Hawaii Királyság -Hawaiian Kingdom

Hawaii Királyság

*Ko Hawai'i Pae ʻĀina* ( hawaii )
Hawaii Királyság Ko Hawai'i Pae ʻĀina ( hawaii )
1795–1893
	Zászló Címer
	Jelmondat:
	Himnusz:
Főváros
Közös nyelvek	hawaii , angol
Vallás	Hawaii templom
Demonim(ok)	hawaii
Kormány	Abszolút monarchia (1840-ig) ; Alkotmányos monarchia (1840-től)
Uralkodó
• 1795–1819	Kamehameha I
• 1819–1824	Kamehameha II
• 1825–1854	Kamehameha III
• 1855–1863	Kamehameha IV
• 1863–1872	Kamehameha V
• 1873–1874	Lunalilo
• 1874–1891	Kalakaua
• 1891–1893	Liliʻuokalani
Kuhina Nui
• 1819–1832 (első)	Kaʻahumanu
• 1863–1864 (utolsó)	Kekuanāoʻa
Törvényhozás	Törvényhozás
• Felsőház	Nemesek Háza
• Alsó ház	képviselőház
Történelem
• Kezdetben	1795. május
• Hawaii egyesítése	1810. március/április
• Alkotmányos monarchia	1840. október 8
• Az Egyesült Királyság részleges megszállása	1843. február 25 – július 31
• Angol-francia kiáltvány	1843. november 28
• Franciaország részleges megszállása	1849. augusztus 22. – 1849. szeptember 5
• Monarchia megdöntése	1893. január 17
• Liliʻuokalani királynő kényszerlemondása	1895. január 24
Népesség
• 1780	400 000–800 000
• 1800	250 000
• 1832	130 313
• 1890	89 990
Valuta
Előzte meg	Sikerült általa
	Ősi Hawaii
	Paulet-ügy
	Francia invázió Honolulu ellen
Paulet-ügy
Hawaii Ideiglenes Kormánya
Francia invázió Honolulu ellen
Ma egy része

A Hawaii Királyság vagy Hawaii Királyság ( hawaiiul : Ko Hawaiʻi Pae ʻĀina ) a Hawaii-szigeteken található szuverén állam volt . Az ország 1795-ben alakult, amikor a független Hawaii szigetének, Nagy Kamehameha harcos főnöke meghódította Oʻahu , Maui , Molokaʻi és Lānaʻi független szigeteit, és egy kormány alá egyesítette őket. 1810-ben az egész hawaii szigetcsoport egyesült , amikor Kauaʻi és Niʻihau önként csatlakozott a Hawaii Királysághoz. Két nagy dinasztikus család uralta a királyságot: a Kamehameha -ház és a Kalākaua -ház .

A királyság elnyerte az európai nagyhatalmak elismerését. Az Egyesült Államok lett a legfőbb kereskedelmi partnere, és vigyázott rá , hogy megakadályozza más hatalmak (például Nagy- Britannia és Japán ) hegemóniáját. 1887-ben Kalākaua királyt egy monarchistaellenes milícia, a Honolulu Rifles puccsával új alkotmány elfogadására kényszerítették . Liliʻuokalani királynő , aki 1891-ben követte Kalākauát, megpróbálta hatályon kívül helyezni az új alkotmányt. 1893 - ban buktatta meg , nagyrészt a Biztonsági Bizottság , egy hawaii alattvalókból és amerikai, brit és német származású külföldi állampolgárokból álló csoport, akik közül sokan az Egyesült Államokban tanultak. Hawaii rövid ideig független köztársaság volt, amíg az Egyesült Államok 1898. július 4-én Newlands határozatával annektálta, amely létrehozta Hawaii területét . Az Egyesült Államok 1993. évi 103-150. sz. közjoga (az úgynevezett Bocsánatkérési Határozat ) elismerte, hogy „a Hawaii Királyság megdöntése az Egyesült Államok ügynökeinek és polgárainak aktív részvételével történt”, valamint azt is, hogy „a bennszülött hawaii nép soha nem közvetlenül lemondtak az Egyesült Államoknak a nemzeti földjeik feletti népi szuverenitásuk iránti igényükről, akár a Hawaii Királyságon, akár népszavazáson vagy népszavazáson keresztül."

Eredet

Az ókori Hawaiiban a társadalom több osztályra oszlott. Az osztályrendszer tetején az aliʻi osztály állt, minden szigetet külön aliʻi nui irányított . Valamennyi uralkodóról azt hitték, hogy az első polinéz, Pápa leszármazottja , aki a hawaii vallás föld anyaistennője lett. James Cook kapitány volt az első európai, aki találkozott a Hawaii-szigetekkel harmadik Csendes-óceáni útján (1776–1780). A Hawaii szigetén lévő Kealakekua-öbölben ölték meg 1779-ben egy hosszú csónak elfoglalása körüli vitában. Három évvel később Hawaii szigetét Kalaniʻōpuʻu fia, Kīwalaʻō , míg a vallási hatalmat az uralkodó unokaöccse, Kamehameha kapta.

