New York -i bandák -Gangs of New York

New York -i bandák
Gangs of New York Poszter.jpg
Színházi bemutató plakát
Rendezte Martin Scorsese
Forgatókönyv:
Történet szerzője Jay Cocks
Alapján A New York bandái
által Herbert Asbury
Által termelt
Főszerepben
Filmezés Michael Ballhaus
Szerkesztette Thelma Schoonmaker
Zenéjét szerezte Howard Shore
Termelő
cégek
Forgalmazza Buena Vista Képek terjesztése
Kiadási dátum
Futási idő
167 perc
Országok
Nyelv angol
Költségvetés 100 millió dollár
Jegyiroda 193,8 millió dollár

New York bandái egy 2002 amerikai epikus történelmi dráma film rendező Martin Scorsese és írta Jay Cocks , Steven Zaillian , és Kenneth Lonergan alapján Herbert Asbury „s 1927 A New York bandái . A film főszereplői Leonardo DiCaprio , Daniel Day-Lewis és Cameron Diaz ,mellékszerepekben Jim Broadbent , John C. Reilly , Henry Thomas és Brendan Gleeson .

1862-ben egy régóta fennálló katolikus-protestáns viszály erőszakba torkollik, ahogy egy ír bevándorló csoport is tiltakozik a felszabadult rabszolgák beáramlása okozta alacsony bérek, valamint a hadkötelezettség veszélye ellen. Scorsese 20 évet töltött a projekt fejlesztésével, amíg Harvey Weinstein és a Miramax Films produkciós cége 1999 -ben meg nem szerezte azt.

Made in Cinecittà , Róma és Long Island City , New York City , New York bandái fejeződött 2001-ig, a megjelenése miatt késett a szeptember 11 támadásokat . A filmet 2002. december 20 -án mutatták be moziban az Egyesült Államokban, és világszerte több mint 193 millió dollárt hozott. Általánosan pozitív kritikákkal fogadták, és tíz jelölést kapott a 75. Oscar-gálán , köztük a legjobb film , a Scorsese legjobb rendezője és a Day-Lewis legjobb színésze között .

Cselekmény

A 1846 nyomornegyed a Five Points , két banda , a protestáns Szövetsége amerikai bennszülöttek által vezetett William „Bill a Butcher” kivágása és az ír katolikus bevándorló Holt nyulak által vezetett „Priest” Vallon, a csatát, hogy meghatározzák melyik frakció fogja uralni a területet. A brutális összecsapás során Bill megöli Vallont, és a Dead Rabbits törvényen kívülinek nyilvánítja. Miután szemtanúja volt ennek, Vallon fiatal fiú elrejti a kést, hogy megölte az apját, és veszünk egy árvaházban a Blackwell-szigeten .

1862 -ben Vallon fia, aki most az "Amszterdam" alias nevet használja, bosszút állva visszatér az Öt Ponthoz, és előveszi a kést. Egy régi ismerős, Johnny Sirocco ismeri meg őt a bandák helyi klánjaival, akik mindannyian tisztelegnek Bill előtt, aki továbbra is irányítja a területet. Amszterdamot bemutatják Billnek, de a múltját titokban tartja, miközben toborzást keres a bandába. Megtudja, hogy apja korábbi szövetségesei közül sokan Bill alkalmazásban állnak. Bill minden évben ünnepli a Dead Rabbits feletti győzelme évfordulóját, Amszterdam pedig titokban azt tervezi, hogy nyilvánosan megöli őt ezen az ünnepen. Amsterdam hamarosan vonzódni kezd zsebtolvaj és szélhámos Jenny Everdeane, akivel Johnny is belehabarodik. Amszterdam elnyeri Bill bizalmát, és védencévé válik , bevonva őt a korrupt Tammany Hall -i politikus, William M. Tweed ügyébe . Amszterdam megmenti Billt egy merénylettől, és gyötri a gondolat, hogy őszinte odaadásból tette.

