Ghost in the Shell 2: Ártatlanság -Ghost in the Shell 2: Innocence
Ghost in the Shell 2: Ártatlanság | |
---|---|
Rendezte | Mamoru Oshii |
Forgatókönyv: | Mamoru Oshii |
Alapján |
Ghost in the Shell által Siró Maszamune |
Által termelt |
Mitsuhisa Ishikawa Toshio Suzuki |
Főszerepben |
Akio Ōtsuka Atsuko Tanaka |
Filmezés | Miki Sakuma |
Szerkesztette | Sachiko Miki Chihiro Nakano Junichi Uematsu |
Zenéjét szerezte | Kenji Kawai |
Termelő cégek |
|
Forgalmazza | Toho |
Kiadási dátum |
|
Futási idő |
98 perc |
Ország | Japán |
Nyelv | japán |
Költségvetés | 20 millió dollár |
Jegyiroda | 9,8 millió dollár |
A Ghost in the Shell 2: Innocence , Japánban csak Innocence néven ismert (イ ノ セ ン ス, Inosensu ) , egy 2004 -es japán animációs cyberpunk film, amelyet Mamoru Oshii írt és rendezett. A film szolgál önálló folytatást a Oshii 1995-ös film Ghost in the Shell és lazán alapul a manga által Siró Maszamune .
A filmet a Production IG és a Studio Ghibli készítette a Tokuma Shoten , a Nippon Television Network , a Dentsu , a Buena Vista Home Entertainment , a Toho és a D-Rights számára, és a Toho forgalmazta. Japánban 2004. március 6 -án mutatták be, majd 2004. szeptember 17 -én az USA -ban a Go Fish Pictures kiadta . A film amerikai box office teljesítménye meghaladta a Go Fish Pictures várakozásait.
Innocence 2004 -ben megkapta a Nihon SF Taisho díjat . A 2004 -es cannes -i filmfesztiválon is versenyben volt , így ez volt az első és egyetlen anime a történelemben, amely versenyzett az Arany Pálmáért . A film hanganyaga Innocence OST néven jelent meg, valamint egy kapcsolódó regény, a Ghost in the Shell: Innocence - After the Long Goodbye címmel, 2004. február 29 -én.
Cselekmény
A történet lazán a Ghost -on alapul a Shell manga fejezetében, a " Robot Rondo " -ban (a " Phantom Fund " elemeivel ). A 2032 -ben megnyíló Batou , a közbiztonság 9. részének kibernetikus operatív munkatársa a Togusa -val , egy nagyon kevés kibernetikai frissítéssel rendelkező ügynökkel, a Ghost in the Shell eseményeit követi .
A rosszul működő gynoidok-baba-szerű szexrobotok- miatti halálesetek után a 9. szakaszt felkérik a vizsgálatra. Mivel a gynoidák egyértelmű ok nélkül működtek rosszul, a halálesetek előre tervezett gyilkosságok; Batou -t és Togusát küldik, hogy kivizsgálják a lehetséges terrorista vagy politikai indítékokat. Ezenkívül a legutóbbi gynoid maradványai azt mutatják, hogy mindegyik illegális "szellemet" tartalmazott. A 9. szakasz arra a következtetésre jut, hogy az emberi érzékenységet mesterségesen lemásolják a babákra illegálisan, életszerűbbé téve a robotokat, és esetleg a gyilkosságok motívumaként.
A gyilkosság helyszínére hívott Ishikawa információs hadviselés/technológiai szakember elmagyarázza, hogy az áldozat Jack Walkson, a LOCUS SOLUS gynoid cég szállítmányozási tisztje, akit a Yakuza ölhetett meg . Egy korábbi Yakuza -főnököt nemrégiben megölt egy gynoida, így Ishikawa arra a következtetésre jut, hogy Walksont felelősségre vonták, és bosszúból megölték. Batou és Togusa belépnek egy Yakuza bárba, hogy kikérdezzék a jelenlegi főnököt, csak a bár lakói fenyegetik meg őket. Batou tüzet nyit, számos bandatagot megöl és megsebesít, beleértve a Walksont meggyilkoló kiborgot is. A jelenlegi főnök ekkor elismeri, hogy elődje valahogy részt vett a LOCUS SOLUS -ban, de ragaszkodik ahhoz, hogy nem tudja, hogyan.
