1974. február, Egyesült Királyság általános választása - February 1974 United Kingdom general election

1974. február Az Egyesült Királyság általános választása
← kilépő tagok választott tagok →
Minden 635 ülőhely a House of Commons; 318 ülőhely szükséges többséget
	Közvéleménykutatások
Kiderül	78,8%, 6,8%
	A színek a nyertes felet jelölik - ahogy az § § -ban látható
	Az alsóház összetétele a választások után
Miniszterelnök a választás előtt; Edward Heath ; konzervatív	Miniszterelnök a választás után ; Harold Wilson ; Labor

Az Egyesült Királyság 1974. februári általános választásait 1974. február 28 -án, csütörtökön tartották. Az ellenzék vezetője és Harold Wilson volt miniszterelnök vezette Munkáspárt 14 mandátumot szerzett (összesen 301), de tizenhét alatt elmaradt az össztöbbség. Az eddigi Heath miniszterelnök vezette konzervatív párt 28 mandátumot veszített; de magasabb szavazati arányt ért el, mint a Munkáspárt. Ennek eredményeként létrejött a felfüggesztett parlament , az első 1929 óta . Heath lemondott, amikor megtagadta a lehetséges koalíció kulcsfontosságú mandátumát, és Wilson másodszor lett miniszterelnök, először a kisebbségi kormány alatt. Mivel a Munkáspárt nem tudott többségi koalíciót létrehozni egy másik párttal, Wilson szeptemberben újabb előrehozott választásokat írt ki , amelyek októberben kerültek megrendezésre, és munkástöbbséget eredményeztek. Ez volt az első általános választás is, amelyet az Egyesült Királysággal az Európai Közösségek (EK) tagállamaként tartottak - széles körben "közös piac" néven.

Ezen a választáson Észak -Írország jelentősen eltért az Egyesült Királyság többi részétől, és mind a tizenkét jelöltet helyi pártokból választották (közülük tizenegy szakszervezeti pártot képviselt), miután az Ulster Unionisták úgy döntöttek, hogy visszavonják a támogatást a Konzervatív Párttól tiltakozásul. a Sunningdale -i megállapodás . A Skót Nemzeti Párt jelentős sikert ért el ezen a választáson, mivel Skóciában 11% -ról 22% -ra növelte részesedését a népszavazásban, és az SNP -képviselők száma egyről 7 -re emelkedett. Plaid Cymru -nak is először sikerült walesi általános választásokon megválasztott jelöltek (korábban 1966-ban időközi választást nyertek ).

Bár Heath jelenlegi konzervatív kormánya kis többséggel gyűjtötte be a legtöbb szavazatot, a konzervatívokat a Wilson-féle Munkáspárt előzte meg a mandátumok tekintetében, a hatékonyabban elosztott Munkáspárt szavazása és az Ulster-szakszervezeti képviselők azon döntése miatt, hogy nem veszik el a konzervatív ostorát .

Mind a munkaerő és a konzervatív elvesztett egy jelentős része a népszavazáson, ami nagymértékben a liberális párt szerint Jeremy Thorpe „s vezetés, amely megkérdezett két és félszerese az utolsó részét a szavazás. Azonban még több mint 6 000 000 szavazat mellett is csak tizennégy liberális képviselőt választottak meg. A médiában előrejelzések szerint a liberálisok kétszer annyi helyet foglalhatnak el.

Heath nem mondott le azonnal miniszterelnöki tisztségéről. Feltételezve, hogy Észak -Írország unionista képviselőit meg lehet győzni arról, hogy támogassák a konzervatív kormányt bizalmi kérdésekben, Wilson vezetésével szemben, tárgyalásokat kezdett Thorpe -al a koalíciós kormány létrehozásáról . Thorpe, aki sohasem lelkesedett a konzervatívok támogatásáért, nagy választási reformokat követelt egy ilyen megállapodásért cserébe. Nem hajlandó elfogadni az ilyen kifejezéseket, Heath lemondott, és Wilson visszatért a második etapban a miniszterelnök az Egyesült Királyság .

A választási estet a BBC élőben közvetítette, és Alastair Burnet , David Butler , Robert McKenzie és Robin Day mutatta be .