Hawaii katonatiszt, 1819 ( Jacques Arago )

A harcos főnök, akiből Nagy Kamehameha lett , 15 évig tartó hadjáratot folytatott a szigetek egyesítése érdekében. 1795-ben megalapította a Hawaii Királyságot nyugati fegyverek és tanácsadók segítségével, mint például John Young és Isaac Davis . Noha Oʻahut és Maui -t is sikeresen megtámadta , nem sikerült győzelmet aratnia Kauaʻiban , erőfeszítéseit vihar és pestis hátráltatta, amelyek megtizedelték a hadseregét. Végül Kauaʻi főnöke hűséget esküdött Kamehamehának (1810). Az egyesülés véget vetett az ősi hawaii társadalomnak, független alkotmányos monarchiává változtatva, amely az európai uralkodók hagyományai szerint és stílusában alakult ki. A Hawaii Királyság így korai példája lett a monarchiák létrejöttének a polinéz társadalmakban, ahogy az európaiakkal való kapcsolatok növekedtek. Hasonló politikai fejlemények mentek végbe (például) Tahitin , Tongán és Új-Zélandon .

Kamehameha-dinasztia (1795-1874)

1810 és 1893 között két nagy dinasztikus család uralkodott a Hawaii Királyságban: a Kamehameha-ház (1874-ig) és a Kalākaua-dinasztia (1874-1893). A Kamehameha család öt tagja vezette a kormányt, egyenként Kamehameha néven 1872-ig. Lunalilo ( ur . 1873–1874 ) szintén a Kamehameha-ház tagja volt édesanyja révén. Liholiho ( Kamehameha II , ur . 1819–1824 ) és Kauikeaouli ( Kamehameha III , ur . 1825–1854 ) Nagy Kamehameha közvetlen fiai voltak.

Liholiho, II. Kamehameha uralkodása alatt (1819-1824) a keresztény misszionáriusok és bálnavadászok érkezése felgyorsította a gyors változásokat a királyságban.

Kauikeaouli uralkodása (1824-1854) III. Kamehameha néven Nagy Kamehameha elsődleges felesége, Kaʻahumanu királynő fiatal gyülekezeteként kezdődött , aki régens királynőként és Kuhina Nuiként vagy miniszterelnökként uralkodott 1832-ben bekövetkezett haláláig. Kauikeaouli három évtizedes uralma volt a leghosszabb a monarchia történetében. Fellépett az 1848-as Mahele földforradalmon, kihirdette az első alkotmányt (1840) és utódját (1852), és tanúja volt népe kataklizmikus veszteségeinek a Nyugat által behurcolt betegségek miatt. <Kuykendall, The Hawaiian Kingdom, Vol.1>

Amíg a Kamehameha-dinasztia át nem vált a Kalakaua-dinasztiára (1874), az uralkodók hivatali ideje rövid életű volt. Alexander Liholiho, Kamehameha IV, (ur. 1854-1863), bemutatta a viktoriánus anglikán vallást és a királyi szokásokat a királyságban.

Lot, Kamehameha V (ur. 1863-1872), aki a rohamosan bővülő amerikai cukortermelés nyomása alatt uralkodott, küzdött, hogy megszilárdítsa a hawaii nacionalizmust a királyságban.

William Lunalilo (ur. 1873-74), Kauikeaouli és Lot unokatestvére volt az első megválasztott hawaii uralkodó. Halála után David Kalakaua legyőzte IV. Kamehamehameha feleségét, Emma királynőt a dinasztikus váltás megvitatott választásán. <Kuykendall, THK, Vol. 2)

Történelem

Gazdasági, társadalmi és kulturális átalakulás

A 19. század gazdasági és demográfiai tényezői átformálták a szigeteket. Egységes politikai egységbe tömörülésük nemzetközi kereskedelemhez vezetett. Kamehameha (1795–1819) alatt a szantálfát Kínába exportálták . Ez a pénz és a kereskedelem bevezetéséhez vezetett az egész szigeten.

Kamehameha halála után az utódlást legfőbb felesége, Kaʻahumanu felügyelte, akit a kiskorú új király, Liholiho régensének jelöltek ki.

Kaʻahumanu királynő megszüntette a nők viselkedését szabályozó különféle tilalmakat ( kapu ). Voltak köztük férfiak és nők, akik együtt ettek, és nők banánt ettek. A régi vallást is megdöntötte, amikor a keresztény misszionáriusok megérkeztek a szigetekre. A misszionáriusok jelentős mértékben hozzájárultak egy írott hawaii nyelv kidolgozásához . Ez az írástudás nagyon magas szintjéhez vezetett Hawaiiban, a 19. század második felében 90 százalék felett. Az írás fejlődése elősegítette a kormány konszolidációját. Írásos alkotmányok születtek, amelyek felsorolják a király hatalmát és kötelességeit.

1848- ban III. Kamehameha király hirdette ki a Nagy Māhelét . Hivatalos tulajdonjogot létesített a földre, hivatalossá téve a földhasználati szokásokat a jelen nyilatkozat előtt. A föld 98 százalékát az aliʻi -k , a törzsfőnökök vagy nemesek kapták, és csak két százalékot a köznemesség. Földet nem lehetett eladni, csak egy egyenesági leszármazott földkezelőnek adták át.

A külvilággal való érintkezés a bennszülötteket az importált járványok, például a himlő katasztrofális sorozatának tette ki. A bennszülött hawaii lakosság az 1778-as körülbelül 128 000-ről 1853-ban 71 000-re esett vissza, és 1920-ban elérte a 24 000 főt. A legtöbben távoli falvakban éltek.

