Francia csók (1995 -ös film) - French Kiss (1995 film)

francia csók
Színházi bemutató plakát
Rendezte	Lawrence Kasdan
Írta	Adam Brooks
Által termelt
Főszerepben
Filmezés	Owen Roizman
Szerkesztette	Joe Hutshing
Zenéjét szerezte	James Newton Howard
Termelő cégek
Forgalmazza	20th Century Fox (Egyesült Államok) PolyGram Filmed Entertainment (Egyesült Királyság)
Kiadási dátum
Futási idő	111 perc
Országok
Nyelvek
Jegyiroda	102 millió dollár

A French Kiss egy 1995 -ös romantikus vígjáték , amelyet Lawrence Kasdan rendezett, Meg Ryan és Kevin Kline főszereplésével. Az Adam Brooks által írtfilm egy nőről szól, aki Franciaországba repül, hogy szembeszálljon kóbor vőlegényével, és bajba kerül, amikor a mellette ülő bájos szélhámos ellopott gyémánt nyakláncot csempész. A francia csókot Párizsban, adélkelet-franciaországi Provence-Alpes-Côte d'Azur régióban és Cannes- ban forgatták. A filmet 1995. május 5 -én mutatták be az Egyesült Államokban, és vegyes kritikákat kapott. A film sikeres volt, és világszerte összesen 101 982 854 dollárt keresett.

A Pyaar To Hona Hi Tha nevű film hindi remake -jét 1998. július 24 -én mutatták be . A Vettam 2004 -es malajálam vígjáték szintén a francia csók alapján készült .

Cselekmény

Kate (Meg Ryan), igényes és egészséges amerikai nő és történelemtanár, Kanadában él vőlegényével, Charlie -val ( Timothy Hutton ), orvosával. Amíg a kanadai állampolgárságra vár, Kate az esküvő tervezésével és az első házuk megvásárlásával volt elfoglalva, fehér kerítéssel. Amikor Charlie sürgeti, hogy kísérje el Párizsba egy közelgő konferenciára, elutasítja a repüléstől való félelme, valamint a sajt, a másodlagos füst iránti általános intolerancia és a franciákról kialakított sztereotip kép miatt.

Néhány nappal később Kate jövőbeli tervei összezúzódnak, amikor telefonhívást kap Charlie -tól, aki közli vele, hogy beleszeretett egy gyönyörű Juliette ( Suzan Anbeh ) nevű francia "istennőbe", és nem fog visszatérni. . Kate elhatározta, hogy vissza akarja nyerni, felszáll az Air Canada Párizsba tartó járatára, és egy nyers francia, Luc Teyssier (Kline) mellett ül, akinek minden szava bosszantani látszik. Kate számára ismeretlen, Luc egy szőlővágást és egy ellopott gyémánt nyakláncot csempész Franciaországba, remélve, hogy mindkettőt felhasználhatja saját szőlőhegyének elindításához. Néhány ital segítségével Kate elég hosszú ideig képes elviselni "durva" és "nikotinnal telített és higiéniai hiányos" ülőpartnereit ahhoz, hogy biztonságosan megérkezzen Párizsba. A felszállás előtt Luc a táskájába lopja a szőlőt és a nyakláncot, tudva, hogy nem fogják átkutatni a vámnál.

A terminálon Luc-t Jean-Paul Cardon ( Jean Reno ) felügyelő látja , aki ragaszkodik ahhoz, hogy kört tegyen neki, közben átkutatja a táskáját. Jean-Paul ismeri Luc hivatását, de "védelmezőnek" érzi őt, mert Luc egyszer megmentette az életét. Közben Kate érkezik a Hotel George V , ahol találkozik új szintjét francia szarkazmus és durvaság a gondnok ( Laurent Spielvogel  [ fr ] ). Miközben az előcsarnokban várakozik egy Bob nevű kis tolvajjal ( François Cluzet ), Kate látja, hogy Charlie és Juliette szenvedélyesen csókolóznak a leszálló liftben, és elájul. Bob ellopja a táskáját, és elmegy, amikor Luc megérkezik. Miután feltámasztotta Kate -et, Luc rájön, hogy Bobnak most megvan a nyaklánca, Kate -el megy Bob lakásába, és visszaszerezi a táskát, pénzének és útlevelének hiányában.

