődött. Ezenkívül a régi szálloda gránitja, faforgácsja és "nemesfémjei", például ólom, sárgaréz és cink "nem volt nagy kereslet, ami problémákat okozott az ártalmatlanításban. A fa nagy részét a közeli 30. utcában lévő farakásba helyezték, vagy máshol mocsárban égették el. A régi szállodát alkotó egyéb anyagok nagy részét, beleértve a gránitot és a bronzot is, az Atlanti -óceánba dobták a New Jersey állambeli Sandy Hook közelében .

Mire a szálloda bontása elkezdődött, Raskob biztosította az épület megépítéséhez szükséges finanszírozást. A tervek szerint még az év elején elkezdték az építkezést, de október 24-én a New York-i Értéktőzsde átélte a súlyos és hirtelen Wall Street-i összeomlást , amely az évtizedes nagy gazdasági válság kezdetét jelentette . A gazdasági visszaesés ellenére Raskob nem volt hajlandó lemondani a projektet az addig elért haladás miatt. Sem Raskob, aki az előző évben abbahagyta a spekulációt a tőzsdén, sem Smith, akinek nem volt részvénybefektetése, nem szenvedett anyagi balesetet a balesetben. A befektetők nagy részét azonban érintette, és ennek eredményeként 1929 decemberében az Empire State Inc. 27,5 millió dolláros kölcsönt kapott a Metropolitan Life Insurance Company -tól, hogy megkezdődhessen az építkezés. A tőzsdei összeomlás miatt nem volt igény új irodahelyiségekre; Raskob és Smith ennek ellenére megkezdték az építkezést, mivel a projekt lemondása nagyobb veszteségeket eredményezett volna a befektetők számára.

Acélszerkezet

A munkás a gerendákat csavarozza az építkezés során; a Chrysler épület látható a háttérben.

A szerkezeti acélszerződést 1930. január 12 -én ítélték oda, a helyszín feltárása tíz nappal később kezdődött január 22 -én, mielőtt a régi szállodát teljesen lebontották. Két tizenkét órás, egyenként 300 emberből álló műszakban folyamatosan dolgoztak a 17 méteres alapozás ásásán. Kis mólólyukakat mélyítettek a talajba, hogy elhelyezzék az acélszerkezetet támogató betonalapokat. Március elejére az ásatás majdnem befejeződött, és maga az épület építése március 17 -én kezdődött el, az építők az első acéloszlopokat az elkészült talpon helyezték el, mielőtt a többi talpat befejezték. Ekkortájt Lamb sajtótájékoztatót tartott az építési tervekről. Leírta a fényvisszaverő acél paneleket az ablakokkal párhuzamosan, a nagytömbös Indiana Mészkő homlokzatot, amely valamivel drágább volt, mint a kisebb téglák, és az épület függőleges vonalait. Négy kolosszális oszlopot szállítottak, amelyeket az építkezés közepére kell felszerelni; együttesen 10 000 000 fontot (4 500 000 kg) támogatnának az épület befejezésekor.

A szerkezeti acélt előrendelték és előre legyártották a város építési szabályzatának felülvizsgálata előtt, amely lehetővé tette volna, hogy az Empire State Building szerkezeti acélja 18 000 font négyzethüvelyken (120 000 kPa) szállítson, szemben a 16 000 font per négyzethüvelyk értékkel. (110 000 kPa), így csökkentve az épülethez szükséges acél mennyiségét. Bár a 18 000 psi-es szabályozást más városokban is biztonságosan elfogadták, Jimmy Walker polgármester csak 1930. március 26-án, közvetlenül az építkezés megkezdése előtt írta alá az új kódexeket. Az első acélvázat 1930. április 1 -jén szerelték fel. Innen az építkezés gyors ütemben haladt; 10 munkanapon belül az építők tizennégy emeletet emeltek. Ez az épület tervezésének pontos összehangolásával, valamint a szokásos anyagok, például ablakok és zsanérok tömeges előállításával vált lehetővé . Egy alkalommal, amikor a szállító nem tudta időben szállítani a sötét hauteville -i márványt, Starrett áttért a Rose Famosa márvány használatára egy német kőbányából, amelyet kifejezetten azért vásároltak, hogy a projektet elegendő márvánnyal lássák el.

A skála a projekt masszív, teherautók hordozó „16.000 partíció csempe, 5000 zsák cement, 450 köbméter [340 m 3 ] homok és 300 zsák mész” érkezik az építkezés minden nap. A hiányos emeletek közül ötben kávézók és koncessziós standok is voltak, így a dolgozóknak nem kellett leereszkedniük a földszintre ebédelni. Ideiglenes vízcsapokat is építettek, így a dolgozók nem vesztegették az idejüket a talajszintről származó palackok vásárlásával. Ezenkívül a kisvasúti rendszeren futó szekerek anyagokat szállítottak az alagsori tárolóból a liftekbe, amelyek a szekereket a kívánt emeletekre hozták, ahol aztán egy másik vágány segítségével elosztották az egész szintet. A projektre megrendelt 57 480 rövid tonna (51 320 hosszú tonna) acél volt a valaha volt legnagyobb acélrendelés, amely több acélt tartalmazott, mint amennyit a Chrysler Buildinghez és a 40 Wall Streethez rendeltek. John Tauranac történész szerint az építőanyagokat számos és távoli forrásból szerezték be, amelyek "Indiana mészkőből, acélgerendák Pittsburghből, cement és habarcs New York állam felső részéből, márvány Olaszországból, Franciaországból és Angliából, északi és Csendes -óceáni parti erdők, [és] hardverek Új -Angliából. " A homlokzat is különféle anyagokat használt, elsősorban Indiana mészkövet, de svéd fekete gránitot , terrakottát és téglát is .

Június 20 -ig a felhőkarcoló tartó acélszerkezete a 26. emeletre emelkedett, és július 27 -ig az acélszerkezet fele elkészült. Starrett Bros. és Eken igyekeztek napi egy emeletet építeni az építkezés felgyorsítása érdekében, ezt a célt pedig majdnem elérték 4 -es tempójukkal+1 / 2 történetet hetente; ezt megelőzően a hasonló magasságú épület építésének leggyorsabb üteme 3 volt+1- / 2 történeteket hetente. Az építkezés előrehaladtával a padlók végleges terveit az alapoktól kezdve tervezték (szemben az általános tervezéssel, amely a tetőtől lefelé volt). Egyes szintek még végleges jóváhagyás alatt álltak, több megrendelés a terv véglegesítését követő egy órán belül történt. Szeptember 10 -én, az acélmunkák befejezéséhez közeledve, Smith letette az épület sarokkövét az ünnepségen, amelyen több ezren vettek részt. A kő tartalmazott egy dobozt kortárs műtárgyakkal, köztük az előző napi New York Times -t , egy amerikai valutakészletet, amely tartalmazza az 1930 -ban veretett bankjegyek és érmék minden címletét, a helyszín és az épület történetét, valamint az építkezésben részt vevő emberek fényképeit. Az acélszerkezetet szeptember 19 -én 1048 láb (319 m) magasságban tetőzték ki, tizenkét nappal a tervezett időpont előtt és 23 héttel az építkezés megkezdése után. A munkások zászlót emeltek a 86. emeletre, ezzel jelezve ezt a mérföldkövet.

Teljesítés és skála

Az építkezés során 1930 októberében; a USS Los Angeles , a ZMC-2 és egy J-osztályú blimp látható a fejük felett

Ezt követően megkezdődtek az épület belső és koronázó árbocának munkálatai. A kikötőoszlop november 21 -én, két hónappal az acélszerkezet befejezése után tetőzött. Eközben a falakon és a belső tereken gyors ütemben haladtak a munkálatok, a külső falak a 75. emeletig épültek, mire az acélszerkezetet a 95. emeletre építették. A homlokzat nagy része november közepére már elkészült. Az épület magassága miatt lehetetlennek tartották, hogy sok lifttel vagy nagy liftfülkével rendelkezzenek, ezért az építők szerződést kötöttek az Otis Elevator Company -val , hogy 66 olyan autót gyártsanak, amelyek képesek 1200 láb/perc sebességgel (366 m/perc) haladni. a valaha volt legnagyobb liftrendelés.

Amellett, hogy az építőknek időbeli korlátaik voltak, helyszűkeik is voltak, mivel az építőanyagokat gyorsan kellett szállítani, a teherautóknak pedig le kellett adniuk ezeket az anyagokat anélkül, hogy a forgalom túlterhelt lett volna. Ezt úgy oldották meg, hogy ideiglenes feljárót hoztak létre a teherautók számára a 33. és 34. utca között, majd az anyagokat az épület első emeletén és a pincékben tárolták. Az épületen belüli betonkeverők , téglatömlők és kőemelők gondoskodtak arról, hogy az anyagok gyorsan, a lakosság veszélyeztetése és kellemetlensége nélkül fel tudjanak emelkedni. Egy ponton naponta több mint 200 teherautó szállított anyagot az építkezésen. Egy sor relé és erekció fúrótornyok elhelyezett platformok emelt épület közelében, felemelte az acél a teherautó alatt, és telepítette a gerendák a megfelelő helyeken. Az Empire State Building szerkezetileg 1931. április 11 -én készült el, tizenkét nappal a tervezett időpont előtt és 410 nappal az építkezés megkezdése után. Al Smith lelőtte az utolsó szegecset, amely tömör aranyból készült.

