Kiürítés napja (New York) -Evacuation Day (New York)

Kiürítés napja
Az evakuálás napja és a washingtoni diadalmenet.jpg
Az 1879-es festmény az Evakuáció napja és Washington diadalmenete
által megfigyelt New York City
Jelentőség Az a dátum, amikor az utolsó brit csapatok elhagyták New Yorkot
Dátum november 25
Frekvencia Évi
Először 1783. november 25 ( 1783-11-25 )

Az evakuálás napja november 25-én az a nap 1783-ban, amikor a brit hadsereg az amerikai függetlenségi háború befejezése után a Manhattan -szigetről indult New York -ból . Nyomukban George Washington tábornok diadalmasan vezette a kontinentális hadsereget főhadiszállásától a várostól északra a Harlem folyón át, és délre Manhattanen keresztül a déli csücskénél lévő Batteryig.

Történelem

Háttér

Az 1776. augusztus 27- i Long Island-i csata jelentős veszteségeit követően George Washington tábornok és a Kontinentális Hadsereg visszavonult az East Riveren keresztül a jól képzett Maryland Line csapatok visszavonulása és feltartóztatása révén a Gowanus-pataknál és a csatornánál . éjszakai köd, amely eltakarta a csapatokat Manhattan-szigetre evakuáló bárkákat és csónakokat. 1776. szeptember 15-én a brit zászló felváltotta az amerikai zászlót a Fort George tetején , ahol az evakuálás napjáig meg kellett maradnia.

A Washington Continentals ezt követően északra és nyugatra kivonult a városból, és a Harlem Heights-i csata, majd a Fort Washington és Fort Lee folyami erődöknél, a Hudson folyó melletti sziget északnyugati sarkában 1776. november 16-án kiürítették Manhattant . Sziget . Észak felé vették az irányt, Westchester megye felé , megvívtak egy késleltető akciót White Plains -nél , és visszavonultak New Jersey -n keresztül a New York-i és New Jersey-i hadjáratban .

Az amerikai függetlenségi háború hátralevő részében a mai Nagy-New York területének nagy része brit ellenőrzés alatt állt. New York City (amely akkor még csak Manhattan déli csücskét foglalta el, egészen a mai Chambers Streetig) a flotta admirálisa, Richard Howe, Lord Howe és testvére , Sir William Howe, a Brit Hadsereg tábornoka vezetésével a brit politikai hatalommá vált. és katonai hadműveleti központja a brit Észak - Amerikában . David Mathews New York polgármestere volt a megszállás alatt. A civilek közül sokan, akik továbbra is a városban éltek, hűségesek voltak .

1776. szeptember 21-én a várost pusztító, bizonytalan eredetű tűzvész érte, miután a megszállás kezdetén kiürítették a washingtoni kontinentális hadsereget . A több száz lerombolt ház miatt sok lakosnak régi hajókból épített rögtönzött házban kellett élnie. Ezenkívül több mint 10 000 Patriot katona és tengerész halt meg börtönhajókon New York vizein ( Wallabout Bay ) a megszállás alatt – több Patriot halt meg ezeken a hajókon, mint amennyi a háború minden egyes csatájában együttvéve. Ezeknek a férfiaknak emléket állítanak, és sok maradványukat a Brooklyn állambeli Fort Greene Parkban , a börtönhajó mártírjainak emlékművénél temették el .

brit evakuálás

1783. augusztus közepén Sir Guy Carleton , a brit hadsereg és a királyi haditengerészet utolsó parancsnoka az egykori brit Amerikában , parancsot kapott londoni feletteseitől New York kiürítésére. Tájékoztatta a Konföderációs Kongresszus elnökét, hogy a lehető leggyorsabban folytatja a menekültek, felszabadított rabszolgák és katonák kivonását, de pontos dátumot nem lehet mondani, mert a közelmúltban a városba érkező menekültek száma. drámaian megnőtt (több mint 29 000 hűséges menekültet végül evakuáltak a városból). A britek több mint 3000 fekete lojalistát , egykori rabszolgát evakuáltak, akiket az amerikaiaktól szabadítottak meg Új- Skóciába , Kelet-Floridába , a Karib -térségbe és Londonba , és nem voltak hajlandók visszaadni őket amerikai rabszolgatartóiknak és felügyelőiknek a Párizsi Szerződés rendelkezéseinek megfelelően. megkövetelte tőlük. A Fekete Brigád az utolsók között távozott.

