Epsom lázadás - Epsom riot

Thomas Green állomás őrmester, meghalt az epsomi zavargásban, 1919 júniusában

Az Epsom lázadás történt, amikor körülbelül 400 kanadai katona rioted, és megtámadta a rendőrség az Epsom , Surrey június 17-én 1919-ben, ami a halálát Station őrmester Thomas Green, a brit rendőr , aki belehalt sérüléseibe a következő napon.

A kanadaiak a közeli Woodcote táborból, egy ideiglenes katonai bázisról érkeztek, amely lábadozó kórházként működött. Az első világháború végeztével a táborban a fegyelem enyhült. A kanadai csapatok hazatelepítésének késedelme tizenhárom zavargást eredményezett a kanadai csapatoktól a brit táborokban 1918 novembere és 1919 júniusa között.

A baj akkor kezdődött, amikor két kanadai katonát letartóztattak, miután egy helyi nyilvános házban zavartak. 300–800 bajtársuk vonult az Epsom rendőrségre, hogy követeljék szabadon bocsátásukat. A katonák elkezdték feltépni a korlátot az állomás körül, és a fémoszlopokat rakétaként és ütőként használták. Az ezt követő harcok során Allan McMaster, egykori kovács, felkapott egy fémrudat, és Green fejét ütötte. Összeomlott, soha nem tért magához, és másnap meghalt. Hét férfi lépett bíróság elé emberöléssel és garázdasággal vádolva . Nem bűnösnek találták az első vádat, de bűnösnek a másodikat; egy év börtönre ítélték őket, de csak néhány hónap múlva szabadultak. Tíz évvel Kanadába való visszatérése után Allan McMaster, az egyik szabadult férfi beismerte a gyilkosságot. Mivel már ártatlannak találták emberölés miatt, nem küldték vissza az Egyesült Királyságba.

Háttér

A Woodcote Park főbejárata 1915-ben. A világosabb egyenruhában lévők a tábor kórházának betegei

A Woodcote Camp ideiglenes katonai bázis volt a Woodcote Parkban , Epsom külvárosában. A park egy részét, amely a Royal Automobile Club tulajdonában volt , 1914 -ben a Hadügyi Hivatal vezényelte . 1915 -ben a tábort lábadozó kórházsá alakították át, kezdetben a Nemzetközösség , majd 1916 augusztusától, különösen a Kanada. 1919 első hónapjaiban a tábor létszáma két és négyezer férfi között ingadozott (beleértve a betegeket és a személyzetet); június közepére 2079 és 2200 között volt a lakók száma.

Az első világháború 1918 novemberi végével több mint 250 000 kanadai katona tartózkodott Nagy -Britanniában és a nyugati fronton, akiket hazatelepítettek . Ezeket a csapatokat az európai kontinensen szállították az Egyesült Királyságba, mielőtt Kanadába utaztak. Katonai táborok sorozatában tartották őket Nagy -Britanniában, köztük Bramshottban , a Bramshott Common -on , Hampshire -ben ; Witley , Guildford közelében , és Woodcote, Epsom , mindketten Surreyben - a két város körülbelül 24 mérföldre van egymástól; Ripon , Észak -Yorkshire ; Buxton és Seaford, mindkettő Kelet -Sussexben ; és Kinmel , Rhyl közelében , Észak -Walesben . A kontinentális Európából hazatérő kanadai katona átlagosan körülbelül egy hónapig tartózkodott Nagy -Britanniában, mielőtt Kanadába indult.

Késések történtek a kanadaiak hazatelepítésével, ami egyre nagyobb haragot váltott ki a várakozó csapatok körében. Az 1918–1919 -es tél évek óta az egyik legrosszabb volt, és influenzajárvány volt ; a csapatok szállításának késedelmét tovább súlyosbította, hogy legalább egy hajót törölni kellett, mert azt kielégítetlennek ítélték. A helyzet következtében zavargások voltak Kinmelben 1919 márciusában és a Witley táborban június 15–16 -án. 1918 novembere és 1919 júniusa között a kanadai csapatok 13 alkalommal zavartak a brit táborokban.