Egy kábelmunkás fényképe, amelyet Lewis Hine készített az Empire State Building építését dokumentáló projektjének részeként
Fénykép egy kábel munkavállaló által hozott Lewis Hine

A projektben a csúcson több mint 3500 munkás vett részt, köztük 3 439 egy nap, 1930. augusztus 14 -én. A munkások nagy része ír és olasz bevándorló volt, a mohawk vasmunkások jelentős része a Montreal melletti Kahnawake -rezervátumból származott . A hivatalos beszámolók szerint öt munkás halt meg az építkezés során, bár a New York Daily News 14 halálesetről számolt be, és a The New Masses szocialista magazin címlapján akár 42 halálesetről is terjesztett alaptalan pletykákat. Az Empire State Building építése 40 948 900 dollárba került, beleértve a Waldorf – Astoria bontását is (ez 564 491 900 dollárnak felel meg 2019 -ben). Ez alacsonyabb volt, mint az építésre előirányzott 60 millió dollár.

Lewis Hine számos fényképet készített az építkezésről, amelyek nemcsak magát a munkát dokumentálták, hanem betekintést nyújtottak a dolgozók mindennapi életébe is. Hine képeit a média széles körben használta napi sajtóközlemények közzétételére. Az író, Jim Rasenberger szerint Hine "kimászott az acélra a vasmunkásokkal, és több száz méterrel a város fölött leereszkedett egy derrick kábelről, hogy megörökítse, ahogy soha senkinek sem volt (vagy azóta sem) a felhőkarcolók építésének szédítő munkája. ". Rasenberger szavaival élve Hine a "vállalati flak" megbízását "izgalmas művészetté" változtatta. Ezeket a képeket később saját gyűjteményükbe rendezték. A bámészkodókat lenyűgözte az a magasság, amelyen az acélmunkások működtek. A New York magazin ezt írta az acélmunkásokról: "Mint a kis pókok fáradoztak, acélszövetet fontak az ég felé".

Nyitás és korai évek

Az Empire State Building 1932 -ben; az épületnek nem volt antennája a következő 21 évben, egészen 1953 -ig

Az Empire State Building hivatalosan 1931. május 1-jén nyílt meg, negyvenöt nappal a tervezett nyitás előtt, és tizennyolc hónappal az építkezés kezdete után. A megnyitót egy esemény kísérte, melyen Herbert Hoover amerikai elnök szerepelt , aki Washingtonból, DC ünnepélyes gombnyomásával felkapcsolta az épület világítását. A megnyitó ünnepségen és az ebéd után a 86. emeleten több mint 350 vendég vett részt, köztük Jimmy Walker , kormányzó Franklin D. Roosevelt és Al Smith . Az aznapi beszámoló azt állította, hogy az ebédről a kilátást köd takarta, és más nevezetességeket, például a Szabadság -szobrot „elveszett a ködben”, New York -i város borította. Másnap hivatalosan is megnyílt az Empire State Building. Az épület obszervatóriumaira vonatkozó hirdetéseket a helyi újságokban helyezték el, míg a közeli szállodák is kamatozták az eseményeket azáltal, hogy olyan hirdetéseket tettek közzé, amelyek méltatták az újonnan megnyitott épület közelségét.

A The New York Times szerint az építők és az ingatlan-spekulánsok azt jósolták, hogy az 1250 láb magas (380 méter) Empire State Building a világ legmagasabb épülete lesz "hosszú évekig", és ezzel véget vet a nagy New York-i felhőkarcoló-versengésnek. Abban az időben a mérnökök többsége egyetértett abban, hogy nehéz lesz 370 m -nél magasabb épületet építeni, még akkor is, ha a szívós manhattani alapkőzetet alapozzuk meg. Technikailag úgy vélték, hogy lehet építeni egy 610 méteres tornyot is, de gazdaságtalannak ítélték, különösen a nagy gazdasági világválság idején. Abban az időben a világ legmagasabb épülete, és az első, amely meghaladta a 100 emeletet, az Empire State Building a város és végső soron a nemzet ikonja lett.

1932-ben az Ötödik sugárút Egyesület az épület 1931-es "aranyérmét" adta az építészeti kiválóságért, jelezve, hogy az Empire State volt a legjobban tervezett épület az Ötödik sugárúton, amelyet 1931-ben nyitottak meg. Egy évvel később, 1933. március 2-án, a King Kong című filmet mutatták be . A film, amely a Kong nevű nagy stop motion majmot ábrázolta, felmászott az Empire State Buildingre, a még mindig új épületből filmes ikont tett.

Bérlők és turizmus

Az Empire State Building megnyitása egybeesett az Egyesült Államokban lezajlott nagy gazdasági világválsággal , és ennek következtében irodahelyiségeinek nagy része üres volt megnyitása óta. Az első évben a rendelkezésre álló helynek csak 23% -át bérelték, szemben az 1920 -as évek elejével, amikor az átlagos épület kihasználtsága 52% volt a nyitáskor, és 90% -a bérelt öt éven belül. A bérlők hiánya arra késztette a New York -i lakókat, hogy az épületet "Üres államépületnek" vagy "Smith bolondságának" nevezik.

Az Empire State Building legkorábbi bérlői nagyvállalatok, bankok és ruhaipar voltak. Jack Brod , az épület egyik leghosszabb ideig lakó bérlője, 1931 közepén édesapjával társalapította az Empire Diamond Corporation-t, és 2008-ban meghalt, míg az épületben bérelt helyet. Brod emlékeztetett arra, hogy mindössze 20 bérlő volt a nyitás időpontja, beleértve őt is, és hogy Al Smith volt az egyetlen igazi bérlő a hetedik emeleti irodái feletti térben. Általánosságban elmondható, hogy az 1930 -as évek elején ritka volt, hogy egyetlen irodaterületet nem béreltek ki az épületben, annak ellenére, hogy Smith és Raskob agresszív marketingtevékenységet folytatott az újságokban és bárki által, akit ismert. Az épület lámpáit folyamatosan bekapcsolva hagyták, még a nem bérelt terekben is, hogy a foglaltság benyomását keltsék. Ezt súlyosbította a Rockefeller Center és a 42. utca épületei közötti verseny , amely az Empire State Building -szel kombinálva az 1930 -as években lassú piacon többlet irodát eredményezett.

Az agresszív marketingtevékenységek megerősítették az Empire State Building világviszonylatban legmagasabb státuszát. Az obszervatóriumot a helyi újságok, valamint a vasúti jegyek hirdették. Az épület népszerű turisztikai látványossággá vált, 1931 -ben egymillió ember fizetett egy dollárt azért, hogy liftekkel felmenjen a megfigyelő fedélzetre. Működésének első évében a megfigyelő fedélzet körülbelül 2 millió dollár bevételt ért el, amennyi a tulajdonosoké volt. bérleti díj abban az évben. 1936-ra a megfigyelő fedélzet naponta zsúfolt volt, a tetején ételt és italt lehetett megvásárolni, és 1944-re az épület fogadta ötmilliomodik látogatóját. 1931 -ben az NBC bérbe vette, és a 85. emeleten bérelt helyet a rádióadások számára. Az épület kezdettől fogva eladósodott, 1935 -re évente egymillió dollárt veszített. Seymour Durst ingatlanfejlesztő emlékeztetett arra, hogy 1936 -ban az épület annyira kihasználatlan volt, hogy a 45. emelet felett nem volt lift, mivel a 41. emelet feletti épület üres, kivéve az NBC irodákat és a Raskob/Du Pont irodákat a 81. emeleten.

Egyéb események

Az eredeti tervek szerint az Empire State Building tornyát léghajó dokkoló állomásnak szánták . Raskob és Smith a 86. emeleten irányítható jegyirodákat és utasvárókat javasoltak, míg maguk a léghajók az épület 106. emeletének megfelelő toronyhoz kötöttek. A lift a 86 -os emeletről a 101 -es emeletre szállította az utasokat, miután bejelentkeztek a 86. emeletre, majd az utasok meredek létrákon másztak volna fel a léghajóra. Az ötlet azonban kivitelezhetetlen és veszélyes volt az épület által okozott erőteljes feláramlás, a Manhattan -i széláramok és a közeli felhőkarcolók tornyai miatt. Továbbá, még akkor is, ha a léghajó sikeresen átlépné ezeket az akadályokat, legénységének ki kellene eresztenie néhány ballasztot , és vizet kell engednie az alábbi utcákra a stabilitás fenntartása érdekében, majd a hajó orrát a toronyhoz kell kötni, anélkül, hogy kikötési vonalakat rögzítene farok vége a mesterség. 1931. szeptember 15-én az Amerikai Egyesült Államok haditengerészetének egy kis kereskedelmi léghajója 25-ször kering 72 kilométer/órás szélben. A léghajó ekkor megpróbált kikötni az árbocnál, de ballasztja kiömlött, és a hajót kiszámíthatatlan örvények ringatták . A katasztrófához közeli terv azt tervezte, hogy az épület tornyát léghajóterminálná alakítják, bár egy szempillantás után sikerült egyetlen újságot kézbesíteni.

1945. július 28-án egy B-25-ös Mitchell bombázó zuhant az Empire State Building északi oldalára, a 79. és 80. emelet közé. Az egyik motor teljesen áthatolt az épületen, és egy szomszédos blokkban landolt, míg a másik motor és a futómű egy része lezuhant egy felvonóaknában. Az incidensben tizennégy ember életét vesztette, de az épület komoly károkat nem kapott, és két nappal később újra megnyitották.

Jövedelmezőség

Az Empire State Building csak az 1950 -es években kezdett nyereségessé válni, amikor végre képes volt először megtörni . Abban az időben a tömegközlekedési lehetőségek az épület közelében korlátozottak voltak a maihoz képest. E kihívás ellenére az Empire State Building hírnevének köszönhetően vonzani kezdte a bérlőket. A tornyok tetejére 1950-től 222 láb (68 m) rádióantennát állítottak, lehetővé téve a tévé televíziós állomásainak sugárzását az épületből.