Az évforduló estéjén Johnny, féltékenykedve Jenny Amszterdam iránt érzett vonzalmai miatt, felfedi Bill számára Amszterdam valódi kilétét és szándékait. Bill csali Amsterdam egy kést dobott jogszabály magában Jenny. Amint Bill megpirítja Vallon papot, Amszterdam megdobja a kését, de Bill eltereli azt, és ellendobással megsebesíti Amszterdamot. Bill ekkor megveri, és forró pengével megégeti az arcát. Jenny bujkál, és könyörög neki, hogy meneküljön vele San Franciscóba . Amszterdam azonban bosszút állva visszatér az Öt ponthoz, és bejelentette, hogy visszatér, egy halott nyulat felakasztva a Paradicsom téren. Bill elküldi Mulraney korrupt ír rendőrt, hogy nyomozzon, de Amszterdam megöli, és a testét is a téren akasztja fel. Bill megtorlásul Johnny -t megverte és átfutott egy csukával, amire hagyta Amszterdamot, hogy véget vessen szenvedésének. Amikor Amszterdam bandája megveri McGloint, Bill egyik hadnagyát, Bill és a bennszülöttek a templomhoz vonulnak, és Amszterdam és a Dead Rabbits találkozik velük. Erőszak nem következik be, de Bill ígéri, hogy hamarosan visszatér. Az incidens újsághíreket gyűjt, Amszterdam pedig Tweed tervét nyújtja be Bill befolyásának leküzdésére: Tweed támogatja McGinn szerzetes jelölését seriffnek , Amszterdam pedig biztosítja az ír szavazatot Tammany mellett. Monk nyer egy földcsuszamlásban , és egy megalázott Bill megöli. McGinn halála arra készteti egy dühös Amszterdamot, hogy hívja ki Billt a Paradise Square -i bandacsatába, amit Bill elfogad.

A polgárháborús zavargások éppen akkor törnek ki, amikor a bandák harcra készülnek, és az Unió hadseregének katonáit küldik ki a lázadók ellenőrzésére. Miközben a rivális bandák harcolnak, a hajókról lövedéket lövöldöznek a Paradicsom térre, megszakítva a csatájukat röviddel a kezdet előtt. A banda tagjainak nagy részét a tengeri lövöldözés, katonák vagy lázadók ölik meg. Bill és Amszterdam szemben állnak egymással, amíg Bill meg nem sebesül egy darab repesz miatt. Amszterdam ezután apja késével megöli Billt.

Amszterdam eltemeti Billt egy brooklyni temetőben, apja mellett. Amint Amszterdam és Jenny távoznak, a látkép megváltozik, ahogy a következő évszázadban felépül a modern New York, a Brooklyn -hídtól a World Trade Centerig , és a temető benő és feledésbe merül.

Öntvény

Termelés

Az ország fel volt készülve, és New York porhordó volt. Ez nem a Nyugat Amerika volt a széles nyitott terekkel, hanem a klausztrofóbia, ahol mindenkit összetörtek. Egyrészt megvolt az első nagy bevándorlási hullám, az írek, akik katolikusok voltak, gael nyelven beszéltek, és hűségesek voltak a Vatikánnak. Másrészt ott voltak a nativisták, akik úgy érezték, hogy ők harcoltak és elvéreztek, és meghaltak a nemzetért. A hajókról leszálló íreket nézték, és azt kérdezték: - Mit keresel itt? Káosz volt, törzsi káosz. Fokozatosan volt egy utca utcánként, blokkonként, és a demokráciából dolgozott, miközben az emberek valahogy megtanultak együtt élni. Ha New Yorkban nem valósul meg a demokrácia, akkor sehol.
- Martin Scorsese arról, hogyan látta New York történetét a modern amerikai demokrácia csatatereként