Az amerikai misszionáriusok a legtöbb bennszülöttet keresztény hitre térítették. A misszionáriusok és gyermekeik a 19. század közepére erős elitté váltak. Ők látták el a királyok főtanácsadóit és kabinettagjait, és uralták a városok hivatásos és kereskedői osztályát.

Az elit támogatta a cukoripart , hogy lehetővé tegye Hawaii belépését a nemzetközi gazdaságba. Az amerikai tőke 1850 után egy sor ültetvényt hozott létre. Kevés bennszülött volt hajlandó dolgozni a cukorültetvényeken, így a toborzók Ázsia és Európa szerte legyeztek. Ennek eredményeként 1850 és 1900 között mintegy 200 000 bérmunkás Kínából , Japánból , a Fülöp -szigetekről , Portugáliáról és más helyekről érkezett Hawaiira határozott idejű szerződéssel (általában öt évre). A legtöbben az ütemterv szerint tértek haza, de nagy számban végleg itt maradtak. 1908-ra körülbelül 180 000 japán munkás érkezett. Többet nem engedtek be, de 54 ezren maradtak véglegesen.

Katonai

A hawaii hadsereg és haditengerészet Kona harcosaiból fejlődött ki I. Kamehameha vezetésével , akik 1810-ben egyesítették Hawaiit. A hadsereg és a haditengerészet hagyományos kenukat és egyenruhákat egyaránt használt, beleértve a természetes anyagokból készült sisakokat és ágyékkötőt (úgynevezett Malo), valamint nyugati technológiát, mint pl. tüzérségi ágyúk, muskéták és európai hajók. Az európai tanácsadókat elfogták, jól bántak velük, és hawaii állampolgárok lettek. Amikor Kamehameha 1819-ben meghalt, nagy fegyvertárat hagyott a fiának, Liholihónak , több tízezer katonával és sok hadihajóval. Ez segített leverni a Kuamoʻo -i lázadást később 1819-ben és Humehume lázadását Kauaʻiban 1824-ben.

A Kamehameha-dinasztia idején a Hawaii lakosságot járványok pusztították, miután kívülállók érkeztek. A katonaság a lakosság számával zsugorodott, így a dinasztia végére már nem volt hawaii haditengerészet, csak több száz fős hadsereg. Egy francia invázió után, amely 1849-ben kifosztotta Honolulut , III. Kamehameha védelmi szerződéseket keresett az Egyesült Államokkal és Nagy- Britanniával . Az európai krími háború kitörése során III. Kamehameha semleges állammá nyilvánította Hawaiit. Az Egyesült Államok kormánya erős nyomást gyakorolt a Kamehameha IV -re, hogy kizárólag az Egyesült Államokkal kereskedjen, sőt a szigetek annektálásával fenyegetőzött. Ennek a helyzetnek az ellensúlyozására a Kamehameha IV és Kamehameha V szövetségeket szorgalmazott más külföldi hatalmakkal, különösen Nagy-Britanniával . Hawaii lakatlan szigeteket követelt a Csendes-óceánon, beleértve az északnyugati Hawaii-szigeteket is, amelyek közül sok összeütközésbe került az amerikai állításokkal.

A Kamehameha-dinasztia után a királyi gárdát feloszlatták Lunalilo alatt az 1873. szeptemberi laktanyalázadás után. Kalākaua király alatt egy kis hadsereget helyreállítottak, de nem sikerült megállítani az 1887-es Missziós Párt lázadását . 1891-ben Liliʻuokalani királynő került hatalomra. Az 1892-es választásokat kormánya petíciói és kérelmei követték az 1887-es alkotmány megváltoztatására . Az Egyesült Államok fenntartotta azt a politikát, hogy legalább egy cirkálót mindig Hawaii-on tart. 1893. január 17-én Liliʻuokalani azt hitte, hogy az amerikai hadsereg beavatkozik, ha megváltoztatja az alkotmányt, megvárta, amíg a USS Boston elhagyja a kikötőt. Miután kiderült, hogy Liliʻuokalani felülvizsgálja az alkotmányt, a Bostont visszahívták, és segített a Missziós Pártnak megdönteni. A Hawaii Ideiglenes Kormányának megdöntését és megalakulását követően a Királyság hadseregét leszerelték és feloszlatták. Száz évvel később, 1993-ban az Egyesült Államok Kongresszusa elfogadta a bocsánatkérésről szóló határozatot , amelyben elismerte a jogsértést, és megkésve kért bocsánatot.

Francia incidens (1839)

Kaʻahumanu királynő , Nagy Kamehameha hatalmas, újonnan megtért protestáns özvegyének uralma alatt a katolicizmus illegális volt Hawaiin, és 1831-ben a francia katolikus papokat a hozzá hű főnökök erőszakkal deportálták. A katolikus hitre tért hawaii őslakosok azt állították, hogy a papok kiűzése után bebörtönözték, megverték és megkínozták őket. A francia katolikus misszionáriusokkal szembeni ellenállás változatlan maradt utódja, a Kuhina Nui Kaʻahumanu II uralkodása alatt .

1839-ben Laplace , az Artémise francia fregatt kapitánya Hawaiira hajózott a következő parancsra:

Pusztítsd el a rosszindulatú benyomást, amelyet a francia név rovására találsz; a Franciaország hatalmáról alkotott téves vélemény kijavítására; és jól megérteni, hogy az óceán azon szigeteinek főnökeinek előnyére válik, ha úgy viselkednek, hogy ne vonják magukra Franciaország haragját. Ha szükséges, a rád háruló erővel teljes jóvátételt fog követelni az elkövetett sérelmekért, és addig nem hagyja el ezeket a helyeket, amíg nem hagy maga után szilárd és maradandó benyomást.