A parlament neves képviselői, akik nyugdíjba vonultak vagy vereséget szenvedtek ezen a választáson, többek között: Gordon Campbell , Bernadette McAliskey , Enoch Powell , Richard Crossman , Tom Driberg és Patrick Gordon Walker . Ez volt az első két abban az évben megrendezett Egyesült Királyság általános választása, amelyre először azután került sor, hogy az Egyesült Királyság 1973. január 1 -jén az Európai Közösségek tagja lett, és 1929 óta az első, amely nem szerzett általános többséget az alsóházban a közvélemény-kutató párt számára. Ez volt az első év, amikor 1910 óta két általános választást tartottak ugyanabban az évben.

Kampány

Február 7 -én, csütörtökön bejelentették, hogy Edward Heath miniszterelnök felkérte a királynőt , aki akkoriban Új -Zélandon volt az 1974 -es Brit Nemzetközösségi Játékokon , hogy osszák fel a Parlamentet annak érdekében, hogy február 28 -án általános választásokat tartsanak. Mivel a királynő távollétében külföldön felbomlása kínál egy ritka példája a parlament feloszlatása , hogy csak a kihirdetett Erzsébet anyakirálynő és Princess Margaret mint tanácsadók az állami , a kifejezett utasítására a királynő. A választás súlyos gazdasági körülményei arra késztették a The Sun -t és a Daily Mirror -t, hogy "válságválasztásnak" minősítsék.

Február 10 -én a bányamunkások nemzeti szakszervezete a várakozásoknak megfelelően sztrájkba kezdett; ez azonban inkább visszafogott ügy volt, mint az 1972 -es nagy horderejű összecsapások, erőszak nélkül, és minden pikettvonalon csak hat férfi. Jim Prior később azt írta, hogy a bányászok "olyan csendesek és jól viselkedtek, mint az egerek". A háromnapos hét a választások során folytatódott; Heath azonban engedélyezte a késő esti televíziós kijárási tilalom feloldását, hogy több tudósítást nyújtson a kampányról. A bányászsztrájk alacsony profilja lehetővé tette, hogy az infláció miatti aggodalmak uralják a választásokat. Február 15 -én bejelentették, hogy a kiskereskedelmi árindex 20% -os áremelkedést mutat az előző évhez képest.

Február 21 -én a Fizetési Tanács jelentést tett közzé a bányászok fizetéséről, amelyből váratlanul kiderült, hogy kevesebb fizetést kaptak, mint a többi gyárban dolgozó dolgozó, szemben a Nemzeti Szénbizottság állításával . Ez súlyos csapást jelentett a konzervatív álláspontra, és olyan vádakhoz vezetett, hogy a Nemzeti Szénbizottság nem érti saját fizetési rendszerét, és a sztrájk szükségtelen. Négy nappal később újabb rossz hírek érkeztek Heath és pártja számára, a legfrissebb kereskedelmi adatok szerint az előző havi folyó fizetési mérleg hiánya 383 000 000 font volt - ez a legrosszabb a történelemben. Heath azt állította, hogy a számok megerősítették "a helyzet súlyosságát" és az új megbízatás szükségességét, ami arra késztette Roy Jenkins -t, hogy vitatkozzon: "He [Heath] feltehetően úgy gondolja, hogy egy még rosszabb eredmény még erősebb követelést adott volna neki."

A kampány egyik legváratlanabb és legrobbanékonyabb eseménye az volt, amikor a szókimondó konzervatív képviselő, Enoch Powell , aki már bejelentette, hogy a konzervatív kiáltvány alapján nem állhat újraválasztásra, felszólította az embereket, hogy szavazzanak Heath ellen, az utóbbi politikája miatt. az Európai Közösségek felé . Powell 1974. február 23-án Birminghamben tartott beszédében azt állította, hogy a kampány fő kérdése az volt, hogy Nagy-Britannia "demokratikus nemzet marad-e ... vagy egy tartomány lesz egy új európai szuperállamban"; azt mondta, hogy az emberek "nemzeti kötelessége" szembenézni azokkal, akik megfosztották a Parlamentet "kizárólagos jogától, hogy törvényeket hozzon és az ország adóit kivesse". Ez a beszéd arra késztette a The Sun -t, hogy futtassa az "Enoch beteszi a csizmát" címsort. Néhány nappal később azt mondta, reméli a győzelmet "abban a pártban, amely elkötelezett a Brüsszeli Szerződés alapvető újratárgyalása mellett, és benyújtja a Brit Népnek ... az újratárgyalás eredményét". Ezek voltak a Munkáspárt kifejezett kiáltványai.