Hazatérve egy boltba lép, Batou -t látszólag figyelmezteti az őrnagy, és egy láthatatlan támadó a karjába lövi. A tűzharcban elfogott Batou majdnem megöli a bolt tulajdonosát zavartan, de lecsillapodik, amikor Ishikawa megjelenik. Bár sérült karját kicserélik, Isoukawa értesíti Batou-t, hogy az e-agyát feltörték, ezért agyonlőtte magát, és megtámadta a boltban tartózkodókat. Ishikawa elmagyarázza, hogy Batou -t azért törték fel, hogy újabb botrányt okozzon a Yakuza -támadás után a 9. szakasz szerinti vizsgálat leállítása érdekében.
Batou és Togusa ezután Kim kúriája felé veszik az irányt, egy katonából hacker lett, aki megszállottja a babáknak. Kim látszólag meghalt, Kim hamarosan felfedi, hogy egy emberi méretű marionett héjában "él" , és a filozófiáról beszél a látogatóival. Kim elismeri a LOCUS SOLUS -hoz fűződő kapcsolatait, és elárulja, hogy a vállalatnak titkos központja van a nemzetközi vizeken . Az őrnagy ismét figyelmeztette, Batou rájön, hogy Kim titokban feltört az ő és Togusa e-agyába, és jelenleg hamis valóságba csapja be őket. Batou visszaállítja Togusa agyát, és leigázza Kimet, kijelentve, hogy tudja, hogy Kim feltörte az agyát a boltban.
Elhatározta, hogy összegyűjti a tárgyi bizonyítékok, Batou beszivárog a locus SOLUS központja hajót, miközben Togusa távolról csapkod a biztonsági rendszerek használatával tisztában Kim, mint egy proxy . A hajó biztonsága tudomást szerez a hackelésről, és megtorolja egy vírussal, amely megsüti Kim kiber agyát. Ezzel párhuzamosan egy rejtett vírus egy harci programot tölt be a gyártósoros gynoidokba, ami azt eredményezi, hogy mindenkit megtámadnak a fedélzeten, amelyet a gyengén felfegyverzett és pánikszerű biztonsági erők könnyen lemészárolnak. Ahogy Batou a hajó központjába harcol, az őrnagy ekkor megjelenik egy gynoid távoli irányításával, segítve Batou -t a gynoidok elleni küzdelemben és a hajó biztonságának feltörésében.
Az őrnagy átveszi a hajó irányítását, és felfedi Batou -nak az igazságot a gynoidokkal kapcsolatban. A Yakuza -t fiatal lányok forgalmazására bérelte fel, LOCUS SOLUS a tudatukat a gynoidokba másolta, emberi "szellemeket" adva nekik, hogy reálisabbá tegyék őket. Batou kiment egy fiatal lányt a "szellemszinkronizáló" gépről, és elmagyarázza, hogy Jack Walkson, miután megtudta az igazságot a LOCUS SOLUS -ról, megígérte, hogy megmenti a lányokat a szellemkép megváltoztatásával. Ez arra késztette a gynoidokat, hogy megöljék tulajdonosaikat, így Walkson felkeltheti a rendőrség figyelmét, és közvetve megölheti a Yakuza főnökét. Annak ellenére, hogy Walkson cselekedetei megmentették a lányokat, Batou kifogásolja, hogy ő is áldozatul esett a gynoidáknak, és súlyos szorongást okozott nekik azáltal, hogy sérült szellemeket adott nekik. Miután megoldotta az ügyet, Batou megkérdezi az őrnagyot, hogy most boldog -e. Azt válaszolja, hogy mindig mellette lesz a hálózaton, majd lekapcsolja a gynoidot.
