Fordítsa el a békát - Flip the Frog
A Flip the Frog egy animált rajzfilmfigura, amelyet Ub Iwerks amerikai animátor hozott létre . A Celebrity Pictures által készített és a Metro-Goldwyn-Mayer által 1930 és 1933 között forgalmazott rajzfilmsorozatban szerepelt . A sorozatban Flip mellett sok visszatérő karakter volt; köztük Flip kutyája, az öszvér Orace és egy szédülő környékbeli spinster .
Flip története
Flip hozta létre Ub Iwerks, animátor a Walt Disney Studios és személyes barátja Walt Disney 1930-ban, a Iwerks Studios . A kettő közötti viták után Iwerks elhagyta a Disney -t, és elfogadta Pat Powers ajánlatát, hogy nyisson saját rajzfilm -stúdiót, és heti 300 dolláros fizetést kapjon - ez az ajánlat nem volt megfelelő a Disney -nek . Az Iwerks új karikatúrákat akart készíteni a Powers Celebrity Pictures égisze alatt, és a Metro-Goldwyn-Mayer terjesztette. Az első sorozat, amelyet produkálnia kellett, egy Tony, a béka nevű karakter szerepeltetése volt, de Iwerks nem szerette a nevet, és ezt később Flip -re változtatták.
Az Ub Iwerks tervezte, hogy a sorozatot a Celebrity Productions, Inc.-n keresztül színes és fekete-fehér változatban is kiadja. A sorozat Angliában felkeltette a nyilvánosság figyelmét azzal, hogy az első színes hangos rajzfilm sorozat volt, a kétszínű brit többszínű rendszerben. Ezeket a rövidnadrágokat színesben állították ki Angliában, de nem az Egyesült Államokban, ahol készítették. Négy rövidnadrág ( Fiddlesticks , Flying Fists , Little Orphan Willie és Puddle Pranks ) elkészítése után az MGM felvette a sorozatot. Megállapodtak, hogy kiállítják a Fiddlesticks és a Flying Fists kiállításokat . A kis árva Willie és a Puddle Pranks sohasem voltak szerzői jogvédelem alatt, és továbbra is közkinccsé válnak. Az MGM úgy döntött, hogy a sorozatot teljes egészében fekete -fehérben gyártja, és csak fekete -fehér változatban adja ki a színesben gyártottakat. Néhányan azt feltételezték, hogy a Techno-Cracked (1933) Cinecolor- ban fényképezett . A Cinecolor eljárás egy új kétszínű eljárás volt, amely 1932-ben jelent meg, abban az évben, amikor a Technicolor fokozatosan megszüntette kétszínű rendszerét az új háromszalagos eljárás javára. Iwerks folytatná a Cinecolor széles körű használatát ComiColor Cartoon sorozatával.
Iwerks stúdiója gyorsan elkezdett új tehetségeket felhalmozni, például Fred Kopietz , Irv Spence , Grim Natwick és Chuck Jones animátorokat (akik az Iwerks stúdióban dolgoztak cel- mosóként , mielőtt az inbetweening, majd animáció a Leon Schlesinger stúdióban ) . Az első két rajzfilm után a Flip the Frog megjelenése fokozatosan kevésbé bunkó lett. Ez az MGM biztatására történt, akik úgy gondolták, hogy a sorozat jobban fog eladni, ha a karaktert jobban humanizálják. A Flip fő átalakítása Grim Natwick nevéhez fűződik, aki a Fleischer Studiosban szerzett hírnevet a Betty Boop megalkotásával . Natwicknek is keze volt Flip barátnőjének megváltoztatásában. A korábbi filmekben következetesen macska volt, de Natwick Flip új barátnőjét, Fifit tette emberré, aki megkülönböztetett hasonlóságokat mutatott be Bettyvel (akár a köpködő fürtjeit is).