III. Kamehameha király háború fenyegetésével 1839. július 17-én aláírta a türelmi rendeletet , és kifizette a 20 000 dolláros kártérítést a papok deportálásáért, valamint a megtértek bebörtönzéséért és kínzásáért, egyetértve Laplace követelésével. A királyság kihirdette:

A katolikus istentisztelet szabaddá nyilvánítása a Sandwich-szigetek királyának alárendelt összes tartományban; ennek a vallásos hitnek a tagjai a protestánsoknak biztosított kiváltságokat élvezik bennük.

A honolului római katolikus egyházmegye üldözés nélkül tért vissza, és jóvátételként III. Kamehameha földet adományozott nekik, hogy templomot építsenek rá.

Paulet-ügy (1843)

Lord George Paulet

1843. február 13-án még komolyabb fenyegetés történt. Lord George Paulet , a Királyi Haditengerészet HMS Carysfort hadihajója belépett Honolulu kikötőjébe, és követelte, hogy III. Kamehameha király engedje át a szigeteket a brit koronának. A fregatt fegyverei alatt III. Kamehameha február 25-én megadta magát Pauletnek, és ezt írta népének:

„Hol vagytok, főnökök, őseim népe és köznemesei, és idegen földről jöttek?

Hallod! Tudomásul veszem, hogy zavarban vagyok a nehézségek miatt, amelyekbe ok nélkül kerültem, ezért földünk életét odaadtam. Hallod! de az én uralmam felettetek, népem, és kiváltságaitok továbbra is megmaradnak, mert van reményem, hogy az ország élete helyreáll, ha magatartásom igazolódik.

Kelt Honoluluban, Oahu államban, 1843. február 25-én.

Kamehameha III

Kekauluohi"

Gerrit P. Judd misszionárius, aki a Királyság pénzügyminisztere lett, titokban megszervezte, hogy JFB Marshallt az Egyesült Államokba, Franciaországba és Nagy-Britanniába küldjék, tiltakozásul Paulet tettei ellen. Marshall, a Ladd & Co. kereskedelmi ügynöke továbbította a Királyság panaszát Nagy-Britannia tepeci alkonzuljának. Richard Darton Thomas ellentengernagy , Paulet parancsnoka 1843. július 26-án érkezett meg Honolulu kikötőjébe a HMS Dublinon a chilei Valparaísóból . Thomas admirális bocsánatot kért III. Kamehameha Paulet tetteiért, és 1843. július 31-én visszaállította Hawaii szuverenitását. A helyreállítási beszédében III. Kamehameha kijelentette, hogy " Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono " (A föld élete igazságosság), a jövőbeli Hawaii állam mottója. A napot Lā Hoʻihoʻi Ea (a szuverenitás helyreállításának napja ) néven ünnepelték.

Francia invázió (1849)

1849 augusztusában Louis Tromelin francia tengernagy megérkezett Honolulu kikötőjébe a La Poursuivante -val és a Gassendivel . De Tromelin augusztus 22-én tíz követelést intézett III. Kamehameha királyhoz , főként a katolikusok teljes vallási jogának megadását követelve (egy évtizeddel korábban, a francia incidens idején feloldották a katolicizmus tilalmát, de a katolikusok továbbra is csak részleges vallási jogokat élveztek) . Augusztus 25-én a követeléseket nem teljesítették. Miután egy második figyelmeztetést is kaptak a civilek, a francia csapatok felülkerekedtek a csontváz csapatán, és elfoglalták Honolulu erődjét , megsemmisítették a part menti fegyvereket és megsemmisítettek minden más fegyvert, amit találtak (főleg muskétákat és lőszereket). Honolulu kormányzati épületeit és általános ingatlanait csapták le, és 100 000 dolláros kárt okoztak. A rajtaütések után az inváziós csapat visszavonult az erődhöz. De Tromelin végül visszahívta embereit, és szeptember 5-én elhagyta Hawaiit.

Külföldi kapcsolatok

III. Kamehameha király küldöttséget küldött az Egyesült Államokba és Európába Hawaii területére való külföldi behatolásra számítva, hogy biztosítsa Hawaii függetlenségének elismerését. Timoteo Haʻaliliot , William Richardst és Sir George Simpsont 1842. április 8-án közös meghatalmazott miniszternek nevezték ki. Simpson Nagy-Britanniába, míg Haʻalilio és Richards 1842. július 8-án az Egyesült Államokba távozott. A hawaii delegáció biztosította John amerikai elnök biztosítékát. Tyler 1842. december 19-én Hawaii függetlenségéről, majd találkozott Simpsonnal Európában, hogy megszerezze az Egyesült Királyság és Franciaország hivatalos elismerését. 1843. március 17-én Lajos Fülöp francia király I. Lipót belga király felszólítására elismerte Hawaii függetlenségét . 1843. április 1-jén Lord Aberdeen Viktória királynő nevében biztosította a hawaii delegációt: „Őfelsége kormánya kész volt és elhatározta, hogy elismeri a Sandwich-szigetek függetlenségét jelenlegi uralkodója alatt”.