Carleton 1783. november 25-én déli 12:00-ra adta meg a végső evakuálási dátumot. Alexander Anderson New York-i orvos egyik anekdotája egy brit tiszt és egy panzió tulajdonosnője közötti dulakodásról mesélt, amint előtte dacosan kitűzte saját amerikai zászlóját. dél. A britek távozását követően a várost amerikai csapatok biztosították Henry Knox tábornok parancsnoksága alatt .

Legendás zászlófelvonás

Washington Grand Entry in New York, 1783. november 25., Alphonse Bigot

A George Washington tábornok vezette városba való belépés addig késett, amíg a még mindig lobogó brit uniós zászlót el nem távolították. A zászlót egy zászlórúdra szögezték a Fort George on the Battery -ben, Manhattan déli csücskében. Az oszlopot a dac utolsó aktusaként zsírozták. Miután több ember megpróbálta lebontani a brit színeket, fa stoplikat vágtak és szögeztek az oszlopra, és egy létra segítségével egy hadsereg veteránja, John Van Arsdale fel tudott emelkedni az oszlopra, és eltávolította a zászlót. és cserélje ki a Stars and Stripes - re, mielőtt a brit flotta teljesen eltűnt volna a szem elől. Ugyanezen a napon az Új-utrechti református templomban zászlóval ellátott szabadságoszlopot állítottak fel ; utódja még mindig ott áll. Egy másik szabadságoszlopot emeltek Jamaicában, Queensben , egy ünnepségen abban a decemberben.

Washington belépése

Végül hét évvel a manhattani visszavonulás után , 1776. november 16-án, George Washington tábornok és George Clinton New York kormányzója visszafoglalta Washington erődjét a Manhattan-sziget északnyugati sarkában, majd diadalmenetben vezette a kontinentális hadsereget az átmenő úton. a sziget központja a Broadway -re a Townban a Battery -ig . Az evakuálás napjának estéjén Clinton nyilvános vacsorát rendezett a Fraunces Tavernben, amelyen Washington is részt vett. A Rivington's Gazette korabeli beszámolója szerint tizenhárom pohárköszöntővel zárult a társaság, amely a következőket ivott:

  1. Az Amerikai Egyesült Államok.
  2. Legkeresztényibb Felsége .
  3. Egyesült Hollandia .
  4. Svéd király .
  5. A kontinentális hadsereg .
  6. Franciaország flottái és hadseregei, amelyek Amerikában szolgáltak .
  7. A szabadságunkért elesett hősök emléke .
  8. Hazánk legyen hálás katonagyermekeinek .
  9. Az igazságszolgáltatás támogassa, amit Courage szerzett.
  10. Az emberiség jogainak érvényesítői a Föld minden negyedében .
  11. Amerika legyen menedékhely a Föld üldözötteinek .
  12. Az államok szoros szövetsége őrizze a Templomot, amelyet a Libertynek emeltek .
  13. Legyen EZRE A NAPRA emlékezve tanulság a hercegeknek.

Másnap Washington nyilvános reggeli megbeszélést tartott Hercules Mulligannal , ami segített eloszlatni a szabóval és kémmel kapcsolatos gyanút.

Képtár

Utóhatások

Egy héttel később, december 3-án a James Duncan kapitány vezette brit különítmény Robert Digby ellentengernagy parancsára kiürítette a Governors Islandet , az akkori New York város utolsó megszállt részét, majd Guy vezérőrnagyot. Carleton december 5-én távozott Staten Island -ről.

Állítólag egy brit tüzér adta le a forradalom utolsó lövését vagy az evakuálás napján, vagy amikor az utolsó brit hajók egy héttel később elmentek, és ágyút veszített a Staten Island partján összegyűlt gúnyolódó tömegben, miközben hajója áthaladt a Narrows -on. a New York-i kikötő szája , bár a lövés jócskán elmaradt a parttól. Ezt a történészek városi legendaként írták le.