Hangszórók
karakter | japán | angol | |
---|---|---|---|
Epcar / Manga UK / Madman (2005) | Animaze / Bandai (2009) | ||
Batou | Akio Ōtsuka | Richard Epcar | |
Motoko Kusanagi | Atsuko Tanaka | Mary Elizabeth McGlynn | |
Togusa | Kōichi Yamadera | Crispin Freeman | |
Daisuke Aramaki | Tamio Ōki | William Frederick Knight | |
Ishikawa | Yutaka Nakano | Michael McCarty | |
Azuma | Masaki Terasoma | Erik Davies | |
Kim | Naoto Takenaka | Joey D'Auria | Travis Willingham |
Haraway | Yoshiko Sakakibara | Ellyn Stern | Barbara Goodson |
Koga | Hiroaki Hirata | Robert Axelrod | Fred Sanders |
Törvényszéki főnök | Katsunosuke Hori | Terrence Stone | Loy Edge |
Lin | Ismeretlen | Robert Axelrod | Doug Stone |
Mentett lány | Hisami Muto | Sherry Lynn | Laura Bailey |
Katsunari Wakabayashi | Ismeretlen | Richard Cansino | Steve Kramer |
További angol hangok
Epcar/Manga UK/Madman szereplők
- Richard Cansino mint férfi, biztonság 1, Yakuza 1
- Steve Kramer nyomozó, biztonság 4, biztonság 5
- Sherry Lynn mint Gynoid
- Terrence Stone , pilóta, biztonság 2, üzlettulajdonos, Yakuza 3
- Michael McConnohie, a törvényszéki személyzet tagja, 9. szakasz, biztonság 3
- Bob Papenbrook, mint Rákember , Cyborg Doctor, Underwater Cyborg, Yakuza 2
- Stephanie Sheh, mint diszpécser, Togusa lánya
- Kevin Seymour (Mr. X), mint Yakuza 4
Animaze/Bandai szereplők
- Karen Huie mint Locus Solus biztonsági rendszer #1 (kantoni)
- Jim Lau mint Locus Solus biztonsági rendszer #2 (kantoni)
- Joe Romersa, mint Rákember , Tenger alatti Cyborg
- John Snyder, mint Cyborg Arm Doctor
- David Vincent , a SWAT parancsnoka, Yakuza 1
- Kyle Hebert nyomozó
- Roger Craig Smith , a Briefing Voice, Yamadori közlekedési pilóta
- Sandy Fox, mint Togusa lánya
Utalások és hivatkozások
Az Ártatlanság sok utalást tartalmaz a fantáziára , a filozófiára és a zenre , és esztétikai és erkölcsi kérdésekkel foglalkozik. Például, a film kezdődik egy idézet Auguste Villiers de l'Isle-Adam „s holnap Szilveszter 1886:„Ha a Istenek és reményeinket semmi, de tudományos jelenségek, akkor valljuk meg kell jegyezni, hogy a szeretet tudományos is. " Számos más idézetek a film származik Buddha , Konfuciusz , Descartes , az Ószövetség , Meiji -era kritikus Saito Ryokuu , Richard Dawkins , Max Weber , Jacob Grimm , Plato , John Milton , 14. századi drámaíró Zeami Motokiyo , a tridenti mise , és Julien Offray de La Mettrie , a francia felvilágosodás filozófusa és az " Ember a gép " című könyv szerzője .
A szereplők és nevük sok utalást tartalmaz más régebbi művekre. Például a "Hadaly" modellrobotok a Holnap este című , szintén az android szót népszerűsítő könyvben szereplő, Hadaly nevű emberszerű robotra utalnak . A cég LOCUS SOLUS neve a 1914 regény által Raymond Roussel , ami szintén osztja egyes tematikus elemek a film, mint például egy kastély, amely tablók ínyenceknek . A rendőrségi igazságügyi szakértőt, Haraway -t nagy valószínűséggel Donna Haraway -ről , a Cyborg Manifesto feminista szerzőjéről nevezték el . Haraway karaktere valószínűleg Susan Calvinra épül Asimov Robot sorozatából . A Robot sorozatra a film androidjai is hivatkoznak, mivel megfelelnek Asimov Robotika harmadik törvényének módosított változatának .
A babák az ártatlanság fontos motívuma is ; sokaknak valamiféle "szelleme" van, ugyanakkor nem egészen emberek. Ezek Hans Bellmer művészetén alapulnak , aki bábkészítő, zavaró, erotikus, golyós illesztésű női babáiról híres.
A felvonulási sorrend egy vallási körmeneten és egy tajvani templomon alapul.