A béka személyisége is fejlődni kezdett. A sorozat előrehaladtával Flip egyre inkább lecsúszott, Chaplin-féle karakterré vált, aki mindig a mindennapi konfliktusokban találta magát a nagy gazdasági világválság szegénységét sújtó légkörében . A New York -i animátorok beáramlása miatt Iwerks stúdiójába, például Natwickbe, a rövidnadrág egyre feltűnőbb lett. A Room Runners (1932) című filmben Flip készpénzből és szerencséből kifolyólag megpróbál kisurranni a szállodájából, hogy elkerülje az esedékes bérleti díjat. Egy másik fickó Flip figyeli, hogy egy lány zuhanyozik egy kulcslyukon keresztül. Az ugyanebben az évben megjelent The Office Boy- ban Flip megpróbál alacsony szintű irodai munkát biztosítani, és találkozik egy formás titkárral. A rövidnadrág egy pontján egy huncut egér, akit Flip megpróbál felfogni, felrobbantja a titkárnő szoknyáját. Az A chinaman's Chance (1933) című filmben Flip és kutyája a hírhedt kínai bűnöző, Chow Mein nyomába ered. Miközben egy kínai mosodában nyomoz , Flip egy ópium -odúba botlik, ópiumcsövön keresztül beszívja a cuccot, és hallucinál.
A karakter végül megviselte üdvözlését az MGM -en. Utolsó rövidfilmje a Soda Squirt volt , amelyet 1933 augusztusában adtak ki. Ezt követően Iwerks lecserélte a sorozatot egy újra, egy fantáziadús hazug főszereplésével, Willie Whopperrel . Az elkövetkező években a nyilvánosság elfelejtette Flipet. A karakter azonban visszatérne, amikor az animációs rajongók és a történészek elkezdték ásni a régi Iwerks rövidnadrágot. Az összes Flip -rajzfilm már elérhető a 2004 -es Region 2 Flip the Frog DVD -készletben, amelyet az Mk2/Lobster adott ki Franciaországban. A legtöbb elérhető az 1. régióban, különösen a Cartoons That Time Forgot sorozatban.
A Béka megfordítása karakter az Iwerks birtok tulajdonában van. A karikatúrák azonban nem nyilvánosak ; legtöbbjük szerzői jogait megújították, és ma a Film Preservation Associates tulajdonában vannak.
Flip a béka éves
1932 -ben Angliában a Dean & Son Ltd. kiadott egy Flip the Frog Annual -t, amelyet "exkluzív megállapodás alapján az Ub Iwerks -szel, a The Film Character, Flip The Frog" című alkotással, Wilfred Haughton rajzolt, aki le is rajzolta korai Miki egér egyévesek dékánoknak. Az Évi csak egy kiadásra indult, Flip 1933 -as befejezése és a vele való siker hiánya alapján. A korábbi, bunkóbb karaktert használták, nem pedig a későbbi verziót. A könyv 11 teljes rajzfilm szalagtörténetet, 4 színes táblát és egyéb egyoldalas tételeket tartalmaz, amelyek nem a rajzfilmjeiből származnak. Az összes kaland a karikatúrákkal ellentétben kint játszódik, és további karaktereket is tartalmaz, köztük egy róka, egy rendőr, egy barátnő (Flap), egy Flop bácsi (csak említve) és mások, akik nem szerepelnek a rajzfilmekben.
Flip the Frog filmográfia
1930
| Film | Animálta: | Háttér | Eredeti megjelenési dátum | Elérhetőség |
|---|---|---|---|---|
| Fiddlesticks 1 |
Ub Iwerks Fred Kopietz Tony Pabian |
Fred Kopietz | 1930. augusztus 16. 3 | Elfelejtett rajzfilmek: Az Ub Iwerks Collection Vol. 1
Flip the Frog, 2004 2DVD készlet, Mk2/Lobster Films (Franciaország) |
| Kis árva Willie 1 | Ub Iwerks | N/A | Szeptember 7, 1930 3 | A 30 -as évek karaktereinek visszatérése |
| Repülő öklök 1 | Ub Iwerks | N/A | 1930. szeptember 24 | Flip the Frog, 2004 2DVD készlet, Mk2/Lobster Films (Franciaország) |
| A falu borbélya 2 | Ub Iwerks Fred Kopietz |
N/A | 1930. október 18 | Elfelejtett rajzfilmek: Az Ub Iwerks Collection Vol. 1
Flip the Frog, 2004 2DVD készlet, Mk2/Lobster Films (Franciaország) |
| A kakukkgyilkosság esete 2 | Ub Iwerks Irven Spence |
N/A | 1930. november 12 | Rajzfilmek, amiket elfelejtettek: Az Ub Iwerks Collection Vol.2
Flip the Frog, 2004 2DVD készlet, Mk2/Lobster Films (Franciaország) |
| Puddle Pranks 2 | Ub Iwerks | N/A | 1930. december 29 | Elfelejtett rajzfilmek: Az Ub Iwerks Collection Vol. 1
Flip the Frog, 2004 2DVD készlet, Mk2/Lobster Films (Franciaország) |
1 Színes és fekete -fehér változatban is megjelent. A kis árva Willie -t és a Puddle Pranks -t mind az MGM elutasította, és soha nem szerzői jogvédelem alatt álltak. A Celebrity Productions, Inc. kiadta őket, akik a Fiddlesticks és a Flying Fists című filmeket is kiadták, mielőtt a sorozatot felvette az MGM.
