Harry Potter és a Tűz Serlege (film) - Harry Potter and the Goblet of Fire (film)

Harry Potter és a Tűz Serlege
Harry Potter és a Tűz Serlege Plakát.jpg
Színházi bemutató plakát
Rendezte Mike Newell
Forgatókönyv: Steve Kloves
Alapján Harry Potter és a Tűz Serlege
a JK Rowling
Által termelt David Heyman
Főszerepben
Filmezés Roger Pratt
Szerkesztette Mick Audsley
Zenéjét szerezte Patrick Doyle
Termelő
cégek
Forgalmazza Warner Bros. Képek
Kiadási dátum
Futási idő
157 perc
Országok
Nyelv angol
Költségvetés 150 millió dollár
Jegyiroda 896,5 millió dollár

Harry Potter és a Tűz Serlege egy 2005 fantasy film Rendezte : Mike Newell és forgalmazó Warner Bros. Pictures alapján JK Rowling „s 2000 regény az azonos nevet . Producer : David Heyman és írta Steve Kloves , akkor a folytatást Harry Potter és az azkabani fogoly (2004) és a negyedik részlet a Harry Potter film sorozat . A film főszereplője Daniel Radcliffe , Harry Potter , Rupert Grint , Ron Weasley , és Emma Watson, mint Hermione Granger . A történet Harry negyedik Roxfortban töltött évét követi, amikor a Tűz Serlege kiválasztja őta Triwizard Tournament versenyre.

A film az első sorozat, amely az Egyesült Államokban PG-13 , az Egyesült Királyságban 12A minősítést kapott . A forgatás 2004 elején kezdődött. A Roxfort -jeleneteket a Leavesden Film Studiosban forgatták . A film megjelenése után öt nappal az észak-amerikai jegypénztárnál több mint 102 millió dollár bevételt ért el, ami a harmadik legmagasabb első hétvégi eredmény a Harry Potter- film után a Harry Potter és a Halál ereklyéi mögött- 1. és 2. rész . A Tűz Serlege rendkívül sikeres volt a jegypénztárban, 896 millió dollárt keresett világszerte, ami 2005-ös legnagyobb bevételt hozó filmnek és a hatodik legnagyobb bevételt hozó filmnek bizonyult a Harry Potter- sorozatban.

A filmet az Oscar -díjra jelölték a legjobb művészeti rendezésért , és elnyerte a BAFTA -díjat a legjobb produkciós tervezésért . A Tűz Serlege volt a sorozat második filmje, amelyet IMAX -ban adtak ki . A film a sorozat egyik legjobban áttekintett része, dicséretet kapott a karakterek magasabb érettsége és kifinomultsága, a cselekmény, a hangvétel, a forgatókönyv és a főszereplők teljesítménye miatt. Ezt követte a Harry Potter és a Főnix Rendje 2007 -ben.

Cselekmény

Harry Potter felébred egy rémálomból, amelyben egy Frank Bryce nevű mugli gondnok meghal, miután meghallotta Lord Voldemort Peter Pettigrew -val és egy másik férfival való összeesküvését . Míg Harry részt vesz a kviddics -világbajnokság Írország és Bulgária mérkőzésén Weasleyékkel és Hermionéval , a Halálfalók terrorizálják a tábort, és a Harry álmában megjelent férfi megidézi a Sötét Márkát .

Abban Roxfortban , Albus Dumbledore bevezeti ex- auror Alastor „Rémszem” Mordon , mint az új elleni védekezés a Sötét Varázslatok tanár. Azt is bejelenti, hogy az iskola ad otthont a Triwizard Tournamentnek , amelyen három varázslatos iskola versenyez három kihíváson. Csak tizenhét éves és idősebb varázslók versenyezhetnek. A Tűz Serlege "bajnokokat" választ a versenyen való részvételhez: Cedric Diggory, a Hufflepuff, a Roxfortot, Viktor Krum, a Durmstrang Intézetet képviseli Kelet -Európából , és Fleur Delacour, a francia Beauxbatons Mágiaakadémiát képviseli . A Serleg váratlanul Harry -t választja negyedik bajnoknak. Dumbledore nem tudja kihúzni a fiatalkorú Harryt a versenyből, mivel a minisztérium tisztviselője, Barty Crouch Sr. ragaszkodik ahhoz, hogy a bajnokokat szerződés köti, miután kiválasztották őket.