Kate feldúlt Lucával, és egyedül indul, és megtudja, hogy Charlie délre utazik Cannes -ba, hogy találkozzon Juliette szüleivel. Luc közben rájön, hogy a nyakláncnak még mindig Kate táskájában kell lennie. Felkutatja őt a vasútállomásra, felajánlja, hogy segít neki "visszanyerni Charlie -t", és együtt felszállnak a Cannes -ba tartó vonatra. Aznap este Luc meglátja Charlie képét Kate medáljából, mielőtt elaludna. Amíg a lány alszik, megpróbálja ellenőrizni Kate táskáját, amely közben azt hiszi, hogy Charlie az, megcsókolja. Másnap reggel a reggeli során „finom álomnak” nevezi, amellyel „átváltozva” ébredt fel, és csak megkóstolta a 452 hivatalos francia sajt közül néhányat , annak ellenére, hogy laktózérzékeny. Röviddel ezután gyomorrontást kap, és eszeveszetten hány, majd leszállnak a vonatról Luc szülővárosában, La Ravelle -ben, Paulhaguetben , ahol a családi otthonában és a szőlőjében maradnak. Kate megtudja Luc múltját, és azt, hogyan játszotta el szőlőskertje elsőszülött jogát bátyjának egyetlen póker leosztással; azt is megtudja, hogy bár ő tervező lehet, sokat tud a borról, és arról álmodozik, hogy egyszer földet vásárol a saját pincészetének. Amikor felszállnak a Cannes -ba tartó vonatra, Kate megmutatja neki, hogy valójában nála van a nyaklánc.

Cannes -ban ketten bejelentkeznek a Carlton Hotel szobájába egy ellopott hitelkártyával. Luc tanácsát követve Kate szembeszáll Charlie -val Juliette előtt a tengerparton, és úgy tesz, mintha közömbös lenne iránta. Hogy féltékennyé tegye, Luc úgy tesz, mintha Kate szeretője lenne, és a megtévesztés működik. Aznap délután Jean-Paul közeledik Kate-hez, és sürgeti, hogy győzze meg Luc-ot, hogy névtelenül adja vissza a nyakláncot, hogy elkerülje a börtönt. Luc a nyakláncot Cartierben akarta eladni , de egyetért Kate "új tervével", hogy eladja a nyakláncot, mert így biztonságosabb lesz. Vacsora közben Charlie bocsánatot kér Kate -től, és elkíséri a szobájába, ahol megpróbálja elcsábítani. Kate elutasítva az előrehaladását, Kate rájön, hogy már nem akarja őt, és hogy beleszeretett Luc -ba. Eközben, hogy "győzelmet biztosítson neki", Luc egy túlságosan hajlandó Juliette-et ágyba visz és elcsábítja, de terve kudarcba fullad, amikor "Kate" -nek nevezi.

Másnap reggel Kate elmondja Lucnak, hogy Charlie vissza akarja őt kapni, de gyorsan elhagyja a szobát, és azt mondja: "Cartier vár". Visszaadja a nyakláncot Jean-Paulnak, és 45 782 dollárért Cartier csekket vásárol saját megtakarításaival, hogy megteremtse azt az illúziót, hogy eladta. Miután átadta a csekket Lucnek, úgy indul a repülőtérre, mintha Charlie -val találkozott volna. Nem sokkal ezután Jean-Paul közeledik Luchoz, és elárulja a színjátékot és mindent, amit Kate tett érte. Luc a repülőtérre siet, felszáll a gépre, és bevallja, hogy szerelmes belé, és azt akarja, hogy vele maradjon. Valamivel később Kate és ő megcsókolják és átölelik gyönyörű új szőlőjükben.