2 Az első rajzfilm az MGM -nek szerződés alapján készült.
3 Ez az MGM újbóli megjelenésének dátuma.
1931
| Film | Animálta: | Eredeti megjelenési dátum | Elérhetőség | Megjegyzések |
|---|---|---|---|---|
| The Village Smitty | Zord Natwick | 1931. január 12 | Elfelejtett rajzfilmek: Az Ub Iwerks Collection Vol. 1
Flip the Frog, 2004 2DVD készlet, Mk2/Lobster Films (Franciaország) |
Eredeti nyitó MGM logó zene és felvételek léteznek. |
| A leves dal | Ub Iwerks Fred Kopietz |
1931. február 15 | Elfelejtett rajzfilmek: Az Ub Iwerks Collection Vol. 1
Flip the Frog, 2004 2DVD készlet, Mk2/Lobster Films (Franciaország) |
Eredeti nyitó MGM logó zene és felvételek léteznek. |
| Nevetőgáz | Ub Iwerks | 1931. március 14 | Elfelejtett rajzfilmek: Az Ub Iwerks Collection Vol. 2
Flip the Frog, 2004 2DVD készlet, Mk2/Lobster Films (Franciaország) |
Eredeti nyitó MGM logó zene és felvételek léteznek. |
| Ragtime Romeo | Ub Iwerks Grim Natwick |
1931. május 4 | Elfelejtett rajzfilmek: Az Ub Iwerks Collection Vol. 2
Flip the Frog, 2004 2DVD készlet, Mk2/Lobster Films (Franciaország) |
Eredeti nyitó MGM logó zene és felvételek léteznek. |
| Az Új Autó | Ub Iwerks Grim Natwick |
1931. július 25 | Elfelejtett rajzfilmek: Az Ub Iwerks Collection Vol. 2
Flip the Frog, 2004 2DVD készlet, Mk2/Lobster Films (Franciaország) |
Eredeti nyitó MGM logó zene és felvételek léteznek. |
| A falu szakembere | Ub Iwerks | 1931. szeptember 12 | Flip the Frog, 2004 2DVD készlet, Mk2/Lobster Films (Franciaország) | |
| Afrika nyikorog | Ub Iwerks Grim Natwick |
1931. október 18 | Flip the Frog, 2004 2DVD készlet, Mk2/Lobster Films (Franciaország) | Eredeti nyitó MGM logó zene és felvételek léteznek. |
| Őrült film | Ub Iwerks | 1931. november 9 | Elfelejtett rajzfilmek: Az Ub Iwerks Collection Vol. 2
Flip the Frog, 2004 2DVD készlet, Mk2/Lobster Films (Franciaország) |
Eredeti nyitó MGM logó zene és felvételek léteznek. |
| Börtön madarak | Ub Iwerks Grim Natwick |
1931. december 12 | Flip the Frog, 2004 2DVD készlet, Mk2/Lobster Films (Franciaország) |
1932
| Film | Animálta: | Eredeti megjelenési dátum | Elérhetőség | Megjegyzések |
|---|---|---|---|---|
| A Tejember | Ub Iwerks Fred Kopietz Grim Natwick |
1932. január 16 | Elfelejtett rajzfilmek: Az Ub Iwerks Collection Vol. 2
Flip the Frog, 2004 2DVD készlet, Mk2/Lobster Films (Franciaország) |
Ez az egyik olyan rövidnadrág, amely a Pre-Hays Code filmeket készítette. A hollywoodi filmek arról voltak híresek, hogy feszegették az akkor tabunak tartott határokat, különösen az átkos szavak és a profán kifejezések használatát. Egy karakter azonban a "pokol" kifejezést használja a "Mi a fenét érdekel minket" kifejezés összefüggésében. |