Az első feladathoz minden bajnoknak elő kell vennie egy aranytojást, amelyet sárkány őriz. Harrynek sikerül elővennie a tojását, amely információkat tartalmaz a második kihívásról. Karácsony estéjén a Yule Ball néven ismert hivatalos táncrendezvényre kerül sor; Harry és Ron Parvatival és Padma Patillal , Harry szerelmese, Cho Chang Cedricdel, Hermione pedig Viktorral, féltékennyé teszi Ron -t.

A második feladat során a bajnokok víz alá merülnek, hogy megmentsenek egy számukra értékes személyt. Harry a harmadik helyen végez, de "erkölcsi rostja" miatt Cedric mögött második helyre kerül, miután megmentette Fleur húgát, Gabrielle -t és Ron -t. Utána Harry felfedezi az erdőben Crouch idősebb holttestét. Miközben Dumbledore -t várja az irodájában, Harry felfedezi a Pensieve -t , amely Dumbledore emlékeit őrzi. Harry tanúja egy tárgyalásnak, amelyben Durmstrang igazgatója és egykori halálfaló, Igor Karkaroff Voldemort legyőzése után bevallja a Mágiaügyi Minisztériumnak más halálfalók nevét. Amikor Perselus Pitont nevezi meg , Dumbledore kezeskedik Piton ártatlanságáért; Piton kémkedett Voldemort ellen, mielőtt ez bukott. Miután Karkaroff elnevezte ifjabb Barty Crouch -ot, az elpusztult idősebb Crouch börtönbe zárja fiát Azkabanban . Kilépve a Pensieve -ből, Harry rájön, hogy Crouch Jr. az az ember, akit álmában látott.

Az utolsó feladat, a bajnokok kell érkeznie a Trimágus Kupa, található egy labirintus . Miután Fleur és Viktor cselekvőképtelenek, Harry és Cedric együtt érik el a poharat. Ketten együtt megragadják a csészét, amelyről kiderül, hogy Portkey, és egy temetőbe szállítják őket, ahol Pettigrew és Voldemort várnak. Voldemort utasítására Pettigrew megöli Cedricet a Killing Curse -val, és egy rituálét hajt végre, amely megfiatalítja Voldemortot, aki ezután idézi a halálfalókat. Voldemort elengedi Harryt, és párbajra hívja, hogy bebizonyítsa, ő a jobb varázsló. Harry megpróbálja az Expelliarmus varázsát, hogy megakadályozza Voldemort Killing Curse kísérletét. A pálcájukból származó gerendák összefonódnak, és Voldemort pálcája szétszedi az utolsó varázslatokat. A temetőben az általa meggyilkolt emberek szelleme látható: Cedric, Frank Bryce és Harry szülei . Ez elvonja a figyelmet Voldemortról és halálfalóiról, és lehetővé teszi Harrynek, hogy a Portkey segítségével meneküljön Cedric testével.

Harry elmondja Dumbledore -nak, hogy Voldemort visszatért, és ő a felelős Cedric haláláért. Moody visszaviszi Harryt az irodájába, hogy kihallgassa őt Voldemortról, és véletlenül lefújja a borítóját, amikor Harry -t kérdezi egy temetőről, annak ellenére, hogy Harry nem említette a temetőt. Moody elárulja, hogy benyújtotta Harry nevét a Tűz Serlegének, és mindent manipulált annak biztosítása érdekében, hogy megnyerje a tornát. Moody ekkor megpróbálja megölni Harryt, de Dumbledore, Piton és Minerva McGalagony leigázzák. A tanárok arra kényszerítik Moodyt, hogy igyon Veritaserumot , és elárulja, hogy valójában nem Moody, és hogy az igazi Moody -t egy varázslatos csomagtartóban börtönözik be, miközben Polyjuice bájitalja elfogy. A csaló Moody -t Crouch Jr. néven tárják fel, és visszatért Azkabanba.

Dumbledore elárulja a diákoknak, hogy Voldemort megölte Cedricet, bár a Mágiaügyi Minisztérium ellenzi a kinyilatkoztatást. Dumbledore később meglátogatja Harryt a kollégiumában, és elnézést kér tőle az általa elszenvedett veszélyek miatt. Harry elárulja, hogy látta szüleit a temetőben; Dumbledore ezt a hatást " Priori Incantatem " -nek nevezi . Roxfort, Durmstrang és Beauxbatons búcsúznak egymástól.

