Vigye el a göröghöz -Get Him to the Greek

Vigye el a göröghöz
Színházi bemutató poszter
Rendezte	Nicholas Stoller
Írta	Nicholas Stoller
Alapján	Karakterek által Jason Segel
Által termelt
Főszereplő
Filmezés	Robert Yeoman
Szerkesztette
Zenéjét szerezte	Lyle Workman
Termelő cégek
Forgalmazza	Universal Pictures
Kiadási dátum
Futási idő	109 perc
Ország	Egyesült Államok
Nyelv	angol
Költségvetés	40 millió dollár
Jegyiroda	91,7 millió dollár

A Get Him to the Greek egy 2010-es amerikai vígjáték , amelyet Nicholas Stoller írt, készített és rendezett Russell Brand és Jonah Hill főszereplésével. A 2010. június 4-én megjelent filma Stoller felejtő Sarah Marshall című filmjének spin-off folytatása, amely Stollerrendezőt Hill Hill és Brand sztárokkal, valamint Judd Apatow producerrel egyesítette. Brand megismétli Aldous Snow karakterének szerepét a Sarah Marshall felejtéséből , míg Hill egy teljesen új karaktert játszik,akitAaron Green néven emlegetnek Matthew Van Der Wyk helyett. A filmben Elisabeth Moss , Rose Byrne , Sean "Diddy" Combs és Colm Meaney is szerepel .

Cselekmény

2009-ben Aldous Snow ( Russell Brand ) brit rocksztár kiad egy albumot és egy kislemezt, az "African Child" -t, ami kereskedelmi és kritikus kudarc. Aldous barátnője, Jackie Q ( Rose Byrne ) egy interjúban részegen kijelenti, hogy unalmas életet élnek. Aldous visszaesésekkel véget ér a kapcsolatuk. Fia, Nápoly felügyeletét is elveszíti. Eközben Los Angelesben Aaron Green ( Jonah Hill ) tehetségkutatóként dolgozik egy lemezcégnél, a Pinnacle Recordsnál. Barátnőjével, Daphnével ( Elisabeth Moss ) él, aki orvosi rezidenciát végez a helyi kórházban. A Pinnacle Records gyengén teljesít, a cég vezetője, Sergio Roma ( Sean Combs ) ötleteket kér. Aaron azt javasolja, hogy Aldous játsszon a Görög Színházban az ottani előadás tizedik évfordulóján, 1999-ben.

Sergio elküldi Aaront Londonba, hogy kísérje Aldous-t Los Angelesbe. Daphne közli Aaronnal, hogy kapott egy rezidens állásajánlatot Seattle-ben, és hogy oda költöznek. Vitatkoznak és látszólag szakítanak. Aaron találkozik Aldousszal, és megtudja, hogy nem számított rá, azt gondolva, hogy a koncert két hónapja nem volt. Barangolnak a városban, miközben Aaron megpróbálja Aldous-t elrepülni New Yorkba .

Áron és Aldous utazás New Yorkba Aldous megjelenését a mai . Ahhoz, hogy Aldous józan maradjon, Aaron beszívja Aldous összes whiskyjét és marihuánáját . A Today élő közvetítése közben Aldous nem emlékszik legújabb dalának, az "African Child" dalszövegére, és egy régi slágerrel, a "The Clap" -re cseréli a közönség ujjongására.

Daphne felhívja Aaront, hogy kérjen bocsánatot, csak hogy megtudja, Aaron úgy véli, szakítottak. Aaron részegen „náci orvosnak” nevezi Daphnét, és leteszi a kagylót. Bulizás közben Aaron telefonja véletlenül felhívja Daphne-t, tájékoztatva őt Aaron tevékenységéről.

Los Angelesbe tartó repülésük során Aaron megtudja, hogy Aldous depresszióba esett, mivel hiányzik neki a fia, és évek óta elidegenedett saját apjától, Jonathantól ( Colm Meaney ). Aaron azt javasolja, hogy látogassa meg a show után; ehelyett Aldous ragaszkodik ahhoz, hogy Las Vegasba menjenek Jonathanhoz. Sergio összekapcsolja Aaront egy szexuálisan erőszakos lánnyal, Destiny-vel ( Carla Gallo ), aki egy szállodai szobába viszi és megerőszakolja . Miután Aaron elmondja Aldous-nak, hogy megerőszakolták, Aldous egy "Jeffrey" -t ad neki (egy ízület hozzáadott ópiummal , heroint , LSD-t és fehérítőt használva), hogy megnyugtassa. Aaronnak rossz útja kezdődik, és úgy véli, szívrohama van . Jonathan egyetért abban, hogy Aaront szívroham éri, míg Aldous megpróbálja megnyugtatni Aaront. Aldous küzd Jonathannal; Sergio beleugrik a harcba, akaratlanul is felgyújtja a társalgót.