| Tűz tűz | Ub Iwerks | 1932. február 7 | Flip the Frog, 2004 2DVD készlet, Mk2/Lobster Films (Franciaország) | |
| Micsoda élet | Ub Iwerks | 1932. február 22 | Elfelejtett rajzfilmek: Az Ub Iwerks Collection Vol. 2
Flip the Frog, 2004 2DVD készlet, Mk2/Lobster Films (Franciaország) |
Eredeti nyitó MGM logó zene és felvételek léteznek. |
| Kiskutya szerelem | Ub Iwerks | 1932. március 12 | Flip the Frog, 2004 2DVD készlet, Mk2/Lobster Films (Franciaország) | |
| Tanítási napok | Ub Iwerks | 1932. április 13 | Elfelejtett rajzfilmek: Az Ub Iwerks Collection Vol. 2
Flip the Frog, 2004 2DVD készlet, Mk2/Lobster Films (Franciaország) |
|
| A zaklató | Ub Iwerks | 1932. május 16 | Elfelejtett rajzfilmek: Az Ub Iwerks Collection Vol. 2
Flip the Frog, 2004 2DVD készlet, Mk2/Lobster Films (Franciaország) |
|
| Az irodai fiú | Pete Burness Chuck Jones Fred Kopietz Grim Natwick |
1932. június 19 | Elfelejtett rajzfilmek: Az Ub Iwerks Collection Vol. 2
Flip the Frog, 2004 2DVD készlet, Mk2/Lobster Films (Franciaország) |
|
| Spooks | Ub Iwerks Grim Natwick |
1932. július 25 | Elfelejtett rajzfilmek: Az Ub Iwerks Collection Vol. 2
Flip the Frog, 2004 2DVD készlet, Mk2/Lobster Films (Franciaország) |
Eredeti nyitó MGM logó zene és felvételek léteznek. |
| Viharos tengerek | Ub Iwerks Grim Natwick |
1932. augusztus 22 | Elfelejtett rajzfilmek: Az Ub Iwerks Collection Vol. 2
Flip the Frog, 2004 2DVD készlet, Mk2/Lobster Films (Franciaország) |
|
| Cirkusz | Ub Iwerks | 1932. szeptember 19 | Elfelejtett rajzfilmek: Az Ub Iwerks Collection Vol. 2
Flip the Frog, 2004 2DVD készlet, Mk2/Lobster Films (Franciaország) |
|
| Szobafutók |
Shamus Culhane Zord Natwick Irven Spence |
1932. október 10 | Elfelejtett rajzfilmek: Az Ub Iwerks Collection Vol. 2
Flip the Frog, 2004 2DVD készlet, Mk2/Lobster Films (Franciaország) |
|
| A célkitörés | Ub Iwerks Grim Natwick |
1932. október 29 | Elfelejtett rajzfilmek: Az Ub Iwerks Collection Vol. 2
Flip the Frog, 2004 2DVD készlet, Mk2/Lobster Films (Franciaország) |
Eredeti nyitó MGM logó zene és felvételek léteznek- egyike azon kevés Flip rövidnadrágoknak, amelyeket Jackie üvöltése talál. |
| A Pony Express 1 | Shamus Culhane Al Eugster Grim Natwick |
1932. november 13 | Flip the Frog, 2004 2DVD készlet, Mk2/Lobster Films (Franciaország) | |
| A zenei lecke | Ub Iwerks Shamus Culhane Chuck Jones Grim Natwick |
1932. december 4 | Elfelejtett rajzfilmek: Az Ub Iwerks Collection Vol. 1
Flip the Frog, 2004 2DVD készlet, Mk2/Lobster Films (Franciaország) |
|
| Nővérlány | Shamus Culhane | 1932. december 26 | Elfelejtett rajzfilmek: Az Ub Iwerks Collection Vol. 2
Flip the Frog, 2004 2DVD készlet, Mk2/Lobster Films (Franciaország) |
1 „Phoney Express” néven újragondolták, amikor Pat Powers újra kiadta a rajzfilmet .