Öntvény

Az előző film több színésze ismétli szerepét a Tűz Serlegében . James és Oliver Phelps játszani Fred és George Weasley , Ron ikertestvérek, és Bonnie Wright ábrázolja nővérük Ginny , miközben Mark Williams játssza apjuk, Arthur Weasley . Tom Felton alakítja Lucius Malfoy fia Draco , Harry riválisa mardekáros, míg Jamie Waylett és Joshua Herdman jelennek Crak és Monstro , Draco csatlósai. Matthew Lewis és Devon Murray játssza Neville Longbottom, illetve Seamus Finnigan két griffendéles diákját Harry évében. David Bradley jelenik Argus Frics , a Roxfort gondnoka, és Warwick Davis visszatér professzor Filius Flitwick , most már a megjelenés használni, amikor Davis ábrázolták a karmester a roxforti Kórus az előző filmben. Shirley Henderson megismétli Moaning Myrtle szerepét , a Roxfort szellemét, Robert Hardy pedig visszatér Cornelius Fudge , a mágiaügyi miniszter szerepében .

Robert Pattinson a kaszkadőr előadóművész/színész, Joe Livermore helyére lépett a Roxfortbajnok Cedric Diggory -ként , aki egy rövid kviddics -sorozat alatt szerepelt az előző filmben , míg Jeff Rawle apja Amos szerepében . David Tennant alakítja Barty Crouch Jr-t , halálfalót, Roger Lloyd-Pack pedig apját, Barty Crouch Sr-t , a Nemzetközi Varázslatos Együttműködés Tanszékének vezetőjét alakítja . Katie Leung Cho Changként jelenik meg , Hollóhát tanítványa és Harry szerelme. Clémence Poésy a Beauxbatons bajnokát, Fleur Delacourt alakítja , míg Stanislav Ianevski a Durmstrang bajnokát és a kviddicscsillagot, Viktor Krumot alakítja . Miranda Richardson alakítja a The Daily Prophet riporterét, Rita Skeetert . Predrag Bjelac Igor Karkaroff , a Durmstrang igazgatója és egykori halálfaló szerepében tűnik fel , míg Frances de la Tour Olympe Maxime -t, a Beauxbatons igazgatónőjét alakítja . Shefali Chowdhury és Afshan Azad játszani Parvati és Padma Patil , Harry és Ron dátumokat a karácsonyi bál, ill. Eric Sykes Frank Bryce -ként , a Riddle családi ház gondozójaként jelenik meg . John Hurt eredetileg az Empire-nek adott interjújában megerősítette, hogy négyfilmes szerződése keretében megismétli Garrick Ollivander szerepét , de a jelenetei kivágták.

Termelés

Fejlődés

Mike Newell brit filmrendezőt választották a film rendezésére, miután Harry Potter és az azkabani fogoly rendezője, Alfonso Cuarón bejelentette, hogy csak egy Potter -filmet rendezhet . A rendező váltását magyarázó nyilatkozatában Heyman sorozatgyártó elmondta:

Amikor Alfonso úgy döntött, hogy a Harry Potter és az azkabani fogoly befejezésére összpontosít, rémisztő feladat elé kerültünk, hogy rendezőt találjunk Harry Potter és a Tűz Serlege összetett kihívásainak kezelésére, és hogy Chris Columbus nyomdokaiba lépjünk. és Alfonso Cuarón. Mike gazdag és változatos munkássága azt mutatja, hogy ő a tökéletes választás. Gyermekekkel dolgozott, megnevettetett minket, és ült az ülésünk szélén. Remekül viselkedik a színészekkel, és minden emberét, minden filmjét nagy emberséggel árasztja el. Izgatott vagyok.

A forgatókönyv kidolgozása 2003 áprilisában kezdődött. David Heyman , a sorozat producere úgy vélte, hogy a Goblet of Fire előkészítése túl hosszú volt egyetlen filmhez. Kijelentette: "Egyként lőjük le, és meglátjuk, mi lesz a vége. Ha túl hosszú lesz, akkor ketté tesszük." Steve Kloves , az előző részek forgatókönyvírója visszatért a Goblet of Fire című filmhez . A 636 oldalas könyvet egyetlen teljes hosszúságú filmvé alakítva Kloves megjegyezte: "Mindig azt hittük, hogy két film lesz, de soha nem tudtunk megoldást találni arra, hogy kettévágjuk. Tehát más élmény lesz, mint A könyv." Newell megállapította, hogy "volt egy módja annak, hogy egy filmet készítsenek, ami thriller volt", miközben "[hű] marad a könyvhöz és [tartja] a hosszúságot". A filmre való felkészülés érdekében Newell olyan " paranoiás thrillereket " nézett , mint a North by Northwest (1959), a The Parallax View (1974) és a Three Days of the Condor (1975).

