Foul Play (film 1978) - Foul Play (1978 film)

Gaztett
Hibátlan játék1978.jpg
Színházi bemutató plakát
Rendezte Colin Higgins
Írta Colin Higgins
Által termelt Edward K. Milkis
Thomas L. Miller
Főszerepben Goldie Hawn
Chevy Chase
Burgess Meredith
Brian Dennehy
Dudley Moore
Filmezés David M. Walsh
Szerkesztette Pembroke J. Herring
Zenéjét szerezte Charles Fox
Forgalmazza Paramount Pictures
Kiadási dátum
 1978. július 14
Futási idő
 116 perc
Ország Egyesült Államok
Nyelv angol
Költségvetés 5 millió dollár
Jegyiroda 45 millió dollár

A Foul Play egy 1978 -as amerikai romantikus vígjáték thriller , amelyet Colin Higgins írt és rendezett.Főszereplői Goldie Hawn , Chevy Chase , Dudley Moore , Burgess Meredith , Eugene Roche , Rachel Roberts , Brian Dennehy és Billy Barty . Ebben egy nemrég elvált könyvtárosnő rejtélybe kerül, amikor egy idegen fóliatekercset rejt egy csomag cigarettában, és átadja neki megőrzésre.

A film hét Golden Globe -díjra jelölt, köztük a legjobb mozifilm - musical vagy vígjáték , a legjobb színésznő - musical vagy vígjáték (Hawn), a legjobb színész - a musical musical vagy vígjáték (Chase) és a legjobb női mellékszereplő ( Moore), valamint a legjobb eredeti dal Oscar -díja , de egyet sem nyert.

A film ihlette az azonos nevű televíziós sorozatot Barry Bostwick és Deborah Raffin főszereplésével , amelyet 1981 elején sugároztak az ABC hálózatán, és hat epizód után lemondták.

Cselekmény

Egy katolikus érsek hazatér, bemegy egy szobába és lemezt tesz fel. Kinyitja a szekrényét, és látja, hogy egy hasonló kinézetű férfi tükrözi a tekintetét. Gyorsan megfordul, és a mellkasába dobott kés megöli.

Miközben a Golden Gate -hídra néző partin vesz részt , a közelmúltbeli San Francisco -i elválás és félénk könyvtáros, Gloria Mundy meglát egy jóképű fiatalembert, Tony -t a bárban, aki tönkreteszi a pillanatot azzal, hogy megbotlik és kiönt minden italt. Gloria egy barátjával ül, és arra ösztönzik, hogy nyissa meg magát új élményeknek. Hazafelé vezet, Gloria felvesz egy vonzó férfit, akit Bob "Scotty" Scottnak ( Bruce Solomon ) hívnak, amikor összetört autója mellett találkozik vele. Impulzív módon elfogadja Scotty meghívását, hogy csatlakozzon hozzá aznap este a moziba, és mielőtt elválnak útjaik, megkéri, hogy vegye el a csomag cigarettáját, hogy segítsen megfékezni a dohányzást. Ismeretlen számára Scotty egy tekercs kidolgozatlan fóliát választott ki a cigarettacsomagban. Aznap este egy súlyosan megsebesült Scotty találkozik Gloria -val a moziban, és megkérdezi a filmről. Belevérzik a pattogatott kukoricába, és figyelmezteti, hogy „óvakodjon a törpétől”, mielőtt meghal. Amikor a teste titokzatosan eltűnik, miközben Gloria segítséget kér a színházigazgatótól, nem tud senkit meggyőzni a történtekről. Otthon elmondja idős szomszédjának/gazdájának, Hennessey úrnak ( Burgess Meredith ) az eseményeket.

A következő nap végén Gloria -t támadja meg könyvtárában Whitey Jackson albínó ( William Frankfather ), aki étert próbál használni rajta. Elszalad, és elbújik egy egyedülálló bárba, ahol megkér egy idegent, Stanley Tibbetst ( Dudley Moore ), hogy vigye haza, de Stanley, egy törekvő brit nőcsábász, aki feltételezi, hogy felveszi őt szexelni, összekever egy koktélt Spanyol Fly és felveszi a Bee Gees -t .