Termelés
Innocence volt gyártási költségvetése körülbelül $ 20 millió (körülbelül 2 milliárd jen ). Az összeg megemeléséhez a Production IG stúdió elnöke, Mitsuhisa Ishikawa felkérte a Studio Ghibli elnökét, Toshio Suzukit , hogy készítsen koprodukciót. A Polygon Pictures készítette a 3DCG -t a filmben.
Az igazgató ötletei
A film eredetéről Mamoru Oshii rendező azt mondja, hogy nem csak a Ghost in the Shell folytatásának képzelte el . Azt mondta: "Volt egy tucat ötletem, amelyek az életről alkotott nézeteimhez és a filozófiámhoz kapcsolódtak, és amelyeket be akartam vonni ebbe a filmbe ... Megtámadtam az Ártatlanságot, mint technikai kihívást; túl akartam lépni a tipikus animációs korlátokon, válaszolni személyesen kérdéseket tesz fel, és ugyanakkor vonzza a filmnézőket. " A produkció során Oshii első döntése az volt, hogy nem Motoko Kusanagi lesz a főszereplő, hanem történetet készít arról, hogy valaki őt keresi. Oshii úgy döntött, hogy a filmet más hangvételűvé és érzetűvé teszi, mint az eredetit.
Oshii bejárta a világot, hogy inspirációt találjon a filmhez. Oshii a megjelenést Hans Bellmer által készített babákra alapozta, amelyeket a New York -i Nemzetközi Fotográfiai Központban látott . Ő jóváírt Jean-Luc Godard azt az elképzelést, idézetekből, más szerzők: „[A szövegek] ..., hogy egy bizonyos gazdagságot mozi, mert a vizuális nem minden van. Hála Godard, a néző készít saját értelmezése ... a kép társított szöveget egyesítő aktus, amelynek célja a megújítása mozi, hogy nézzük [ sic ] kell ahhoz, hogy új dimenziókat.”
Oshii megjegyezte, hogy a részletekre való odafigyelése különösen japán lehet: "Elmerülök a finomabb pontokban - például, hogy néz ki a palackcímke hátulja, amikor az üvegen át látja [egy üveg ásványvízzel]. Ez nagyon japán Azt hiszem, szeretném, ha az emberek újra és újra visszatérnének a filmhez, hogy olyan dolgokat vegyenek fel, amelyekről először lemaradtak. " A rendező így jellemezte az összképet: "A film a jövőben játszódik, de a mai társadalmat nézi. És ahogy mondtam, van önéletrajzi eleme is. Visszatekintek néhány dologra, gyerekkoromban kedveltem - az 1950 -es évek autói és így tovább. Alapvetően más világot akartam létrehozni - nem egy jövőbeli világot. "
Gabriel kutya, aki ismét úgy néz ki, mint az egyetlen "igazi" lény, kulcsszerepet játszik, mint Oshii sok filmjében. Egy jelenet, amelyben Batou eteti a kutyáját, visszhangzik Ash in Avalon -ban (2001). Elmagyarázta az okát annak, hogy minden filmjében szerepel egy basset hound - társa a való életben: "Ez a test, amit magad előtt látsz, üres héj. A kutya a testemet képviseli. Az emberek csak akkor lehetnek szabadok, ha kiszabadulnak a testükből . Amikor a kutyámmal játszom, elfelejtem, hogy ember vagyok, és csak akkor érzem magam szabadnak. "
Ami a művészet és az animáció állását illeti , Oshii ezt mondta:
Azt hiszem, hogy Hollywood egyre inkább támaszkodik a 3D -s képalkotásra, mint Shrek . A japán animáció ereje a tervező ceruzájában rejlik. Még ha 2D , 3D és számítógépes grafikákat is kever , az alap 2D. Csak 3D -t csinálni nem érdekel.