Egyre nagyobb volt a feszültség a tábor lakói és Epsom lakói között, különösen a háború utáni hónapokban. Kisebb jelentések a törvénysértésről-beleértve a lopást és a közrend megsértését is-nyilvánosan megjelentek a helyi sajtóban, ami ártott a város és a tábor lakói közötti kapcsolatnak. Sok brit veteránt, akik visszatértek az Epsomba és környékére, bosszantották a helyi nők és a tábor lakói közötti kapcsolatok, és az East Surrey -ezred tagjai "sajnálkoztak azon, amit szerintük a kanadai hadtestet ért aránytalan dicséretért kaptak Vimy Ridge -ben 1917 ", Nikolas Gardner hadtörténész szerint . 1919 elején és közepén feszültségek alakultak ki a város lakói és a tábor foglyai között, beleértve azt is, amit Gardner úgy ír le, mint „a kanadai növekvő figyelmen kívül hagyást a helyi rendőrség tekintélyével szemben”, amely gyakran a rendőrséggel szembeni erőszakban nyilvánult meg, ha letartóztattak egyet a kanadai katonáktól.

A tábort nyugodt és megengedő fegyelmi rendszerben működtették - az egyik rendőr később úgy jellemezte a tábort, hogy "nagyon hiányos vonalakon fut". Felügyelet a férfiak mind tisztek és tiszthelyettesek , akik néha ideiglenes, gyakran a különböző egységek, és néha alkalmazott orvosi vagy adminisztratív szerepeket. Korlátozott volt az ellenőrzésük a férfiak felett, akik átmentek a táborokon, hogy visszatérjenek egységeikhez vagy hazatelepüljenek. 1919 elején csak négy katonai rendőrség szolgált a táborban, és gyakran ezek a képviselők maguk is betegek voltak. A képviselők csak a táboron belül járőröztek, és nem rendelték el a csapatok fellépését Epsomban, ami a helyi Epsom rendőrségre hárult.

Az Epsomnak 1919 -ben volt egy kis rendőrsége. Kevesebb mint 20 tiszt és rendőr szolgált bármikor, és küzdöttek a béke fenntartásáért, amikor a helyiek és a kanadai csapatok találkoztak - gyakran akkor, amikor a helyi kocsmák nyitva voltak. Az 1919. júniusáig tartó négy hónapban nőtt a feszültség a városlakók és a kanadai csapatok között, és a két csoport közötti erőszak rendszeres, szinte éjszakai esemény volt; mindkét fél bűnös volt abban, hogy felbujtók voltak ezekben az esetekben. 1919 - ben Thomas Green állomás őrmester 51 éves volt. Korábban nyolc évig szolgált a Royal Horse Artillery -nél , többek között Indiában. 1895 -ben aláírta, hogy belép a rendőrségre, mielőtt elhagyja a hadsereget - ez sokaknál bevett gyakorlat. 1919 -ig közel 25 évig volt rendőr, először Londonban, majd nyolc évig Epsomban szolgált. Házas férfi volt, két lánya született, 18 és 19 évesek.

1919. június 17–18

A Puskás nyilvános ház, Epsom, 2012

1919. június 17 -én este, az Epsom Derby futamának napján verekedés tört ki az epsomi The Rifleman nyilvános házban. A harc oka tisztázatlan, de három lehetséges változat létezik: vagy egy kanadai közlegényt és feleségét bántalmazták a helyi férfiak; vagy egy őrmester volt a párral, és verekedés tört ki a két kanadaiak között; vagy a közlegényt, a feleségét és egy őrmestert a helyi férfiak bántalmazták. Amíg a fracák zajlottak, a szállásadó kilépett a kocsmából, és segítségért kiáltott a rendőrségtől. Négy járőröző rendőr meghallotta a hívást, és letartóztatta John McDonald közlegényt, az egyik kanadait, aki még mindig dühöngve kihívta őket harcra. Ahogy mentek vele a rendőrségre, fél mérföldre (0.80 km) található, ezeket megtámadta Pilóta Alexander Veinot (vagy Veinotte), aki lehordta a rendőrség; őt is letartóztatták.