Egy további váratlan csapás a konzervatív kampány jött február 26-án, amikor Campbell Adamson , főigazgatója a Brit Iparszövetség (CBI), a hírek szerint felszólított vonni az Heath kormány Industrial Relations Act , mondván, hogy volt " nemzeti szinten elrontotta a munkáltatók és a szakszervezetek közötti minden kapcsolatot. " Adamson szorosan részt vett a Downing Street -i tárgyalásokon a bányavita miatt. Bár Heath hangsúlyozta, hogy Adamson személyes véleményt fogalmaz meg, és nézetei nem fejezik ki a CBI hivatalos álláspontját, a választások után elismeri, hogy ez a beavatkozás negatív hatással volt a konzervatív kampányra. A Labour időközben idézte Adamson megjegyzéseit, amelyek bizonyítják, hogy szükség van "mindenre, amit (volt) ... a kormányra sürgettek".

Konzervatív kampány

Heath február 7 -én este a televízióban beszélt az országhoz, és megkérdezte:

Szeretne egy erős kormányt, amely egyértelmű felhatalmazással rendelkezik a jövőre nézve, hogy meghozza a szükséges döntéseket? Szeretné, ha a Parlament és a megválasztott kormány továbbra is keményen küzdene az infláció ellen? Vagy azt akarja, hogy hagyják fel a harcot az emelkedő árak elleni küzdelemmel a munkások egy különösen erős csoportja nyomására ... A viszálynak ezt az időszakát meg kell állítani. Csak te tudod megállítani. Itt az ideje, hogy megszólaljon - a szavazatával. Itt az ideje, hogy meghallják a hangját - Nagy -Britannia mérsékelt és ésszerű népe hangját: a többség hangját. Itt az ideje, hogy azt mondd a szélsőségeseknek, a harcosoknak és a sima és egyszerűen félrevezetett embereknek: elegünk van. Sok a tennivaló. Az ég szerelmére, folytassuk.

A konzervatív kampányt így magába foglalta az immár híres "Ki kormányozza Nagy-Britanniát" kifejezés?

A párt kiáltványa, amelyet nagyrészt a leendő kancellár, Nigel Lawson írt, a Határozott fellépés a tisztességes Nagy -Britanniáért címet viselte , és az jellemezte azt, amit Dominic Sandbrook történész "éles retorikának" nevezett. Azt állította, hogy a Munkáspárt ellenzékét "a hatalomra éhes szakszervezeti vezetők kis csoportja" vette át, akik "elkötelezettek egy baloldali program mellett, amely minden korábbinál veszélyesebb és szélsőségesebb". Továbbá azt állította, hogy a munkásság győzelme "nagy nemzeti katasztrófa" lenne. Sandbrook kritizálta ezt a konzervatív kiáltványt "nagyon homályosnak és gyapjasnak", és nem tartalmaz "részletes politikát vagy iránymutatást".

Edward Heath meghatározó és döntő szerepet játszott a kampányban. A nyilvánosság előtt nyugodtnak és uralkodónak tűnt; David Watt a Financial Times -ban "államférfiúnak" és "nyugodtnak" nevezte. Pártja kampány utolsó adásában azt mondta: "Mindent megteszek ennek az országnak a érdekében ... Együtt kezdtünk el egy munkát. Az ön akaratával folytatjuk és befejezzük a munkát."

Az egyik konzervatív párt politikai adása vitákat váltott ki hevessége miatt. A filmben az elbeszélő arra figyelmeztetett, hogy a Labour elkobozza "a bankszámláját, a jelzálogkölcsönét és a bércsomagját", míg Harold Wilson és James Callaghan képei feloldódtak Michael Foot és Tony Benn képeibe . A továbbiakban azt állították, hogy a Labornak nem kell sokkal balra mozdulnia, mielőtt "azon kaphatja magát, hogy nem is rendelkezik saját otthonával". Wilson állítólag dühös volt, Lord Carrington , az energiaügyi államtitkár pedig hivatalos bocsánatot kért.