Angol-francia kiáltvány

Szórólap az 1843-as szerződés 30. évfordulója alkalmából

1843. november 28-án a londoni udvarban a brit és a francia kormány hivatalosan elismerte Hawaii függetlenségét. Az „Angol-Franco Proklamáció”, Franciaország és Nagy-Britannia közös nyilatkozata, amelyet Lajos Fülöp király és Viktória királynő írt alá, biztosította a hawaii delegációt:

Őfelsége, Nagy-Britannia és Írország Egyesült Királyságának királynője és Őfelsége a franciák királya, tekintettel arra, hogy a Sandwich-szigeteken (Hawaii-szigeteken) létezik egy olyan kormány, amely képes biztosítani a külfölddel fenntartott kapcsolatainak rendszerességét. A nemzetek helyesnek tartották, hogy kölcsönösen a Sandwich-szigeteket független államnak tekintsék, és soha ne vegyék birtokba sem közvetlenül, sem protektorátus címén, sem bármilyen más formában, amelyek területének egyetlen részét sem állnak össze.

Alulírott, Őfelsége fő külügyminisztere és Őfelsége, a francia király rendkívüli nagykövete a londoni udvarban, a szükséges jogosítványokkal felruházott, ennek következtében kijelentik, hogy említett felségeik kölcsönösen azt az eljegyzést.

Ennek hiteléül az alulírottak aláírták a jelen nyilatkozatot, és elhelyezték azt karjuk pecsétjével.

Készült két példányban Londonban, Urunk évének november 28-án, 1843.
" ' ABERDEEN . [LS]
" ' ST. AULAIRE . [LS],

Hawaii volt az első nem európai őslakos állam, amelynek függetlenségét a nagyhatalmak elismerték. Az Egyesült Államok nem volt hajlandó csatlakozni Franciaországhoz és az Egyesült Királysághoz ebben a nyilatkozatban. Noha John Tyler elnök szóban elismerte Hawaii függetlenségét, az Egyesült Államok hivatalosan csak 1849-ben tette meg.

November 28-a, a Lā Kūʻokoʻa (a függetlenség napja) nemzeti ünneppé vált Hawaii függetlenségének elismeréseként. A Hawaii Királyság szerződéseket kötött a legtöbb nagy országgal, és több mint 90 képviseletet és konzulátust hozott létre.

Hercegek és főnökök, akik jogosultak voltak uralkodóknak lenni

1839-ben III. Kamehameha király létrehozta a Chief's Children's School- t (Királyi Iskolát), és kiválasztotta a 16 legmagasabb rangú aliʻi közül, hogy jogosultak legyenek uralkodni, és a legmagasabb iskolai végzettséggel és megfelelő etiketttel ruházzák fel őket. Fel kellett szállniuk Amos Starr Cooke és felesége irányítása alatt. A fejedelmek és főnökök a következők voltak: Moses Kekūāiwa , Alexander Liholiho , Lot Kamehameha , Victoria Kamāmalu , Emma Rooke , William Lunalilo , David Kalākaua , Lydia Kamakaʻeha , Bernice Pauahi , Elizabeth Kekaʻaniau , Peter Gaileeha , Peter Kekaʻaniau , Abine James Kaliokalani , John Pitt Kīnaʻu és Mary Paʻaʻāina , akiket III. Kamehameha király hivatalosan nyilvánított ki 1844-ben.

Utódlási válság és monarchia választások

A Kamehameha család dinasztikus uralma 1872-ben V. Kamehameha halálával véget ért. Halálos ágya után felhívta Bernice Pauahi püspököt , hogy kinyilvánítsa azon szándékát, hogy őt trónörökössé kívánja tenni. Bernice megtagadta a koronát, és V. Kamehameha örökös megnevezése nélkül halt meg.

Püspök megtagadása a korona átvételét arra kényszerítette a királyság törvényhozása, hogy új uralkodót válasszanak . 1872-től 1873-ig a Kamehameha vonal több rokonát jelölték. Ünnepélyes népszavazáson és egyhangú törvényhozási szavazáson William C. Lunalilo , I. Kamehameha unokaöccse lett Hawai első két megválasztott uralkodója , de csak 1873 és 1874 között uralkodott, mivel 39 éves korában, tuberkulózis következtében korán meghalt.

Kalākaua dinasztia

Kalākaua király találkozott Grant amerikai elnökkel a Fehér Házban , 1874

Elődjéhez hasonlóan Lunalilonak sem sikerült trónörököst megneveznie. A Hawaii Királyság törvényhozásának ismét választásra volt szüksége, hogy betöltse a megüresedett királyi helyet. Emma királynőt , IV. Kamehameha özvegyét David Kalākauával együtt jelölték . Az 1874-es választás csúnya politikai kampány volt, amelyben mindkét jelölt sárdobáláshoz és célzásokhoz folyamodott. David Kalākaua lett Hawai második megválasztott királya, de Lunalilo ünnepélyes népszavazása nélkül. A törvényhozás megválasztása ellentmondásos volt, és az Egyesült Államok és a brit csapatokat Emma királynő támogatói, az emmaitaiak arra szólították fel, hogy elnyomják a zavargásokat .