Az épület vagyonában bekövetkezett fordulat ellenére azonban Raskob 1951 -ben eladásra felsorolta, minimális kért ára 50 millió dollár volt. Az ingatlant Roger L. Stevens , Henry Crown , Alfred R. Glancy és Ben Tobin üzleti partnerek vásárolták meg . Az adásvételt a Charles F. Noyes Company, a Manhattan felső részén található neves ingatlancég közvetítette 51 millió dollárért, ami akkor a legmagasabb ár, amelyet egyetlen szerkezetért fizettek. Ekkorra a Cortland Standard szerint az Empire State -t ​​több évre teljesen bérbe adták, várólistával azoknak a feleknek, akik bérelni szeretnék az épületet . Ugyanebben az évben hat hírcég partnerséget alakított ki, hogy együttesen 600 000 dollár éves díjat fizessenek az épület antennájának használatáért , amelyet 1953 -ban fejeztek be. Crown 1954 -ben kivásárolta partnereinek tulajdonosi részesedését, és egyedüli tulajdonos lett. A következő évben az Amerikai Építőmérnöki Társaság az épületet a "Hét modern építőmérnöki csoda" közé sorolta.

1961 -ben Lawrence A. Wien aláírta a szerződést az Empire State Building megvásárlására 65 millió dollárért, Harry B. Helmsley pedig az épület operatív lízingjének partnere. Ez lett az egyetlen legmagasabb ár egyetlen szerkezet esetében. Több mint 3000 ember fizetett 10 000 dollárt egy -egy részvényért az Empire State Building Associates nevű cégben. A cég viszont albérletbe adta az épületet egy másik, Helmsley és Wien által vezetett cégnek, és 33 millió dollárt gyűjtött össze a vételár megfizetéséhez szükséges forrásokból. Külön tranzakció keretében az épület alatti telket 29 millió dollárért adták el a Prudential Insurance -nak. Helmsley, Wien és Peter Malkin gyorsan megkezdte a kisebb javítási projektek programját, beleértve az első teljes épület homlokzatának felújítását és ablakmosását 1962-ben, új fényszórók felszerelését a 72. emeletre 1964-ben, valamint a A második emelet keveset használt nyugati végét tárolóhelyként használták 1964-ig, ekkor mozgólépcsőket kapott az első emeletre, amikor átalakították egy nagyon keresett kiskereskedelmi területté.

A "legmagasabb épület" cím elvesztése

A Világkereskedelmi Központ a levegőből nézve
A World Trade Center ikertornyai 1970 -ben magasságban felülmúlták az Empire State Building -et.

1961-ben, ugyanabban az évben, Helmsley, Wien, és Malkin megvette az Empire State Building, a Port Authority of New York és New Jersey hivatalosan támogatott tervek egy új World Trade Center a Lower Manhattan . A terv eredetileg 66 emeletes ikertornyokat tartalmazott, oszlopmentes nyílt terekkel. Az Empire State tulajdonosai és ingatlan -spekulánsai attól tartottak, hogy az ikertornyok 7,6 millió négyzetlábnyi (710 000 m 2 ) irodaterülete bérelhető helyeket hoz létre Manhattanben, valamint elveszi az Empire State Building nyereségét a bérlőktől. A Világkereskedelmi Központ tervének felülvizsgálata révén az ikertornyok egyenként 420 m -re vagy 110 emeletre emelkedtek, magasabbak, mint az Empire State. Az új projekt ellenzői között volt Robert Tishman ingatlanfejlesztő , valamint a bécsi ésszerű világkereskedelmi központ bizottsága. Austin J. Tobin , a kikötői hatóság ügyvezető igazgatója válaszul Wien ellenzékére azt mondta, hogy Wien csak azért ellenzi a projektet, mert az elhomályosítja az Empire State Building -et, mint a világ legmagasabb épületét.

A World Trade Center iker -tornyai 1966 -ban kezdték építeni . A következő évben az Ostankino -torony az Empire State Building utódja lett, mint a világ legmagasabb szabadon álló épülete . 1970-ben az Empire State feladta a világ legmagasabb épülete pozícióját, amikor a World Trade Center még épülő északi tornya felülmúlta, október 19-én; az Északi tornyot 1970. december 23 -án tetőzték ki .

1975 decemberében az ikertornyok 110. emeletén nyitották meg a megfigyelőteraszt, ami lényegesen magasabb, mint az Empire State Building 86. emeleti obszervatóriuma. Ez utóbbi szintén bevételt vesztett ebben az időszakban, különösen mivel számos műsorszóró állomás 1971 -ben a World Trade Centerbe költözött; bár a kikötői hatóság 1984-ig továbbra is fizette a műsorszolgáltatási lízingeket az Empire State számára. Az Empire State Building-et továbbra is tekintélyesnek tekintették, mivel 1971. márciusában látta negyvenmilliomodik látogatóját.

1980 -as és 1990 -es évek

1980 -ra közel kétmillió látogató volt évente, bár egy építési tisztviselő korábban 1,5 millió és 1,75 millió éves látogatót becsült. Az épület 1980 májusában kapta meg saját irányítószámát 63 új manhattani irányítószámból. Annak idején a bérlői együttesen naponta 35 000 küldeményt kaptak. Az Empire State Building 1981. május 1-jén ünnepelte fennállásának 50. évfordulóját, egy nagy nyilvánosságot kapott, de rosszul fogadott lézerfény-show-val, valamint egy "Empire State Building Week" -vel, amely május 8-ig tartott.

A New York -i nevezetességek megőrzési bizottsága 1981. május 19 -én megszavazta, hogy az előcsarnok a város nevezetességévé váljon, hivatkozva az első és a második emelet történelmi jellegére, valamint a felső emeletek "berendezéseire és belső elemeire". Az épület 1986 -ban nemzeti történelmi nevezetességgé vált, szorosan összhangban a New York -i nevezetességek jelentésével. Az Empire State Building építészeti jelentősége miatt a következő évben felvették a történelmi helyek nemzeti nyilvántartásába .

Az Empire State Buildingben a kilencvenes évek elején és közepén tőkejavításokat hajtottak végre, 55 millió dollárba kerülve. Ezek a fejlesztések magukban foglalják a riasztórendszerek, a liftek, az ablakok és a légkondicionáló cseréjét; a megfigyelő fedélzet megfelelővé tétele az 1990 -es amerikai fogyatékkal élőkről szóló törvény (ADA) értelmében; és a mészkő homlokzat felújítása. Az obszervatórium felújítását azután tették hozzá, hogy a fogyatékossággal élő csoportok és az Egyesült Államok Igazságügyi Minisztériuma 1992 -ben pert indítottak az épület ellen, ez volt az első per, amelyet egy szervezet indított az új törvény alapján. 1994-ben egyezségre jutottak, amelyben az Empire State Building Associates beleegyezett abba, hogy az ADA-kompatibilis elemeket, például új felvonókat, rámpákat és automata ajtókat adjon hozzá a felújítás során.

Prudential eladta a föld alatt az épület 1991-ben $ 42 millió vevőt képviselő szállodatulajdonos Hideki Yokoi  [ ja ] , aki börtönbe idején kapcsolatban a halálos Hotel New Japan Tűz  [ ja ] a Hotel New Japan  [ ja ] a Tokió . 1994-ben Donald Trump közös vállalkozási megállapodást kötött Yokoi-val, amelynek közös célja az volt, hogy megtörje az Empire State Building földbérletét annak érdekében, hogy teljes tulajdonjogot szerezzen az épületben, és ha sikerrel járnak, a potenciális haszon, ha az épület tulajdonjogát az alatta lévő földdel egyesítik. Miután megszerezte a föld féltulajdonát, Trump terveket dolgozott ki arra, hogy magára vonja az épületet, hogy felújíthassa, annak ellenére, hogy Helmsley és Malkin már megkezdték a felújítási projektet. 1995 februárjában beperelte az Empire State Building Associates-t, azt állítva, hogy ez utóbbi miatt az épület "sokemeletes nyomornegyedé" és "másodosztályú, rágcsálókkal fertőzött" irodaházzá vált. Trump azt akarta, hogy az Empire State Building Associates -et kilakoltassák a bérleti feltételeik megsértése miatt, de ezt megtagadták. Ez vezetett ahhoz, hogy Helmsley cégei májusban ellentmondtak Trumpnak. Ez számos, évekig tartó peres és ellenperes sorozatot indított el, amelyek részben abból adódtak, hogy Trump óhajtotta megszerezni az épület főbérleti szerződését az Empire State Building Associates -től. Harry Helmsley 1997 -es halála után a Malkins beperelte Helmsley özvegyét, Leona Helmsley -t az épület irányítása miatt.

21. század

2000 -es évek

A World Trade Center 2001. szeptember 11-i támadások során történt megsemmisülését követően az Empire State Building ismét New York városának legmagasabb épülete lett , de a Sears (később Willis) torony után csak a második legmagasabb épület volt Amerikában . Chicago. A támadások eredményeként a város szinte valamennyi kereskedelmi televíziója és FM rádióállomása ismét sugárzott adásokat az Empire State Buildingből. A támadások a biztonság növeléséhez is vezettek a New York -i prominens helyszínek elleni folyamatos terrorfenyegetések miatt.