Megdöbbenve a félreértésén, elmenekül, és visszatér a lakásába, ahol egy sebhelyes férfi támadja meg, aki követeli a Scotty által adott cigarettacsomagot. Amikor megpróbálja megfojtani egy kendővel, Gloria egy kötőtűvel hasba szúr, és segítséget kér a rendőrségtől. Amikor a támadó megpróbálja megállítani, megöli őt egy kés, amelyet Whitey kidobott a konyhaablakon keresztül, és Gloria ájultan elájul. Amikor felébred, a történtek minden nyoma eltűnt, és nem tudja meggyőzni két san francisco -i rendőrt, Tony Carlson hadnagyot ( Chevy Chase ) és társát, "Fergie" Fergusont ( Brian Dennehy ), vagy akár a gazdáját. Mr. Hennessy, hogy megtámadták.

Gloria -t elrabolja Turk Farnum (Ion Tedorescu), egy limuzin sofőrje, amelyben korábban látta Whiteyt lovagolni, de sikerül leigáznia őt buzogány és réz csülökkel , amelyeket barátja és könyvtári munkatársa, Stella (Marilyn) adott neki Sokol). További vizsgálatok után Tony felfedezi, hogy Scotty, az SFPD titkos felügyelője, aki azt a tippet kapta, hogy egy bizonyos éjszaka nagy merényletet követ el a városban, Rupert Stiltskin (más néven a Törpe) szerződéses gyilkos után nyomozott. Most megbízták, hogy megvédje Gloriát leendő gyilkosaitól, Tony később a hajójához viszi, ahol ketten szerelmesek lesznek.

Amikor Tony és Fergie felfedezik, hogy a limuzin be van jegyezve a San Francisco -i érsekségbe, felkeresik Thorncrest ( Eugene Roche ) érsek irodáját , és nem tudják, hogy interjúalanyuk valójában az érsek ikertestvére, Charlie, aki részt vesz a pápa meggyilkolására irányuló cselekményben. XIII. Piusz ( Cyril Magnin, a neves san francisco -i üzletember alakítja ) a következő San Francisco -i látogatása során, és meggyilkolta ikertestvérét, hogy megszemélyesítse őt. Másnap Rupert elrabolja Fergie -t, és arra használja, hogy csapdába csábítsa Gloriát. Sikerül elbújnia egy masszázsszalonban, ahol ismét találkozik Stanley -vel, de Whitey és Stiltskin megtalálják és elrabolják.

Gloria kérésére Stella kutatott a Tax the Church League néven ismert szervezetben, és felfedezte, hogy a liga egy radikális peremcsoport, amelyet Delia Darrow és férje alapított. A Darrow-k számára a szervezett vallás korrupt, mohó álcázás, amelyben hatalmas milliárd dolláros vállalatok vesznek részt. Stella átadja eredményeinek Tonynak, aki visszatér Hennessy úrral az érseki rezidenciára. A borospincébe lopakodva Tony felfedezi a bebörtönzött Fergie -t, aki közli vele, hogy Darrowék felbérelték Stiltskin -t a pápa meggyilkolására, amikor este a San Francisco -i Operaházban tartott Mikado -előadás során . Tonyt megtámadja Rupert, és önvédelemből megöli, hogy borult polcokat borít rá, de a hamis érsek asszisztense, Gerda Caswell ( Rachel Roberts ), aki valóban Delia Darrow, fegyverrel tartja őt és Gloria-t.

Darrow ekkor részletezi „készenléti tervét” a pápa megszüntetésére: Ha a pápa nem halt meg az I. felvonás végén, Whitey Jackson tüzet nyit a nézőtér két orgonahelyéről („Ő is tüzet nyit, ha a pápa váratlanul hagyja el helyét, vagy ha a rendőrség megérkezik a nézőtérre " - magyarázza Darrow. Mr. Hennessy kiüti Charlie -t, és legyőzi Deliát egy harcművészeti párbajban, ami után Tony és Gloria az operaházba hajtanak, és szokatlan problémákkal kell szembenézniük (például összeütköznek egy olasz étteremmel, és parancsot adnak egy reptéri limuzinnak, amely páros japán turisták). Miután a színfalak mögé került, Gloria megragadja Jacksont, aki megöli az egyik üldöző biztonsági őr egyikét. Egy feldühödött Gloria megpróbálja megtámadni Jacksont, aki egyszerűen a padlóra löki. Ez megadja Tonynak azt a szobát, amire szüksége van az albínó lelőéséhez, és meghiúsítja a pápa megölésének tervét. Az előadás végeztével Gloria és Tony feltűnnek a színpadon Jackson és a gárda holttestével együtt, de a pápa, aki úgy tűnik, nem vett észre semmi szokatlant, tapssal vezeti a közönséget a szereplők, a zenekar és a karmester-Stanley Tibbets.