Jelmez és díszlet

Hermione és Viktor Krum jelmezei a Yule bálra
Yule Ball jelmezek Viktor Krum és Hermione számára

Jelmeztervező Jany Temime visszaadott jelmeztervező számára a Tűz Serlege . Temime francia kék selyemből készítette a Beauxbatons egyenruhát , amely kiemelkedett a többi iskola tompa színei közül. Az egyenruhák szövete "ragaszkodik a formájukhoz, teljesen ellentétben a roxforti lányok által viselt korlátozó egyenruhákkal". A kalap tervezte kalapos Philip Treacy . A Durmstrang egyenruha vastag gyapjúból készült, karmazsinvörös talárral, prémes kalapokkal és köpenyekkel. Temime merített ihletet Habsburg és az orosz folklór . A Yule bálra Temime több mint 300 jelmezt készített. Hermione ruháját, amelynek elkészítése három hónapig tartott, úgy tervezték, hogy "mesebeli ruha" legyen, egyensúlyban tartva az "édességet és a csábítást", és megtartva "nagyon körültekintőnek", hogy "kissé szexi" legyen, miközben továbbra is megfelelő Egy tinédzser. A Moody's kabátját a spagetti westernek inspirálták , egy csapat egy hetet töltött azzal, hogy "öregedik és szorongatja a kabátot, hogy élethosszig viselje".

Az előző részekhez hasonlóan Stuart Craig és Stephenie McMillan szolgált produkciótervezőként és díszletdíszítőként . A film hatóköre miatt sok új díszlet és a régi díszletek átalakítása jött létre. McMillant a legjobban izgatta a nagyterem átalakítása a Yule -bál jeleneteihez. Ahogy a regény jégpalotaként írta le, úgy döntöttek, hogy "a varázslatos mennyezetet jégből" készítik, a falakat fényvisszaverő ezüst borítják, és "jeges vagy ezüst átalakítást" adnak a dekorációnak. McMillan és Lee Sandales díszletgazda szintén "varázslatos jégszobrokat, jeges italokat és fagylaltot" készítettek. A Triwizard Tournament minden feladata hatalmas készleteket igényelt. Az első feladatra szánt kőbánya, ahol Harry a Magyar Gyertyánfarkúval néz szembe, két részből épült fel a Leavesden Stúdióban. Craig "az egyik legnagyobb díszletnek nevezte, amelyet valaha készítettünk bármelyik filmhez". A második feladathoz, amely a film víz alatti jeleneteit foglalja magában, a forgatócsoport megtervezte és megépítette a 6 méter mély, 5,6 m 2 -es, 20 láb (6 m) mély, kék képernyős tartályt , amely „körülbelül félmillió liter vizet” tartalmaz. Ez a legnagyobb víz alatti filmező tartály Európában. Ami az utolsó feladatot illeti, amely a labirintusban történt, a sövényfalakat 6–12 m magasan 20–40 láb magasra építették, és számítógépes képekkel javították .

Film forgatás

Új Főiskola
Isteni Iskola
New College és Divinity School at Oxford University szolgált részei Roxfortban Tűz Serlege .

A Goblet of Fire forgatása hivatalosan 2004. május 4 -én kezdődött, bár a főszereplőkkel való forgatás csak 2004. június 25 -én kezdődött az angliai Leavesden Studiosban , és 2005 márciusában fejezték be.

A helyi környékén Leavesden Studios használták a helyén a kviddics világkupa , forgatták Ivinghoe Beacon és Ashridge Wood , míg a szikla, ahol a karakterek földet a zsupszkulcsot volt található Seven Sisters Country Park a Seaford, East Sussex . Kirby drótokat használtak a szereplők levegőbe függesztésére a leszállás helyszínén.

