Angol könnyek nélkül -English Without Tears
Angol könnyek nélkül | |
---|---|
Rendezte | Harold francia |
Írta |
Terence Rattigan Anatole de Grunwald |
Által termelt | Anatole de Grunwald |
Főszerepben |
Michael Wilding Penelope Dudley-Ward Lilli Palmer |
Filmezés | Bernard Knowles |
Szerkesztette | Alan Jaggs |
Zenéjét szerezte | Brodszky Miklós |
Termelő cég |
|
Forgalmazza | Általános filmforgalmazók (Egyesült Királyság) |
Kiadási dátum |
|
Futási idő |
89 perc |
Ország | Egyesült Királyság |
Nyelv | angol |
Az English Without Tears egy 1944-es brit romantikus vígjáték , Harold French rendezésében, Michael Wilding , Penelope Dudley-Ward és Lilli Palmer főszereplésével. Az Egyesült Államokban adták ki Her Man Gilbey címmel, utalva a klasszikus Screwball vígjátékra , a My Man Godfrey -re(1936).
A film egy fiatal angol arisztokrata és családja komornyikja közötti romantikát ábrázolja . A második világháború idején az inas a Királyi Hadsereg Szolgálati Testületének tisztje lesz , a lány pedig csatlakozik a Kisegítő Területi Szolgálathoz . Státuszváltozásuk és érettsége befolyásolja kapcsolatukat. A körülöttük lévő világ is átalakul.
Cselekmény
1939 júliusában, a top-kalapos deliveryman egy Fortune és Weedont kocsi vesz egy kosár fürj az iparos bejáratánál Beauclerk House. Egy bonyolult eljárás során a madarak Lady Christabel Beauclerk ( Margaret Rutherford ) és unokaöccse, Sir Cosmo Brandon ( Roland Culver ) vacsorájára kerülnek . brit küldött a Genfi Népszövetségben . A fanatikus madár szakértő, Lady Christobel azonosítja a „fürj”, mint egy rigó , és elküldi a „megkínzott barát” távol horror. Megparancsolja a harmadik generációs komornyiknak, Tom Gilbey-nek ( Michael Wilding ), hogy csatlakozzon hozzájuk Genfben, ahol szentélyeket javasol a brit madaraknak. Az idegengyűlölő Gilbey majdnem kilép, de apja és nagyapja azt mondják neki, hogy ez a kötelessége. Hazaérve az iskolából, Lady Christobel unokahúga, Joan Heseltine ( Penelope Dudley-Ward ) az egyenlőségről beszél a komornyikkal, akire régóta szerelmes.
Genfben a párt találkozik Felix Dembowski ( Albert Lieven ) lengyel politikai karikaturistával és François de Freycinet francia romantikus regényíróval ( Claude Dauphin ). A foglalkozás és Brigid Knudsen ( Lilli Palmer ) norvég tolmács fordításai egy adag sötét humort biztosítanak.
Lady Christabel felháborodott szentélyekkel és az olajszennyezés ellenőrzésével kapcsolatos követeléseit a brit birodalmi terjeszkedés kísérletének tekintik. Az egyik delegált megbirkózik Knudsennel, hogy többet tudjon meg azáltal, hogy egy elfelejtett Gilbey -t vámpírozik. A „romantikus” sorban az a tó végeket Gilbey megjelenése kezében egy áztató Bridgid. A család találgat, de figyelmen kívül hagyja a kérdést. Joan védekezni kezd - és azt mondja nekik, hogy örökké szeretni fogja.
1939. október 2. Megkezdődött a háború . Gilbey elhagyja a területi hadsereget . Bonnie félrevezette, Joan a közeli teaüzletben nyilatkozik szerelméről. Fiatalkori és osztálykülönbségeire hivatkozva azt mondja neki, hogy reménytelen. Nem hajlandó feladni. 1940 májusában Knudsen menekült találkozik De Freycinet -el a vasútállomáson. A Beauclerk House a szentély, ahol európai szövetséges tisztek tartózkodnak. Gilbey, most a RASC másodhadnagya , hazatér, hogy Lady Christabel boldogan elfoglalja régi szobáját. Kérdezi, remélhetőleg a család többi tagja után, és talál egy érett, magabiztos Joant, aki nagyszámú tisztnek tanít angolul. A teaüzletben elmagyarázza, hogyan változott. Most szerelmes belé ... Joan már nem szereti. „Hideg volt, embertelen és isteni”, és több száz másodnagyot ismer, mint ő.