Húszfős katonacsoport gyűlt össze az Epsom rendőrség előtt; békésen oszlatta el őket a rendőrség. A kanadaiak letartóztatásának híre gyorsan terjedt a katonák között, és 22:30 körül hetven kanadai csoport gyűlt össze az állomáson. Fél órával később a magas rangú rendőr, Chares Pawley felügyelő utasításokat küldött szolgálaton kívüli tisztjeinek, hogy jelentkezzenek az állomáson támogatásért; a bajt észlelve az esti műszakot ügyeletben tartotta, hogy minél több férfi legyen jelen az állomáson. A rendőrség felhívta a Woodcote Parkot, hogy gondoskodjon a foglyok szállításáról, és figyelmeztették, hogy bajok vannak a táborban. A baj abból adódott, hogy a katonák visszatértek a városból, és tábortársaikat arra késztették, hogy térjenek vissza az állomásra, hogy követeljék társaik szabadon bocsátását. Három -nyolcszáz katona érkezett a rendőrőrsre, annak ellenére, hogy a magas rangú kanadai tiszt - James Ross őrnagy - és John Parson ezred őrmester megpróbálta megállítani őket.

Ross és Pearson a tömeggel a rendőrségre mentek, hogy megakadályozzák az erőszak lehetőségét, és a párnak sikerült elérnie, hogy a férfiak szüneteljenek az állomás előtt, míg Ross beszélt Pawley -vel, hogy a férfiakat átadják kanadai őrizetbe. Ross belépett a rendőrségre Pawleyvel, és amikor nem jelent meg azonnal, a férfiak azt hitték, hogy őt is letartóztatták, és előreugrott, hogy megtámadja az épületet. Laposították az épület körüli vaskorlátot, és a fémoszlopokat rakétaként és ütőként használták. Ross megpróbált az épület elé menni, hogy megállítsa a támadást, de a katonák által dobott rakéták kényszerítették vissza.

Mivel a katonák nem tudtak betörni a rendőrkapitányság rácsos ablakain, a tömeg egy része azt javasolta, hogy égessék el - annak ellenére, hogy két társuk és az egyik tisztjük bent volt -, míg a rendőrök visszaverték az állomások korlátlan ablakon keresztül történő bejutási kísérleteket. Néhány katonának sikerült bejutnia az állomás oldalán keresztül, ahol be tudtak jutni a cellákba. Egy feszítővas segítségével kinyitották az egyik cellaajtót, és kiszabadították a McDonald közlegényt. A ház elején lévő katonák nem voltak tisztában társaik sikerével, ezért folytatták a támadást az állomáson. Zászlóköveket és rönköt használtak a bejárati ajtón, amely összecsuklott, de csak tartott. Aggódva az épület felgyújtásának fenyegetése miatt, Green azt javasolta, hogy kötelezzék a férfiakat, hogy tisztítsák meg őket elölről; Pawley egyetértett. Nyolc rendőr vett részt az épületen belüli robbantásban, a többiek az épület védelmében maradtak. Kiléptek az állomás oldalsó ajtaján, és sikerült ellökniük a tömeget az állomástól.

A fracasban Green fejét egy tinédzser James Connors által kerített kerítésoszlop érte, és a padlóra verte, de sikerült újra felkelnie, bár zavart volt. Pawleyt fejben is megütötte egy poszt, és a többi rendőr közül többen sportsérültek voltak; több kanada is megsérült, köztük a támadás vezetői. Ahogy a rendőrök visszavonultak az állomásra, Green, fejét ért ütéstől kábultan, rossz irányba lépett, a kanadaiak felé. Közben Allan McMaster közlegény előrelépett, és egy vasrudat vert a rendőr fejére. Green a padlóra rogyott koponyatöréssel.