Kalākaua hivatalosan kijelentette, hogy nővére, Liliʻuokalani lesz a trón utódja halálakor. Abban a reményben, hogy elkerülje a bizonytalanságot a monarchia jövőjével kapcsolatban, Kalākaua egy utódlási vonalat jelölt meg végrendeletében, így Liliʻuokalani után a trónt Viktória Kaʻiulani hercegnő , majd Kapiʻolani hitvese , majd nővére, Poʻomaikelani hercegnő követi . Laʻamea Kawānanakoa , utolsó pedig Jonah Kūhiō Kalanianaʻole herceg volt . Bár a végrendelet nem volt hivatalos öröklési sor vagy megfelelő kiáltvány a királyság törvényei szerint. Tiltakozások hangzottak el azzal kapcsolatban is, hogy alacsonyabb rangú aliʻi-okat jelöltek Kaʻiulani után, akik nem voltak jogosultak a trónra, miközben még mindig voltak olyan magas rangú aliʻi-ok, akik jogosultak voltak, mint például Elizabeth Kekaʻaniau főfőnöknő . Ez azonban most Liliʻuokalani királynő királyi kiváltsága volt, és unokahúgát, Kaʻiulani hercegnőt hivatalosan trónörökösnek nyilvánította. Később Kalākaua kívánsága szerint új alkotmányt javasolt David Kawananakoa herceggel és Jonah Kūhiō Kalanianaʻole herceggel , de azt a törvényhozás soha nem hagyta jóvá vagy ratifikálta.

Kalākaua miniszterelnöke, Walter M. Gibson vállalta Kalākaua költségeit, és megkísérelte, hogy egy polinéz konföderáció 1887-ben Szamoára küldje a Kaimiloa „házi csatahajót” .

Bajonett alkotmány

Kalākaua király

1887- ben Lorrin A. Thurston , Kalākaua király belügyminisztere alkotta meg az alkotmányt . Az alkotmányt a király azt követően hirdette ki, hogy egy 3000 lakos, köztük egy fegyveres milícia követelte az alkotmány aláírását vagy leváltását. A dokumentum az Egyesült Királyságban létezőhöz hasonló alkotmányos monarchiát hozott létre , megfosztotta a királyt személyes tekintélyétől, felhatalmazta a törvényhozást, és kabinetkormányt hozott létre. Azóta „szuronyos alkotmány” néven vált széles körben ismertté a Kalākaua együttműködésének elnyerésére alkalmazott erőszakos fenyegetés miatt.

Az 1887-es alkotmány felhatalmazta a polgárságot a Nemesi Ház tagjainak megválasztására (akiket korábban a király nevezett ki). Az előző, 1864-es alkotmányhoz képest megnövelte annak a tulajdonnak az értékét, amellyel egy állampolgárnak rendelkeznie kell ahhoz, hogy szavazásra jogosult legyen, és megtagadta a szavazati jogot az ázsiaiaktól, akik a lakosság nagy részét alkották (néhány japán és néhány kínai korábban meghonosodott , és most elvesztette szavazati jogát korábban élvezett jogokat). Ez szavazati monopóliumot biztosított a gazdag bennszülött hawaiiak és európaiak számára. A bajonett alkotmány továbbra is lehetővé tette az uralkodó számára, hogy minisztereket nevezzen ki, de megfosztotta attól a jogától, hogy a törvényhozás jóváhagyása nélkül elbocsássa őket.

Liliʻuokalani alkotmánya

Liliʻuokalani

1891-ben Kalākaua meghalt, és nővére, Liliʻuokalani lépett a trónra. Egy gazdasági válság során került hatalomra, amelyet részben a McKinley-tarifa váltott ki . Az 1875-ös viszonossági szerződés felmondásával az új vámtétel megszüntette azt a korábbi előnyt, amelyet a hawaii exportőrök élveztek az Egyesült Államok piacaira irányuló kereskedelemben. Sok hawaii vállalkozás és polgár érezte a bevételkiesés nyomását, ezért Liliʻuokalani lottójátékot és ópiumengedélyt javasolt, hogy további bevételeket szerezzen a kormánynak. Miniszterei és legközelebbi barátai megpróbálták lebeszélni a törvényjavaslatok üldözéséről, és ezeket a vitatott javaslatokat a fenyegető alkotmányos válságban felhasználták ellene.

Liliʻuokalani az 1887-es alkotmány hatályon kívül helyezésével akarta visszaállítani az uralkodó hatalmát. A királynő kampányt indított, amelynek eredményeként petíciót nyújtottak be az új alkotmány kihirdetésére. Sok polgár és lakos, akik 1887-ben arra kényszerítették Kalākauát, hogy írják alá a „szuronyos alkotmányt”, megriadt, amikor három nemrégiben kinevezett kabinettag közölte velük, hogy a királynő egyoldalúan tervezi kihirdetni új alkotmányát. A jelentések szerint a kabinet egyes miniszterei féltették a biztonságukat, miután felzaklatták a királynőt azzal, hogy nem támogatták a terveit.

Megdönteni

A USS Boston partraszálló csapata a honolului Arlington Hotelben teljesített szolgálatot a megdöntés idején, 1893. januárban

1893-ban helyi üzletemberek és politikusok, akik hat nem őshonos Hawaii Királyság alattvalóból, öt amerikai, egy brit és egy német állampolgárból álltak, akik mindannyian Hawaiin éltek és üzleteltek, megdöntötték a királynőt, annak kabinetjét és a királynőt. marsall, és átvette a Hawaii Királyság kormányát.

A történészek azt sugallják, hogy az üzletemberek az Egyesült Államok megdöntését és bekebelezését támogatták, hogy hasznot húzzanak a fő exportpiaccal szembeni kedvezőbb kereskedelmi feltételekből. Az 1890-es McKinley-tarifa megszüntette a korábban rendkívül kedvező kereskedelmi feltételeket Hawaii cukorexportjára, amely a gazdaság egyik fő összetevője.