A film általános üzenete kapcsán a rendező azt mondta: "Ez a film ... arra a következtetésre jut, hogy az élet minden formája - ember, állat és robot - egyenlő. A mai korban, amikor minden bizonytalan, mindannyian el kell gondolkodnunk azon, hogy mit tegyünk értéket az életben, és hogyan élhetek együtt másokkal. " Oshii elbeszélési szándékairól így nyilatkozik: "Nagyobb költségvetésem volt, mint a Ghost in the Shell esetében . Több időm volt az előkészítésére is. A gazdasági mozgástér, a rengeteg részlet és irányultság ellenére mégis fontos volt egy meghitt történet elmesélése. "
Címváltozás
A film Japánon kívüli jobb forgalmazása érdekében a Ghost in the Shell 2 jelzőt hozzáadták a film címéhez, az Innocence lett a felirat. Néhány rajongó ezt ellentmondónak találta Oshii kijelentéseivel, miszerint a film valójában nem egy szokásos hollywoodi stílusú folytatás volt, és képes volt önállóan állni.
Angol nyelvű szinkron
Amikor a Go Fish Pictures kiadta az Innocence -t, feliratozva, angol szinkron nélkül adták ki, ellentmondásos választás, mivel a Manga Entertainment Japánon kívül kiadott minden Ghost in the Shell anime szinkronban volt. Az Anime News Network bejelentette, hogy a Manga Entertainment UK angol szinkront készít a Madman Entertainment- tel , ausztrál forgalmazójukkal és régi partnerükkel, valamint Richard Epcar (Batou hangja) Epcar Entertainment stúdiójával. Ez volt az első szinkron, amelyet a Manga UK készített 1999 óta az X óta , és az első szinkron, amelyet a Madman készített. Ezt a szinkront az Egyesült Királyságban a Manga, Ausztráliában pedig a Madman Entertainment adta ki (a Go Fish Pictures transzfer segítségével). A Bandai Entertainment készített egy második szinkront az észak -amerikai piacra, a Manga/Madman verzió hangszínészeinek többségével, néhány változtatással a szereplők és a produkció csapatában, valamint az Animaze stúdiójában.
Kapcsolódó média
Soundtrack
Ártatlan OST | |
---|---|
Soundtrack album szerint | |
Megjelent | 2004. március 3 |
Műfaj | New-age , ambient |
Hossz | 47 |
Címke | Bandai Entertainment |
Termelő | Kenji Kawai |
A filmzenét Kenji Kawai írta , aki a Ghost in the Shell filmzenét is elkészítette. Amint azt a vonaljegyzetekben kifejtette , egyetértett Mamoru Oshii -val, hogy maga a filmzene minta valamivel azután, hogy "követni fogja az eredeti film zenéjét". Ezenkívül Oshii konkrét kéréseket tett "hatalmas zenei doboz", "jazzes téma" és "a Follow Me " című dal reprodukciójához .
A "Doll House" számokban hallható zenei dobozt Sankyo Shojitól szerezték be. Kenji Kawai azt akarta, hogy hatalmas térben játszódjon, és stúdióban rögzítették a zenei dobozt, majd az Ohya földalatti kőbányájában játszották le négy hangszóróval és két mélynyomóval , ahol nyolc mikrofonnal rögzítették.
A minyoh énekesek kórusát, amelyet az első film "Chants" -jában és az Innocence "Ballade of Puppets" -ben hallottak, 75 fellépővel bővítették, és ezt nehéz volt rögzíteni. Az ülés egyenesen 14 óráig tartott.
„ Follow Me ” egy intermezzo egy dal eredetileg értelmezte Demis Roussos 1982-ben a zene alapja Joaquín Rodrigo „s Concierto de Aranjuez , a dalszöveget Herbert Kretzmer és Hal Shaper .
Nem. | Cím | Hossz |
---|---|---|
1. | "Dungeon" | 1:22 |
2. | "A bábok bábjai: A virágok bánnak és buknak" | 3:38 |
3. | "Típus 2052" Hadaly "" | 4:05 |
4. | "Kristályok folyója" | 5:47 |
5. | "Támadd meg a Wakabayashit" | 3:29 |
6. | "Etorofu" | 3:53 |
7. | "A bábok bábjai: egy új világban Istenek leszállnak" | 5:09 |
8. | "A babaház I." | 1:31 |
9. | "A babaház II" | 2:54 |
10. | "A bábok bábjai: A szellem vár a túlvilágon" | 9:44 |
11. | "Toh Kami Emi Tame" | 0:31 |
12. | " Kövess engem " | 5:01 |
Regény
A regény Masaki Yamada nevű Innocence: Miután a Long Goodbye (イノセンスMiután a Long Goodbye ) szolgál egy előzmény, zajlik előtt a filmet, és azt mondta, ettől Batou szemszögéből, ahogy keresi a kutyáját Gabriel (Gabú). A Tokuma Shoten kiadta 2004. február 29-én, az angol nyelvű változatot pedig a Viz Media publikálta az Egyesült Államokban 2005 októberében. A Viz média később 2005 áprilisában kiadott egy négykötetes Ani-manga boxsetet.