A Roxfort egyes részeit az Oxfordi Egyetemen forgatták . Harry konfrontációját Malfoy -val, akit később Moody görényré változtat, a New College Cloister udvari négyszögében lőtték le . A Divinity School szolgált abban a helyiségben, ahol McGalagony megtanítja a griffendéles diákokat, hogyan kell táncolni a Yule -bálra, mivel a korábbi filmekben a Roxfort gyengélkedőjeként is használták. A Yule Ball jelenetet 2004 decemberében forgatták. A Roxfort -tó jelenetei a surrey -i Virginia Water -tónál készültek .

Az erdőben, ahol Hagrid megmutatja Harry a sárkányok hozták a Black Park mellett Pinewood Studios , míg az első feladata a Trimágus Tusa forgatták a Steall Falls in Glen Nevis és Black Rock Gorge . A Fekete -tóban játszódó második feladathoz a filmkészítők kipróbálták a száraz nedvesre elnevezésű technikát , ahol a színészeket felfüggesztik, és szél fúj rájuk, hogy szimulálják a víz alatti létet, de megállapították, hogy "a haj nem hullámzott meggyőzően". A sorozatot ezután egy nagy víz alatti tartályban forgatták, a színészek pedig búvárleckéket vettek elő, Greg Powell mutatványkoordinátor felügyelete alatt . Radcliffe hat hónapos képzésen vett részt a helyszínen, és a forgatáshoz szükséges három hét alatt több mint 40 órát töltött a víz alatt.

Zene

John Williams , aki az első három Harry Potter -filmet jegyezte, nem tudott visszatérni a negyedik részre a sűrű program miatt. Zeneszerzőként Patrick Doyle dolgozott együtt Newellel az Into the Westben és Donnie Brascóval . Az első kérés az volt, hogy Doyle dolgozzon Williams anyagával, de végül csak a " Hedwig -téma ", a sorozat vezérmotívuma maradt meg a korábbi pontszámokból. A Pulp énekesnője, Jarvis Cocker , akiről még azt is beszámolták, hogy a filmet pontozni kezdte, egyike volt azoknak a zenészeknek, akiket Doyle meghívott, akivel együtt dolgozott a Great Expectations filmzenében, hogy írjon egy dalt egy varázsló rockzenekarnak. Miután Doyle Cocker kompozícióját választotta, őt és más brit zenészeket, például Jonny Greenwoodot és Philip Selway -t, a Radiohead -t választották a kitalált zenekar játszására , mindketten dalokat adtak elő a filmzenéhez, és szereztek szerepeket a filmben.

Különbségek a könyvtől

Mike Newell rendező úgy jellemezte a könyvet, hogy "nagy, mint egy ház tégla".

A Tűz Serlege című regénnyel majdnem kétszer olyan hosszú, mint az Azkabani fogoly , az írók és a producerek lecsökkentettek bizonyos jeleneteket és koncepciókat, hogy átlépjenek az oldalról a képernyőre. Mike Newell rendező úgy jellemezte a problémát, hogy "egy hatalmas könyvet tömörítenek egy film iránytűjébe". Ezt úgy sikerült elérni, hogy "félretették" a regény összes összetevőjét, amelyek nem kapcsolódtak közvetlenül Harryhez és útjához.

A Goblet of Fire az első olyan filmadaptáció, amely nem a Privet Drive -nál kezdődik; a nyitósorozat után Harry felébred a Burrow -ban a kviddics -világbajnokság reggelén.

A kviddics -világbajnokság játékmenetét időzítési okok miatt eltávolították, és hirtelen időbeli ugrást hagytak, amelyet egyes bírálók kényelmetlennek vagy "rohanónak" tartottak. A könyvben Harry és Weasleyék közül sokan Írországot támogatják, míg a filmben Harry és Ron Bulgáriát. Ennek ellenére mindketten csodálják a bolgár keresőt, Viktor Krumot.

A többi jelenetet lerövidítik és egyesítik, hogy csak a legszükségesebb cselekményrészleteket tartalmazzák. Például a három halálfaló -tárgyalás, amelyet Harry tanúi a Pensieve -ben, egy sorozatba olvadnak össze. Bill Weasley, Charlie Weasley, Ludo Bagman, Winky, Narcissa Malfoy és Bertha Jorkins karakterei mind hiányoznak, valamint Dobby, akinek állítólag segítenie kellett Harrynek Gillyweed megszerzésében a második feladathoz. Dobby helyett ezt a jelenetet megváltoztatták Neville Longbottom bevonásával . A végén nincs vonatjelenet, ahol Rita Skeeterről kiderül, hogy illegális, nem regisztrált Animagus. Harryt soha nem látják sem, hogy megkapja vagy odaadja az 1000 gallon nyereményét. Sirius Black összes sora egyetlen tűzoltó beszélgetésbe tömörül. Az a jelenet, amelyben Crouch Jr. -t visszaviszik Azkabanba, különbözik a könyvtől, amelyben Cornelius Fudge által idézett Dementor "ölte meg". Nincs olyan beszélgetés sem, amelyben Fudge nem hajlandó elhinni, hogy Voldemort visszatért, és ezt a következő filmben meg kell magyarázni.