Martin Scorsese filmrendező Kis -Olaszországban, New York -i Manhattan kerületében nőtt fel az 1950 -es években. Annak idején észrevette, hogy szomszédságának olyan részei vannak, amelyek jóval régebbiek, mint a többi, beleértve az 1810 -es évek sírköveit az Ó -Szent Patrik -székesegyházban , macskaköves utcákat és az újabb nagy épületek alatt található kis pincéket; ez felkeltette Scorsese kíváncsiságát a környék történelme iránt: "Fokozatosan rájöttem, hogy nem az olasz-amerikaiak voltak az elsők ott, hogy mások is ott voltak előttünk. Amint elkezdtem ezt megérteni, lenyűgözött. vajon hogyan nézett ki New York? Milyenek voltak az emberek? Hogyan sétáltak, ettek, dolgoztak, öltözködtek? "

Írás

1970-ben Scorsese rábukkantam Herbert Asbury „s The New York bandái: informális története Underworld (1927) a város tizenkilencedik századi alvilág és azt találta, hogy a kinyilatkoztatás. Scorsese a város bűnözőinek arcképeiben meglátta a modern amerikai demokráciáért folytatott harcról szóló amerikai eposz lehetőségét. Annak idején Scorsese fiatal rendező volt pénz és hírnév nélkül; az évtized végére olyan krimi filmek sikerével, mint a régi utcákról szóló Átlagos utcák (1973) és a Taxisofőr (1976), emelkedő sztár volt. 1979 -ben megszerezte Asbury könyvének képernyőjogát; azonban húsz évnek kellett eltelnie ahhoz, hogy a produkció előrehaladjon. Nehézségek merültek fel a tizenkilencedik századi New York monumentális városképének Scorsese által kívánt stílusban és részletességgel történő reprodukálásával; New Yorkban szinte semmi sem nézett ki úgy, mint annak idején, és a forgatás máshol nem volt lehetőség. Végül 1999-ben Scorsese partnerséget talált Harvey Weinsteinnel , a Miramax Films neves producerével és társelnökével . Jay Cocks -t Scorsese megtartotta a film forgatókönyv -adaptációjáért, amelyről a The New Yorker 2000 márciusában számolt be , hogy kilenc felülvizsgált fejlesztési tervezeten ment keresztül Scorsese -val.

Díszlettervezés

A Scorsese által elképzelt díszletek létrehozása érdekében a produkciót a nagy Cinecittà Stúdióban forgatták Rómában , Olaszországban. Dante Ferretti, a produkció tervezője több mint egy mérföldre újjáépítette a XIX. Század közepén épült New York-i épületeket, amelyek egy öt tömbnyi Alsó-Manhattan területét tartalmazzák , beleértve a Five Points nyomornegyedet, az East River vízpartjának egy részét, két teljes méretű vitorlás hajóval, az alsó Broadway harminc épületből álló szakaszát , a patrícius-kastélyt és a Tammany Hall, a templom, a szalon, a kínai színház és a szerencsejáték-kaszinó másolatait. Az öt pontért Ferretti újjáépítette George Catlin festményét a területről.

Próbák és jellemfejlesztés

Különös figyelmet fordítottak a karakterek beszédére is, mivel a lojalitást gyakran ékezetük árulta el. A film hangedzője, Tim Monich ellenállt egy általános ír brogue használatának, és inkább Írország és Nagy -Britannia jellegzetes dialektusaira összpontosított. Mivel DiCaprio karaktere Írországban született, de az Egyesült Államokban nevelkedett, akcentusa a félig amerikanizáltakra jellemző ékezetek keveréke volt. A jenki "nativisták" egyedi, elveszett akcentusainak, például Daniel Day-Lewis karakterének kifejlesztése érdekében Monich régi verseket, balladákat, újságcikkeket tanulmányozott (amelyek néha a beszélt nyelvjárást mint humorformát utánozták) és a Zsivány lexikona című könyvet. alvilági idiómákat, amelyeket a New York -i rendőrbiztos állított össze, hogy emberei meg tudják mondani, miről beszélnek a bűnözők. Fontos darab volt egy 1892 -es viaszhengeres felvétel, amelyen Walt Whitman egy vers négy sorát szavalta, amelyben a "Föld" szót "Uth" -nak ejtette ki, az "a" pedig "orr és lapos, mint az" ayan ". Monich arra a következtetésre jutott, hogy a XIX. Századi bennszülött New York-i lakosok valószínűleg úgy hangzottak, mint a 20. század közepének közmondásos brooklyni cabbie- ja.

