Gli indifferenti -Gli indifferenti
 Első amerikai kiadás
| |
| Szerző | Alberto Moravia |
|---|---|
| Fordító | Aida Mastrangelo |
| Ország | Olaszország |
| Nyelv | olasz |
| Kiadó | EP Dutton and Co. (USA) |
Megjelenés dátuma |
1929 |
Megjelent angolul |
1932 (mint A közömbösek ) |
A Gli Indifferenti ( A közöny ideje , fordítva: A közömbösek is ) Alberto Moravia regénye, 1929-ben jelent meg.
Háttér
Miután barátaival találkozott, ahol megállapodtak abban, hogy mindegyiknek regényt kell készítenie , a fiatal Morvaország elkezdte írni azt a történetet, amelyből Gli Indifferenti lesz . Morvaország elküldte a kéziratot a 900 kétnyelvű (olasz-francia) áttekintő szerkesztőjének, amellyel korábban már közölt néhány novellát. Ezt "szavak ködjeként" utasították el. A regény Morvaország apjának, Carlo Pincherle-nek 5000 ₤ közreműködésével jelent meg, mivel az Alpes milánói kiadó nem volt hajlandó kockáztatni ismeretlen szerzővel.
Ábrázolja a szinopszist
A Gli Indifferenti egy középosztálybeli anya és két gyermeke életének pszichológiai ábrázolása. A regény cselekvése nagyrészt két nap alatt zajlik. Leo, Mariagrazia gazdag szeretője, egy középosztálybeli özvegy, viszonyt kezd lányával, Carlával. Carla úgy dönt, hogy másnap (huszonnegyedik születésnapján) Leoval fog lefeküdni, hogy "új életet kezdhessen".
Recepció
Az első kiadás néhány héten belül elkelt. A regény angol fordítása 1935-ben jelent meg az Egyesült Államokban The Indiffereses címmel . Újabb angol fordítás jelent meg Nagy-Britanniában 1953-ban A közömbösség címmel .
Filmváltozatok
- A közöny ideje ( Gli indifferenti ) (1964)
- A közöny ideje ( Gli indifferenti ) (1987; televíziós minisorozat), rendező: Mauro Bolognini