terjesztés

Marketing

A film exkluzív első pillantását az ABC-n mutatták be a Harry Potter és a Titkok Kamrája televíziós premierjén, 2005. május 7-én. Az első előzetest 2005. május 8-án tették elérhetővé az interneten. A nemzetközi előzetes 2005. augusztus 23-án debütált az interneten. .

Az EA UK által tervezett videojáték -változat 2005. november 8 -án jelent meg . A Mattel a film alapján akciófigurákat és műtárgyakat adott ki. Ezek között volt a Harry Potter Scene It? több mint 1000 kérdést tartalmaz, amelyek a négy filmet érintik.

Színházi bemutató

A Tűz Serlege volt az első film a sorozatban, amelyet sötét témái, fantáziaerőszak, fenyegetés és ijesztő képek miatt a BBFC 12A minősítéssel kapott . Az Egyesült Államokban PG-13 minősítést kapott az MPAA "fantázia-erőszak és ijesztő képek sorozatai" miatt. Ausztráliában az ACB M (Mature) kategóriába sorolta a Mérsékelt sötét témák, a Mérsékelt fantáziaerőszak miatt.

A Goblet of Fire volt a sorozat második filmje, amelyet egyidejűleg vetítettek a hagyományos mozikban és az IMAX -ban . A Harry Potter és a Tűz Serlege: The IMAX Experience néven szinkronizált filmet digitálisan újragondolták az IMAX számára 35 mm -es formájából, hogy részt vegyenek az IMAX és a Warner Bros. Pictures között felállított "kereskedelmi növekedési stratégiában" .

A filmet a legtöbb országban 2005 november 18-án kezdődő kéthetes időszakban mutatták be az Egyesült Királyságban és az Egyesült Államokban, 2005. december 1-jén pedig Ausztráliában. Az Egyesült Államokban a film legfeljebb 3858 moziban nyílt meg, amelyek több IMAX képernyőt tartalmaztak.

A film világpremierjére 2005. november 6-án, Londonban, Angliában került sor. A premier egyik jellemzője egy animatronikus, tüzes lélegzetű magyar kürtfark volt. A 40 láb hosszú sárkányt, amelyet abban a jelenetben használtak, amikor Hagrid az első feladat előtti éjszakán vezette Harryt az erdőbe, a film speciális effektusok felügyelője, John Richardson, valamint a lények effektusai és sminkfelügyelője, Nick Dudman tervezte és építette .

Otthoni média

A film DVD-n jelent meg Észak-Amerikában 2006. március 7-én. Egy- és kétlemezes kiadásban volt kapható, valamint egy 8 lemezes dobozkészlet része, amely mind a négy ekkor készült filmet tartalmazza. A bónuszlemez három interaktív játékot, valamint hét kulisszatitkot tartalmaz. A film UMD formátumban is megjelent PSP -re .

A VHS megjelenése legalább Új -Zélandon és Finnországban történt, a filmet teljes képernyőn mutatták be.

A megjelenés első napján Észak-Amerikában több mint 5 millió példányt adtak el, ami magas franchise-értéket jelent az első napi eladásokhoz képest. Az első héten összesen több mint 9 millió egység eladott a DVD szélesvásznú és teljes képernyős változataiból.

A brit kiadás 2006. március 20 -án jelent meg DVD -n, és a valaha volt leggyorsabban eladott brit DVD lett, és megjelenésének első napján hat példányt adtak el másodpercenként. A Official Charts Company szerint a DVD csak az első héten 1,4 millió példányban kelt el. Kétlemezes kiadásban is kapható, az észak-amerikai kétlemezes kiadáshoz hasonló különlegességekkel.

A DVD birtokolja a Guinness -világrekordot, mivel minden idők leggyorsabban eladott DVD -je. Az eredményt hozzáadták a The Guinness World Records 2007 -es könyvkiadásához , amely tartalmazza a díjat Dan Radcliffe -nek a Leavesden Film Studios -ban rendezett Phoenix Rend forgatásán 2006 áprilisában átadott képet .