A film forgatása a Cinecittà stúdióban Rómában , Olaszországban.

Film forgatás

A fő fotózás New Yorkban és Rómában 2000. december 18 -án kezdődött, és 2001. március 30 -án ért véget. Az erős személyiség, valamint a rendező és a producer ütköző elképzelései miatt a hároméves produkció önmagában is történet lett. Scorsese határozottan védte művészi elképzelését ízlés és hosszúság kérdéseiben, míg Weinstein harcolt az áramvonalasabb, kereskedelmi jellegű változatért. A késések során az olyan neves színészeknek, mint Robert De Niro és Willem Dafoe, el kellett hagyniuk a produkciót a többi produkciójukkal való konfliktus miatt. A költségek 25%-kal haladják meg az eredeti költségvetést, így a teljes költség meghaladja a 100 millió dollárt. A megnövelt költségvetés létfontosságúvá tette a filmet a Miramax Films rövid távú sikeréhez.

Utómunka és forgalmazás

Miután az utómunka majdnem befejeződött 2001-ben, a film több mint egy évet késett. A hivatalos indoklás a 2001. szeptember 11 -i támadások után volt, a kép bizonyos elemei kényelmetlenné tehetik a közönséget; a film záróképe a modern New York-i látkép, a World Trade Center tornyaival kiegészítve , annak ellenére, hogy a film megjelenése előtt több mint egy éve megsemmisítették a támadások. Ezt a magyarázatot azonban Scorsese saját korabeli kijelentései cáfolták, ahol megjegyezte, hogy a produkció még 2002 októberéig is felvette a pick-upokat . A filmkészítők fontolóra vették a tornyok eltávolítását is, hogy elismerjék eltűnésüket, vagy eltávolítsák az egészet. sorrendet teljesen. Végül úgy döntöttek, hogy a tornyokat változatlanul megtartják.

Weinstein folyamatosan követelte a film hosszának csökkentését, és néhány ilyen vágás végül megtörtént. 2001 decemberében Jeffrey Wells áttekintette a film állítólagos munkanyomatát , amely 2001 őszén létezett. Wells arról számolt be, hogy a műnyomat nem tartalmaz narrációt, körülbelül 20 perccel hosszabb, és bár "más, mint a [színházi] verzió." . jelenet jelenetről jelenetre a játék mindkettőben pontosan ugyanaz. " A hasonlóságok ellenére Wells gazdagabbnak és kielégítőbbnek találta a műnyomatot, mint a színházi változat. Míg Scorsese kijelentette, hogy a színházi változat az utolsó darabja , állítólag "átadta [a barátoknak] a Gangs három órás plusz [ munkanyomtatott ] verzióját a kazettán, és elismerte:" Félretéve a szerződéses kötelezettségemet, hogy rövidebb, két óra negyven perces verzió a Miramaxnak , ez az a verzió, amivel a legboldogabb vagyok, vagy az ehhez kapcsolódó szavak. "

Roger Ebertnek adott interjújában Scorsese tisztázta a film vágásának valódi kérdéseit. Ebert megjegyzi,

A Weinsteinnel folytatott megbeszélései szerint mindig a kép működésének hosszát kereste. Amikor ez eljutott a sajtóhoz, verekedésbe fordították. A film jelenleg 168 perc hosszú, mondta, és ez a megfelelő hosszúság, és ezért nem lesz semmilyen rendezői vágás - mert ez a rendező vágása.