Munkaügyi kampány

A Munkásmunka kiáltvány, a Dolgozzunk együtt , mindössze tíz oldalból állt - ez volt a legrövidebb 1955 óta . Nagy hatással volt rá Stuart Holland közgazdász és Tony Benn árnyékipari titkár. Ebben a Munkáspárt "alapvető és visszafordíthatatlan elmozdulást ígért az erő és a vagyon egyensúlyában a dolgozó emberek és családjaik javára". Támogatta a tervezési megállapodások megkötését az iparral és a Nemzeti Vállalkozási Tanács létrehozását . Ez a rész kritizálta a párt egyes szereplőit. Például Tony Crosland privátban „félkésznek” és „idiótának” nevezte a programot. A kiáltvány arra is kötelezte a pártot, hogy újratárgyalja Nagy -Britannia belépését az Európai Gazdasági Közösségbe, és nemzeti népszavazást tart a kérdésben.

A Munkáspárt kampány a párt vezetését kompetens tárgyalópartnerként mutatta be, akik helyreállítják a békét a szakszervezetekkel. A korábbi választásokkal ellentétben Wilson valami háttérbe szorult, így James Callaghan, Denis Healey és Shirley Williams egyenlő, ha nem nagyobb szerepeket játszhat a kampányban. A kampány utolsó adásában vezető személyiségek sora állította, hogy a Munkáspárt "a fellendülés útjára helyezheti" Nagy -Britanniát. A filmben Wilson kijelentette: "A szakszervezeti tagok emberek. A munkaadók emberek. Nem folytathatjuk az egyik a másikkal való szembehelyezését, csak a nemzetnek okozott kár árán."

Liberális kampány

A Liberális Párt újjáéledt Jeremy Thorpe vezetésével, 1972-ben és 1973-ban soronként időközi választást nyert. A párt kezdett vonzódni az elégedetlen konzervatív szavazókhoz, és ezt tette a kampány során. Thorpe fiatalnak és karizmatikusnak tűnt, gyakran megpróbált a kétpárti küzdelem fölé kerülni. Kiáltványt meg lehet változtatni a Face of Britain ígért szavazati reform és a decentralizáció, bár Sandbrook leírta a gazdaságpolitika „lehetetlenül homályos.”

A sajtó helyzete

Dominic Sandbrook történész a választások során a nemzeti újságok közötti "pártoskodás mértékét" "példátlannak" tartja a háború utáni Nagy-Britanniában, és a média nagy része előítéletekkel rendelkezik Heath és a konzervatívok mellett. A Daily Mirror azon kevés országos újságok egyike volt, amely támogatta a Munkáspártot, sokan mások pedig Heath újraválasztására buzdították olvasóikat. A jobboldali médiában hevesen elítélték Wilsont és pártját. A The Sun , amely 1970 -ben támogatta a Munkáspártot, azt állította, hogy a Munkáspárt győzelme "száguldó inflációt" eredményez, míg a The Daily Telegraph vezércikke szerint a Munkáspárt kormánya "teljesen tönkreteszi az állami és a magánszférát", és elítélte azt, amit Wilson kormányának látott. "vágyakoznak a szakszervezeti hatalom alárendeltségére." Az Evening Standard közzétette Kingsley Amis egyik darabját, amely a választások után kinevezett ipari államtitkárnak nevezett Tony Benn munkáspárti politikust "Nagy -Britannia legveszélyesebb emberének" nevezte, míg a Daily Express karikaturista, Cummings Joe bányászvezetőt ábrázolta. Gormley , Wilson és más munkáspárti alakok, mint Heath -ot giljotináló francia forradalmárok . A The Guardian ezzel szemben úgy döntött, hogy nem támogat nyíltan egyetlen pártot sem. Riportírója, Peter Jenkins azt állította, hogy az elmúlt tíz év bebizonyította, hogy "egyik fél" sem képes kezelni az ország problémáit.

Gazdasági háttér

Ez volt az első általános választás az Egyesült Királyságban, amelyet gazdasági válság idején tartottak az 1931 -es általános választások óta , amelyeket a nagy gazdasági világválság mélyén tartottak .

Közvéleménykutatások

A kampány során a 26 közvélemény -kutatásból 25 volt konzervatív vezetésű, egy ponton még 9%-kal. A választások napján (február 28 -án) lezajlott hat közvélemény -kutatásból kettő 2% -os, kettő 4% -os, egy 3% -os és egy 5% -os előnnyel vezetett.