Öntvény

Termelés

A Foul Play tiszteleg Alfred Hitchcock rendező előtt, akinek több filmjére hivatkoznak a film során. Az az előfeltevés, hogy egy ártatlan ember belegabalyodik az ármánykodás hálójába, gyakori a Hitchcock -filmekben, mint például a 39 lépés , Szabotázs , északnyugat -északnyugat , és főleg az Ember, aki túl sokat tudott , ami a Foul operaház sorozatát inspirálta. Játssz . Amikor Gloria otthonában megtámadja egy férfi, aki kendővel akarja megfojtani, és ő háztartási tárggyal védekezik, mindkettő a Dial M for Murder hivatkozás . Más Hitchcock -filmek, amelyek Colin Higgins forgatókönyvírótól/rendezőtől bólogatnak, a Notorious , a Vertigo és a Psycho . Ezenkívül a cselekmény tartalmaz egy MacGuffint - egy olyan tárgyat, amely kezdetben a film középpontjában áll, de jelentőségének csökken, amíg el nem felejtik és megmagyarázhatatlan lesz - a cigarettacsomagba rejtett filmtekercs formájában. Hitchcock népszerűvé tette a MacGuffin kifejezést, és számos filmjében használta ezt a technikát.

"A közönség szeret félni, és ugyanakkor szeret nevetni" - mondta Higgins. "Ez nyelv a pofa realizmusában. A közönség benne van a viccben, de a színészeknek folytatniuk kell, mintha nem lennének tudatában."

A forgatókönyvet eredetileg Killing Lydia néven írták , Goldie Hawnra gondolva. Higgins közös barátjuk, Hal Ashby révén találkozott Hawnnal . A projekt azonban nem indult el. Miután megjelent a Silver Streak , Higgins újraírta a forgatókönyvet. Ő és a producerek elvitték a projektet a Paramounthoz, aki remélte, hogy Farrah Fawcett főszereplője lesz . Fawcett azonban jogi csata közepén állt a Charlie's Angels producereivel, ezért úgy döntöttek, hogy Hawn -nal mennek.

A Gloria Mundy név a " Sic transit gloria mundi " -ra utal , latinul "Így múlik a világ dicsősége": ez a kifejezés a pápai koronázási rítus része volt 1963 -ig.

Higgins írta Stanley Tibbets szerepét Tim Conway számára , de amikor a színész visszautasította, inkább Dudley Moore -nak ajánlotta fel . Ez volt Moore amerikai filmszerepét és vezetett, hogy a leadott 10 által Blake Edwards , a következő évben.

Higgins azt mondja, amikor eladta a forgatókönyvet, annyira akarta rendezni, hogy nem érdekelte, ki fogja játszani a főszerepeket. Találkozott Fawcetttel, hogy eljátssza a női főszerepet, mielőtt Goldie Hawn -val együtt. Első választása a férfi főszereplőnek Harrison Ford volt (aki Higgins asztalosmestere volt), aki visszautasította. Steve Martinnak felajánlották a szerepet, de végül nem játszotta el. Higgins elmondása szerint felajánlotta a részt egy másik színésznek, aki a zsarut és Stanley Tibbetst akarta játszani. Végül Chevy Chase -t alakították.

A filmet San Franciscóban és környékén forgatták, olyan helyeken, mint a Noe Valley, a Mission District, Hallidie Plaza, Telegraph Hill, Hayes Valley , Nob Hill, Pacific Heights, Fort Mason, a Marina District, a Presidio, Potrero Hill, Japantown, és a Háborús Emlékmű Operaháza . Az operaház előcsarnoki jeleneteit az utca túloldalán lévő San Francisco -i városháza rotundájában forgatták. A Nuart Színház, amelyben Bob Scott meghal a film elején, egy művészeti ház, amely a Santa Monica sugárúton, Los Angeles nyugati részén található. A "Galatea" lakóhajó Sausalito 15 sárga kompkikötőjében található.

A film főcímdalát, a "Ready to Take a Chance Again" Charles Fox írta , a szöveget a Fox írótársa, Norman Gimbel írta, és Barry Manilow adta elő , aki Ron Dante -nal együttműködve fogant és felügyelte a dal felvételét . A filmzenéhez tartozik még Manilow, Bruce Sussman és Jack Feldman által írt "Copacabana" , Manilow előadásában; Carole King " I Feel the Earth Move " és a " Stayin 'Alive ", a Bee Gees írta és adta elő . Részletek a Gilbert & Sullivan A Mikado című művének I. felvonásából , Julius Rudel vezényletével , a New York City Opera tagjai adják elő . Az Arista Records kiadta az albumot LP -n és kazettán, az Intrada Records 2009 -ben újra kiadta CD -n . Varèse Sarabande 2016 -ban adta ki, bónusz számként Charles Fox tévésorozat témájával .