Öntvény

Termelés

Előgyártás

Luc főszerepét eredetileg Gérard Depardieu -nek írták , de Kevin Kline elfogadta a szerepet, amikor Depardieu nem volt elérhető a filmhez.

Film forgatás

Forgatás zajlott szeptember 17-december 22., 1994. Francia csók forgatták elsősorban Párizsban, az Alpes-Maritimes megye a Provence-Alpes-Côte d'Azur régió a Délkelet-Franciaországban, és Cannes .

Párizsban a jeleneteket a Hotel George V -ben forgatták , ahol Kate találkozik a fantasztikus portással. A szálloda hallját arra a jelenetre használták, amikor a kis tolvaj, Bob ellopja Kate táskáját, miután elájul. Számos jelenet az Eiffel -tornyot mutatja a háttérben - az egyik hely, ahová Kate vágyik a legtöbbet, de továbbra is hiányzik. A Champs-Élysées-n , a Diadalív közelében található telefonfülkét arra a jelenetre használták, ahol Kate felhívja Charlie édesanyját. A jeleneteket az amerikai nagykövetségen, a 2 Avenue Gabriel -en és a kanadai nagykövetségen a 35 Avenue Montaigne -en is forgatták . A jelenetet, amikor Luc pénzt dob ​​a járdára, a rue Paul-Albert és a rue Feutrier sarkán forgatták Montmartre-ban .

Vezetés jelenetek Párizsban forgatták előtt a Louvre közelében, a Louvre piramis mentén Rive Droite , és Rue des Rosiers , ahol Luc meghajtók egy keskeny, kanyargós, macskaköves utcában. További párizsi jeleneteket forgattak a Montmartre- i Sacré-Cœur- ban, a Grande Pharmacie de la Place Blanche-ban , a Place 5 Blanche-ban , a Palais de Chaillot- ban és a Place des Abbesses-ben , ahol Kate és Luc megbeszélik "kis problémáját". A Párizsban forgatott utolsó jelenet a Gare Saint-Lazare pályaudvaron volt, ahol Luc-t Jean-Paul Cardon felügyelő üldözi, miközben megpróbál vonatra szállni délre Cannes-ba.

A Provence-Alpes-Côte d'Azur régióban, Valbonne kis faluját, Cannes-tól északra mintegy tizenöt perccel, több jelenetre használták, beleértve azt a jelenetet is, amikor Luc a testvérével harcol a szálloda előtti főtéren les Armoiries, egy régi, tizenhetedik századi épület. Más jeleneteket a vasútállomáson és a közeli szőlőskertekben forgattak a La Ravelle környékén, 84240 La Tour-d'Aigues, A Meyrargues melletti vasútállomást, Bouches-du-Rhône -t is felhasználták egy jelenetben.

Cannes -ban a Carlton Hotel több külső felvételét használták a négy főszereplő tartózkodási helyének ábrázolására. A hallban és a reggeli reggelihez használt sörözőben belső jelenetek találhatók. Az itt forgatott további jelenetek közé tartozik a szálloda előtti strand és a szomszédos vízpart - különösen a Cartier butik a következő sarokban. A szüreti jeleneteket forgatták Château Val Joanis a Pertuis , Vaucluse . A stúdiójeleneteket a Paris Studios Cinéma -ban forgatták .

Cím

A film eredetileg a Paris Match címet kapta , amely a híres francia hírlap magazinja . A címet azonban módosítani kellett, miután Billy Crystal megtámadta az MPAA-val , mivel túl közel áll a párizsi forgatókönyvében, a Forget Paris című romantikus vígjátékban , amely csak két héttel később jelent meg.

Soundtrack

A francia Kiss Original Soundtrack albumot a Mercury Records adta ki CD -n 1995. május 9 -én. A Billboard 200 -on 170 -re nőtt .