Recepció
A 2004-es Nihon SF Taisho Awards legjobb sci-fi filmje, a 2004- es Cannes-i Filmfesztiválon versenyben volt , és ez csak a hatodik animációs film, amely Cannes-ban szerepelt. A Persepolis mellett ez volt az egyetlen animációs film, amelyet a hivatalos válogatásban vetítettek, és abban az évben versenyeztek az Arany Pálma -díjért . (A végső győztes a Fahrenheit 9/11 .)
A filmet Manohla Dargis , a New York Times munkatársa méltatta , aki ezt írta: "Az ártatlanság nemcsak rengeteg vizuális varázslatot tár fel; megismétli azt az állítást, hogy a hosszúságú animációkban többet lehet és kell is találni, mint olcsó vicceket, pátoszokat és pánikolás. " A felülvizsgálat aggregátor honlapján Rotten Tomatoes számolt be, hogy 64% -a kritikusok adtak a film pozitív felülvizsgálat alapján 99 Értékelések, egy átlagos értékelés: 6.3 / 10. A kritikusok konszenzusa kijelenti: "Az animáció szép, de a cselekmény kifürkészhetetlen, és a Ghost in the Shell 2: Innocence eredeti és zsibbadó marad." A Metacritic oldalán a film súlyozott átlaga 66 -ból 100 -ból 27 kritikus alapján, ami "általában kedvező kritikákat" jelez. A film kritikája különböző okokon nyugszik. Idézik, hogy túlságosan nehéz a filozófiai párbeszédben, és ezért nehezen követhető, és a végét a jellemfejlődés ívében gyengének és jelentéktelennek minősítették. Helen McCarthy az 500 Essential Anime Movies című filmben dicséri a minőségi forgatókönyvet és rendezést, kijelentve, hogy "ez egy kihívást jelentő film, de az egyik legjobb anime".
Kiadás
Japán
A filmet VHS -en és DVD -n adta ki a Buena Vista Home Entertainment Japan (később Walt Disney Studios Japan ) 2004. szeptember 15 -én. Később 2005 -ben megjelent az UMD verzió, és 2005. szeptember 7 -én egy "International Version" DVD. , amely többnyelvű feliratokat tartalmazott. a film 2006. december 6 - án jelent meg a Blu-ray Disc-n .
Az "Abszolút kiadást" a Disney 2008 augusztus 6-án adta ki Blu-Ray-n.
A Walt Disney Studios Japan 2018. június 22-én közzétette a film 4K-s remasterét Ultra HD Blu-ray és normál Blu-Ray Disc lemezeken. Ahhoz, hogy ez a kiadás az első film 4K-s remaster Ultra HD kiadása mellett jelenjen meg. Ugyanezen a napon a Bandai Namco Arts és a Disney közösen kiadta az Ultra HD Blu-Ray kombinált csomagot, amely mindkét filmet tartalmazza korlátozott ideig.
Észak Amerika
Innocence a 28. helyen végzett az amerikai jegypénztárakban, és 317 000 dollárt keresett 2004. szeptemberi nyitóhétvégéjén. A film végül 1 millió dollár bevételt ért el az amerikai jegyirodában, ami teljes mértékben meghaladta a Go Fish Pictures nyereségességi célját.
December 28-án, 2004, DreamWorks Pictures (anyavállalati színházi forgalmazó Go Fish Pictures ) megjelent Innocence a DVD az USA-ban. Az Amazonon és más weboldalakon azonnal megjelentek a kritikák, amelyek kritizálták a film feliratos számát: A DreamWorks a színházi bemutatóból származó átfedő feliratok helyett zárt feliratozással készítette el a DVD feliratokat , ami feliratokat eredményezett a film vizuális hatásaiban. A párbeszéd olvasása mellett a közönség olyan jeleket látott, mint a „Lépések ...” vagy „Helikopter -megközelítések ...” Számos panasz érkezése után a DreamWorks közleményt adott ki, amely szerint az elégedetlen vásárlók lecserélhetik DVD -jüket megfelelően feliratozottra, postaköltséggel; és hogy a 4. verzió már rendelkezett a megfelelő felirattal.