Az Egyesült Államok kormányának minisztere, John L. Stevens összehívott egy csapat egyenruhás amerikai tengerészgyalogost a USS Bostontól és két század amerikai tengerészt, hogy szálljanak le a Királyságon, és foglaljanak állást az Egyesült Államok követségén, konzulátusán és az Arion Hallban január 16-án délután. 1893. Ez a bevetés a Biztonsági Bizottság kérésére történt , amely „közvetlen veszélyt jelent az amerikai életekre és vagyonra”. Stevenst azzal vádolták, hogy saját hatáskörében rendelte el a leszállást, és nem megfelelően használta mérlegelési jogkörét. William Russ történész arra a következtetésre jutott, hogy "a mindenfajta harc megakadályozására vonatkozó rendelkezés lehetetlenné tette a monarchia számára, hogy megvédje magát".

1895-ös lázadás

1893. július 17-én Sanford B. Dole és bizottsága átvette az irányítást a kormány felett, és Hawaii Ideiglenes Kormányának nyilvánította magát, „amely az Egyesült Államok annektálásáig uralkodik”, és ezért lobbiztak az Egyesült Államokban. Dole az Ideiglenes Kormány és a későbbi Hawaii Köztársaság elnöke is volt . Ezalatt az egykori kormány tagjai Washington DC -ben lobbiztak azért, hogy az Egyesült Államok helyreállítsa a Hawaii Királyságot. Grover Cleveland elnök a megdöntést törvénytelen háborús cselekménynek tartotta; nem volt hajlandó fontolóra venni a szigetek annektálását, és kezdetben azon fáradozott, hogy a királynőt visszahelyezze trónjába. 1893. december 14. és 1894. január 11. között ütközet alakult ki az Egyesült Államok , Japán és az Egyesült Királyság között az Ideiglenes Kormánnyal szemben, hogy nyomást gyakoroljanak rájuk a fekete hétként ismert királynő visszaküldésére . Ez az incidens azt az üzenetet közvetítette, hogy Cleveland elnök Liliʻuokalani királynőt akarja visszatérni a hatalomba, ezért 1894. július 4-én a Hawaii Köztársaságot arra kérték, hogy várja meg Cleveland elnök második ciklusának befejezését. Ahogy a lobbizás 1894-ben Washingtonban folytatódott, a királypárti frakció titokban egy 600 fős hadsereget gyűjtött össze, amelyet Samuel Nowlein gárdakapitány vezetett . 1895 -ben ellenlázadást kíséreltek meg , és Liliʻuokalanit letartóztatták, amikor egy fegyvertárat találtak a palota területén. A köztársasági katonai törvényszék bíróság elé állította, hazaárulásért ítélték el, és saját otthonában helyezték állandó házi őrizetbe.

1895. január 24-én Liliʻuokalani házi őrizetben volt kénytelen aláírni egy ötoldalas „Liliuokalani Dominis” nyilatkozatot, amelyben hivatalosan lemondott a trónról, cserébe bebörtönzött támogatói, köztük a miniszter halálos ítéletének feloldása és megváltoztatása. Joseph Nāwahī , Kawananakoa herceg, Robert Wilcox és Jonah Kūhiō herceg:

A trónra lépés előtt, tizennégy éven keresztül, vagy az örökössé nyilvánításom óta, a hivatalos címem egyszerűen Liliuokalani volt. Így királyi hercegnőnek és királynőnek is kikiáltottak. Így a kormány archívumában a mai napig őrzik. Az Ideiglenes Kormány és senki más nem változtatott a nevemben. Minden hivatalos okiratomat, valamint magánleveleimet Liliuokalani aláírásával adták ki. De amikor a börtönőreim megköveteltek, hogy írjak alá ("Liliuokalani Dominis"), azt tettem, amit parancsoltak. Az indítékuk ebben, mint más cselekedeteikben is nyilvánvalóan az volt, hogy megalázzanak népem és a világ előtt. Egy pillanat alatt láttam, amit nem, hogy ha a legszigorúbb és legszigorúbb kényszer hatására sem teszek eleget, ezzel a követeléssel túlszárnyalták magukat. Tudomásom szerint nincs és soha nem is volt olyan személy, mint Liliuokalani Dominis.

- Liliuokalani királynő, "Hawaii története Hawaii királynőjétől"

Területi kiterjedés

A Királyság 1795-ben jött létre a nuʻuanu-i csata után Maui , Molokaʻi és Oʻahu meghódításával . I. Kamehameha öt évvel azelőtt hódította meg Mauit és Molokaʻit a Kepaniwai-i csatában , de elhagyták őket, amikor Kamehameha nagy szigete veszélybe került, majd később II. Kahekili idős maui király visszahódította őket. Területe a hawaii lánc hat fő szigetéből állt, és Kaumualiʻi békés megadásával Kauaʻi és Niʻihau is hozzáadódott a területéhez. II. Kamehameha de facto átvette Kauaʻi és Niʻihau irányítását, amikor elrabolta Kaumualiʻit, véget vetve vazallusi uralmának a szigeteken.