Aldous megpróbál segíteni Aaronnak adrenalinlövéssel. Kifutnak a szállodából, Sergio üldözi őket. Aldous és Aaron Los Angelesbe menekülnek, ahol Aaron meggyőzi Aldous-t, hogy látogassa meg Jackie Q-t. Jackie aludt a Metallica dobosával, Lars Ulrichdal (magát játszva), és bevallja, hogy Nápoly valójában nem Aldous biológiai fia. Közben Aaron elmegy az otthonába, hogy bocsánatot kérjen Daphne-tól. Megszakítják őket, amikor Aldous megérkezik, és javasolja, hogy vegyenek részt hármasban . Daphne beleegyezik, Aaron habozva megy tovább. Aaron dühösen úgy dönt, hogy megcsókolja Aldous-t, ezzel véget vetve a hármasnak. Daphne és Aaron mindketten azonnal megbánják, és Aaron dühösen szólítja Aldous-t, hogy menjen, kritizálva lelki állapotát. Ahelyett, hogy felkészülne bemutatójára, Aldous a Standard Hotel tetejére megy , és ugrással fenyegeti Aaront. Aaron a szállodába siet, és megpróbálja lebeszélni Aldous-t.

Aaron éppen időben érkezik, hogy megakadályozza Aldous ugrását. Ennek ellenére Aldous több emelettel lejjebb medencébe ugrik, és eltörte a karját. Aldous elmondja Aaronnak, hogy magányos, szomorú és zavarban van, de Aaron emlékezteti Aldous-t, hogy rajongók ezrei szeretik és várják, hogy láthassák. Aldous úgy dönt, hogy fellép a görög színházban, annak ellenére, hogy Aaron könyörög, hogy menjen kórházba. Megérkezésük után Sergio felajánlja Aaronnak az Aldousnak adandó gyógyszereket, hogy ne mondja le a koncertet. Aaron, belefáradt Sergio bántalmazásába, a helyszínen kilép. Aaron a színpad mellett sétál Aldousszal, és megpróbálja meggyőzni, hogy menjen kórházba. Aaron azonban látja, mennyire boldog Aldous fellépés közben, és hazafelé indul, hogy megbékéljen Daphne-val. Hónapokkal később Aldous, ismét józan, visszatért a hírnevéhez egy kislemezzel (amelyet Aaron készített) Las Vegas-i éjszakájuk eseményei alapján.

Öntvény

Hill a film paneljénél a texasi Austinban, az Alamo Drafthouse-ban, 2010 májusában

Cameo vendégsztárok

Brand barátai, Karl Theobald, Greg "Mr Gee" Sekweyama és Jamie Sives is megjelennek a filmben.

Termelés

Fejlődés

Egy héttel megjelenése után a Lepattintva , a Universal Studios bejelentette, hogy új film, rávenni, hogy a görög , egyesítette Jonah Hill és Russell Brand író / rendező Nicholas Stoller és producer Judd Apatow . A Variety eredetileg bejelentette, hogy a projekt "a főiskolán kívüli biztosítási beállítóra (Hill) összpontosít, akit felkérnek egy kontrollon kívüli rocksztár (Brand) elkísérésére Londonból az LA görög színházának koncertjére ". 2008 júliusában Brand megemlítette, hogy meg fogja ismételni Aldous Snow szerepét az Elfelejtve Sarah Marshall című filmből, egy új Apatow-filmben, amelyben a karakter újra drogozott.

Egy interjúban CHUD.com , Apatow később kiderül, hogy rávenni, hogy a görög valóban egy spin-off a Lepattintva Brand ismét játszik egy többé már nem-józan Aldous Snow, míg egy másik interjúban Nicholas Stoller azt mondta, hogy Jónás Hill egy másik karaktert, Aaron Green nevű fiatal zenei vezetőt fog játszani.