A rendőrségi rohanás megszüntette a rendőrségre nehezedő nyomást az állomás más területein, és úgy tudtak hozzáférni a cellákhoz, hogy az ablakon keresztül rakétatűz alá nem estek. Kiszabadították Veinot, és megengedték neki, hogy elhagyja az állomást a katonák ujjongására. Ross őrnagy kihasználta a néma harcot és a fogoly szabadon bocsátását, és megparancsolta a jelenlévő buglernek, hogy hallja a zuhanást, és visszatértek a táborba. A kanadaiak egy része látta, hogy Green a földön fekszik, és rájött, hogy bajban van; hat katona felvette, és átvitték az úton a szemközti házba. Az egyik férfi körülbelül harminc percig nyújtott elsősegélyt neki, mielőtt elmentek. A háztulajdonos megjegyezte, hogy 12:30 van. Egy helyi orvost, William Thornelyt behívták Green vizsgálatára, és koponyatörést diagnosztizált. Green soha nem tért magához, és június 18 -án reggel 7 óra 20 perckor meghalt. Pawley, négy őrmestere és nyolc PC is megsérült a zavargásokban.

Utóhatás 1919. június 18. - december

A rendőrök a zavargás után őrzik az Epsom rendőrséget

Frederick Guest ezredes, a Woodcote kórház parancsnoka tájékoztatta a katonákat a zöldek haláláról június 18 -án reggel. Nem tette ki az Epsomot a csapatok határain kívül, hanem azt kérte, hogy tartózkodjanak a város meglátogatásától. Úgy érezte, nem tudja megparancsolni a látogatások betiltását, mivel úgy gondolta, hogy nincs elég ellenőrzése a férfiak felett ahhoz, hogy engedelmeskedjenek a parancsnak. Figyelmeztette embereit, hogy a rendőrségnek ki kell vizsgálnia az ügyet, és interjút akarnak készíteni a résztvevőkkel. Amikor a rendőrség felvette a kapcsolatot Vendéggel, megkérte őket, hogy halasszák el az interjúkat, amíg 400 embert nem tudnak elküldeni az észak -yorkshire -i Ripon Army Camp -ből , mivel aggódott, hogy a rendőrség beavatkozása a táborba további bajt okozhat. Később a nap folyamán a kanadai katonai parancsnokság a személyzet számára korlátozta a várost.

Bár a fegyveres erők hamarosan jelen voltak a kórházban, a kanadaiak nem voltak hajlandóak segíteni a rendőrségi vizsgálatoknak. Ross őrnagy és RSM Parson csak korlátozott számú résztvevőt tudtak azonosítani, utólag kijelentve, hogy túl sok a sötétség és a zűrzavar; a bugler egy volt az azonosítottak közül. A személyazonosság más formája hiányában a nyomozók kihallgattak minden férfit, akinek az éjszakától fejsérülései voltak; azokat, akik bizonyítani tudják, hogy sérüléseik nem összefüggő okokból származnak, vagy nem voltak jelen, vádmentesen elengedték. Akiket nem tudtak elszámolni fejsérüléseikkel, letartóztatták; június 20 -án nyolc kanadai katonát vádoltak garázdasággal és emberöléssel a Bow Street -i magisztrátusi bíróságon : James Connors közlegény, 19, 13. kanadai felvidéki ; Robert Alexander McAllan közlegény, 45 éves, CAMC ; Allan McMaster közlegény, 30, 3. kanadaiak ; Magán Alphonse Masse, 27, CAMC; Privát Gervase Porier, 24 CAMC; Gunner Herbert Tait, 29, 11. kanadai hadosztály; Frank Harold Wilkie közlegény, 21 éves, 102. zászlóalj kanadaiak és David Verex közlegény, 32, kanadai erdészeti hadtest . A halottkém vizsgálata június 19 -én nyílt meg; július 30 -án azzal az ítélettel zárult, hogy Green emberölés áldozata lett. A vizsgálat megállapította, hogy a McAllen, McMaster, Masse, Wilkie és Yerex vádlottjai ellen bíróság elé kell állni, ahogy Toddnak is.