Soundtrack

Robbie Robertson felügyelte a filmzene eklektikus pop-, folk- és neoklasszikus számok gyűjteményét.

Történelmi pontosság

Scorsese dicséretet és kritikát is kapott a film történelmi ábrázolásai miatt. A PBS interjú a History News Network , George Washington Egyetem professzora Tyler Anbinder azt mondta, hogy a látvány és a diszkrimináció bevándorlók a film történelmileg pontos, de mind a mennyiségét bemutatott erőszak és a számos kínai, különösen a női bevándorlók nagyobb volt, filmben, mint a valóságban.

Asbury könyve a Bowery Boys , a Plug Uglies , a True Blue Americans, a Shirt Tails és a Dead Rabbits című könyveket írta le , akik a harci színvonalukról , a csukán döglött nyúlról kaptak nevet . A könyv ismertette William Poole-t is , William "Bill the Butcher" Cutting inspirációját, a Bowery Boys egyik tagját, egy csupasz csukló ökölvívót és a Tudj semmit politikai mozgalom vezetőjét . Poole nem az Öt Pontból származott, és közel egy évtizeddel a zavargások tervezete előtt meggyilkolták. Mind a kitalált Billnek, mind az igazinak hentesüzletei voltak, de Poole nem ismert, hogy megölt volna valakit. A könyv más korszak híres gengsztereit is leírta, például Red Rocks Farrell-t , Slobbery Jim-et és Hell-Cat Maggie-t , akik homlokrögzítették a fogaikat, és mesterséges sárgaréz körmöket viseltek.

Anbinder azt mondta, hogy Scorsese a 19. század közepének New York városának vizuális környezetét és az Öt Pontot „nem sokkal jobbá tette”. Minden készlet teljesen a római Cinecittà Studios külső színpadaira épült. 1860 -ra New Yorkban 200 000 főleg katolikus ír bevándorló élt 800 000 lakosban.

Paul S. Boyer szerint: "Az 1830 -as évektől az 1850 -es évekig tartó időszak szinte folyamatos rendetlenség és zűrzavar volt a városi szegények körében. Az 1834–1844 -es évtizedben csak New Yorkban volt több mint 200 nagyobb bandaháború, és más városokban is hasonló volt a minta. "

Már 1839 -ben Philip Hone polgármester azt mondta: "Ezt a várost megtámadják a megkeményedett nyomorultak bandái", akik "járőröznek az utcákon, undorítóvá és sértővé téve mindazokat, akik nem elég erősek ahhoz, hogy megvédjék magukat". A filmben 1846 -ban lezajlott nagy bandaharc kitalált, bár volt egy a Bowery Boys és a Dead Rabbits in the Five Points között 1857. július 4 -én, amit a film nem említ. Vincent DiGirolamo recenzens arra a következtetésre jut, hogy " A New York-i bandák történelmi epikákká válnak, amelyek nem változnak az idő múlásával. A hatás az, hogy három évtized alatt lefagyasztják az etnokulturális versengéseket, és irracionális ősi gyűlöletként ábrázolják őket, amelyeket a demográfiai változások, a gazdasági ciklusok és politikai átrendeződések. "

A filmben a zavargások tervezetét többnyire pusztító cselekményekként ábrázolják, de ezen a héten, 1863 júliusában jelentős erőszak történt, ami több mint száz halálesetet eredményezett, köztük tizenkét szabad afro-amerikai. Különösen az írek vették célba őket, részben a munkahelyi versenytől való félelem miatt, amit a felszabadított rabszolgák okoznak a városban. A város haditengerészeti hajók által a zavargások elfojtására történő bombázása teljesen fiktív. A film a hírhedt Tweed Courthouse -ra hivatkozik , mivel "Boss" Tweed a szerkezeti terveket "szerénynek" és "gazdaságosnak" nevezi.