Idővonal

Mivel a királynő február 7 -én Új -Zélandon tartózkodott, a miniszterelnök táviratban értesítette őt szándékáról, nem pedig a Buckingham -palota látogatásának szokásos protokollja szerint . A legfontosabb dátumok a következők voltak:

Február 8, péntek	Hivatalosan megkezdődik a 45. Parlament feloszlatása és a kampány
Február 18, hétfő	Utolsó nap a jelölési papírok benyújtására; 2135 jelölt indul 635 mandátumra
Február 27, szerda	A kampány hivatalosan véget ér
Február 28 -án, csütörtökön	Szavazás napja
Március 1, péntek	A választások eredményeként létrejön egy lógó parlament, ahol a Munkáspárt aligha a legnagyobb párt, de nem jut többséghez
Március 3, vasárnap	Edward Heath tárgyalásokat kezd a Liberális Párt vezetőjével, Jeremy Thorpe -nal, hogy megvitassák a lehetséges koalíció feltételeit
Március 4, hétfő	A konzervatív miniszterelnök, Edward Heath lemondott röviddel azután, hogy a liberálisok elutasították koalíciós feltételeit, lehetővé téve Harold Wilson számára, hogy visszatérjen a hatalomba, mint egy munkáspárti kisebbségi kormány vezetője.
Március 6., szerda	A 46. Országgyűlés ülésezik
Március 12, kedd	A Parlament államnyitása

Eredmények

↓
301	297	14	23
Munkaerő	Konzervatív	Liberális	Egyéb

Ezeket a választásokat a választókerületek új határain vívták meg, és az 1970 -ben használt 630 -hoz további öt mandátumot adtak hozzá. Ez ahhoz vezetett, hogy sok mandátum váltotta az új fogalmi határokat. Az 1970 -es általános választások feltételezett választási eredményeit Michael Steed számolta ki a BBC nevében a választókerületek 1974 februári eredményeinek összehasonlítása céljából.

1929 óta először a két legnagyobb politikai párt együttesen kevesebb mint 80% -os szavazatot kapott, és a liberálisok is a szavazatok több mint 10% -át szerezték meg.