A Bandai Entertainment kiadta a filmet Blu-ray-en és DVD-n az Egyesült Államokban, angol szinkronnal pedig a Ghost in the Shell: Stand Alone Complex-ben használt szereplőket is . Bandai rövid időre engedélyezte a filmet a Paramount -tól.
Egyesült Királyság
A Manga Entertainment , amely kiadta és közösen készítette az első filmet, és együttműködött a Bandai Entertainmenttel a tévésorozat kiadásában, kiadta az Innocence- t angol szinkronnal, ugyanazzal a szereplőkkel, mint a Ghost in the Shell: Stand Alone Complex az Egyesült Királyságban. február 27, 2006 Manga brit dub-ben társproducere hosszú idejű anime partner, Madman Entertainment , aki a forgalmazott Manga UK címei Ausztrália alapítása óta 1996-ban brit angol dub a régió 1 Blu-ray lemez tartalmaz egy hanghiba, amikor a hangsávot a hangmagasság lefelé tolta, ami természetellenes hangzású mély hangokat és mechanikus hanghatásokat eredményezett lassított felvételen. Ez a szabványos DVD -n is megtalálható.
Ausztrália
Az engedélyezéssel kapcsolatos vita az ausztráliai megjelenést is érintette. Bár a Madman a Go Fish Pictures -en keresztül engedélyezte, a használt angol szinkron a Manga Entertainmenttől származik, amelyen keresztül a Madman licencbe adta a Ghost in the Shell összes tulajdonságát. Az engedélyezési költségek rendkívül magasak, mivel két különböző licenc van érvényben a DVD -kiadáson. Nem ismert, hogy a Madman a Manga Entertainment szinkront vagy a Bandai szinkront használja-e a Blu-ray verzióhoz.
A Funimation 2017. február 7-én adta ki a filmet DVD-n és Blu-ray kombinációs csomagban. A kombinált csomag a japán verziót tartalmazza, és tartalmazza a hivatalos angol hangsávot és feliratokat, valamint a különleges szolgáltatásokat.
Hivatkozások
További irodalom
- Brown, Steven T., "Machinic Desires: Hans Bellmer's Dolls and the Technological Uncanny in Ghost in the Shell 2: Innocence ", Mechademia 3 (2008), 222-253
- Hartlieb, Sean, "Humanity in Anime: Analyzing the Films of Mamoru Oshii", "Kilencedik fejezet: Ártatlanság" (2016), 347-453
- Monnet, Livia, "Anatomy of Permutational Desire: Perversion in Hans Bellmer and Oshii Mamoru", Mechademia 5 (2010), 285-309
- Monnet, Livia, "Anatomy of Permutational Desire, II Part: Bellmer's Dolls and Oshii's Gynoids", Mechademia 6 (2010), 153-169
- Monnet, Livia, "A permutációs vágy anatómiája, III. Rész: A mesterséges nő és a modernitás perverz szerkezete", Mechademia 7 (2012), 282-297
- Ruh, Brian (2011. június 14.). "A Faux és a vadászkutya - BD" . Anime News Network .
- Hartlieb, Sean. "Elemzések a szellemről a kagylóban 2: Ártatlanság" . Oshii elemzése .
Külső linkek
- Hivatalos oldal a Production IG weboldalán
- Ghost in the Shell 2: Innocence az Anime News Network enciklopédiájában
- Ghost in the Shell 2: Ártatlanság az IMDb -n
- Ghost in the Shell 2: Ártatlanság a Rotten Tomatoes -ban
- Ghost in the Shell 2: Ártatlanság a Box Office Mojo -ban
- Ghost in the Shell 2: Innocence at AllMovie
- Esszék az Inosensu -ról ( Ghost in the Shell 2: Innocence )
- Inosensu ( Ghost in the Shell 2: Innocence ) elemzései