A jelenlegi One World Trade Center (az épülő távolban látható) 2012. április 30 -án meghaladta az Empire State Building magasságát

2002 -ben Trump és Yokoi 57,5 ​​millió dolláros eladással eladta földtulajdonát a most Malkin vezette Empire State Building Associates -nek. Ez az akció fél évszázada először egyesítette az épület címét és bérleti szerződését. A szeptember 11 -i támadások jelentette fenyegetés ellenére az Empire State Building 2004 -ben 3,5 millió látogatója körében népszerű volt az obszervatóriumokban, szemben a 2003 -as 2,8 millióval.

Annak ellenére, hogy 2013 októberében a konszolidáció utáni nyilvános tőzsdei bevezetésig megőrizte tulajdonosi részesedését az épületben, Leona Helmsley 2006-ban átadta az épület napi működését Peter Malkin cégének. 2008 -ban az épületet ideiglenesen "ellopta" a New York Daily News, hogy megmutassa, milyen könnyű volt átruházni az okiratot egy ingatlanra, mivel a városi ügyintézők nem kötelesek érvényesíteni a benyújtott információkat, valamint bemutatni, hogy mennyire csalók a tettek felhasználhatók nagy jelzáloghitelek megszerzésére, majd az egyének eltűnnek a pénzzel. A városhoz benyújtott papírok között szerepelt Fay Wray , a King Kong híres sztárja és Willie Sutton , a hírhedt New York -i bankrabló neve. Az újság ezt követően visszautalta az okiratot a törvényes tulajdonosoknak, akik akkoriban Empire State Land Associates voltak.

2010 -es évek

2009 -től az épület nyilvános területei 550 millió dollár értékű felújításon estek át, javítva a légkondicionálót és a vízszigetelést, felújítva a kilátót és a fő előcsarnokot, valamint az ajándékboltot a 80. emeletre. Mintegy 120 millió dollárt költöttek az épület energiahatékonyságának javítására , azzal a céllal, hogy öt éven belül 38% -kal csökkentsék az energiakibocsátást. Például az összes ablakot a helyszínen filmbevonatú "szuperablakokká" alakították át, amelyek blokkolják a hőt, de átengedik a fényt. A forró napokon csökkentették a légkondicionáló üzemeltetési költségeit, így 17 millió dollárt takarítottak meg a projekt tőkeköltségeiből, és részben finanszíroztak néhány egyéb átalakítást. Az Empire State Building 2011 szeptemberében elnyerte a Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) Gold for Existing Buildings minősítést, valamint a Nagy Tornyok Környezetvédelmi Kiválósága Világszövetség 2010 -es díját. A LEED Gold minősítésért az épület energetikai minősítése a csökkentést fontolóra vették, csakúgy, mint a szén -dioxid -kibocsátás jelentős megvásárlását . Egyéb tényezők közé tartozott az alacsony áramlású fürdőszobai berendezések, a zöld tisztítószerek és az újrahasznosított papírtermékek használata.

2012. április 30 -án a One World Trade Center vezette a csúcsot, és ezzel az Empire State Building rekordja volt a város legmagasabbja. 2014 -re az épület az Empire State Realty Trust (ESRT) tulajdonában volt, elnöke, vezérigazgatója és elnöke Anthony Malkin. Az ESRT nyilvános társaság volt , az előző évben nyilvánosan kezdett kereskedni a New York -i Értéktőzsdén. 2016 augusztusában a Katari Befektetési Hatóság (QIA) új, teljesen hígított részvényeket bocsátott ki, amelyek a bizalom 9,9% -ának felelnek meg; ez a beruházás részleges tulajdonjogot adott nekik az ESRT portfóliójának teljes egészében, és ennek következtében az Empire State Building résztulajdonába. A tröszt elnöke, John Kessler „a vállalat pótolhatatlan eszközeinek jóváhagyását” nevezte. A befektetést a The Real Deal ingatlanmagazin úgy jellemezte, mint "szokatlan lépés egy szuverén vagyonalap számára", mivel ezek az alapok jellemzően az épületekben vásárolnak közvetlen részesedést, nem pedig ingatlancégeket. Az ESRT -ben részesedéssel rendelkező egyéb külföldi szervezetek közé tartoznak a norvég, japán és ausztráliai befektetők.

A 2010 -es években megkezdődött az Empire State Building felújítása az energiahatékonyság, a nyilvános helyiségek és a kényelem további javítása érdekében. 2018 augusztusában a látogatói forgalom javítása érdekében a látogató főbejáratát az obszervatórium előcsarnokának jelentős felújítása keretében áthelyezték a West 34th Street 20. számra. Az új előcsarnok számos technológiai funkciót tartalmaz, köztük nagyméretű LED paneleket, kilenc nyelven digitális jegykioszkokat, valamint két fémlépcsővel körülvett épület kétszintes építészeti modelljét. A 2019 -ben befejezett felújítás első fázisa frissített külső világítási rendszerrel és digitális gazdagépekkel rendelkezik. Az új hallban ingyenes Wi-Fi is biztosított a várakozók számára. 10 000 négyzetméteres (930 m 2 ) kiállítás kilenc galériával, 2019 júliusában nyílt meg. A 102. emeleti obszervatórium, az újratervezés harmadik szakasza 2019. október 12-én nyílt meg újra a nagyközönség előtt. A projekt ezen része tartalmazza a teret padlótól a mennyezetig érő üvegablakokkal és egy vadonatúj üveglifttel. A befejezendő felújítások utolsó része egy új obszervatórium volt a 80. emeleten, amelyet 2019. december 2 -án nyitottak meg. Összességében a felújítás 165 millió dollárba került, és négy évig tartott.

Tervezés

Egy pár faragott beton sas az 5. sugárút bejárata felett

Az Empire State Building 1250 láb (381 m) magas a 102. emeletéig, vagyis 1453 láb 8+9 / 16-  hüvelyk (443,092 m), beleértve a 203-láb (61,9 m) csúcsra. Az épület 86 használható történetet tartalmaz; az első és a 85. emelet között 2.158 millió négyzetláb (200.500 m 2 ) kereskedelmi és irodahelyiség található, míg a 86. emelet obszervatóriumot tartalmaz. A fennmaradó 16 történet az Art Deco torony része, amelyet 102. emeleti obszervatórium fed le; a torony nem tartalmaz köztes szinteket, és főleg mechanikai célokra használják. A 102. történet tetején áll a 61,9 m magas csúcs, amelynek nagy részét sugárzott antennák fedik le, és villámhárítóval legyőzik . Az Empire State Building volt az első épület, amelynek több mint 100 emelete volt.

Az épületet az Amerikai Építőmérnöki Társaság a modern világ hét csodája közé sorolta . Az épület és az utcai padló belseje a New York City Landmarks Preservation Commission kijelölt tájékozódási pontja , és ezt a New York City becslési tanácsa is megerősítette . Ezt nevezzük a National Historic Landmark 1986-ban 2007-ben, ez volt az első a AIA listája amerikai építészet .

Forma

A kudarcok sorozata miatt az épület a magassággal elkeskenyedik.

Az Empire State Building szimmetrikus tömege vagy alakja a nagy tétel és viszonylag rövid alapja miatt. Az ötemeletes bázis elfoglalja a teljes tétel, míg a 81 emeletes torony fölé van állítva vissza élesen a bázis. A felső emeleteken vannak kisebb kudarcok, amelyek lehetővé teszik, hogy a napfény megvilágítsa a legfelső emeletek belsejét, és távol helyezze el ezeket a padlókat a zajos utcáktól. A kudarcok a 21., 25., 30., 72., 81. és 85. történetnél találhatók.

A kudarcokat az 1916 -os övezeti határozat értelmében kötelezővé tették , amelynek célja az volt, hogy a napfény az utcára is eljusson. Normális esetben egy Empire State méretű épületnek megengedett, hogy legfeljebb 12 emeletet építsen az Ötödik sugárút oldalán, és legfeljebb 17 emeletet a 33./34. utca oldalán, mielőtt ki kell használnia a kudarcokat. Mivel azonban a legnagyobb visszaesés az alap fölött van, a torony történetei egységes alakot tartalmazhatnak. Szerint építészeti író Robert AM Stern , az Empire State Building formáját ellentétben a közel kortárs, hasonló elrendezésű 500 Fifth Avenue nyolc blokk északi, ami volt aszimmetrikus tömegszerkezetét egy kisebb tétel.

Homlokzat

Az Empire State Building art deco kialakítása a második világháború előtti New York -i építészetre jellemző. A homlokzat van öltözve, Indiana mészkő panelek származik az Empire Mill Sanders, Indiana , amelyek a építi aláírás szőke színt. A hivatalos adatlapok szerint a homlokzat 200 000 köbméter (5700 m 3 ) mészkövet és gránitot, tízmillió téglát és 730 rövid tonna (650 hosszú tonna) alumíniumot és rozsdamentes acélt használ fel . Az épület 6514 ablakot is tartalmaz.

Főbejárati pavilon az Ötödik sugárúton

A három bejárati ajtóból álló főbejárat az Ötödik sugárút homlokzatának közepén található, amelyet öntött mólók szegélyeznek, amelyeket sasok borítanak. A főbejárat felett egy kereszt , egy háromszoros magasságú, geometrikus mintázatú átmenőablak, az aranybetűs birodalom pedig az ötödik emeleti ablakok felett található. A 33. és a 34. utcán két -két bejárat található, a modern, rozsdamentes acél előtetők az ottani 33. és 34. utca bejáratából nyúlnak ki. A másodlagos bejáratok felett hármas ablakok találhatók, kevésbé kidolgozott kialakításúak, mint az Ötödik sugárúton. Az első emeleti kirakatok alumínium keretes ajtókat és ablakokat tartalmaznak, fekete gránit burkolaton belül. A másodiktól negyedik történetek állnak ablakok váltakoznak széles kő mólók és keskenyebb kő osztók . Az ötödik történetben ablakok váltakoznak széles és keskeny burkolatokkal, tetején pedig vízszintes kőpárkány található.