Az Egyesült Államokban az első öt Harry Potter-filmet 2007. december 11-én adták ki HD DVD - n és Blu-ray lemezen. A negyedik film azóta számos dobozkészletben elérhetővé vált, amelyek tartalmazzák a sorozat többi filmjét, köztük a Harry Pottert. : Teljes 8 filmgyűjtemény és Harry Potter Wizard's Collection . 2010. október 19-én megjelent az Ultimate Edition of Goblet of Fire , amely a kulisszák mögötti felvételeket, trailereket, további jeleneteket és egy különleges, a Creating the World of Harry Potter 4. rész: Hang és zene című különlegességet tartalmaz . Annak ellenére, hogy nem szerepel az Ultimate Edition -ben, bizonyos televíziós műsorok során egy kibővített verziót vetítettek, amelynek futási ideje körülbelül 167 perc.

Recepció

Jegyiroda

Miután a nyitónap 40 millió dollár volt az észak-amerikai pénztárban, és három hétig az 1. helyen maradt, a Tűz Serlege sikeres 20 hetes sorozatot futott be a mozikban, és 2006. április 6-án zárult. A film számos rekordot állított fel, köztük a legmagasabb nem május első hétvégén az Egyesült Államokban, és szerzett £ 14.9m a nyitó hétvégén az Egyesült Királyságban, a rekordot azóta megverték a 2008 James Bond film Quantum of Solace , amelyik a £ 15.4m. A Tűz Serlege 102,7 millió dollárt vonzott nyitóhétvégéjén az észak -amerikai jegypénztárban, ezzel új csúcsot nyitva a franchise számára, és elérte a novemberi legmagasabb hétvégi debütálást is, ez utóbbit a The Twilight Saga: New Moon 2009 -ben előzte meg. Körülbelül annyi jegyet adtak el, mint a Harry Potter és a bölcsek köve a nyitóhétvégén. A film franchise rekordját később 2010 -ben utolérte a Harry Potter és a Halál ereklyéi - 1. rész , amely 125 millió dollárra nyílt meg; A Harry Potter és a Halál ereklyéi - 2. rész következett 169,1 millió dollárral a nyitóhétvégén. A Tűz Serlege " bemutatkozó jelölt negyedik $ 100 millió hétvége a történelem és a 2011 júliusában, hogy áll a 17. legnagyobb nyitó hétvégén valaha. Kínában 93 millió jüant termelt a film .

A Goblet of Fire világszerte majdnem 897 millió dollárt keresett, ezzel 2005-ben a legtöbb bevételt hozó nemzetközi és világméretű kiadvány.

Csak az IMAX mozikban a film világszerte összesen 20 033 758 USD bevételt ért el, képernyőnként átlagosan 188 998 USD-val, így új rekordot és új mérföldkövet állítva elő egy digitálisan újragondolt 2-D IMAX kiadáshoz.

2006 januárjában a Tűz serlege felülmúlta a Harry Potter és a Titkok Kamrája (2002) jegyirodáit, így a világ nyolcadik legnagyobb bevételt hozó filmjévé, a Harry Potter- sorozat második legnagyobb bevételt hozó filmjévé vált. A bölcsek köve . 2011 júliusától ez volt a hatodik legtöbb bevételt hozó Harry Potter- film a Bölcsek köve , a Főnix rendje és A félvér herceg , a Halál ereklyéi-1. rész és a Halál ereklyéi-2 . rész mögött .

A film harmadik helyen áll az észak -amerikai kasszában a Star Wars: III. Rész - A Sith -ek bosszúja és a Narnia krónikái: Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény mögött 2005 -ben , 290 millió dollárral, bár mindkét film alacsonyabb rangot kapott, mint Harry Potter és a Tűz Serlege világszerte.

Kritikus válasz

A Rotten Tomatoes -on a film jóváhagyási minősítése 88%, 255 értékelés alapján, átlagosan 7,4/10. Az oldal kritikus konszenzusa így hangzik: "A főszereplők érlelődnek, és a filmkészítők is fejlődnek a mesterségükön; az élénk különleges effektusok és a biztos előadások összeadják azt, ami a legbonyolultabb Harry Potter -film." A Metacritic oldalán a film súlyozott átlaga 81 -ből 100 -ból, 38 kritikus alapján, ami "egyetemes elismerést" jelez. A CinemaScore által megkérdezett közönség A+ -tól F -ig terjedő skálán átlagos "A" osztályzatot adott a filmnek.