Kiadás

Kritikus válasz

A French Kiss 1995. május 5 -én jelent meg az Egyesült Államokban, és vegyes véleményeket kapott. Mick LaSalle a San Francisco Chronicle című folyóiratban megjelent beszámolójában azt írta, hogy Lawrence Kasdan rendező "egy bolyhos komédiát vett, sok cselekménybonyodalommal és festői díszletekkel, és ehelyett a fontos dolgokra helyezi a hangsúlyt: Ryan és Kline és hogyan érzik magukat. " LaSalle is tapsolt Kasdan finom komédiájának:

Figyelmével a megfelelő helyen Kasdan kitalálja, hogyan használhatja a beállítást érzelmi pontok készítésére. Például, bár a film nem téved, hogy észrevegye, Ryan folyamatosan kimarad az Eiffel -torony megtekintéséből. A háta mögött van, amikor autóban ül, vagy egy másodperccel azután felé fordul, miután leoltották a villanyt. Nem tudja, mi hiányzik - míg végül nem.

LaSalle „rendkívülinek” találta Kline teljesítményét, és nemcsak az akcentust tökéletesítette, hanem a „beszédritmusokat és a modort is”. LaSalle dicsérte Ryan képregényes időzítését is, amely "továbbra is örömteli".

A The Washington Postban megjelent recenziójában Rita Kempley vegyes véleményt írt róla, és írta, hogy a film "nem olyan szenvedélyes, mint a címe sugallja - sőt, könnyű" -, de Ryan és Kevin Kline, mint vonzó ellentéte, együtt ellenállhatatlan. " Kempley megtapsolta a színészi teljesítményt:

Kline vidáman hammy l'accent szégyent hoz Clouseau felügyelőre; teljesítménye a legcukibb az A Fish Called Wanda óta . Ryan Kate még válogatósabb, mint a Amikor Harry találkozott Sallyvel című film hősnője ... és ugyanolyan kedvesen olvad. Ő és Kline meggyőzően hárítanak; Doris Daynek és Rock Hudsonnak szexibb jelenetei voltak, de egyik sem ilyen romantikus.

A Chicago Sun-Times- ban megjelent recenziójában egy csalódott Roger Ebert ezt írta: "A film szereplői felnőtteknek tűnhetnek, de tinédzserként gondolkodnak." Bár elismerte, hogy a film nem nélkülözte varázsait - Párizs és Cannes a „két legfotogénabb város a földön” -, végül Ebert arra a következtetésre jutott, hogy „Kline franciája valahogy nem elég világi, és Ryan hősnője sosem győz meg minket arról, hogy valaha is szerette vőlegényét. elsősorban."

Janet Maslin a The New York Timesban megjelent recenziójában "romantikus vígjátéknak nevezte a nevetést vagy szikrát, és olyan ütemben, hogy hosszabb ideig érzi magát, mint Mr. Kasdan korábbi munkája, Wyatt Earp ".

A Rotten Tomatoes értékelés -összesítő weboldal 48% -os pontszámot adott a filmnek 25 kritikus véleménye alapján, 5,8/10 súlyozott átlaggal.

Jegyiroda

A film 38 896 854 dollárt keresett az Egyesült Államokban, és további 63 086 000 dollárt keresett a nemzetközi piacokon, összesen 101 982 854 dollárral.

Elismerések

A filmet az Amerikai Filmintézet ismerte fel a következő listákon:

• 2002: AFI 100 éve ... 100 szenvedély - jelölt

Otthoni média

A French Kiss 1996. február 6-án jelent meg az Egyesült Államokban videóként. DVD-formátumban a 20th Century Fox adta ki 2000. január 18-án, Blu-ray formátumban pedig a 20th Century Fox 2013. január 8-án.

Megjegyzések

Hivatkozások

Külső linkek

• Francia csók a Rotten Tomatoes -nál
• Francia csók az IMDb -n
• Francia csók a TCM filmadatbázisban
• Francia csók az AllMovie -nál