A toronytörténetek homlokzata mindkét oldalon több függőleges öbölre van osztva , az ablakok kissé kinyúlnak a mészkő burkolatból. Az öblök minden emeleten egy, kettő vagy három ablakból állnak. Az ablakok az egyes rekeszekbe vannak elválasztott függőleges nikkel-króm acél mullions és a csatlakoztatott a vízszintes alumínium parapet minden emeleten.

Szerkezeti jellemzők

Az épület szegecselt acélvázát eredetileg az épület összes gravitációs feszültségének és szélterhelésének kezelésére tervezték . Az épület építéséhez felhasznált anyagmennyiség nagyon merev szerkezetet eredményezett más felhőkarcolókkal összehasonlítva, a szerkezeti merevség 2,0 kPa volt, szemben a Willis -torony 33 font per négyzetlábával (1,6 kPa) és a John Hancock Center 26 font négyzetméterenként (1,2 kPa). A Popular Mechanics 1930. decemberi ismertetője úgy becsülte, hogy az Empire State méreteivel rendelkező épület még akkor is állna, ha 50 rövid tonna (45 hosszú tonna) ütközik.

A közművek egy központi tengelyben vannak csoportosítva. A 6-86. Emeleteken a központi aknát mind a négy oldalon egy főfolyosó veszi körül. Az épület végleges előírásai szerint a folyosót sorban 8,5 méter mély irodaterület veszi körül, ami maximalizálja az irodahelyiséget, mielőtt a légkondicionálás megszokottá vált. Mindegyik emeleten 210 szerkezeti oszlop található, amelyek áthaladnak rajta, amelyek biztosítják a szerkezeti stabilitást, de korlátozzák a nyitott tér mennyiségét ezeken a padlókon. Azonban az épület kőhiánya összességében több helyet biztosít, az Empire State-ben 1: 200 kő-épület arány, míg a hasonló épületekben 1:50 arány.

belső

A lift számos lobbija közül az egyik

A hivatalos adatlapok szerint az Empire State Building súlya 365 000 rövid tonna (331 122 t), belső térfogata 37 millió köbméter (1 000 000 m 3 ). A belső térhez 1 176 mérföld (1886 km) felvonókábel és 2 millió láb (609 600 m) elektromos vezeték szükséges. Az Empire State Building teljes alapterülete 257 211 m2 ( 2 768 591 négyzetméter ), és az alap minden egyes szintje 2 hektár (1 hektár). Ez 20 000 bérlő és 15 000 látogató számára biztosítja az épület kapacitását.

Az Empire State Building 73 liftet tartalmaz. Eredeti 64 liftje, amelyeket az Otis Elevator Company épített , egy központi magban helyezkedik el, és különböző magasságúak, a leghosszabb liftek a hallból a 80. emeletre érnek. Az eredeti felépítés szerint négy "expressz" lift volt, amelyek összekötötték az előcsarnokot, a 80. emeletet és több leszállóhelyet; a többi 60 "helyi" lift összekötötte a leszállóhelyeket a köztes leszállások feletti emeletekkel. A 64 teljes liftből 58 személyszállító volt (beleértve a négy gyorsliftet és 54 helyi liftet), nyolc pedig áruszállításra. A lifteket úgy tervezték, hogy 1200 láb/perc sebességgel (366 m/perc) mozogjanak. A felhőkarcoló építésekor gyakorlati sebességük a város törvényei szerint 213 m/perc volt, de ezt a korlátot röviddel az épület megnyitása után megszüntették. További liftek kötik össze a 80. emeletet a felette lévő hat emelettel, mivel a hat extra emelet az eredeti 80 emelet jóváhagyása után épült. A lifteket 2011 -ig mechanikusan működtették, akkor az épület 550 millió dolláros felújítása során automatikus liftekre cserélték őket. A 86. és 102. emeleti megfigyelőközpontokat egy további lift köti össze, amely lehetővé teszi a látogatók számára, hogy belépésük után belépjenek a 102. emeleti obszervatóriumba. Ezenkívül lehetővé teszi az alkalmazottak számára, hogy hozzáférjenek a 87. és a 101. emelet közötti mechanikus padlókhoz. Az Empire State Buildingben összesen 73 lift található, beleértve a szervizlifteket is.

Előcsarnok

Ötödik sugárút előcsarnoka

Az eredeti fő előcsarnok az épület keleti oldalán található Ötödik sugárútról közelíthető meg, és egy bejárattal rendelkezik, amelyben egy dupla ajtó van egy forgóajtó között . Minden ajtó tetején egy bronz motívum látható, amely az épület építésében használt három "mesterséget vagy iparágat" - villamos energiát, kőművességet és fűtést - ábrázolja. Az előcsarnok két réteg márványt tartalmaz, egy világosabb márványt a tetején, a kirakatok felett, és egy sötétebb márványt az alján, egy szintben a kirakatokkal. Az előcsarnokban cikcakkos terrazzo csempe található, amely a keleti bejárattól a nyugati alumínium domborműhöz vezet. A kápolnaszerű háromemeletes előcsarnok, amely a 33. és 34. utcával párhuzamosan halad, kirakatokat tartalmaz északi és déli oldalán. Ezeket a kirakatokat a New York City Landmarks Preservation Commission szerint mindkét oldalon sötét "modernista lekerekített márvány" csövek keretezik , fent pedig függőleges barázdacsík a márványba. Közvetlenül az előcsarnokban található egy repülőtéri jellegű biztonsági ellenőrzőpont. A 33. és 34. utca felőli oldali bejáratok a lift magja körüli kétszintes folyosókhoz vezetnek, amelyeket a második emeleten rozsdamentes acél és üveg zárt hidak kereszteznek.

A falak az előcsarnok északi és déli oldalán kirakatok és mozgólépcsők félemeleti szintre. Az előcsarnok nyugati végén található a felhőkarcoló alumínium domborműve, ahogy eredetileg építették (azaz antenna nélkül). A dombormű, amely üdvözlő hatást akart kifejteni, az épület körvonalának dombornyomását tartalmazza, amit a tereptárgyak megőrzési bizottsága úgy ír le, hogy "az [épület] mögül kisugárzó alumínium nap sugarai, amelyek keverednek az az Empire State Building tornya. " A háttérben New York állam térképe látható, az épület helyét "medál" jelzi a körvonal nagyon délkeleti részén. Iránytű található a jobb alsó sarokban, és egy tábla az épület fő fejlesztőinek a bal alsó sarokban.

Az épület alumínium domborműve

Az előcsarnok nyugati végén lévő emléktábla egy egyemeletes magas, téglalap alakú folyosó keleti belső falán található, amely a mozgólépcső partjait veszi körül, és hasonló kialakítású, mint az előcsarnok. A téglalap alakú folyosó valójában két hosszú folyosóból áll a téglalap északi és déli oldalán, valamint egy rövidebb folyosóból a keleti oldalon és egy másik hosszú folyosóból a nyugati oldalon. Az északi és a déli folyosó mindkét végén a folyosók között négy kis emelkedésű lift található. A téglalap alakú lift-bank folyosó nyugati oldala északra, a 34. utca bejáratáig, délre pedig a 33. utcai bejáratig terjed. Három nagy kirakattal határos, és mozgólépcsőkhöz vezet, amelyek mind a második emeletre, mind az alagsorba mennek. Nyugatról keletre haladva az egyes folyosók megközelítőleg kétharmados pontján vannak másodlagos bejáratok a 34. és a 33. utcákba, mind az északi, mind a déli folyosóról.

1960-ig, egy art deco fali ihlette mind az ég, és a gép kor volt telepítve a hallban mennyezet. Ezeknek a falfestményeknek a későbbi károsodása, amelyeket Leif Neandross művész tervezett, reprodukciók telepítését eredményezte. Az előcsarnok 2009 -es felújítása, mint például az ötödik sugárút halljában található információs pult órajelének cseréje szélcsillapítóval, és két csillár felszerelése az épület részeként, amikor eredetileg megnyitották, újjáélesztette eredeti pompáját. Az északi folyosó nyolc megvilágított panelt tartalmazott, amelyeket 1963 -ban Roy Sparkia és Renée Nemorov készített, az 1964 -es világkiállítás idejére, és az épületet a hagyományos hét mellett a világ nyolcadik csodájaként ábrázolják . Az épület tulajdonosai a New York -i művész, Kysa Johnson festménysorozatát telepítették a konferencia szintjére. Johnson később, 2014 januárjában szövetségi pert indított a vizuális művészek jogairól szóló törvény értelmében , a festmények gondatlan megsemmisítése és művészi hírnevének megsértése miatt. Az épület 2010-es felújításának részeként Denise Amses megbízást adott egy 15.000 csillagból és 5.000 körből álló munkára, amely az előcsarnokban helyezkedik el egy 4x1,5 méteres maratott üvegből készült berendezésen.

A 102. emelet felett

Az épület utolsó szakasza egy üreges árboc, egy 158 láb (48 m) acéltengely felszerelése volt liftekkel és közművekkel a 86. emelet fölé. A tetején kúpos tető és a 102. emeleti dokkoló állomás lenne. Odabent a liftek 51 méteres magasságban emelkednének a 86. emeleti jegypénztárakból egy 10 méter 101 méteres váróterembe. Innen lépcsők vezetnének a 102. emeletre, ahol az utasok belépnének a léghajóra. A léghajókat az épület 106. emeletének megfelelőjével a toronyhoz kötötték volna.