James Cass Rogers regényét Colin Higgins forgatókönyve alapján a Jove Books kiadta a film 1978 -as megjelenésével egy időben . ( ISBN  9780515047714 0515047716)

kritikus fogadtatás

Janet Maslin, a The New York Times munkatársa a filmet "sima, vonzó, élvezetes filmnek nevezte, a slágerek minden címkéjével együtt. De ahogy a House Call néhány hónappal ezelőtt tette, a valódi szellemesség és eredetiség ígéretével kezdődik, hogy csak többre essen." ismerős taktika körülbelül fél óra elteltével. Ha bármelyik film nyitása kevésbé nyerne, talán nem hagyna homályos utóízét a csalódásnak. Colin Higgins ... ugyanazt a thriller-vígjáték-romantikus hibridet célozta meg megkísérelte írni az Ezüst csíkot , és ezúttal sokkal sikeresebb ... Mégis, Mr. Higgins nem elég könnyű zsonglőr ahhoz, hogy a film sokszínű elemei időnként ne ütközzenek össze. "

Arthur D. Murphy a Variety -ből "kiváló filmnek" nevezte, és hozzátette: "Colin Higgins író jó rendezői meghajlást nyújt. Goldie Hawn remekül tér vissza a képekhez, a Chevy Chase pedig, szintén a cím fölött, jól működik, mint képernyőpartner . "

Gene Siskel a Chicago Tribune -ból 3 csillagot adott a filmből a 4 -ből, és "vonzó kisebb komédiának nevezte, a legjobban" aranyosnak "minősített filmet." Az 1986 -os Tonight Show megjelenésén Roger Ebert a filmet "nagyon jó kép."

Charles Champlin , a Los Angeles Times munkatársa megjegyezte, hogy "a Foul Play valóban egyfajta duplex élvezetet kínál - a filmek ünnepléseként, ahogyan korábban készítették őket, elegáns, vicces, izgalmas, de nem izgatott, és a maga fogalma szerint élénken kalandos romantikus vígjáték. "

Gary Arnold, a The Washington Post munkatársa a következőket írta: "A Foul Play soha nem kezd rejtélyes történetként értelmezni, és nem mellesleg szórakoztató vagy stílusos. A film legjobb esetben is elfogadható a hamis outok és zavaró tényezők ártalmatlan választékának, hangszínben váltakozva ártalmatlantól gonoszig, lefegyverzéstől sértőig. "

A Time Out London kijelentette: "Összességében nem kielégítő, a film vidám és feszültségben teli", és megjegyezte: "míg Higgins író/rendező szinte minden stock thriller eszközt használ ... a félparódiát a legelterjedtebb lelkesedéssel és eredetiséggel közelíti meg" . "

A 4-es csatorna "finoman hangolt és gyors tempójú kínálatnak nevezte a filmet, amely tele van fekete képregényfordulatokkal és tökéletes szereposztással".

Díjak és jelölések

Charles Foxot és Norman Gimbelt jelölték a legjobb dal Oscar -díjára , de Paul Jabara -val szemben elvesztették a Thanks God It's Friday című "Last Dance" című filmet .

A filmet jelölték a legjobb film - musical vagy vígjáték - Golden Globe -díjra, de elvesztette a Heaven Can Wait . A Globe további jelölései között szerepelt a legjobb filmszínésznő musicalben vagy vígjátékban (Goldie Hawn), a legjobb musical színész vagy vígjáték színésze (Chevy Chase), a legjobb férfi mellékszereplő (Dudley Moore), a legjobb forgatókönyv és a legjobb eredeti Dal (Charles Fox és Norman Gimbel).

Év Díj Kategória Jelölt munka Eredmény
1978 Oscar -díj Legjobb eredeti dal "Készen áll arra, hogy újra esélyt adjon" Jelölt
1978 Golden Globe Awards Legjobb film - musical vagy vígjáték Gaztett Jelölt
Legjobb színész - Mozi -musical vagy vígjáték Chevy Chase Jelölt
Legjobb színésznő - Musical vagy vígjáték Goldie Hawn Jelölt
Legjobb férfi mellékszereplő - mozgókép Dudley Moore Jelölt
Az év új sztárja - színész Chevy Chase Jelölt
Legjobb forgatókönyv Colin Higgins Jelölt
Legjobb eredeti dal "Készen áll arra, hogy újra esélyt adjon" Jelölt

Hivatkozások

Külső linkek