Film forgatás

Forgatás a londoni Cavendish téren .

Míg Brand a kulisszák mögött volt a Paramount stúdióban, és az MTV Video Music Awards átadására készült , a Christina Aguilerát , Pinket és Katy Perryt kereste meg a Get Him to Greek görög filmjéhez készült filmfilmek forgatásán .

A próbák 2009. április 27-én kezdődtek, a forgatás pedig az év május 12-én kezdődött. A filmet New Yorkban , Las Vegasban , Los Angelesben és Londonban forgatták . A filmben szereplő hírfelvételt azután filmezték, hogy Russell Brand felállta a „Scandalous” című előadást a londoni O2 Arénában, amelyre a közönség nagy része maradt. A Trafalgar téren forgatás közben Brandet egy járókelő szökőkútba taszította.

Kiadás

A filmet 2010. június 4-én mutatták be az Egyesült Államokban.

Jegyiroda

Vedd el a göröghöz 61 millió dollárt keresett az Egyesült Államokban és Kanadában, 30,7 millió dollárt pedig a tengerentúlon, világszerte összesen 91,7 millió dollárra rúgva, 40 millió dolláros termelési költségvetéssel szemben.

Nyitó hétvégéjén a film második lett a Shrek Forever After mögött álló pénztárnál , bruttó 17,6 millió dollárral. A film a következő héten a negyedik helyre esett, hétvégi bruttó értéke 10,1 millió dollár volt.

Nagy-Britanniában a Get Him to Greek című könyv első héten 1,6 millió font összeszerzéssel nyitott, azután a következő héten a második helyre esett vissza egymillió font felvételével.

A Get Him to Greek című filmet Killers és Marmaduke mellett adták ki .

Kritikus válasz

A Rotten Tomatoes , rávenni, hogy a görög rendelkezik engedéllyel értékelése 72% a 201 véleménye, egy átlagos értékelés: 6.20 / 10. Az oldal kritikus konszenzusa a következőképpen hangzik: "A megfelelően rohamos forgatókönyvnek és Jonah Hill és Russell Brand pár nyertes előadásának köszönhetően az Elviszed őt a göröghöz az év egyik legviccesebb vígjátéka." A Metacritic oldalon a film pontszáma 65 a 100-ból, 39 kritikus véleménye alapján, ami "általában kedvező véleményeket" jelez. A CinemaScore által megkérdezett közönség átlagosan "B" osztályzatot adott a filmnek A + - F skálán.

Roger Ebert , a Chicago Sun-Times munkatársa négy csillagból hármat adott a filmnek, és így írt: "pofon, olcsó nevetés, rideg humor, durva fizikai vígjáték és puszta kizsákmányolás leple alatt a Vigyél a göröghöz is alapvetően hangos film. "

Egy olyan jelenetet, amelyben Jonah Hillet erőszakosan erőszakolják meg, a kritikusok úgy fogalmazták meg, hogy "különösen kirívó" és "borzalmas", és a nemi erőszak kultúráját az erőszak elfogadását körülvevő "kulturális mítoszok megerősítésével" folytatják.

Otthoni média

A film 2 és 1 lemezes besorolás nélküli és színházi változatát 2010. szeptember 28 - án tervezték kiadni DVD - n és Blu-ray lemezen .

Zene

Soundtrack

Szakmai értékelések

Pontszámok áttekintése
Forrás	Értékelés
minden zene
Vasvilla	5.5 / 10

Kim Garner, a Universal Republic Records marketing és művészeti fejlesztésekért felelős alelnöke elmondta, hogy a Brand és a Universal Pictures "nagyon erősen érezte magát valami ilyesmi megvalósításában, szemben a hagyományos hangsávval", és hogy "úgy akarták kiadni, mint mi lenne egy tényleges rockzenekar albuma. "

A következő dalok szerepeltek a filmben, de nem szerepeltek a filmzenében:

Hivatkozások

Külső linkek

• Vigye őt a göröghöz az IMDb-n
• Vigye el a göröghöz a Box Office Mojo-ban
• Vigye el a göröghöz a Rotten Tomatoes-nál
• Vezesse őt a göröghöz a Metacriticnél