A New York Daily News mind a humora, mind a sötét hangvétele miatt dicsérte a filmet. A fiatal színészeket megdicsérték, hogy "finomabb érzelmek szélesebb körét" demonstrálták, különösen Daniel Radcliffe -t, akit a Variety "dimenziós és árnyalt előadásnak" minősített. Az új szereplőket is dicsérték: Brendan Gleeson Mad-Eye Moody alakítását "színesnek" minősítették; Miranda Richardson Rita Skeeter szerepét bemutató jeleneteit "csodálatosnak" nevezték ; és Ralph Fiennes Lord Voldemort alakítását "magasztos gonoszságnak" nevezték.

Többek között Harry, Ron és Hermione érettsége lenyűgözte a legtöbb kritikust. Míg a főbb karaktereket gyermekként ábrázolták az előző filmekben, " az USA Today egyik kritikusa szerint" finoman átváltoztak kamaszokká (a Goblet of Fire -ben ") . Desson Thomson, a The Washington Post munkatársa a filmet "valószínűleg a Potter -sorozat eddigi legvonzóbb filmjének" nevezte. Joe Morgenstern, a The Wall Street Journal munkatársa kijelentette: "A stúdió, akárcsak a gubancos Harry, elrepülő színekkel telik. Az új, Mike Newell rendezésében, Mr. Kloves másik ügyes forgatókönyvéből, még gazdagabb és teljesebb, valamint drámaian sötétebb. Félelmetes, milyen jó ez a film. "

A negatív kritikák közé tartozott a film üteme, amelyet az Arizonai Köztársaság "túlságosan epizodikusnak" minősített , míg a CNN.com "nehézkesnek és szétesettnek" minősítette a filmet. Egy másik kritika az volt, hogy a sok mellékszereplő nem kapott elegendő képernyőidőt. A film az Entertainment Weekly 50 legjobb középiskolai filmjének listáján a 36. helyen szerepelt, és dicsérte Rowlingot, amiért ötletesen ötvözte "két irodalmi hagyományt, a fantáziát és az iskolán átívelő szépirodalmat".

Elismerések

A filmet a 78. Oscar -gálán jelölték a legjobb művészeti rendezés Oscar -díjára . A 2006 -os Teen Choice Awards -on a film elnyerte a Choice Movie Drama díját . A film elnyerte a legjobb produkciós dizájn BAFTA -díját , és ez volt az első Harry Potter -film, amely a BAFTA -n nyert .

A 2006 -os Kids 'Choice Awards díjátadón a film elnyerte a kedvenc filmekért járó Blimp -díjat, és ez lett az egyetlen Harry Potter -film.

Per

Fut be a film, a Warner Bros. megközelítette a kanadai folk csoport az úgynevezett Vészbanyák , hogy engedélyt kapjon a nevet a Walpurgis annak Harry Potter sávban. Amikor nem sikerült megállapodást kötni, a kanadai zenekar 40 millió dolláros pert indított a film észak-amerikai forgalmazója, a Warner Bros., valamint a filmzenekar tagjai (a Radiohead és a Pulp tagjai között) ellen. mások) csoportjuk nevével való visszaélés miatt. (Egy törölt jelenetben egyszerűen úgy mutatkoznak be, mint "a zenekar, amelyet nem kell bemutatni".) A kanadai zenekar utasítást is adott arra, hogy állítsa le a film megjelenését hazájában, mivel az azonos nevű kitalált rockzenekar előadását tartalmazta . Egy ontariói bíró elutasította ezt az indítványt, és a további viták elkerülése érdekében a Warner Bros. névtelenné tette a zenekart a filmben és sok származékos terméket. A winnipegi székhelyű csoport azonban folytatta a pert; Kim Baryluk énekesnő azt állította állításában, hogy "a fogyasztók feltételezik, hogy a kisebb és kevésbé híres kanadai zenekar megpróbálja kihasználni a Harry Potter hírnevet azzal, hogy lemásolja a Harry Potter zenekar nevét, bár valójában ennek a fordítottja igaz". A parancsot elutasították, és a bandát kötelezték a költségek viselésére. 2010 márciusától a per lezárult, a részleteket lezárták.

Hivatkozások

Külső linkek