A filmben a kínai amerikaiak elég gyakoriak voltak a városban ahhoz, hogy saját közösségi és nyilvános helyszíneik legyenek. Bár a kínai emberek már az 1840 -es években vándoroltak Amerikába, a jelentős kínai migráció New Yorkba csak 1869 -ben kezdődött, amikor a kontinentális vasút elkészült. A Pell St. -i kínai színház csak az 1890 -es években fejeződött be. Az Old Brewery -t, a filmben 1846 -ban és 1862–63 -ban bemutatott túlzsúfolt bérházat, valójában 1852 -ben lebontották.

Kiadás

Az eredeti megjelenési dátum 2001. december 21. volt, a 2001 -es Oscar -díjkiosztó idején, de a produkció túlszárnyalta ezt a célt, mivel Scorsese még forgatott. A "kiterjesztett előzetesnek" számlázott húsz perces klip a 2002-es cannes-i filmfesztiválon debütált, és a Palais des Festivals et des Congrès egyik sztárjátékán mutatkozott be , Scorsese, DiCaprio, Diaz és Weinstein részvételével.

Harvey Weinstein akkor akarta, hogy a film, hogy nyitva december 25-én, 2002-ben, hanem egy potenciális konfliktus másik film főszereplője Leonardo DiCaprio , Catch Me If You Can által termelt DreamWorks okozott neki, hogy vigye a megnyitó napján egy korábbi helyzetbe. Több fél közötti tárgyalások után, beleértve DiCaprio, Weinstein és a DreamWorks Jeffrey Katzenberg érdekeit , a döntés gazdasági okokból született: DiCaprio nem akart szembenézni azzal a konfliktussal, hogy két filmet egymás ellen nyitnak; Katzenberg meg tudta győzni Weinsteint arról, hogy a New York -i bandákban elkövetett erőszak és felnőtt anyagok nem feltétlenül vonzzák a családokat karácsonykor. Minden érintett számára az volt a legfontosabb, hogy megpróbálják maximalizálni a film nyitónapját, ami a filmipar gazdaságának fontos része.

Három év gyártás után a filmet 2002. december 20 -án mutatták be, egy évvel az eredeti tervezett megjelenési dátum után. Míg a filmet DVD - n és Blu-ray-en adták ki , nem tervezik a színházi vágás újbóli megtekintését, vagy "rendezői vágás" előkészítését az otthoni videók bemutatására. "Marty nem hisz ebben" - jelentette ki Thelma Schoonmaker szerkesztő . - Hisz abban, hogy csak a kész filmet mutatja.

Recepció

Jegyiroda

A film 77 812 000 dollárt keresett Kanadában és az Egyesült Államokban. Japánban 23 763 699 dollárt, az Egyesült Királyságban pedig 16 358 580 dollárt vett igénybe. Világszerte a film összesen 193 772 504 dollárt hozott.

kritikus fogadtatás

A Rotten Tomatoes ismertető -összesítőjén a film jóváhagyási besorolása 74%, 212 értékelés alapján, átlagosan 7.10/10. A weboldal kritikus konszenzusa így hangzik: "Bár hibás, a New York-i terjeszkedő, rendetlen bandákat megváltják a lenyűgöző produkciós tervezés és Day-Lewis felvillanyozó teljesítménye." Egy másik véleménygyűjtő, a Metacritic 39 kritikus alapján 72 -ből 100 -at adott a filmnek, ami "általában kedvező kritikákat" jelez.

Roger Ebert dicsérte a filmet, de úgy vélte, hogy elmarad Scorsese legjobb alkotásától, míg az At the Movies című műsor társ-házigazdája, Richard Roeper "remekműnek" nevezte, és a legjobb film legjobb versenyzőjének nyilvánította . Paul Clinton, a CNN egyik nagy amerikai eposzának nevezte a filmet. A Variety , Todd McCarthy írta, hogy a film „esik kissé rövid nagy film állapotát, de még mindig egy gazdagon látványos és sűrűn rájött, hogy a munka bracingly megnyitja a szem és az elme tanulatlan szempontjai amerikai történelemben.” McCarthy külön dicséretként emelte ki a történelmi részletekre és a gyártási tervezésre való aprólékos figyelmet.