Felépítése szerint az árboc négy téglalap alakú szintet tartalmaz, amelyek tetején hengeres tengely található, kúpos csúccsal. A 102. emeleten (korábban 101. emelet) a 103. (korábban a 102.) emeletre emelkedő lépcsős ajtó található. Ezt az épület tornyához kötött léghajók kiszálló padlójaként építették, és egy kör alakú erkéllyel rendelkezik. Ez most egy hozzáférési pont, amely karbantartás céljából eléri a tornyot. A szobában most elektromos berendezések találhatók, de a hírességek és a méltóságok is engedélyt kaphatnak arra, hogy ott fényképezzenek. A 103. emelet felett egy lépcső és egy létra található, amelyek karbantartási munkákhoz a toronyhoz érnek. Az árboc 480 ablakát 2015 -ben kicserélték. Az árboc szolgál az épület sugárzó antennájának alapjául.

Műsorszóró állomások

A műsorszóró állomások antennái az épület tetején találhatók

A sugárzás az Empire State Buildingben kezdődött 1931. december 22 -én, amikor az NBC és az RCA kísérleti televíziós adásokat kezdett sugározni az árboc tetejére felállított kis antennáról, két külön adóval a vizuális és audio adatokhoz. Bérelték a 85. emeletet, és laboratóriumot építettek ott. 1934 -ben az RCA -hoz Edwin Howard Armstrong csatlakozott egy szövetkezeti vállalkozásban, hogy az épület antennájából tesztelje FM -rendszerét. Ez a beállítás, amely a világ első FM adójának telepítését vonta maga után , csak a következő év októberéig folytatódott az RCA és Armstrong közötti viták miatt. Konkrétan az NBC több TV berendezést akart felszerelni abba a helyiségbe, ahol Armstrong adója található.

Egy idő után a 85. emelet lett az RCA New York -i televíziós tevékenységének otthona, kezdetben a W2XBS 1. kísérleti állomásaként, majd 1941 -től a WNBT 1. kereskedelmi csatornájaként (ma WNBC 4. csatorna). Az NBC FM -állomása, a W2XDG 1940 -ben kezdte az antenna sugárzását. Az NBC 1950 -ig megőrizte kizárólagos használatát az épület tetején, amikor a Szövetségi Kommunikációs Bizottság (FCC) elrendelte az exkluzív üzlet felmondását. Az FCC irányelv azon fogyasztói panaszokon alapult, amelyek szerint a hét meglévő New York-i televízióállomásnak közös helyszínt kell küldeniük, hogy a vevőantennákat ne kelljen állandóan beállítani. Más televíziós műsorszolgáltatók később csatlakoztak az RCA -hoz a 81. és 83. emeleti épületben, gyakran testvér FM állomásokkal együtt. 1950. július 27-én megkezdődött egy dedikált műsorszóró torony építése, amely 1951-től kezdte a TV és FM sugárzást. A 200 méteres (61 m) adótorony 1953-ban készült el. 1951-től hat műsorszolgáltató vállalta, hogy összesen 600 000 dollárt fizet. évente az antenna használatáért. 1965 -ben külön FM -antennacsomagot építettek be, amely a 103. emeleti megfigyelőterületet csengetve mesterantennaként működött.

Az állomások Empire State Buildingben való elhelyezése a 1960 -as évek végén és az 1970 -es évek elején a Világkereskedelmi Központ ikertornyainak építésével vált fontos kérdéssé. Az ikertornyok nagyobb magassága tükrözné az Empire State Buildingből sugárzott rádióhullámokat, ami végül azt eredményezné, hogy egyes műsorszolgáltatók az új tornyokba költöznek, ahelyett, hogy beperelnék a fejlesztőt, a New York -i és New Jersey -i Port Authority -t . Annak ellenére, hogy az Empire State Buildingből sugárzott kilenc állomás 1984 -ig bérbe adta sugárzási területét, ezen állomások többsége 1971 -es befejezése után a World Trade Centerbe költözött. A hatóságnak árbocot és adóberendezést kellett építenie az Északi toronyban , valamint ki kellett fizetnie a műsorszolgáltatók bérleti díjait az Empire State Buildingben 1984 -ig. Csak néhány műsorszolgáltató újította meg bérleti szerződését az Empire State Buildingben.

A szeptember 11 -i támadások 2001 -ben elpusztították a World Trade Center -et és a műsorszóró központokat, és a város legtöbb állomását tíz napig állomás nélkül hagyták, amíg ideiglenes tornyot nem építettek a New Jersey -i Alpokban . 2001 októberére a város szinte valamennyi kereskedelmi műsorszóró állomása (mind a televízió, mind az FM -rádió) ismét sugárzott az Empire State Building tetejéről. A Kongresszus által az analóg televíziózásról a digitális televízióra való áttérésről megbízott jelentésben kijelentették, hogy a műsorszóró állomások Empire State Buildingben való elhelyezését "problémásnak" tartották a közeli épületek interferenciája miatt. Összehasonlításképpen, a kongresszusi jelentés megállapította, hogy az egykori ikertornyokban nagyon kevés hasonló magasságú épület volt a közelben, így a jelek csekély interferenciát szenvedtek. 2003 -ban néhány FM -állomást áthelyeztek a közeli Condé Nast épületbe, hogy csökkentsék az Empire State Building -et használó sugárzott állomások számát. Tizenegy televízió és huszonkét FM- állomás kötött 15 éves bérleti szerződést az épületben 2003 májusáig. Várható volt, hogy időközben egy magasabb adótornyot építenek a Bayonne-ban, New Jersey- ben vagy a Governors Island- en az Empire State-szel. Az épületet "tartalékként" használják, mivel az épületből érkező jelátvitel általában rosszabb minőségű volt. A One World Trade Center felépítését követően a 2000 -es évek végén és a 2010 -es évek elején egyes tévéállomások elkezdték oda áthelyezni adóberendezéseiket.

2021 -től az Empire State Building a következő állomásoknak ad otthont:

Megfigyelő fedélzetek

80. emeleti kilátó

A 80., 86. és 102. emeleten megfigyelőközpontok találhatók. Az utóbbi két megfigyelő látta kombinált átlagosan négy millió látogató évente 2010 óta nyitás, a megfigyelő már sokkal népszerűbb, mint a hasonló megfigyelő a 30 Rockefeller Plaza , a Chrysler Building, az első One World Trade Center, vagy a Woolworth Building , annak ellenére, hogy drágább. Az obszervatóriumokba változó díjak lépnek be; egy jegy lehetővé teszi a látogatók számára, hogy akár a 86. emeletre is eljussanak, a 102. emelet pedig felár ellenében látogatható. A látogatók egyéb jegyvásárlási lehetőségei közé tartozik a menetrend szerinti belépés a napfelkelte megtekintésére az obszervatóriumból, a "prémium" tárlatvezetés VIP hozzáféréssel, valamint az "AM/PM" csomag, amely lehetővé teszi két látogatást ugyanazon a napon.

Belső és külső kilátóterek a 86. emeleten

A 86. emeleti obszervatórium zárt kilátógalériát és szabadtéri szabadtéri kilátóterületet is tartalmaz, lehetővé téve, hogy az időjárástól függetlenül az év 365 napján nyitva maradjon. A 102. emeleti obszervatórium teljesen zárt és sokkal kisebb méretű. A 102. emeleti obszervatórium a 90 -es évek végétől 2005 -ig zárva volt a nyilvánosság előtt a korlátozott megtekintési kapacitás és a hosszú sorok miatt. A megfigyelő fedélzeteket 1979 közepén alakították át. A 102. emeletet a 2019 -ben befejezett projektben ismét átalakították, lehetővé téve az ablakok padlótól a mennyezetig történő kiterjesztését, és szélesítve az obszervatórium helyét. A 80. emeleten található, 2019 -ben megnyitott obszervatóriumban különféle kiállítások és Stephen Wiltshire brit művész által rajzolt látkép látható .

A Concierge.com 2010 -es jelentése szerint a megfigyelő fedélzetre belépő öt sor "olyan legendás, mint maga az épület". A Concierge.com kijelentette, hogy öt vonal létezik: a járda, az előcsarnoki lift vonal, a jegyvásárlási vonal, a második felvonóvonal, valamint a liftről leszállás és a megfigyelő fedélzetre vezető sor. 2016 -ban azonban New York City hivatalos turisztikai weboldala, a NYCgo.com csak három sort jegyzett fel: a biztonsági ellenőrző vonalat, a jegyvásárlási sort és a második liftvonalat. A 2019-ben befejezett felújításokat követően, amelyek célja a sorban állás egyszerűsítése és a várakozási idők csökkentése, a vendégek a 34. utca egyetlen bejáratáról lépnek be, ahol 10 000 négyzetméteres (930 m 2 ) kiállításon keresztül haladnak az obszervatóriumok felé. A vendégeknek különféle jegycsomagokat kínáltak, köztük egy olyan csomagot, amely lehetővé teszi számukra, hogy tartózkodásuk ideje alatt kihagyják a sorokat. Az Empire State Building jelentős bevételt szerez a jegyértékesítésekből a megfigyelő fedélzetére, és több pénzt keres a jegyértékesítésből, mint néhány év alatt az irodaterületek bérbeadásából.

360 ° -os panorámás kilátás New York városára a 86. emeleti kilátóról 2005 tavaszán. Az East River bal oldalon, a Hudson folyó a jobb oldalon, déli a központ közelében.

New York Skyride

1994 elején egy mozgásszimulátor -attrakciót építettek a 2. emeleten, a megfigyelő fedélzet kiegészítéseként. Az eredeti filmes bemutató körülbelül 25 percig tartott, míg a szimuláció körülbelül nyolc percig tartott.