Az Egyesült Királyság általános választása 1974 februárjában
			A jelöltek						Szavazatok
Buli		Vezető	Állt	Megválasztott	Nyert	Ültetlen	Háló	% az összesből	%	Nem.	Háló %
	Konzervatív	Edward Heath	623	297	5	42	−37	46,8	37,9	11 872 180	−8,5
	Munkaerő	Harold Wilson	623	301	34	14	+20	47.4	37.2	11 645 616	−5,9
	Liberális	Jeremy Thorpe	517	14	8	0	+8	2.2	19.3	6,059,519	+11,8
	SNP	William Wolfe	70	7	6	0	+6	1.1	2.0	633,180	+0,9
	UUP	Harry West	7	7	1	2	−1	1.1	0.8	232 103	N/A
	Kockás Cymru	Gwynfor Evans	36	2	2	0	+2	0.3	0,5	171 374	–0,1
	SDLP	Gerry Fitt	12	1	1	0	+1	0.2	0,5	160,137	N/A
	Közgyűléspárti unionista	Brian Faulkner	7	0	0	0	0		0.3	94,301	N/A
	Nemzeti Front	John Tyndall	54	0	0	0	0		0.2	76 865	+0,1
	Élcsapat	William Craig	3	3	3	0	+3	0,5	0.2	75 944	N/A
	DUP	Ian Paisley	2	1	1	0	+1	0.2	0.2	58.656	+0,1
	Független liberális	N/A	8	0	0	0	0		0.2	38,437	+0,2
	kommunista	John Gollan	44	0	0	0	0		0,1	32 743	0.0
	Független munkásság	N/A	6	1	1	1	0	0.2	0,1	29 892	0.0
	Szövetség	Oliver Napier	3	0	0	0	0		0,1	22 660	N/A
	Független	N/A	43	0	0	0	0		0,1	18 180	0.0
	Egység	N/A	2	0	0	2	−2		0.0	17 593	−0,4
	Független szocialista	N/A	2	0	0	0	0		0.0	17 300	N/A
	NI Labor	Alan Carr	5	0	0	0	0		0.0	17 284	N/A
	Republikánus klubok	Tomás Mac Giolla	4	0	0	0	0		0.0	15,152	N/A
	Demokratikus Munkáspárt	Dick Taverne	1	1	1	0	+1		0.0	14 780	N/A
	Ind. Konzervatív	N/A	18	0	0	0	0		0.0	11,451	–0,1
	Független republikánus	N/A	1	0	0	0	0		0.0	5,662	N/A
	EMBEREK	Tony Whittaker	6	0	0	0	0		0.0	4,576	N/A
	Forradalmi munkások	Gerry Healey	9	0	0	0	0		0.0	4,191	N/A
	Szociáldemokrácia	Dick Taverne	4	0	0	0	0		0.0	2646	N/A
	Független demokrata	John Creasey	6	0	0	0	0		0.0	1976	N/A
	Marxista-leninista (Anglia)	John Buckle	6	0	0	0	0		0.0	1419	N/A
	Nemzeti függetlenség	John Davis	1	0	0	0	0		0.0	1373	N/A
	Nemzeti Demokrata	David Brown	1	0	0	0	0		0.0	1161	–0,1
	Ind. Munkáspárt	Emrys Thomas	1	0	0	0	0		0.0	991	0.0
	Mebyon Kernow	Richard Jenkin	1	0	0	0	0		0.0	850	0.0
	Nemzetközi marxista	N/A	3	0	0	0	0		0.0	716	N/A
	Brit Mozgalom	Colin Jordan	1	0	0	0	0		0.0	711	0.0
	Ind. Szociáldemokrata	N/A	1	0	0	0	0		0.0	661	N/A
	Wessex -i regionalista	Weymouth vikomt	1	0	0	0	0		0.0	521	N/A
	Független demokrata	N/A	1	0	0	0	0		0.0	386	N/A
	Gazdagabb Nagy -Britannia	Tom Keen és Harold Smith	1	0	0	0	0		0.0	234	N/A
	Nemzeti Független	N/A	1	0	0	0	0		0.0	229	N/A
	John Hampden új szabadság	Frank Hansford-Miller	1	0	0	0	0		0.0	203	N/A

A kormány új többsége	−33
Összes leadott szavazat	31,321,982
Kiderül	78,8%

Szavazatok összefoglalója

Népszavazás

Konzervatív			37,90%
Munkaerő			37,18%
Liberális			19,35%
SNP			2,02%
Mások			3,55%

Ülések összefoglalása

Parlamenti helyek

Munkaerő			47,40%
Konzervatív			46,77%
Liberális			2,20%
SNP			1,10%
Mások			2,52%

Az inkumbensek vereséget szenvedtek

Észak -Írország unionista pártja

Rafton Pounder ( Dél -Belfast ), az UUP korábbi képviselője

Egység

Frank McManus ( Fermanagh és Dél -Tyrone )

Független szocialista

Bernadette McAliskey ( Közép -Ulster )

Lásd még

Megjegyzések

Hivatkozások

Idézetek

Források

Butler, David ; Kavanagh, Dennis (1974), A brit általános választások, 1974. február , Macmillan, ISBN 0333172973
Sandbrook, Dominic (2010), Vészhelyzet: Ahogyan voltunk: Nagy -Britannia, 1970–1974 , Allen Lane, ISBN 9781846140310
Taylor, Andrew (1984), The Politics of the Yorkshire Miners , London: Croom Helm, ISBN 0-7099-2447-X

További irodalom

Butler, David E .; et al. (1975), The British General Election, 1974 február , a standard tudományos tanulmányCS1 maint: utóirat ( link )
Craig, FWS (1989), brit választási tények: 1832–1987 , Dartmouth: Gower, ISBN 0900178302

Külső linkek

Egyesült Királyság választási eredményei - összesített eredmények 1885–1979

Manifesztumok

Határozott fellépés a tisztességes Nagy -Britannia érdekében , 1974. február A Konzervatív Párt kiáltványa
Dolgozzunk együtt - a munkásság kiútja a válságból , 1974. február, a Munkáspárt kiáltványa
Változtassa meg Nagy -Britannia arculatát , 1974. február Liberális Párt kiáltvány

Languages

In other projects