Néhány kritikus csalódott volt a filmben, a CinemaBlend egyik kritikája szerint túlzottan erőszakos volt, kevés karakterrel érdemes törődni. Norman Berdichevsky, a New English Review munkatársa negatív kritikával írta, hogy néhány spanyol helyieknek, akik a New York-i bandákat nézték, több amerikai-ellenes hitük is "megerősítésre került", ami szerinte a film indokolatlan erőszakának, történelmi pontatlanságának és az amerikai társadalom általános ábrázolása "a lehető legrosszabb fényben". Mások úgy érezték, hogy túl sok témát próbált kezelni anélkül, hogy bármi egyedit mondott volna róluk, és hogy az egész történet gyenge.

Cameron Diaz ír bevándorló zsebtolvajként, Jenny Everdeane -ként nyújtott teljesítményét különösen kritizálták, és rendszeresen emlegették a rossz szereposztás példájaként és a film egyik legrosszabb ír ékezeteként .

Az első tíz lista

A New York -i bandák számos kritikus első tíz listáján szerepeltek.

Elismerések

Díj A szertartás időpontja Kategória Címzett (ek) Eredmény Hivatkozás (ok)
Oscar -díj 2003. március 23 Legjobb kép Alberto Grimaldi és Harvey Weinstein Jelölt
Legjobb rendező Martin Scorsese Jelölt
Legjobb színész Daniel Day-Lewis Jelölt
Legjobb eredeti forgatókönyv Jay Cocks , Steven Zaillian és Kenneth Lonergan Jelölt
Legjobb művészeti rendezés Dante Ferretti és Francesca Lo Schiavo Jelölt
Legjobb operatőr Michael Ballhaus Jelölt
Legjobb jelmeztervezés Sandy Powell Jelölt
Legjobb filmszerkesztés Thelma Schoonmaker Jelölt
Legjobb eredeti dal Bono , The Edge , Adam Clayton és Larry Mullen
A "The Hands That Built America" ​​című dalért
Jelölt
Legjobb hang Tom Fleischman , Eugene Gearty és Ivan Sharrock Jelölt
British Academy Film Awards 2003. február 23 Legjobb film Alberto Grimaldi és Harvey Weinstein Jelölt
Legjobb Irány Martin Scorsese Jelölt
Legjobb színész főszerepben Daniel Day-Lewis Nyerte
Legjobb eredeti forgatókönyv Jay Cocks, Steven Zaillian, Kenneth Lonergan Jelölt
Legjobb operatőr Michael Ballhaus Jelölt
Legjobb filmzene Howard Shore Jelölt
Legjobb szerkesztés Thelma Schoonmaker Jelölt
Legjobb hang Tom Fleischman, Ivan Sharrock, Eugene Gearty és Philip Stockton Jelölt
Legjobb gyártási tervezés Dante Ferretti Jelölt
Legjobb jelmeztervezés Sandy Powell Jelölt
Legjobb smink Manlio Rocchetti és Aldo Signoretti Jelölt
A legjobb speciális vizuális effektek R. Bruce Steinheimer, Michael Owens, Ed Hirsh és Jon Alexander Jelölt
Chicago Filmkritikusok Szövetsége 2003. január 8 Legjobb rendező Martin Scorsese Jelölt
Legjobb színész Daniel Day-Lewis Nyerte
Legjobb operatőr Michael Ballhaus Jelölt
Critics 'Choice Movie Awards 2003. január 17 Legjobb kép Jelölt
Legjobb rendező Martin Scorsese Jelölt
Legjobb színész Daniel Day-Lewis Nyerte
Amerikai Rendezői Céh 2003. március 1 Legjobb rendező - játékfilm Martin Scorsese Jelölt
Empire Awards 2004. február 4 Legjobb színész Daniel Day-Lewis Jelölt
Az év jelenete A zászlós beszéd Jelölt
