Búcsú a királytól -Farewell to the King

Búcsú a királytól
Búcsú a királytól film poster.jpg
Színházi bemutató plakát
Rendezte John Milius
Forgatókönyv: John Milius
Alapján L'Adieu au Roi
, Pierre Schoendoerffer
Által termelt Andre Morgan
Albert Ruddy
Főszerepben
Filmezés Dékán Semler
Szerkesztette Anne V. Coates
Carroll Timothy O'Meara
Zenéjét szerezte Basil Poledouris
Termelő
cég
Ruddy Morgan Productions
Forgalmazza Orion Képek
Kiadási dátum
 1989. március 3 ( 1989-03-03TUSA )
Futási idő
 115 perc
Ország Egyesült Államok
Nyelv angol
Költségvetés 16 millió dollár
Jegyiroda 2 420 917 USD

Búcsú a király , egy 1989 amerikai akció kaland dráma film , írta és rendezte : John Milius . A főszerepben Nick Nolte , Nigel Havers , Frank McRae , és Gerry Lopez és lazán alapul az 1969-es új L'Adieu au Roi által Pierre Schoendoerffer . A zenei partitúrát Basil Poledouris , aMilius régi munkatársaalkotta.

Cselekmény

A második világháború idején Learoyd amerikai dezertőr megszökik egy japán tüzelőosztagból . A Borneo vadonban rejtőzködő Learoydot egy Dayaks fejvadász törzs fogadja örökbe , akik kék szeme miatt isteninek tartják. Nem sokkal később Learoyd a dajakok uralkodó királya. Amikor brit katonák közelednek hozzá, hogy újra csatlakozzanak a japánok elleni háborúhoz, Learoyd ellenáll. Amikor saját törzsét fenyegetik a betolakodók, Learoyd úgy dönt, hogy harcol a jogaikért és megvédi függetlenségüket.

Főszerep

Termelés

Eredeti regény

Pierre Schoendoerffer eredetileg film forgatókönyvként írta a történetet. Ezután regényt alakított belőle, amelyet 1969 -ben adtak ki, és Franciaország bestsellerévé vált, több mint 300 000 példányban eladva keménykötésben. Írrá tette a főszereplőt, mert "az írek őrültek, és szeretem az őrült embereket".

"Nagyszerű szimfonikus könyvet akartam készíteni az életről és a halálról: arról, hogyan küzdhet az ember a végsőkig, remény és ok nélkül, csak azért, hogy életben maradjon, bár félig halott., Bár rettenetesen szenved, mert az élet Másrészt viszont meg akartam mutatni, hogy ha egy férfi hirtelen felfedezi, hogy nem teljesíti az álmát, akkor nem akar tovább élni. "

A történetnek volt némi történelmi alapja - Tom Harrisson a második világháború alatti dajakoknál való tartózkodása inspirálta a regény történéseinek nagy részét, valamint a Semut hadművelet néven ismert japán vonalak mögötti szövetségesek .

Fejlődés

A film eredetileg 1972 -ben készült, Schoendoerffer rendezésében, producere Robert Dorfman, Donald Sutherland főszereplésével . Azonban nem készült el. John Milius érdeklődött a könyv témái iránt. 1976 -ban ezt mondta:

A legnagyobb fantáziám az, hogy elutazok valamilyen idegen földre, és valamilyen legendává válok, például az Ember, aki király lenne vagy a Sötétség Szíve . Az egyik kedvenc filmem a Return to Paradise , Mark Robson Gary Cooperrel közös filmje. Ez a film a végső fantáziám. Roy Bean bíró nagyon hasonló hozzá: az az elképzelés, hogy egy ember egy primitív kultúrába megy, és legendává és istenné válik. Ahogy a Citizen Kane -ben mondják: "A majmok felett".

"Tetszett a történet, mert olyan csodálatos Kiplingesque kalandos mese volt" - mondta később Milius. "Ez egy olyan téma volt, amire mindig válaszolok, egy srác, aki szabadon él a vadonban, és a világ utoléri őt. Sok tekintetben hasonlít Jeremiah Johnsonhoz . Azt hittem, ha folyamatosan elzárkózom tőle, előbb -utóbb meg kell tennem. "

Milius 1984 -ben bejelentette, hogy elkészíti a filmet. Milius úgy jellemezte a filmet, mint a "leg ambiciózusabb munkáját - ezt akartam csinálni 15 éve ... Ez egy történet, amely a hűségeket, a szabadság és az igazság fogalmait tárja fel. erőszakosnak tűnő, de egyben ártatlan társadalom, a legkorruptabb társadalommal, a külvilággal.

"Mindig is szerettem volna megírni ezt a történetet" - tette hozzá Milius. "Learoyd egy olyan karakter, aki az ötvenes évek egyik fodrászatának folyóiratából származhatott:" Harcoltam a japánokkal a fejvadászokkal Borneóban, ahol én voltam a király. " Ül a trónon, csupa szemű szépségekkel körülvéve-egyik kezében mai tai, a másikban Thompson géppisztoly. Ebben valamiféle primitív vonzerő rejlik mindannyiunk számára. De a stúdiókat sosem izgatta annyira Nem tudom, most vannak -e.

"Nem nevezné a" Búcsút a királynak "jobboldali filmnek, ez biztosan nem a birodalom mellett szól"-mondta Milius. "Azt hiszem, ez a film a politikám legőszintébb ábrázolása. Reménytelenül romantikus is: csak romantikus bolond vagyok."

Nick Nolte -t ​​hárommillió dollárért díjazták az élen.