Green őrmester temetése, 1919. június

Thomas Green őrnagy sírja az Epsomi temetőben

Green temetésére 1919. június 23 -án került sor. A városba látogatók vonattal utaztak tiszteletükre, és hét -nyolcszáz fővárosi rendőr volt Epsomban, tunikában, fekete kesztyűben és köpenyben. A város számos üzlete bezárt, amikor a temetési menet elkezdődött, és a személyzet csatlakozott az útvonalat szegélyező tömegekhez, amelyek három -négy ember mélyek voltak. A felvonulás az Epsom metodista templomban ért véget, szemben a rendőrséggel. A megemlékezés után a körmenet a temetőbe folytatódott a megszakításért.

1919. június 26 -án a kanadai hadseregben szolgáló amerikai, Frederick Bruns közlegény holttestét találták meg egy krétagödörben, a Woodcote tábor közelében. A koponyája eltört. A vizsgálatot 48 órával később tartották, és ugyanazon a napon nyílt ítélettel zárták. Még aznap eltemették. Martin Knight , aki 2010 -ben publikálta a zavargás és az azt követő események történetét, azt írja, hogy "hajlamos arra, hogy valamilyen bűncselekményre hajtson. Az, hogy közvetlenül összefüggésben volt -e a zavargással és/vagy Green őrmester halálával, nehezebb döntés csinálni". Bruns holttestét eltemették az Epsom -temető Becsület -tekercsének közelében, Green sírja közelében.

A vizsgálat során azonosított hét férfi július 22 -én megjelent a Surrey Assize -n , emberöléssel és lázadó gyülekezéssel vádolva ; Darling úr úr elnökölt. A tárgyalás másnap véget ért. A bíró azt tanácsolta az esküdtszéknek, hogy ne legyen emberölés, és a férfiakat nem találták bűnösnek ebben a vádban. McAllenet és Toddot nem találták bűnösnek garázdaságban, de a többieket mindezek alapján bűnösnek találták, és egy év börtönre ítélték.

1919 novemberében ötöt korán szabadon engedtek a börtönből; a hatodik ugyanezen év decemberében jelent meg. A hírt közölve a The Observer szerint a kiadás "mind az ügyek érdemén alapult, mind azon tényen, hogy Kanada a walesi herceg látogatásával bizonyította rendíthetetlen hűségét a Brit Birodalomhoz". Lehetőség van arra, hogy a férfiak kapott kegyelmet a Edward, a walesi herceg : McMaster hivatkozott erre később, de nincs hivatalos feljegyzés, hogy a herceg is részt vett.

Későbbi esemény

A július 1929 McMaster bemutatott magát Rendőr-főkapitányság Winnipeg , Manitoba , és bevallotta, hogy Green gyilkos. Azt mondta a rendőrségnek:

Két emberünket letartóztatták és bezárták. Amint hallottunk róla, mind lementünk a városba, hogy kivonjuk őket a bezárásból. Rohantunk az épülethez. Őrm. Green megpróbált megállítani. Felkaptam hát egy vasrudat, és a fejére ütöttem vele. Másnap meghalt.

A kanadai rendőrség táviratot küldött a Scotland Yardnak, amelyben tájékoztatta őket a vallomásról, és megkérdezte, szeretnék -e, hogy McMaster visszaküldésre kerüljön Nagy -Britanniába. Azt a választ kapták, hogy "McMaster elítélte az ügy kapcsán, és nem keresik"; elengedték. 1928 körül egy bányában dolgozott, ahol egy ember életét mentette meg; ötven évesen halt meg 1939 -ben.

Jegyzetek és hivatkozások

Megjegyzések

Hivatkozások

Források

Külső linkek

• Az Epsom -lázadás a Nemzeti Levéltárban
• Green halála a rendőrségi becsületlistán

Koordináták : 51.3321 ° É 0.2672 ° W 51 ° 19′56 ″ É 0 ° 16′02 ″ ny /  / 51.3321; -0,2672