1822-ben Kaʻahumanu királynő és férje , Kaumualiʻi király William Sumner kapitánnyal együtt utazott, hogy megtalálják Nīhoát , mivel az ő generációja csak dalokból és mítoszokból ismerte a szigetet . Később IV. Kamehameha király odahajózott , hogy hivatalosan annektálja a szigetet. Kamehameha IV és Kalākaua később a Hawaii-szigetcsoport további szigeteit is birtokba veszi , beleértve a Pearl- és Hermes-atollt , a Necker-szigetet , a Laysant , a Lisianski-szigetet , az Ocean (Kure)-atoll -ot , a Midway-atoll -ot , a francia fregatt-zátonyokat , a Maro-zátony- és Gardner -atollt, valamint Pinnacle-t. Palmyra Atoll , Johnston Atoll és Jarvis Island . E szigetek közül többre korábban az Egyesült Államok az 1856-os Guano-szigetekről szóló törvény értelmében igényt tartott. A Salamon-szigetekhez közeli Stewart-szigeteket vagy Sikaiana Atoll- ot 1856-ban a Hawaiinak engedték át annak lakói, de az átengedést soha nem formálták a hawaii kormány.

Királyi birtokok

1898. augusztus 12-én leengedték a Hawaii Királyság zászlaját az ʻIolani-palota felett, hogy felemeljék az Egyesült Államok zászlaját , jelezve az annektálást.

A Kawaiahaʻo templom a hawaii Westminster apátság , a koronázások, a királyi keresztelők és a temetések helyszíne.

Történetének korai szakaszában a Hawaii Királyságot több helyről irányították, beleértve a Hawaii és Maui ( Lāhainā ) szigetének tengerparti városait. Csak Kamehameha III uralkodása alatt alapítottak fővárost Honoluluban, Oʻahu szigetén.

Mire V. Kamehameha király lett, szükségesnek látta a Hawaii Királyság újonnan felfedezett jólétéhez illeszkedő királyi palotát építeni, amely más nemzetek királyi családjával is megállja a helyét. Ő bízta meg az Aliʻiōlani Hale -i palota építését . Meghalt, mielőtt elkészült volna. Ma a palotában található Hawaii állam Legfelsőbb Bírósága.

David Kalākaua osztotta Kamehameha V álmát, hogy palotát építsen, és mohón vágyott az európai királyság csapdáira. Ő bízta meg az Iolani-palota építését . A későbbi években a palota nővére ideiglenes börtönévé vált, amelyet a Hawaii Köztársaság erői őriztek, az Egyesült Államok zászlójának hivatalos felvonásának helyszíne az annektálás során, majd a területi kormányzói és törvényhozási hivatalok. Ma múzeum.

Paloták és királyi területek

A hawaii királyi rezidenciák listája

Lásd még

Hivatkozások

Bibliográfia

Liliuokalani (1898). Hawaii története, Hawaii királynője, Liliuokalani . Boston: Lee és Shepard. ISBN 978-0-548-22265-2. OCLC 2387226 – HathiTruston keresztül.

További irodalom

Beechert, Edward D. Munka Hawaiin: Munkatörténet. University of Hawaii Press, 1985.
Bradley, Harold W. The American Frontier in Hawaii: The Pioneers, 1789–1843. Stanford, CA: Stanford University Press, 1942.
Daws, Gavan (1968). Időzöld: A Hawaii-szigetek története . University of Hawaii Press. ISBN 0-8248-0324-8.
Greenlee, John Wyatt. Nyolc sziget négy térképen: Hawaii térképészeti újratárgyalása, 1876-1959. Cartographica 50, 2 (2015), 119–140. online
Haley, James L. Captive Paradise: A History of Hawaii (St. Martin's Press, 2014).
Kuykendall, Ralph Simpson és Arthur Grove Day. Hawaii: Történelem, a polinéz királyságtól az amerikai államig. New York: Prentice Hall, 1961.
- Kuykendall, Ralph Simpson (1965) [1938]. Hawaii Királyság 1778–1854, alapítás és átalakulás . Vol. 1. University of Hawaii Press. ISBN 0-87022-431-X.
- Kuykendall, Ralph Simpson (1953). Hawaii Királyság 1854–1874, húsz kritikus év . Vol. 2. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-87022-432-4.
- Kuykendall, Ralph Simpson (1967). Hawaii Királyság 1874–1893, a Kalakaua-dinasztia . Vol. 3. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-87022-433-1.
Siler, Julia Flynn. Lost Kingdom: Hawaii utolsó királynője, a cukorkirályok és Amerika első birodalmi kalandja (2012).
Silva, Noenoe K. Az acélvégű toll ereje: A bennszülött hawaii szellemi történelem rekonstrukciója. Durham, NC: University of North Carolina Press, 2017.
Sumida, Stephen H. És a kilátás a partról: Hawaii irodalmi hagyományai. Seattle: University of Washington Press, 2015.
Tregaskis, Richard. A harcos király: Hawaii Nagy Kamehameha (1973).
Wilson, Rob. "A keresztény transzcendentalizmus exportálása, a hawaii cukor importálása: Hawaii transzamerikaivá válása." American Literature 72#.3 (2000): 521–552. online
Wyndette, Olive. A sors szigetei: Hawaii története (1968).

Külső linkek

Henry Soszynski. "Index a Hawaii Királyság genealógiájához" . weboldal a "Rootsweb"-en . Letöltve: 2010. február 16 .
Monarchia Hawaiin 1. rész
Monarchia Hawaiin 2. rész
Hawaii Királyság a DCStampsnél

Languages

In other projects