December 4-én a Fraunces Tavernben , Pearl and Broad Streeten Washington tábornok hivatalosan egy rövid nyilatkozattal búcsúzott tisztjeitől, kézen fogva minden tisztjét és hivatalos családját. Később Washington dél felé vette az irányt, és számos New Jersey és Pennsylvania állomáson ujjongott és ünnepelték útját . December 23-án megérkezett Annapolisba, Maryland államba , ahol a Konföderáció Kongresszusa akkor ülésezett a Marylandi Állami Házban , hogy átgondolja a Párizsi Szerződés feltételeit. A Régi Szenátus Házában tartott ülésükön rövid nyilatkozatot tett, és felajánlotta kardját és megbízatásának iratait az elnöknek és a küldötteknek, ezzel lemondva a főparancsnoki tisztségről . Ezután visszavonult ültetvényes otthonába, a Mount Vernonba , Virginiába .

Megemlékezés

Korai népszerűség

Az Embuscade francia fregatt látogatása során (röviddel az 1793. július 31-i akció előtt ) a Battery emlékzászlórúdjának képe a "gigantikus felfordulásban"

Nyilvános ünnepségeket először 1787-ben, a negyedik évforduló alkalmával rendeztek meg, a város helyőrsége ruházati áttekintést és feu de joie -t tartott, valamint a philadelphiai egyezményt követően az alkotmány ratifikálására irányuló föderalisták törekvésének összefüggésében . 1790-ben az evakuálás napján megalapították New York Állam Veterán Tüzér Hadtestét, amely jelentős szerepet játszott a későbbi megemlékezésekben.

A Bowling Greenben található brit Fort George -ot is lebontották 1790-ben, és abban az évben a Battery újonnan visszanyert földjén szomszédságában felépült a "Battery Flagstaff". William, majd Lois Keefe magántulajdonban kezelte. Washington Irving, akit a köznyelvben "a gurigának" emlegetnek, mivel néhány gigantikus vajkancsóhoz hasonlított, Washington Irving 1804 szeptemberében tett látogatását a megemlékező zászlórúdnál A New York története című művében : "Városunk mércéje, fenntartva, mint választás zsebkendő, napokig tartó gálán, mozdulatlanul lógott a zászlórúdon, amely egy gigantikus kanyarulatot képez ." 1809-ben a Battery keleti részén egy új zászlórudat állítottak fel egy dekoratív pavilonnal , és koncesszióként működött egészen 1825 körüli lebontásáig. A George Izard második tüzérezredének Patrick Moffat vezette katonazenekar néha estet is tartott. koncertek. A Battery Flagrúd az evakuálás napjára emlékezett, és több mint egy évszázadon át a város éves zászlófelvonásának a helyszíne volt. Évente kétszer, az evakuálás napján és július negyedikén tartottak zászlófelvonást, majd 1853 után ezeken a napokon is tartottak zászlófelvonásokat az északabbra lévő The Blockhouse -ban. John Van Arsdale állítólag rendszeres zászlófelvonó volt a korai megemlékezéseken.

A Scudder's American Museum / Barnum's American Museum a múzeum 1865-ös leégéséig tartotta az eredeti 1783-as kiürítési nap zászlóját, amelyet az evakuálás napján és július negyedikén tartottak.

Az 1811-es evakuálás napján az újonnan elkészült Clinton kastélyt az első fegyvertisztelgés elsütésével szentelték fel .

1830-ban az evakuálás napján (vagy inkább november 26-án a zord időjárás miatt) harmincezer New York-i gyűlt össze a Washington Square Parkba , hogy megünnepeljék a júliusi franciaországi forradalmat .

Több mint egy évszázadon keresztül az eseményről évente emlékeztek meg hazafias és politikai hangzásokkal, valamint általános ünnepi hangulattal. Néha szerepeltek zsíros rúdmászó versenyek a fiúknak, hogy újraalkossák az Union Jacket . Az evakuálás napja a színházi látványosságok időszaka is lett, például egy 1832-es Bowery Theater dupla számlával, Junius Brutus Booth és Thomas D. Rice néven . David Van Arsdale állítólag apja halála után, 1836-ban kitűzte a zászlót. Hagyományos felvonulás is volt a jelenlegi Cooper Union közelében a Bowery -n le a Battery-ig.