Az útnak két inkarnációja volt. Az eredeti változat, ami futott 1994-től 2002 körül, szerepelt James Doohan , a Star Trek Scotty , mint a repülőgép pilóta, aki viccesen próbálta tartani a repülési ellenőrzés alatt vihar. A 2001. szeptember 11 -i World Trade Center terrortámadások után az utat lezárták. 2002 közepén debütált a frissített verzió, amelyben Kevin Bacon színész szerepelt pilótaként, és az új járat is zűrzavaros lesz. Ez az új verzió informatívabb célt szolgált, szemben a régi változat szórakoztatási céljával, és részleteket tartalmazott a szeptember 11 -i támadásokról. A szimulátor vegyes véleményeket kapott, és az utazást a "nagyszerű", a "kielégítő" és a "borzasztó" között értékelték.

Lámpák

Az épület 2015 -ben világított a NYC Pride alkalmából

Az épületet eredetileg fehér fényszórókkal látták el . Először 1932 novemberében használták őket, amikor felgyulladtak, jelezve Roosevelt győzelmét Hoover felett az adott év elnökválasztásán . Ezeket 1956 -ban négy "Freedom Lights" -ra cserélték. 1964 februárjában a 72. emeleten árvízlámpákat helyeztek el, hogy éjszaka megvilágítsák az épület tetejét, hogy az épületet még az év végén meg lehessen tekinteni a világkiállításon. A lámpákat 1973 novemberétől 1974 júliusáig lezárták az akkori energiaválság miatt . 1976-ban Douglas Leigh üzletember azt javasolta, hogy Wien és Helmsley telepítsen 204 fém-halogenid lámpát , amelyek négyszer olyan fényesek voltak, mint a cserélni kívánt 1000 izzólámpa. Az új piros, fehér és kék fémhalogén lámpákat időben telepítették az ország júliusi kétszázadik évfordulójára . A huszadik évforduló után a Helmsley megtartotta az új lámpákat a csökkentett karbantartási költségek, körülbelül évi 116 dollár miatt.

1976 óta a tornyot olyan színekben világítják meg, amelyek megfelelnek a szezonális eseményeknek és ünnepeknek. A szervezetek kéréseket tehetnek az épület honlapján keresztül. Az épület a New York-i sportcsapatok színeiben is világít azokon az éjszakákon, amikor játékokat rendeznek: például narancs, kék és fehér a New York Knicks számára ; piros, fehér és kék a New York Rangers . Kétszer világított skarlátvörös színnel a New Jersey -i Rutgers Egyetem támogatására , egyszer a Louisville -i Egyetem elleni focimeccsre 2006. november 9 -én, és ismét 2007. április 3 -án, amikor a női kosárlabda -válogatott részt vett az országos bajnoki mérkőzésen. A tornyot meg lehet gyújtani olyan események emlékére is, mint a katasztrófák, évfordulók vagy halálesetek. Például 1998 -ban az épület kék színnel világított Frank Sinatra énekesnő halála után , akit "Ol 'Blue Eyes" becenévre kereszteltek. A szerkezet vörös, fehér és kék színben világított néhány hónapig a World Trade Center 2001. szeptemberi megsemmisítése után. 2012. január 13 -án az épületet piros, narancssárga és sárga színben világították meg az NBC 60. évfordulója tiszteletére. program A mai show . Miután visszavonult kosaras Kobe Bryant „s január 2020 halál , az épületet gyújtott lila és arany, jelezve a színek egykori csapata, a Los Angeles Lakers .

A demokrata és republikánus pártokat közvetlenül a 2012 -es választásokat megelőző fények

2012 -ben az épület négyszáz fém -halogenid -lámpáját és reflektorát 1200 LED -es lámpára cserélték , így a rendelkezésre álló színek kilencről több mint 16 millióra nőttek. A számítógép által vezérelt rendszer lehetővé teszi az épület olyan módon történő megvilágítását, amelyet korábban nem lehetett műanyag gélek segítségével megtenni. Például a CNN 2012. november 6 -án az Empire State Building tetejét használta eredményjelzőként a 2012 -es amerikai elnökválasztáson . Amikor Barack Obama jelenlegi elnök elérte az újraválasztáshoz szükséges 270 választói szavazatot, a lámpák kékre váltottak, ami az Obama Demokrata Párt színét tükrözi . Ha Mitt Romney republikánus kihívó nyert volna, az épület piros színnel világított volna, mint a Republikánus Párt. Ezenkívül 2012. november 26 -án az épületben volt az első szinkronizált fényjáték, Alicia Keys felvételi előadó zenéjét használva . Olyan művészek, mint az Eminem és a OneRepublic szerepeltek a későbbi bemutatókon, beleértve az épület éves Holiday Music-to-Lights Show-ját. Az épület tulajdonosai szigorú szabványokat követnek a lámpák használatában; például nem használják a fényeket reklámok lejátszására.

Magasságrekordok

Több New York -i épület magasságának összehasonlítása, balról az Empire State második

Az Empire State Building leghosszabb világrekordja a legmagasabb (szerkezeti magasságig) felhőkarcoló volt, amelyet 42 évig tartott, amíg 1970 októberében meghaladta a World Trade Center északi tornya . Az Empire State Building szintén a világ legmagasabb, ember alkotta építménye , mielőtt 1954- ben felülmúlta volna az Oklahomai Griffin Televízió-torony (KWTV Mast), és a világ legmagasabb szabadon álló épülete az Ostankino-torony 1967-es befejezéséig . a tornyot szétszerelni, és további 11 emelettel helyettesíteni, amely az épület magasságát 455 m -re emelte volna, és az akkori világ legmagasabbá tette volna, figyelembe vették, de végül elutasították.

A World Trade Center szeptember 11-i támadásokban történt megsemmisítésével az Empire State Building ismét New York városának legmagasabb épülete lett , és Amerika második legmagasabb épülete , amelyet csak a chicagói Willis Tower előzött meg. Az Empire State Building továbbra is New York legmagasabb épülete volt, amíg az új One World Trade Center 2012 áprilisában el nem érte a magasságot. 2021 szeptemberében ez a New York-i város hetedik legmagasabb épülete a One World Trade Center ( 111 West) után 57. utca , Central Park Tower , One Vanderbilt , 432 Park Avenue és 30 Hudson Yards . Ez az Egyesült Államok ötödik legmagasabb befejezett felhőkarcolója a két másik legmagasabb New York-i épület, valamint a Willis Tower és a Chicago International Hotel and Tower mögött Chicagóban . Az Empire State Building 2021. februárjában a 49. legmagasabb a világon . Ez a hatodik legmagasabb szabadon álló épület Amerikában az öt legmagasabb épület és a CN Tower mögött .

Nevezetes bérlők

2013 -ban az épületben körülbelül 1000 vállalkozás működik. A jelenlegi bérlők a következők:

A korábbi bérlők közé tartozik:

Események

1945 -ös repülőgép -baleset

1945. július 28-án reggel 9 óra 40 perckor egy B-25-ös Mitchell- bombázó, akit William Franklin Smith ifjabb alezredes vezetett sűrű ködben, az Empire State Building északi oldalára zuhant a 79. és 80. emelet között, ahol az irodák a Nemzeti Katolikus Jóléti Tanácsnak . Az egyik motor teljesen áthatolt az épületen, egy közeli épület tetején landolt, ahol tűz ütött ki, amely elpusztított egy penthouse -t. A másik motor és a futómű egy része lezuhant egy liftaknán, ami tüzet okozott, amelyet 40 perc alatt eloltottak. Az incidensben tizennégy ember vesztette életét. A lift kezelője, Betty Lou Oliver túlélte a 75 emeletes zuhanást egy liftben, amely továbbra is a Guinness -világrekord a leghosszabb fennmaradt liftesés.

A károk és életveszteségek ellenére az épület két nappal később sok emeleten nyitva állt az üzleti életben. A baleset elősegítette a régóta folyamatban lévő 1946-os szövetségi kártérítési törvény elfogadását, valamint a visszamenőleges hatályú rendelkezések beillesztését a törvénybe, lehetővé téve az emberek számára, hogy bepereljék a kormányt az eset miatt. Szintén a baleset következtében a Polgári Légiközlekedési Hivatal szigorú szabályokat léptetett életbe New York város felett, és az időjárási körülményektől függetlenül 2560 láb (760 m) tengerszint feletti minimális repülési magasságot állapított meg.

Egy évvel később, 1946. július 24 -én egy másik repülőgép alig találta el az épületet. Az azonosítatlan kétmotoros repülőgép elkapart a megfigyelő fedélzet mellett, megijesztve az ottani turistákat.

2000 -es liftzuhanás

2000. január 24 -én az épület hirtelen 40 emelettel lejjebb ment, miután elvágták a kabin maximális sebességét szabályozó kábelt. A lift a 44. emeletről a negyedik emeletre esett, ahol egy szűkített liftakna biztosította a második biztonsági rendszert. A 40 emeletes zuhanás ellenére az utastérben tartózkodó mindkét utas csak könnyebben sérült meg. Mivel a liftnek nem volt negyedik emeleti ajtaja, az utasokat egy szomszédos lift mentette meg. Az esést követően az épületfelügyelők áttekintették az épület összes liftjét.

Öngyilkossági kísérletek

Az épület ikonikus státusza miatt ez és más belvárosi nevezetességek népszerű helyek az öngyilkossági kísérletekhez. Több mint 30 ember kísérelt meg öngyilkosságot az évek során az épület felső részeiből való ugrással, a legtöbb kísérlet sikeres volt.