Florida Film Critics Circle Awards 2003. január 3 Legjobb színész Daniel Day-Lewis Nyerte
Legjobb rendező Martin Scorsese Nyerte
Golden Globe Awards 2003. január 19 Legjobb film - dráma Jelölt
Legjobb rendező Martin Scorsese Nyerte
Legjobb színész - filmdráma Daniel Day-Lewis Jelölt
Legjobb női mellékszereplő - Mozgókép Cameron Diaz Jelölt
Legjobb eredeti dal Bono, The Edge, Adam Clayton és Larry Mullen
A "The Hands That Built America" ​​című dalért
Nyerte
Los Angeles -i Filmkritikusok Szövetsége 2002. december 15 Legjobb színész Daniel Day-Lewis Nyerte
Legjobb gyártási tervezés Dante Ferretti Nyerte
New York -i filmkritikusok köre 2003. január 12 Legjobb színész Daniel Day-Lewis Nyerte
Online Filmkritikusok Társasági Díjak 2003. január 6 Top 10 film 5. hely
Legjobb rendező Martin Scorsese Jelölt
Legjobb színész Daniel Day-Lewis Nyerte
Legjobb operatőr Michael Ballhaus Jelölt
Legjobb együttes Jelölt
Legjobb művészeti rendezés Dante Ferretti Jelölt
Legjobb jelmeztervezés Sandy Powell Jelölt
Legjobb hang Tom Fleischman, Eugene Gearty, Ivan Sharrock Jelölt
San Diego Film Critics Society Awards 2002. december 20 Legjobb színész Daniel Day-Lewis Nyerte
Műholdas díjak 2003. január 12 Legjobb színész - dráma Nyerte
Legjobb művészeti rendezés Dante Ferretti Nyerte
Legjobb jelmeztervezés Sandy Powell Jelölt
Legjobb operatőr Michael Ballhaus Jelölt
Legjobb szerkesztés Thelma Schoonmaker Nyerte
Legjobb hang Tom Fleischman, Eugene Gearty, Ivan Sharrock Jelölt
A legjobb vizuális effektek Jelölt
Képernyőszínész -céh -díj 2003. március 9 Legjobb színész Daniel Day-Lewis Nyerte
Vancouveri filmkritikusok köre 2002. január 30 Legjobb film 2003. január 30 Jelölt
Legjobb rendező Martin Scorsese Jelölt
Legjobb színész Daniel Day-Lewis Nyerte
Visual Effects Society Awards 2003. február 19 A legjobb támogató vizuális effektek Michael Owens, Camille Geier, Edward Hirsh és Jon Alexander Jelölt
A legjobb matt festmény Brett Northcutt, Ronn Brown, Mathieu Raynault , Evan Pontoriero Jelölt
Amerikai Írószövetség 2003. március 8 Legjobb eredeti forgatókönyv Jay Cocks, Steven Zaillian, Kenneth Lonergan Jelölt

Lásd még

Hivatkozások

További irodalom

  • Baker, Aaron, szerk. Martin Scorsese társa (2015)
    • Lohr, Matt R. "Ír-amerikai identitás Martin Scorsese filmjeiben". Martin Scorsese társa (2015): 195–213.
  • Gilfoyle, Timothy J. "Scorsese New York -i bandái: Miért számít a mítosz". Journal of Urban History 29.5 (2003): 620–630.
  • O'Brien, Martin és mtsai. "" A félelmetes cselekedetek látványa ": Bűnözés az olvadó p (l) otban a New York -i bandákban." Kritikus kriminológia 13.1 (2005): 17–35. online
  • Palmer, Bryan D. "A kezek, amelyek Amerikát építették: Martin Scorsese New York-i bandái osztálypolitikai elismerése." Történelmi materializmus 11.4 (2003): 317–345. Online
  • Scorsese, Martin és mtsai. Gangs of New York: a film készítése (Miramax Books, 2002).

Külső linkek