Eközben a De Freycinet felkéri Brandont, hogy szerezzen Knudsennek egy jogos útlevelet. Brandon asszisztál, tévesen feltételezve, hogy De Freycinet és Knudsen szerelmesek. A The Sanctuary -ban Gilbey több tiszttől kap tanácsot a csábításról, de kényelmetlen rendetlenséget okoz a használatban. De Freycinet és Dembowski azért küzd Joan vonzalmaiért, mert megpróbál a legjobb tanítványa lenni, és extra tanulságokat vesz Knudsen -től. Lady Christobel helyesli De Freycinet öltönyét.
De Freycinet újabb jóváhagyást kér Brandontól, hogy Knudsen csatlakozzon a Szabad Norvég Erőkhöz . Brandon elküldi Gilbeyt a lakásába, hogy megerősítse hitét abban, hogy De Freycinet a szeretője. Dembowski, De Freycinet és Joan megérkeznek; a félreértés fokozódik; és Joan viharzik. A három férfi szembe akar szállni vele, de a gyávaság győzedelmeskedik, és a The Sanctuary bárjában ittasan pótolják nézeteltéréseiket, és esküt tesznek a nőkre. Joan lehallgatja és feladja a férfiakat. 1940. szeptember 18 -án csatlakozik a Kisegítő Területi Szolgálathoz . 1942 decemberében kinevezik egy hírhedt RASC őrnagyhoz, aki 6 gépírót futott át egy hónap alatt. Gilbey most keserű, durva, igényes és intoleráns, és ragaszkodik ahhoz, hogy az éppen szült munkatárs visszatérjen a munkába. Azt mondja egy segédjének, hogy szerezzen Joannak munkát, amit el tud végezni. Sírva mondja egy rokonszenves tizedesnek, hogy „csodálatos”.
Kerékpárjával egy kalapos Fortune és Weedon férfi egy kosár konzerv spamet szállít a Beauclerk House-ba az Egyesült Nemzetek szilveszteri táncára, ahol a film több párja összejön. Tom és Joan „vitatkoznak” arról, hogy „elérhetetlen”. Oszlophoz nyomja, és csókolóznak. Vágjon az imént házaspárnak, akik a lépcsőn futnak le a barátok és a család örömére. Joan új állása: Gilbey sofőrje . „Igyekszem minden elégedettséget nyújtani” - mondja, és üdvözli.
Öntvény
- Michael Wilding mint Tom Gilbey
- Penelope Dudley-Ward mint Joan Heseltine
- Lilli Palmer mint Brigid Knudsen
- Claude Dauphin, mint François de Freycinet
- Albert Lieven, mint Felix Dembowski
- Peggy Cummins, mint Bobbie Heseltine
- Margaret Rutherford, mint Lady Christabel Beauclerk
- Martin Miller, mint Schmidt
- Roland Culver, mint Sir Cosmo Brandon
- Paul Demel mint M. Saladoff
- Beryl Measor mint Faljambe kisasszony
- Guy Middleton Standish kapitányként
- Esma Cannon, mint Queenie
- Ivor Barnard, mint Mr. Quiel
- Paul Bonifas mint Monsieur Rolland
- Richard Turner, mint kézbesítő
- Judith Furse, mint Elise Batter-Jones
- André Randall holland tisztként
- Gerard Heinz lengyel tisztként
kritikus fogadtatás
A The Glasgow Herald a kortárs kritikákban úgy érezte, hogy a film szenvedett Rattigan és de Grunwald korábbi sikeréhez, a French Without Tears -hez képest , és sajnálta, hogy Anthony Asquith rendező "könnyű, szellemes érintése" hiányzik . Wilding, "(is) kellemes, mint a vicc megtestesítője, és Penelope Ward bájos, mint a levágásai. Roland Culver szépen kedves kis részben, és Margaret Rutherford egy szép kis emberbaráti elmebaj csinálni „ az egész tavat , Variety azt írta, hogy annak ellenére, hogy” csodálatos irányt és a kiváló operatőr, a történet baktat végig nincs határozott végkifejlet. Ezért nem egy erős jelölt az amerikai piacon. Az intelligens párbeszéd és a szellemesség nem elegendő egy ilyen elemi szerelmi történet fenntartásához. "
Hivatkozások
Külső linkek
- Angol könnyek nélkül az IMDb -n
- A Variety filmfilmje