Az első öngyilkosság az épületből 1931. április 7-én történt, még mielőtt befejeződött volna, amikor az elbocsátott ács az 58. emeletre ment és ugrott. Az első öngyilkosság az épület megnyitása után a 86. emeleti obszervatóriumból történt 1935 februárjában, amikor Irma P. Eberhardt 314 méterrel zuhant egy sátorra . 1943. december 16 -án William Lloyd Rambo halálra ugrott a 86. emeletről, a karácsonyi vásárlók közepette az alsó utcában. 1946. szeptember 27-én kora reggel a kagyló-sokkot kapott Marine Douglas W. Brashear Jr. ugrott ki a Grant Reklámügynökség 76. emeleti ablakából; a rendőrök megtalálták a cipőjét 15 méterre a testétől.

1947. május 1 -jén Evelyn McHale halálra ugrott a 86. emeleti kilátóról, és leszállt a járdaszegélynél parkoló limuzinra . Robert Wiles fényképészhallgató néhány perccel a halála után lefotózta McHale furcsán ép holttestét. A rendőrség talált egy öngyilkossági jegyzetet a vagyontárgyak között, amelyeket a megfigyelő fedélzeten hagyott: "Sokkal jobban jár nélkülem .... Senkinek sem tennék jó feleséget". A fénykép a Life magazin 1947. május 12 -i számában készült, és gyakran "A legszebb öngyilkos" -ként emlegetik. Később Andy Warhol képzőművész használta fel egyik nyomtatványában, az Öngyilkosság (Bukott test) címmel . 2,7 m-es háló kerítést helyeztek el a 86. emeleti terasz körül 1947 decemberében, miután öt ember próbált megugrani egy háromhetes időszak alatt, az év októberében és novemberében. Addigra tizenhat ember halt meg öngyilkos ugrásokban.

Csak egy ember ugrott ki a felső obszervatóriumból. Frederick Eckert az Astoria elfutott egy őr a zárt 102. emeleti galéria november 3-án, 1932-ben, és felugrott a kapu vezet szabadtéri kifutón szánt kormányozható utasokat. Leszállt és meghalt a 86. emeleti megfigyelő sétány tetején.

Két ember túlélte az eséseket azzal, hogy nem esett egy emeletnél többet. 1979. december 2 -án Elvita Adams leugrott a 86. emeletről, de csak egy szélroham fújta vissza a 85. emeleti párkányra, és eltört csípővel . 2013. április 25-én egy férfi leesett a 86. emeleti megfigyelő fedélzetről, de ő könnyebben sérülten szállt le a 85. emeleti párkányra, ahol a biztonsági őrök bevitték, a mentők pedig kórházba szállították pszichiátriai értékelésre.

Lövések

Két halálos lövöldözés történt az Empire State Building közvetlen közelében. Abu Kamal, a 69 éves palesztin tanár 1997. február 23-án délután hét embert lőtt le a 86. emeleti megfigyelő fedélzetre. Egy embert megölt, hatot megsebesített, mielőtt öngyilkos lett. Kamal állítólag a palesztin és izraeli eseményekre reagálva követte el a lövöldözést .

2012. augusztus 24-én reggel az 58 éves Jeffrey T. Johnson agyonlőtt egy volt munkatársát az épület Fifth Avenue járdáján. 2011 -ben elbocsátották a munkahelyéről. Két rendőr szembeszállt a fegyveres férfival, és ő rájuk irányította a lőfegyverét. Válaszul 16 lövést adtak le, megölve őt, de kilenc járókelőt is megsebesítve. A legtöbb sebesültet golyótöredékek találták el, bár hárman közvetlen lövéseket kaptak golyókból.

Hatás

Az Empire State Building , Glenn Odem Coleman ,
c. 1931

A világ legmagasabb épülete és az első, amely meghaladta a 100 emeletet, az Empire State Building azonnal a város és a nemzet ikonjává vált. 2013 -ban a Time magazin megjegyezte, hogy az Empire State Building "úgy tűnik, teljesen megtestesíti azt a várost, amelynek szinonimájává vált". John Tauranac történész a „huszadik századi New York-i épületnek” nevezte, annak ellenére, hogy léteztek magasabb és modernista épületek.

A korai építészeti kritikusok az Empire State Building külső díszítésére is összpontosítottak. Talbot Hamlin építészkritikus 1931 -ben ezt írta: "Az, hogy ez a világ legmagasabb épülete, pusztán mellékes." George Shepard Chappell , aki a The New Yorker- ben "T-Square" álnéven írt, ugyanebben az évben azt írta, hogy az Empire State Building "kézzelfoghatóan óriási" vonzerővel bír a nagyközönség felé, és hogy "különbsége és megkülönböztetése a tervezés rendkívüli érzékenysége. " Az építészeti kritikusok azonban negatívan írtak az árbocról, különösen annak fényében, hogy nem sikerült valódi légi terminálrá válnia. Chappell „ostoba gesztusnak” nevezte az árbocot, Lewis Mumford pedig „a vándormadarak nyilvános kényelmi állomásának”. Ennek ellenére Douglas Haskell építészkritikus szerint az Empire State Building vonzereje abból fakad, hogy "az átmenet pillanatában fogták meg - fém és kő, a" monumentális tömeg "és a légies térfogat, a kézművesség között. és a géptervezés, és a lendület a lényegében kézművességből a lényegében ipari gyártási módszerekhez. "

Állapot ikonként

Az épület történetének elején az utazási társaságok, mint például a Short Line Motor Coach Service és a New York Central Railroad az épületet ikonként használták a város szimbolizálására. Az első Világkereskedelmi Központ építése után Paul Goldberger építész megjegyezte, hogy az Empire State Building "arról híres, hogy magas, de elég jó ahhoz, hogy jó legyen."

Az Egyesült Államok ikonjaként nagyon népszerű az amerikaiak körében is. Egy 2007 -es felmérésben az Amerikai Építész Intézet megállapította, hogy az Empire State Building "Amerika kedvenc épülete". Az épület eredetileg a remény szimbóluma volt a depresszió által pusztított országban, valamint az újabb bevándorlók teljesítménye. Az író, Benjamin Flowers kijelenti, hogy az Empire State "egy új Amerika ünneplésére szánt épület volt, amelyet férfiak (ügyfelek és építőmunkások egyaránt) építettek, akik maguk is új amerikaiak voltak". Az építészkritikus, Jonathan Glancey az épületet az "amerikai design ikonjának" nevezi.

Az Empire State Building -et a világ csodájának példájaként emlegették az építkezés során elköltött hatalmas erőfeszítések miatt. A Washington Star 1931 -ben a "modern világ hét csodájának" egyikeként sorolta fel, míg a Holiday magazin 1958 -ban azt írta, hogy az Empire State magassága magasabb lesz, mint az Eiffel -torony és a gízai piramis együttes magassága . Az Amerikai Építőmérnöki Társaság 1958 -ban az épületet "Az Egyesült Államok modern építőmérnöki csodája" -nak nyilvánította, és 1994 -ben a modern világ hét csodájának egyike . Ron Miller 2010 -es könyvében az Empire State -t is leírta Az épület a "mérnöki munka hét csodájának" egyike. Gyakran a Világ Nyolcadik Csodájának is nevezték , egy elnevezés, amelyet a megnyitást követően röviddel azóta tart. Az előcsarnokban 1963 -ban beszerelt panelek ezt tükrözték, bemutatva a hét eredeti csodát az Empire State Building mellett. Az Empire State Building egyben referencia-szabvány is lett, amely világszerte más, természetes és mesterséges szerkezetek magasságát és hosszát írja le.

A népi kultúrában

New York város ikonjaként az Empire State Building különböző filmekben, könyvekben, TV -műsorokban és videojátékokban szerepelt. Az épület hivatalos honlapja szerint több mint 250 film tartalmazza az Empire State Building ábrázolását. John Tauranac az épületről szóló könyvében azt írja, hogy első dokumentált megjelenése a populáris kultúrában a Swiss Family Manhattan volt , Christopher Morley 1932 -es gyermekmeséje . Egy évvel később, a film King Kong ábrázolt Kong , egy nagy stop motion majom hogy felmászik az Empire State Building, így az épület a népi képzelet. Később olyan filmekben is szerepelt az épület , mint az An Affair to Remember (1957), az Sleepless in Seattle (1993) és a Independence Day (1996). Az épület más művekben is szerepelt, mint például a " Daleks in Manhattan ", a Doctor Who című tévésorozat 2007 -es epizódja ; és Empire , nyolcórás fekete-fehér némafilm által Andy Warhol , amelyet később adunk a Library of Congress „s National Film Registry .

Az Empire State Building felfutása

Az Empire State Building Run-Up futóversenyt, a földszinttől a 86. emeleti kilátóig minden évben 1978 óta rendezik meg. A résztvevőket futóként és mászóként is emlegetik, gyakran toronyfutás- rajongók. A verseny 320 m -es függőleges távot tesz meg, és 1576 lépést tesz meg. A rekord idő 9 perc és 33 másodperc, amit Paul Crake ausztrál profi kerékpáros 2003 -ban ért el, 2010 m / óra emelkedési sebességgel.

Lásd még

Hivatkozások

Megjegyzések

Idézetek

Források

További irodalom

Külső linkek

Rekordok
Előtte
A világ legmagasabb építménye
1931–1954
Sikerült általa
A világ legmagasabb szabadon álló szerkezete a szárazföldön
1931–1967
Sikerült általa
A világ legmagasabb épülete
1931-1970
Sikerült általa
Az Egyesült Államok legmagasabb épülete
1931–1970
New York város legmagasabb épülete
1931-1972
Előtte
New York City legmagasabb épülete
2001–2012
Sikerült általa