1933
| Film | Animálta: | Eredeti megjelenési dátum | Elérhetőség |
|---|---|---|---|
| Coo Coo, a bűvész | Shamus Culhane Zord Natwick |
1933. január 17 | Elfelejtett rajzfilmek: Az Ub Iwerks Collection Vol. 2
Flip the Frog, 2004 2DVD készlet, Mk2/Lobster Films (Franciaország) |
| Flip ebédlője |
Lee Blair Shamus Culhane Zord Natwick |
1933. február 19 | Flip the Frog, 2004 2DVD készlet, Mk2/Lobster Films (Franciaország) |
| Vicces arc | Shamus Culhane Zord Natwick |
1933. március 25 | Elfelejtett rajzfilmek: Az Ub Iwerks Collection Vol. 2
Flip the Frog, 2004 2DVD készlet, Mk2/Lobster Films (Franciaország) |
| Techno-repedt 1 | Shamus Culhane | 1933. április 12 | Elfelejtett rajzfilmek: Az Ub Iwerks Collection Vol. 2
Flip the Frog, 2004 2DVD készlet, Mk2/Lobster Films (Franciaország) |
| Bulloney | Shamus Culhane Al Eugster Ub Iwerks |
1933. május 22 | Flip the Frog, 2004 2DVD készlet, Mk2/Lobster Films (Franciaország) |
| Kínai esély | Shamus Culhane | 1933. június 12 | Elfelejtett rajzfilmek: Az Ub Iwerks Collection Vol. 2
Flip the Frog, 2004 2DVD készlet, Mk2/Lobster Films (Franciaország) |
| Sápadt arc | Shamus Culhane Al Eugster |
1933. július 15 | Flip the Frog, 2004 2DVD készlet, Mk2/Lobster Films (Franciaország) |
| Soda Squirt | Lee Blair Shamus Culhane Al Eugster Grim Natwick Irven Spence |
1933. augusztus 22 | Elfelejtett rajzfilmek: Az Ub Iwerks Collection Vol. 2
Flip the Frog, 2004 2DVD készlet, Mk2/Lobster Films (Franciaország) |
1 Esetleg színesen forgatva.
Otthoni média
Flip összes karikatúráját a francia Mk2/Lobster Films 2004 2 lemezes DVD -készletre, a "Flip the Frog" -ra állították össze. Huszonhét Flip karikatúrája szerepel a két "Cartoons That Time Forgot: The Ub Iwerks Collection Vol. 1 and 2" című DVD-gyűjteményben.
Egy másik korai flip, a Little Orphan Willie , bár egyik DVD -n sem szerepel, szerepel a Thunderbean Animation "Return of the 30s Characters" című DVD -gyűjteményében.
A Thunderbean Animation a Blu-ray teljes készletét állítja helyre a Flip the Frog rajzfilmekből; Az első kötet valamikor 2021 -ben fog megjelenni.
A népi kultúrában
A klip a karakter tánc származó Fiddlesticks szerepelt a televízió a zenei videót a Eminem „s dal» The Real Slim Shady «, amely a nézőt kinevet.
Lásd még
Hivatkozások
További irodalom
- Iwerks, Leslie és Kenworthy, John. (2001): A kéz az egér mögött . Disney kiadások.
- Maltin, Leonard (1987): Of Mice and Magic: A History of American Animated Cartoons . Pingvin könyvek.
- Lenburg, Jeff (1993): A nagy rajzfilmrendezők . Da Capo Press.
- Flip The Frog Annual (1932). Dean & Son, London.
- Flip The Frog Monthly (1935). Nat & Co., London.
Külső linkek
- Flip a béka a Don Markstein a Toonopedia . Archiválva az eredetiből 2016. július 30 -án.
- Fiddlesticks (1930) közkincs színházi rajzfilm rövid