19. század közepe és hanyatlás

Az első hadosztály evakuálási napi felvonulása Charles W. Sandford vezetésével , New York állam milíciája, 1866

A megemlékezés jelentősége 1844-ben, az 1846–1848 -as mexikói–amerikai háború közeledtével csökkent.

William J. Worthnek , a mexikói–amerikai háború tábornokának a Madison Square -en álló emlékművet azonban szándékosan az 1857-es evakuálás napján tartották.

1863 augusztusában egy villámcsapás tönkretette az akkumulátor zászlórúdját; később kicserélték.

Mielőtt nemzeti ünnep lett volna, a hálaadás ünnepét az állam kormányzói különböző időpontokban hirdették ki – New Yorkban már 1847-ben az evakuálás napjával azonos napon tartották a hálaadást, ezt a konvergenciát örömmel jegyzi meg Walt Whitman a Brooklyn Eagle -ben írva . A dátum betartását csökkentette Abraham Lincoln 16. elnök 1863. október 3-i hálaadás napja , amely felszólította az amerikaiakat "az Egyesült Államok minden részében, valamint a tengeren tartózkodókat és az ott tartózkodókat is. idegen országokat, hogy válasszunk szét, és a következő november utolsó csütörtökét tartsuk a hálaadás napjának.” Abban az évben a csütörtök november 26-ra esett. A későbbi években a hálaadást 25-én vagy annak közelében ünnepelték, ami feleslegessé tette az evakuálás napját.

1864-ben az evakuálás napján a Booth testvérek Julius Caesar előadását tartották a Winter Garden Színházban , hogy pénzt gyűjtsenek a később a Central Parkban elhelyezett Shakespeare-szoborhoz . Ugyanezen a napon a konföderációs szabotőrök megpróbálták felgyújtani a várost, felgyújtva egy szomszédos épületet, és egy ideig megzavarták az előadást.

1876-ban az evakuálás napján szentelték fel Daniel Webster szobrát a Central Parkban.

A korszak hagyományos gyermekmondókája a következő volt:

Ez az evakuálás napja, amikor a britek megszöktek.
Kérem, kedves Mester, adjon nekünk ünnepet!

Idővel az ünneplés és annak britellenes érzelmei a helyi ír amerikai közösséghez kapcsolódnak. Ennek a közösségnek az ölelése inspirálhatta a bostoni evakuálás napját is , amelyet 1901-ben kezdtek megünnepelni, és kihasználták Boston ostromának 1776-os feloldásának évfordulóját, amely véletlen egybeesés volt Szent Patrik napján .

Százéves és 20. századi fakulás

Menü a százéves bankettről, amelyet New York állam Kereskedelmi Kamarája rendezett Delmonico's- ban
A New York-i régi gárda felvonja a zászlót az evakuálás napján a Battery-nél, 1897

1883-ban (november 26-án) az evakuálás napjának ünneplésének részeként avatták fel George Washington szobrát a mai Federal Hall National Memorial épülete előtt .

Az 1890-es években az évfordulót New Yorkban a Battery Parkban ünnepelték Christopher R. Forbes, John Van Arsdale dédunokája Csillagok és Csíkok felemelésével, egy manhattani polgárháborús veteránok egyesületének közreműködésével. Anderson Zouaves . John Lafayette Riker , az Anderson Zouaves eredeti parancsnoka szintén John Van Arsdale unokája volt. Riker bátyja a New York-i genealógus , James Riker volt, aki az 1783-as evakuálás napját írta az 1883-as 100. évforduló látványos ünnepségére, amelyet „a tizenkilencedik század egyik nagy polgári eseményének tartottak New Yorkban”. David Van Arsdale 1883 novemberében, közvetlenül a centenáriumi évforduló előtt halt meg, és segített újraéleszteni az eseményt az előző évben, és őt unokája követte.

1893-ban az evakuálás napján avatták fel a Nathan Hale szobrot a Városháza Parkban.

1895-ben Asa Bird Gardiner vitatta a zászlófelvonás megszervezésének jogát, azt állítva, hogy az ő szervezete, az 1812-es Háború Általános Társasága a Veterán Tüzér Hadtest igazi örököse .