- Harminc évvel ezelőtt Robert Mitchum lett volna - mondta Milius. "Átlagos, proletár ember volt, nem felsőbb osztály. Leroyd egy paradicsom volt a paradicsomban. Dezertáló, bajkeverő, a 30 -as évek munkaszervezője, az a fajta szerethető fickó, akinek nagy eszmei voltak, sokkal több, mint Nigel [Havers, aki a botanikust játssza], aki a kultúra és a birodalom minden finomításával rendelkezik. Ránéz erre a fickóra, és rájön, hogy nagyszerű ember. "

"Azt mondanám, hogy ez egy film a hűségről és a bizalomról, a szabadságról és az igazságosságról" - mondta Nolte. "És összehasonlítja a vad, de ártatlan társadalmat a külvilággal, amely a legkorruptabb társadalom."

- Mesemondó vagyok - mondta Milius. "A Borneo törzsi mesemondó modern technológiai változata vagyok, aki a tűz közelében guggol a hosszú házban, és elmeséli a történetét. Mindannyian ugyanazt meséljük. Az emberek túlélési harcáról szól, és ami még fontosabb, szabad. Az erkölcsi döntések meghozatalának szükségességéről és azok költségeiről szól. De valóságosabbnak tűnik, ha látod, hogy valójában mi történt - és az emberekkel. 1940 -es években tettek lépéseket és kalandokat szereztek, hogy visszaszerezzék. Az emberek szeretnek történeteket hallani arról, hogyan éltek túl és szabadok. "

Film forgatás

A forgatás 1987. augusztus 24 -én kezdődött. A filmet Borneo helyszínén forgatták (Bau, Kuching, Sarawak). Nolte egy hónappal a forgatás megkezdése előtt érkezett Borneóba. "Sokkal kevesebb pénzért forgathattuk volna ezt a filmet a Fülöp -szigeteken" - mondja. "De itt történt. Ezek az igazi emberek. Ezek az igazi Iban. Ez Rajah Brooke földje. Tudod, minél idősebb vagyok, annál inkább úgy érzem magam, mint egy viking."

"Ez egy kemény film, de valahogy tetszik a keménysége itt" - mondta Milius a helyszínen. "Ez egy kaland. Ha olyan romantikus vagy, mint én, azt gondolod magadról, hogy a Panama -csatornát építed , vagy a Rajah Brooke -ot. Erre nem gondolhatsz, ha esőben a San Fernando -völgyben . "

Milius akkori barátnője Haver jegyesét játszotta.

Szerkesztés

Az utómunkálatokat Angliában kellett elvégezni, de az amerikai dollár esése miatt Los Angelesben történt. Milius szerint a film volt a legjobb filmje, de a stúdió vezetői "teljesen darabokra vágták". 1989 februárjában azt mondta: "Az Orion nincs mögötte. Nem hiszik, hogy nagy lesz a pénztárnál. Minden verejtéket és vért beleöntesz, és a végeredmény bármi történik."

Milius szerette volna, ha 10 perccel túllépheti a két órás futási időt, és inkább a Basil Poledouris zenéjével kísért csendes akciósorozatokat részesíti előnyben a kiadás valósághű, ütős hanghatásaival szemben. - A zenét lehallgatták - mondta. "Gyönyörű pontszám volt. A producerek hozzáállása a következő:" Fizettünk a lövésért, halljuk. "" Ő is elégedetlen volt azzal, hogy a szerkesztés eltávolította, hogyan sikerült Learoydnak egyesíteni a Dyak törzseket azáltal, hogy a nőket szexuális sztrájkra kényszerítette. . Később azt mondta

[A filmet] kidobták. Engem, mint általában, gonoszul megtámadtak, de idővel az egyik legjobbnak tartják. Bizonyos értelemben - nem tudom miért - azt hiszem, ez a film szívélyesebb, mint bármi, amit nagyszerda óta csináltam ... A producereket - Al Ruddy -t és Andre Morganot - akik most a barátaim - hazudtak Az Orion vezetői. Nagyon óvatosan osztottak-hódítottak, és egymás ellen fordítottak minket. Ők [Ruddy és Morgan] szívesen megismételnék, ahogy én akartam ... Mindannyian szívesen megismételnénk azt a filmet, és újra kiadnánk.

Mike Medavoy , Milius volt ügynöke, aki akkor az Orion Pictures vezetője volt, 2002 -ben ezt írta:

Sok dolog megakadályozta, hogy a Búcsú a királytól sikeres legyen. Végtelen viták voltak Al és John, valamint John és köztünk a film vágása miatt. John végül évekig haragudott rám, de ismét közeli barátok lettünk. Végül a film egyszerűen nem játszódott le. Talán a közönség nem volt kész arra, hogy egy fehér katona egy őslakos törzs királyává váljon Borneóban. Ez egy olyan merész Orion -filmek csoportjába tartozott, amelyek nem kerestek pénzt, de utólag visszagondolva egy olyan film, amelyben mindannyian nagyon büszkék vagyunk.

Recepció

A Rotten Tomatoes recenziót összefoglaló weboldal 11 kritikus kritikáit gyűjtötte össze utólag, és 55%-os pontszámot adott a filmnek, átlagosan 5,5 -ből 10 -ből.

Roger Ebert 3/4 csillagot adott a filmnek. Ebert dicsérte Nolte -t ​​színészi ügyességéért, és képességéért, hogy inkább egy szerepben éljen, mint pusztán a látogatásban.

Milius később azt mondta, úgy érezte, hogy "nagy filmet" készített.

DVD

A Búcsút a királynak DVD -t az MGM Home Entertainment adta ki 2006. június 6 -án.

Hivatkozások

Külső linkek