1900-ban Christopher R. Forbes-t megtagadták attól a megtiszteltetéstől, hogy kitűzze a zászlót a Battery-nél a függetlenség napján és az evakuálás napján, és úgy tűnik, hogy sem ő, sem a Van Arsdale-Riker családhoz vagy az Anderson Zouaveshez köthető veteránszervezet nem vett részt. a szertartáson ez idő után. 1901-ben a Forbes kitűzte a zászlót a Bennett Park felszentelésekor .

A 20. század elején a 161 láb hosszú zászlórúd a Herreshoff által tervezett 1901-es Amerika Kupa védőtörvény árboca volt, amely az 1909-ben villámcsapás által sújtott farudat váltotta fel. Az eseményt utoljára 1916. november 25-én ünnepelték meg. a Broadway-en levonulással a Régi Gárda hatvan tagjának zászlófelvonó ünnepségére . A jövőbeni megemlékezéseket megelőzte az amerikai belépés az első világháborúba és a Nagy-Britanniával kötött szövetség. A zászlórúd akkori helyzete a Battery Park John Ericsson és Giovanni da Verrazzano szobrai közelében volt . A WPA New York City Guide 1939 -ben a Battery Park térképén az emlékező zászlórúd még mindig látnivalóként szerepelt .

1922-ben az evakuálás napján szentelték fel a Battle Pass fő emlékművét a brooklyni Prospect Parkban.

A zászlórudat eltávolították a Brooklyn–Battery Tunnel 1940-1952 közötti építése és a park újratervezése során. 1955-ben a 102 láb magas tengerészgyalogos botot a korábban az evakuálás napjára emlékező hely hozzávetőleges területén állították fel. Később Paul O'Dwyer , a városi tanács elnöke érdeklődést mutatott egy felújított zászlórúd iránt az Egyesült Államok 1976. évi Bicentenáriumára . 1983-ban az evakuálás napjának kétszázadik évfordulóján Harry Van Arsdale Jr. munkásvezető szerepelt . Az evakuálás napját jelző emléktáblát 1996-ban a Bowling Greenben egy zászlórúdra helyezték el.

A Sons of the Revolution testvéri szervezet továbbra is évente „Evakuációs napi vacsorát” tart a Fraunces Tavernben , és elmondja a tizenhárom pohárköszöntőt 1783-ból.

század és a megújult erőfeszítések

Bár az előző évszázadban keveset ünnepelték, az evakuálás napjának 225. évfordulóját 2008. november 25-én emlékeztek meg, New Jerseyben és New Yorkban a reflektorfények a legfontosabb pontokon. A reflektorok modern emlékek a máglyáknak, amelyek a forradalom alatt sok helyen jeladóként szolgáltak. A hét New Jersey-i forradalmi háború helyszíne a Beacon Hill Summitben , a South Mountain Reservation South Orange-ben, a Fort Nonsense Morristownban, a Washington Rock Green Brook-ban, a Navesink Twin Lights , Princeton és az Oakland melletti Ramapo Mountain State Forest . Az öt New York-i helyszín, amely hozzájárult az ünnepséghez: Bear Mountain State Park , Storm King State Park , Scenic Hudson's Spy Rock (Snake Hill) New Windsorban, Washington Headquarters State történelmi helyszíne Newburgh-ben, Scenic Hudson's Mount Beacon .

1783. november 25.
Evacuation Day Plaza

A Bowling Green , egy alsó-manhattani utca egy részének átnevezését Evacuation Day Plaza-ra Arthur R. Piccolo, a Bowling Green Egyesület elnöke és James S. Kaplan, a Lower Manhattan Historical Society munkatársa javasolta. A javaslatot a New York-i Városi Tanács 2016- ban eredetileg elutasította, mert a tanács utca-átnevezési szabályai előírják, hogy az átnevezett utcának egy személynek, egy szervezetnek vagy egy kulturális alkotásnak kell megemlékeznie. Azonban Margaret Chin tanácstag támogatásával, és miután az átnevezés támogatói a „Do the Right Thing Way”, a „Diversity Plaza”, a „Hip Hop Boulevard” és a „ Ragamuffin Way ” után elnevezett utcákra és terekre mutattak , a tanács határozatát megváltoztatta és 2016. február 5-én jóváhagyta az utca átnevezését.

Hivatkozások

Megjegyzések

Bibliográfia

Külső linkek